1971-09-24 — Page 1

HALL 24 SEP 1971

REVA LIBRARY

五期星 日四廿月九年一七九一公年十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

聯大討論中國代表權第一回合

國府重申决策

【反對雙重代表

外交部聲明全力維護聯國憲章 確保世界和平决不容北京加盟

中央秕台北#三日外交部對一項向聯合國大會操出的草案,准許中共耘造、 入聯合國並取得安全理事會席位一,今天發表聲明指出:「此種違反聯合國有章,犧性。 其忠實創始會黄國的措施,畫開聯合國有史以來索有的恶例,不但邀背中國人民的意願,

·號玷聯合國意,自其蕸義力量與紮本則,將其本身於何地?中華民國政府

·常安明堅决度對」。聲明中指出,中民政府送經宣告,中共乃中國人民所共事的

·亂集團」內行暴政,外侵略,根本不其潼南合國會員國的餘件,而且聯合國已於一九 五一年二月一日通過後,宣判中共爲受略罪犯,尙今铦咕共混入聯合國,並借取安全理 事會席位,鼦將助其有人及舞大襟略的兇道,必致壳及世界和平與安全,其後果

·儋瞉斯』。季明中强调:「本案民國是經合國創始會員國,並經城安第廿]阴遄中網民 國骨安全理事會常任軍國之一。中華民國對於聯合國宗旨的保衛,變負有無可薛郁的滋 務,其在聯合國的合法地位,所不容納奪」。外交部的明掴出:一中錦民國政府控 於聯合國現已面臨嚴重的危雄,醉重申北竪决反对中共入會的決心,並將後縱骨維護聯合 國命運及三章的詹衆些决奮鬥,深望聯合國各新段國克|共豆店聯合举的查任,保持 新合國茶本原則,主張公理,發揚正,以确保世界和平與安全。」

饒富社合北二十三日俄中華民國對於美國等國向軍大共提出的邀購中共加入聯合 國安理會的所盟「代機」恐案,今日上午由外交部發表聲明,正式发鳘决反對 的態度。

阙、塞拉納宮內、法國

大馬總理聲明

支持阿共提案

毫式幣港售零份每

張大八紙出日今

司公限有毂日儒華印承及行 甘休維理司總

下現行銀人要染香担乍包改,就分區中

三號四段三路北山中北合第1

會中提出把運

阿

阿爾巴

一同討論!! 尼亚髙外長馬利 提出抗譯。

(合衆國際社衆

.國女二日锥、聯合國大 昨天國的建要把中

·國代誠地問題正反雙方 所提出的提案合併用一 討論。據是以英國爲管

·的保留中華民國動中, 的初步失敗。相似类角 宮以十二出九票擊敗 國的建驗。其中是 一極。美國大使布斯說 孫爲何。當然我們不 因此而沮喪,反對把兩 提案合併爲一,其消本 (合亲國際就聯合身並不重要,但無然被 國计1日電)聯合國大| 擊敗,亦有對心理有 會的指導委員會將於今一影响。對這個問題的饱 討論採納各國所掛出 海論無待至十月十八 的臨時提案。屆時。有一日左右才能舉行,但对 關中國代表問題 决定性的攤牌還要特 帶論將會開始。美國代一月底才龍揭曉。

潤分可皆體全楼字寫或小大家全·方大惠實·禮果份一

果鮮送如來

司公果鮮新時的著昭擧信理合錢價乘上質品顯光請

美聯社美國華盗月十三日電)美空軍 謀長出安將軍:對米花 翡保證) 外基地提出彩告,雲將軍空軍協會改訶稱

十分要,或提供保證 他地方钢强不設 核子爭。他稱:「無 對我們的國家

(貨雰抺手精選)原籍庄即日

13 118一新奇土甜橙 巨型新奇士甜橙

·日本水晶梨 美國紅萍:

五十八

美國青海

,在上成空中部 此,在美國本土

美國紅黑梅 天津四梨

九十八元 首四十元 三十元

三十九元

有需要的」,「任何限

對反長謀參軍空美

地基外海軍美减裁 量力爭戰止阻弱削

報日僑業

此可能是主因。

他們槓偉;甚至華

東世亦不会取

·翰尼克遜訪北京 一之行。在層人士立 卽艾行錯,另一方 面,渦友販日不夺 常之發展個獠石语 由於內力門 而引起,則尼克遜

替石灣陶塑,古玉展覽

地點:博雅藝術公司九龍加連威老道十八號

一訊電 每頁一第張一第 日六初月八年亥辛复 WAH KIU YAT PO.

