1971-09-24 — Page 23

華僑日報 All

船名、《西·名》 天香 TINDALO

日本

丸 HOUYO MARU # CLAUDINE 利西卵丸 RECIFE MARU

日本

岳四

·日本:

廿四三湾,成

日本

* G* TELAMON

日本

DEKKEL ARAMIS

日本

東林比E TRUE 然淤納絲

桂迎娜QUIRINALE

·列線LEIPZIG4

湯姆斯黑士 THOMAS MAERSK 英國

意大利 歐

多倫多TORONTO CITY

KEF. LER

OLYMPIAN

AMERICAN LEGION THA PRES.TYLER

非列智 PHILIPPINES

ORIA MAYASAN MARU假期我大: 酒新 PACSEATTLE

三斯丸 MISHIMA "MARU 襯林匹克丸OLYMPIA MARIT 變為「HEMMA BARRY

CERENCE LIBRARY

二航僑華頁三第張六第日六初月八年亥辛服夏 WAH KIU YAT PO

報日橋

4 SEP 07

人口輪船預告

COURSE#SCATAY

出口輪船預告

《船名》:

(我何露)(日期)(公司)

多倫多屈 TORONTO ITY.

成痰丸 SETHO MARU:

据德洲‘GEDERA

日本

廿四新興行

威利花利EWESTFALIA

馬尼拉

上海

西贡 日本

然 欧洲 日本

PANDO HEAD 旗

PROSPERITY 翠荷VTRGINIA 初丸 $HOSET MARU

NIPPO MARU 成悦WAALEKERK 兵弹丸HYOYO MARU 貴州KWEICHOW

且弹丸ISSHO MARE. 您张列 丸ROSARIO MARU 关迹些 FLINTSHIRE 翠山丸MAYASAN MARU. 泰來祸統,PRES.TYLER. ##FERNVIEW

按魷KYOZUT MARU

STAR ALDEBARAN FESTAR, PRÓCYON

DE MARTHA BAKKE PT丸 MYOKO MARU 圎·洲YUEN CHAU 蕊文天CLEMENTINE 美上美 SUSANNE 土打排芝STRAAT FIJI.

马海 丸 SHOKAI MARU

ATSING CHAU 秀正丸SEUSET MARU

雄EASTERN ROVER.

HUMI

HELENUS.

2 WARSAK

減加爾 BAIKALO

微薄命丸 HAYANA MARD 溫線 CRYSTAL TAKE 馬賴I’EMMA BACKE

·馬德拉斯大 MADRAS MARE> 奥林匹克丸OLYMPIA MARU

英國 日本

SE

该斯号新加坡廿五·雷·来 温冊單∵

“新加坡: ̇新垃

发 GRAND MADONNA 鄭甸部 KIRA KATINATED

大利十多衛丸CRISTOBAI MARU新的在中国社

國大

EXPORT BUILDER #144.

ATAL PING.

TATADHANYA

AMERICAN AQUARILISSES'

MICHIGAN

APOLLO 紐約:: AMERICAN

AMME LIECLIFFORD MAERSK SAINTE-

HE HIYEHARU MARU

斯 PACSEA:

W:WARSAK

瑞洲G于MARIT MAERSK. BH

松梅

本無养

MARTIN BAKKE -

MARLL PERT.

VECTORY, PACIFIC

---

東方經雜ORIENTAT. ESMERAT DA: M 機關會幕

恩爾&NGPRES.WII SONE

·瘍區素宽THOMPSONJYKES, GP

TROUA TOKYO

ERAS. OFMADHYA PRA, MIKE ZI VI

加话 CHICAGO

南非新加坡‘廿六薇·魏

田口假

台灣 日本

新加坡:

̇新加坡

EXPORT COMMERCEMN TUGELA

麻登TAOML: DON.

蒙神里爾魁北克长日:多利

HET TE ARANY A

颜保歐洲

MASCOTLAND. MARU

L

丹尼實務 DEN ÉBOLA -

BENHOPE:

