1971-09-23 — Page 8

真四張二第日旺初月代年笺展暴

USAFI KIETAT

報日橋羊

四期星 日三廿月九年一七九一展公年十六國民華中 四聞港

本港新聞」

本報美加澳紐旅行團訂價最享受一流

機位所限額滿即止

簽証需時登記請早

無微不至的服務、盡善盡美的安排

一种趴心閣下如欲乘搭飛的上四七岿型門雅、泵哥、芝加哥、底幹律、水牛城、多 客機。遊影世界最大城市,觀選舉世名的觀光 倫多、波士頓、紐約、安盛頓、拉斯維加斯、羅 名勝,住宿世第一莼酒店,欣賞最精彩的藝術三米市。B、灤———布斯本、雪梨、故 表演,享受特英可口的,......。加本一培拉、大竹山、西爾砂、聖堂市,媯唇拭、維納 齮磽含撚耇觀光英烒和慍邀澳糺而安排的兩大散、加、威靈頓、維拉奇、隨多路亞,經發翠、及與 行團,將使業下際業畢生難忘的旅。

由於有了最佳的安排,最滿的享受,最優良

C旅僻初用:英雄——幣一萬元。澳紐 服務,而泄要又屬及度,因此兩大旅行團均受到 幣行了五百五十元,包括乘搭肌美七四七, 讀者得未有的熱帶躺進,日前往本報中區及新西蘭 新凈骃客來個及所有內陸航潁接

·事處辦理報名手續的,異常,需

▲一流酒店,旅游捌內嶂、午、晚三餐,JA 攻尖行聯表和登記的,岱數多。

截及入場費用,跨院古車費用,行李廣用酒店及

蝕登記法;若加,報名時先交癸四百

1 從速赃安登站爭诫,一悞團,即隨時硭藏 分之廿五,淑冊,報名時先交全贊成港 止報名, 看有認參加體激予以留常。

| 千元,保质在啓环的附星們付足,帶微旅行證 而欲申皆者,可協助位辦。

̧斯尼樂橘,是-1老少官代人和開到仳鬱的地 方,世界八大奇景之一,尼亚加拉大梁布,可在 蛟個不同時做和角經大欣賞,在齊名的博物缩內 交可者到两史上各得脚期的文物,宮在傅誌 術氣息,此外。微可做身於設維新型電 並有冷 空氣調節的酒店,淼館或劇璐江卓受俶 日生活或參加多年雅的賭城風光,觀賞神聖 莊嚴的ㄖ向神像,遊樂發的世界最高的帝國 大莲和杂瑗最大的物潤,至於大型舛,海豚 英國和加拿大各地值得遊甓的名牌手儋诚出出者 是,愿竹難訂,在長遠二十六天的旅程中,每日 都有特別安排,保照使參加者心朗難,眼界大

至於準開紐西蘭各大名城及更勝, 名和最吸引遊客的,都包瓢在我們的旅 比如聞名世界的黃金海钳色照澇的烟雾地帶 1多彩多类的喷水温泉,奇形怪狀的地底岩洞 曲折的村長湖泊,鼾色壯麗的

以及百聞不如一眞的萬岛林的絕妙

千栔赏宄色斑押的砖搽遠近离杯飛到 頂上和你一起食——这些旧些旅游

A

· 他登記日期,已開始報名牌冰壁止。” O登品階:僑日報中區辦事處-香港中 L砵向住微香港镞入银行大豆能下。黏土式花 1RDE • (BR)-

渣丁履行職員赴倫敦受訓」

̇行接受企業管理訓練。湖先生甜麥先生均爲香米· 大图近屆畢業生。 受訓期德六至十二個月,他們將萬有企業管

歡樂酒樓

!