飛天滿言謠方西:

爭鬥力權共中起引 京北訪遜克尼說

聯國絕對不能驅逐中華民國 美建議與阿案合併討論失敗

一路透社馬來西亞。將於週不

巴尼及美國的提案合 而爲一,結米如下,規 「成:九域,比利時,中 華民國、哥斯達黎加、 希臘、質、日本 國,反對,十二國 比緻、英國、

我們的難役軍力。他

·止天空配使用若干國家 茲地之降,顯然地任何國家得美國助 ∶際,這些基地卽發揮作用。他又提及: 风若空海外地基全年廿四小時不息地使用 一的,而其他的两地則薏供補給與變動之用, ''九月廿一日聯合國舉行 第十六届大舍時,上届主席 挪威成保路,將主席小木櫻交給本届主席外長馬力克接收,阿馬力克主持會的形,左含税

·斯臣宇丹。八合衆國際社無眞

比靈、蔡、保加利亚門、尼日利亞、保加利 吉隆坡卄日舡)馬來之拉克雅苋菜及大馬、蘇丹、秘麥、南北門、芬蘭、法國、匈牙 西亞總理拉湖克今日在一將投票姚成联中风,日利眶、好、制。來棣:三國,愛爾 此曲:馬來西萸將國。但,求中共苏、乘椒、四國、英一關、布俭第、經濟跲 支持阿爾巴尼亚的關於一進入聯合國酢逐中率 一來的一秒

·准許中共入聯合國的 民國之阿爾巴尼鸪案

導委員會於星期三日舉 型:大鮮可能投票贊成决對「中國代裘權」 「中共進入聯合國爲际合,問個正反變方第一次的 國中之唯一中國成員國體力考驗。』消表决之

冫把阿爾巴尼亚抛出的. 据案,正式列入聯大的 英

程路上:結果如下: 建成:十七國,萬別米 東公佈。反對:兩國

·中華民爾及斯加

4 四國 比利

英國,日本,韓

本處:兩國·居 及另一國家。(1):美 國提出的提案,正式列 入聯大程上。結果 贊成:十一國:愛 浦路斯、布會館、中華 民國、哥斯遠黎加、新 鵬、日本、美國、霁 瑞拉。對:九國桑

印尼外長馬力克任本屆聯大會議主席

,將逍簪人之反對。

〔合衆國際社大馬

': 〔美聯社聯合网状

「吉隆坡廿三日田)大馬

日唯一聯合國大會指

博珮拉裼克今日否定支

天津鴨梨

美國黑 紅提無靑提時價 七彩特價禮盒 實惠大方豐儉由人 分九元、十元、 十六元、十九元。 卅八元等五種全部 選用上等金山檻、 紅萍、鴨梨、提子 |等裝配另有巨橙 磁特別名貴。

司公果鮮新時

部市門

密瓜,啤梨,水晶梨

番荔枝涨柚

溫室

味到酒庄提瓜

塞薩橙汁

德ò,送

(1)中環德輔道 中九十九號 (2)中環德輔道 中127號(有 餘银行大厦)

(3)上環德輔道

中二三號

二號(荷李

·活戰院對面

门市部,致在 油蔴地永安公 司地室食品部 內

食客注意“油藏地新店設在彌敦道三三 發地下及地庫南厅在馘榔中快將開紧. H四五 營業電話:

K三Q三五一至四

利便送 ·五用招用名牌洋酒 貴供應,兼代理泰國華園 味均佳。

V.V.V.V.S.O.P.