XAW TELAMON

PANDO.COVE

威士花利新WESTFALIA

WAALEKERR 威利秀

ASMARAD 慈烏R

RADNORSHIRË 導來路 BENLOYAL 夏那士 HELENUS 京都多巴士NEPTUNÉ TOPBO

利物浦

倫敦洋琛

五期星日四廿月九年一七九一曆公年十六國民華中

司公空航泰國

禧銀祝慶天今

待招酒尾鷄設機班綫各 聯賽比辰生樂快辦舉時同

參加新片首映

客圳於一九四六年九月妤點日出生的一切放,多师即將公映的首決體,並且無遊

阿德有歪射康輝機癶架和液控

苗可秀羅維劉亮華 預料一元七一般客靠際體上悄名,做連將超

昨聯袂飛星洲

正式解决。

·空公司調獲准角開山顶上门卡客前往,邵,他其總數每週拊至五叛。

·:譲阿航空公司應准用七段七整究底鼎客量飛航深情,限為每週四班。另一方面汎美航空公

連續多時航權爭論 表華盛頓會議

業已獲致圓滿解决

新協定將於十二月一日起生效 (特AO 美國同離開比的行夷花觀音領軍行論時會指说不限國速就多的航空推之爭,

明年一月十九日里

秒實機飛往美國石!

媺飛航实风CR) 行

·在戴早]澳洲政府不允美國旅下客機圴班品航洲,美國政府取後施,禁止澳航七四七

·上述新社成之協議於本年十二月一日起開始生效,但澳航宣雅,起於開離上的困颺,問公司至

□ 何一個城市作同的地。

窳。經過無經營及改難,雖步發展商,九龙水

法航業務獲得滿意進展

引擎情形(上面)和康維八八C趨保跺工作情形比較。 一九四六年和一九七一年工程技術的比照:國泰一架ACH型機換

離島小輪航期表 青易 分中時常分, 梅窩開—【上六种评分,公出特十一

七時卅分,在九時卅分。。 ,五時浒分,穴時四十五分,素大七時正,

| 四十五分,一時十五分,一脚四十五分,太三,隨時取消,將不另行公

時正十八十一時正,十一時十五分,下午十二時,露底就。有大大者爲星期日及公齡假期特別加密 (注:有公者给封號,称坪洲,沒有符號者

M.S.

六十一种划分,下午十二時卅分,A時卅分,

長洲線(直航及迴航)

時卅分三神并分,四條州分,大大天時正

香港開~!上午六時十五分,A七降十分 ,上時四十五分,八時四十五分,大九岸正,十

五分。”

午三時北分,太一時正,11時正,太正,百六十分(經罟灣〕。:

[ 長洲開——大上午就時五十分,六僻正,于下午六時正1.下午八脚四十五分。

一分,在馬時天十分,戴克降四十五分,十一時

生理能力,時年,酒午二時十分,下午攝路五十分,下午

|脚頂,三時十坑分,四時卅分,究時正,五時

南丫島

| 四十五分,六時五十分,大名健正,八時四十五

,上環往榕樹灣——上午十時中,下午十

:榕樹灣返上——上時正,上午堂

早八時四十五分八經等榭塑」。: 11楼张,下午三殿下午六周六經諾妣鸯。下 上環往索罟遊——上午八時中,下午十

老到抑洲。梅。) 〔注:有八考智渊,梅、芝業啦 十時十分。

索罟灣返上環亻[上午六時十五分,經 上午九時坐,下午一時廿五分(縮捲

,聽上一年度增加百分之十七點一七。從利數達二百萬美元。

去年度溢利二百萬美元 客運貨運郵運均較上年度增加 (韓)法國航空公司究蒲-骸公司一九七〇年度之收入漢六億美元

梅窩線(迴航經坪洲》 》,下午四時,郭棹樹源),下午七時四十

同公船輪基士馬

MAERSK LINE

卡羅錠

廿五日早落貨

廿五日晚開行

晚早

直往:四水、孟加鐡。等埠

錫礱

·M'S. “ROMO MAERSK"

羅慕馬士基

直往·西貢、星洲、棉蘭等塢

棉 廿廿

. 廿七日落貨

廿八日開行

M/V "CLEMENTINE'

LINE

行貨

會株汽川 M

社式船

奧林比亞

九月十六日開行

廿五日浩背

M.S. "MISHIMA MARU CH日本

三島丸

直航:夏利法斯、滿地可、多倫多。 廿六日落貨

九月 七日啓行

DOMINGO & SAN JUAN.

CRISTOBAL, KINGSTON, SANTO

M.S. "PERU MARU” (K)

基文天

九月1

直往:耶加達、三寶壟、泗水

三街

十九

日月

開落

水行货

M/VCLIFFORD MAERSK="

K

祈福馬士基

十時卅分,為十一時正,十一時卅分,大大下午 一分,大大尺晦渐分,為九時正,九降北分, 太女 香港開11六上午七時十分,六十七時,

大澳線

(直往:本日,游遊地摩

十九

月月

克波一卅

白日

埠摩 開落

行錄

M.S、TUNG CHING.

順風航展,而分跳城一九六九年澳附加百分之五。一,自分之六 上。初

八二。戴客流行距離腰上一年級增加百分之十三。至於費調及露强方 五時三十分,大太六始正,七時正,A片時 去年良法航六百一十篇名旅客、無佐茲機、達尙分之五十,時間SAT·沙湖),下午三時五千分(總店

上午八時,無災通、沙雲》。

香港開!━上午九時半人經顯、湖山、 酒、沙蹇「不點背山」。「午九時十分,A

捷成洋行華人船務部啓 平打行九樓;冯話,E弌四九RD一(五)

一五十分,為九快四十分。

★ M.V: “KOTA PANJANG

******

貴客付貨鮎臨拉

由羅湖至九龍

6.04.7.10 14.25- 15,34

海迎臨 BENVALLA

星洲優勝 SINGAPORE TRIUMPH漆保倫荣 六日珴關 EHRMAUTOLYCUS.......

ML SERVAASKERT

那拉 NARA:

MARSK溪包款洲十二、蒜粉 在樂馬士#CHARLOTTE

·上渊安美時NEPTUNE AMETHYST豆化倫

必都TRAPIDO

九廣車時刻表

由九龍至羅湖英段

·九靄開到耀湖九開封顯耀尚萌 到九龍 ́騑湖開 到九發

6.307,34 16.02 17.06

7.32 8.44 17,12-18,22

8-399.43.17.54 18,57

9.26. 10.30 18.46 19.55

10.34 11.38. 20.00 21.03

6,38 7.46 15.33 16.41 7108,16 16.29 17.20

7.48 8.55 17 27 18.32

9.58. 10.05 18.33 19.40

11:43 12,46 21.00 22.03 10.00 11.15 19.09 20.14.

12.53 13:58 21.47 22,50 11,14 12,22 20.07. 21 14

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19. 22.25

14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 13.24

(s)

(1)泽星期六、日及公眾假推開

(3)逢辰期六、日及公眾假期關AH

深圳全廣州 深圳......開 (快)下午正

(慢)下午3时51分

中原時間

·廣州荃深圳

●到大沙頭大沙頭開 下午2時49分上午8時05分 下午8時43分 上午9時38分

到深圳

上午10時04

荃灣、靑衣線

傳、貓、質、「不雄宵山」)。下午 湖、東涌、青山、馬騰)。下午六時半(獨媒 江、玉山、馬慶)。下午十二時四十分(貔沙螺 '' (註:有者营大,將邪沿,江星期日及公

打九月廿六日抵港,

秘魯丸

十月

央箸付货符移玉镞军府中六號树京银行大厦七 直航:溫哥華,加勒比海各雄 豐利行有限公司

-KC131—49).

三日啓行 一日貨.

元龍分行,邵氏大厦二〇七室研锯九四六六凡凡人 總代理: 川崎()有限公司

*總代理:大信航業公司

準九月廿五日落貨 廿七日開行

青快輪 直 · 基隆

●H431237.

·香港干諾道中15 號大岳大健大坡,凡活 : H226174.7 安潁)

收货人注意,速與本公司辦理提供手說,否則代在 太平船務(香港)有限公司啓

KYOSEI

LINE

KIE HOCK

SHIPPING A

(H.K.)

大牌計五分,十月廿五分,十一時計分品 五分,六時十五分,某時廿五分,八時女沉分

十五分,六十時十分,女十一時十五分。... 尚 有航訊刊在六張二頁

,七段五十五分。八時五十五分。下午五時 [十五分,七時十五分,八十究分,十九條 脚四十五分,四降卅分,大五時十五分,大六時 |分,千一楼十五分。中:十二時,下午:千三 時四十五分,一降卅分,時十號分][1.12 神农。上午,大六時四十元分,大七時四十五 分。女八時四十五分,九時四十五分至十時三十 青衣往香港 上午:六時五十五分

Q同武對懈,有大示种間行的小輪停泊一 香港往荃灣及荃灣往香港Il(詿,

CO LTD.

東裕輪

M. V. TONG JOO..

億達新加坡、逹菇斯拉姆 (DAR ESSAI AAM ), (ADEN) HODEIDAH) 預廿九日抵港 日收貨 十月一日開行

(PORT SUDAN) (BERBERA ) ►

) 祺福船務(香港)有限公司

热巴(AQUABA)(狼收婆羅洲及印尼各港價 HEA (DNBOUTI ) -BÉM ( ASSAB), KE

地址:千髅笋中引號 取新H4644496,446148,4422927

KYOSET

LINE:

協成汽船株式會社 協成汽船株式會社

秀豐

M.SSHUSEI MARU!