最最最最陳年佳釀

TAI LEET

大利樓 BUILDING

中環伊利近街151719號

999

歡樂多」 老牌拔蘭地

rVVV.Y.S.O.P表表陳年佳嶼 係世界著名西班牙釀酒專家「多默」 廠經二百年經驗釀製的拔蘭地 酒所專制。

注谱“多獸廠製的「快樂或

「歡樂事,拔蘭地酒,閣下當知

此酒香醇無比,香醇無比

免費贈送:

道年拔蘭地酒一次送耀:

西班牙鹟匙扣一個,

‘數量有限,送完即止。

Pedro Domecg

總代理

「樂事」第三

營樂藏滿

牌關地

「血牌拔蘭地

西班牙東亞有限公司禁話:K-685295•6 名犬公司·土多,辦館垮槪

(香港政府註冊公衆公司 PUBLIC THRIFT & LOANS CORPORATION LTD.

總行:德辅道中五十九號地下 霍話:H-230261 H-224579

創業宗旨,冐促進社會繁榮,使大家各階層人士能够通過全的組成,達到互惠

̇銀櫞機搆

·互利,共牙利益的目的

大衆儲蓄銀會有限公司

材等等,目前投資香港各賓企業超過五百萬元,集團總資產超過港幣 ∵持,金雞厚,此力-

沛,並由專門人才策爵管理;總選聯營業:

·包括銀行、金融行、鋼鐵廠、電器廠、旅遊酒店、脛業公司及森林木 行铄由港、星、馬、陳洲、汶萊、泰國、印尼及美國財團所或

一億元

月食⁑一百元、二百元、三百元、五百元,一千元等等,每組二十人 服務特點:1、本行五本二百萬元,租識全,股東會員利益有合法保障。

健蓋退賽:*行有下列各組銀會,凡年齡在二十一歲以上即可申請參加為股東會員

·日合:伍元、十元、二十元,四十元等,每枫二百

SREE BRADIT

電話: H713072 718313-4 北角分行:地址:英皇道290 號地下

追在二十元、四十元·八十元等,每瓶五十人

2.以小数之储器,集成大量之金錢,死錢變生錢,利上又生

6.耍吧美國馬來西亞行及海外信託銀行代收會_

5.你不到冷者可向本行以合理利息贷款......

小儲蓄口大利潤

錢生錢利生利

營業時間:為大衆及股車會員方便起見,辦工時間由上午九時

至下午十時星期日照常辦公

符箕灣,的股東會員與大衆人仕方便起見

本公司特設北角分行爲北角,銅鑼環,

,由九月二十四日起開始營業歡迎光臨。

明仁航業有限公司啓事

尊唱本公司在新加坡設立明仁航業(新加坡) 有限公司地址新加坡被立街34號四樓電話九 一三四七七號電報掛號 "MINGREN"業已籌 備就緒並訂十月二日正式營業謹此奉告敬請 各界及同業先進惠予指導爲禱

有限

名譽董事長莊榮坤

董 事 長施家宗

副董 事 長施文超

明仁航業 • 務 蕫 施文科 蓮啓

保

用保保

石:要寶石

寶做值購

交你價金

"俊請票樓

鑽石 鑽石!

- 鑽石好 !

公司 董

董事兼新加 "

事李炳坤

事李美蓮

坡 總 經 理劉覺民

特点

附近街市,寧校,銀行,商 店等,辦公上下班,兒女上

·學等甚為便利,年期長久, 一次付款或分期均可,歡迎

近等等次購

訂購,以免向隅。

洽以公俊文寶石店總行

九龍彌敦道33號地

地點

公箕由

本筲

有

及求

聘請地產專才

對

新廠房租售

有入伙紙

專者號〉 聘驗 誠經三 際六 產實箱 地有信 【構具局 大方 某關

葵涌打磚坪道東亞工業大厦

面積:壹萬式千伍百呎(四樓半屬)

接洽:東亞企業有限公司

電話!K六七一五.1

占美旅運社

九天雪九州

十月十六號起程 豪華組 富士賞紅葉團 最特級享受例如住世界最豪華 之東京四十七層京王大酒店日 可知是何級,定價三千一百元 報名處容港皇后大道中八四至九十號

EX-11HORT{1-URORIS