正洋R

由日本抵

由日本抵选

總代理:協成輪船(香港)有限公司

.M.SSEIKEI MARU 鮮、1249428-9.250241. (十運

成啓丸 +月一日開行

直航·溫哥華 B C

央客付也瞧换吗

總代理

協成輪船(|)有限公司

行貨

日本 AЯ

新加坡

士打法蘭學STRAAT FRANKLING:

日猛 液、眼

漢經歐洲

·巴尔馬A PANAMA MARU

EX

印尼N BHITAMURA EVERETT,是新加坡

倫敦漢鍋 三

*阿卡微科ACAPULCO MARU 日本

利物浦:

·NTRYAMASHIGE MARU日本 新馬牛 ROMO MAERSK-

倫敦漢密

友 GRAND MADONNA

日本 台灣

廿六捞成多時VENTOUX

寳麗娜BORIHANA、

R.C.RICKMERS.

歐洲

歐洲:

糖為 背心、天一體:

請多HECTOR

̇倫敦漢堡 漢保歐洲 貝爾法斯辣日太古

一些

馬天實MARTI NIQLIAIS.

*電馬線ASMARA

洲水丸SURABAYA MARY

3 DAIJU MARU --

E:TUNG CHING

油爐火SANKYO MARU

日本 日本

日本

廿七歲非

里斯本:

6 5* EXPORT BUILDER 新華火 SHINKO MARU

神算 日本 美國 日本

·海州LUK CHATT

台灣

KOSEI MARU 諾比拉NORBELLA 老洋伊克ISÉ MARD

味來必先 PETSANDER

開 地中海 無海

十月一啫

IN MOLIWAKI MARU

利物浦, +

歐洲

** 白糖

烏干謎: 竹GANDA.

·陰雨山丸 OTOWASAN MARU

SACH ENSTEIN.

祈關加GORANKA

悟和

HOLSATIA

糖成

日本合 歐洲 馬德拉斯

# *

#

BELLATRIX.

廿七捷成

KOYO MARU

意大利

請用KOBE MARU:

廿二

日武

MARU NICHIBU

歐洲

BENLOYAT

南丸 SHINNAN MARU.

腳線ANCONA SS 油利多 九CRISTOBAL MARU 日本

波凇

廿八婆行 八、中央 廿八

邦加英

BUNGA MELOR"

豆化倫敦漢保十三鄉

PANDO GULF

邊城群:BENVRACKIE:

優娜ELPENOR

*照號 ASIA MARINER`

:

日本

MJALADHANYA

新加坡

海城KOTA RAKYAT

烈魏州RADNORSHIRE

EN

ROSEVILLE......

羅西接駕加州八:多利稻

:馬耶碧州 S OF MADHYA PRAD, 新加坡廿八重聪

士打TSTRAAT MAGELHAIN 上海

新武士SAMOS

「架雜碧琳MARTHA WAKEF

京雄:EASTERN ROVER......源深 成“慈CHENGTI;新內市 馬野季銀

MARCO POLO

十八誌:

KWEICHOW.

澳洲

澳洲

廿

FOTAL PINGL

新加坡

甘多利服

泰"CATHAY

DIELENS MAERSK

日本

廿八擀成

州SOOCHOW

濕濕

澳洲 澳洲

按BOZENBURG

歐洲:

骏河北SURLIGA MARU

日期

茂、开MOCKDAN 東裕TONG JOO

答 上海

KAIRYU MARU

「土打英 STRAAT MOZAMBIQUE 西南

薄多時VENTOUK

日本

恊拓丸 KYOTAKU-MARU

CENTRAL CRUSER.

# B NEPTONE AGATE" 街街 SHANGI

澳洲

廿八:新興行 廿八旗章間卡中爾科ACAPULCO MARU 近東

̇德拉斯克MADRAS MARU...

溯TSING CHALO 春和丸 SHUNWA MARU

新西蘭

印、巴。中東綫

吉大港

巴拿馬丸 PANAMA MARU

廿二新

神户:

BISA VENTOUX

日期

O W WARSAK

新加坡:

小山毙 LUR CHAU

機輟部GEDERAT

希多 HECTOR.

英國新加坡 三十

「海王星 NEPTUNE AGATE:澳洲猛

*或露溫絲PRES. WILSON

吳國太陽神AMERICAN APOLLO 國

CATHAT

三龍街、三十 美國T

该多洲馬尼拉 三十三

「ASTAR ALDEBARAN

KOTA RAKYAT 東裕TONG. JOO #KIBI: MARIJ 仙力城士 SINFGORSK

布吉侬力“什九新興 波斯譽

沈斯輝: 5+ 紅瓶

出口輪船預告

多電器TOLANDO

《往何處](日期):(公司)

印度

東南亞

KAIRYU MARU

和 EASTERN AMITY

新加坡巴生

SE HUALIEN AR

西野

̇域 KOTA PANJANG.

基隆、釜山

F HAL WANG

麥密者: MADHUMATT.

新加坡館 日本能

自荐 SHOKAY MARU 鷲

CHIANG LU 山服九“YAMAHIRO MARU 永寧WING NING

綠與 KIN HTNG

通利力诺 WARISANO

統KOTA MAKMUR 茂利美利MURRAYEVERETT 加利:GALINIGH

紅瓶公司

妩战你

底布岩体力 六日 新興行

新加坡巴生 详蚀、

新加坡巴生開走去,路、信 在吃山打機,廿五聯網

大燒

印尼

波斯殺

馬德拉斯

士麻

*

新加

列鈣LEIFAG

雅加

民安MAN 'ON.

三蓮娜QUIRINALE

燕明TING MING

土打訴署:STRAAT FIH

菜障

糖糖

BRUCE OTOWASAN. MARU

廿七辉·龍

【天開

FLINTSHIRE

日本

DETRITAMURAEVERETT

·林匹克丸OLYMPIA MARID

日本

日邦丸NIPPO MARU

你CLAUDINE 锲館 KARANA TIT 廿七滋带 初星火 SHOSEI MARU

日昇丸 NISSHO MARU 七来羅無馬土共ROMO MAERSK 老

HYOYO MARUM 兵举丸

古徑

廿六胖

‘新加坡印尼廿六 糖成

雅加泗水廿六·巫、职

新加坡巴生港廿六天群 新加波巴生港廿六式泰

“即食新加坡 让书把成

斯拉苏

HITUNG CHING 東僧EASTERN FAITH: 獾

日本

治 号TAIWAN.

海菜 HAT.KUO:

烏干達UGANDA.

丸MIKE MARU

封加爾 BATRAL

天津

TINDALO

“解林英士ARAMIS

·利西非光 RECIPE MARU

MISESTE ROSARIO MARU. --

三灣拿克 HAVANA MARU.

LITENESTRAAT FRANKLIN F GREAT SPLENDORF 打機高USTRAAT MAGELHAEN 南非

吉林KERGUELEN

十八 廿八天,群新VRGINIA 廿九太古初 SHOSET MARU

丸 大港光 OALJU MARU 北協丸 SANKYO MARY

-第16金力丸INRIKI MARU No.16新加坡

MARU 丸SHOKAI

新加坡

廿七言

新加城巴生湖廿八天鲜

新加坡:

= Y YI

酒水:SURABAYA MARU

横理

新加坡印尼廿八日郵

李林山靈W YAMASHIGE MARU 新加坡

CHIGH SHENG

润水

廿八大漈

廿八明仁

上演SUSANNE

榮筏

廿八 振銀行

關 西班

神梁九 SHINNAN MARY

·波

T BOIZENBURG 千六大三时行 PROGRESSIVER

新療

雅加謨泗水长九·ㄗ ̇服

古UJAMAA)

門南非 非

南非慈速S.A VAN DER: STEL 保 日田丸HIDE MARU.

RAMBARIOGRANDE MARU

箱根山丸 HAKONESAN MARÜ EF 馬連馬士EMAREN MAERSK

海西西比克MISSISSIPPI MARU 西非

淨丸 KOYO MARU 它距:碗ASIA MARINER.

***WAKL. MARU-

SHUNWA MARU 嘛 骏河丸 SURUGA MARU 九日帽和 珍施馬士 JENS MAERSK 九日:我

東 與PROSPERITY 九日大牌功 PARAGONOISE 九天然天 CLEMENTINE

MARIU 力KYOZUI ̇噌的西部日捣成大寶山 TAIPOOSHAN

十日川梅岛拓丸 KYOTAKU MARTI

,新加坡生涉廿九水跟

馬尼拉

.

廿九 新雅

垣其新加坡,让九排·成

75 176

雅超孟加翩三于恒,非 雅加泗水 三十八 馬尼拉商孩子中央 新加坡庇脂 三七、囧·昌 新加巴生日

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.