【發展和個別部臂中之應用學範

劉兩位年青之受訓者亦會在 行盂赍一時期和我問瑚出和荷南以了 在各地之業務狀況。

黃華芳由美抵港

,在會長黃豈平,榮林

·安水、主席定遠,

備有完善財務計劃

ICT

̇卷定權值

附屬公司:英國大西洋保险有限公司

地產投資:瑞士渡假別墅

今日市價

葡萄牙旅遊區大酒店

投資基金:

物業基金 10.75

金金金金

茲將參加美加旅行團第五发行第 二席的辦法列下

甘五日至十一月十九日,全極共廿火天。B、澳 纸...|一九七一年十一月三日至廿日,全屋女 TIK

電器安裝工業委會呼籲:

僱主參加學徒訓練計劃

〔特流》概器安裝一日前為必工訓練然與

·及用品工業委員會,昨 會花究 在

̧日呼籲僱主們

超過十間公司,與勞工

此對委員會屬下的十個委

*行草工

变形。這項工作;所得

裝及用品工業的人

·人對受佩用數;

主對偏黄不同的改密

缺:一年按職位空缺

的預測 P

氣宇軒昂

鳳凰酒樓

中秋月餅

·地:九福酒村雙關財九瑞A2

DATSUN 2400 原裝冷氣機

日運得勝2400超級大型豪華大房車,外型優美,氣派非凡。 車箱內設備豪華,選用日本天皇座駕的享受,特寫研究舒 適的人仕而設,並配有能作任何傾斜角度的特厚柔款座椅 (配有頭枕,可作臥床用),前後座椅正中活動手枕,滿 鋪地钻,顏色軍窗,前後座答畑點火器,膝氣機,追遠控 制收音機及採用深藏式空氣冷却器的原廠冷氣機等豪華週 詳設備。

日產得勝2400超級六型豪華大房車之氣宇軒昂,定能帶給 閣下無限之享受品

得勝

益庫

辦事精神魂力,在成 照留念,做合現仍在征 數月之短促時間,一滾食類中,歡迎各宗

積極襞劉海島下,德尼·美祿尋寳獎幸運兒

將來

•對於居住

號毌江大厦 樓B座塔 會址,并已遷入辦公。 旅美僑镇黄鲴署旅游蔹 座的觀淑斕女士來說,買一紹美源,固然可以到 港。昨R到該會訪問,傑享受,但飛妙的,但是爲全家帶來好運,薄得 主席定染,最草,黃榮 鈾健一午元。披淑女士稱:「我是第一次参加英 *後員:丁田、笹险、一餓葬俗絕的,很不到這裡容易就獲得一千元。我 美寶-參加辦法單,並須購買十四

譚淑嫻獷鉅獎一千 黃大仙藏

「榮、嗣我、鴻光、天鍋

、及對王、宇燿、怡熙安士庄爭祿即可,截止日期至11月卅一日止。 在會甄運。由定洪主席

報告工作,

10.09

s 9.22

軒尼詩道一號照营樓211-212室 瑞士財務機構有限公司

H-754411-5

會餅月三明收開

̇鈀代理:大萬假期符有限公司属下操嫌

澳門昌隆公司

會餅月年戌庚

合誠汽車有限公司 NISSAN

̇取領楼酒

利豐洋行有限公司

公貊新部

DEF.座多層出售

司徒拔道玫瑰新邨隔鄰

東

明樓 荔枝角道 378 號 司 舖位租售

啓業工廠大厦

新蒲崗三祝街

15號地下租售

僑新工廠大厦

官塘敬業街41號

ABCD座多幅租售

Te

銀行

啟明建業有限公司

電話:H235580 H239250.

·華人行四樓301室

·待嘉賓 黄乾呼

生博士近照。·克立主持儀式·茶會拍 二

中國宮殿裝飾專家

張明添中學 廿八日開學

葉中生赴東南亞考察 (海訊】譽國際之設計,能扣 中國 國際秕 三 之中國宮殿式裝婶家 裝飾之藝術,氏院張明添中學開學典 葉中生博士,近完成之 元朗博愛醫院綳一本月十八日六星期二 及九龍國,理,昨隨妳愛醫院東南|下午四脚,在九龍牛

·東 訪問團赴星馬餮· 辽華三院第一中學

淺水灣花園洋樓

REPULSE BAY GARDEN

淡水湾·魔景道

(淺水湾酒店隔鄰)

SR

UNILITY ON T

BR LIVING AN

產房

琴

面海向南風景優美

副主席镪日淦,岔治强會,專齊主持改選, ,區廣惠邾全盤鸿理, 子强任主任类鹜,凡 共讀有關人士蒞臨觀p 背頭會暨宋汾撥一九七

●年及以前年变者, 石硤尾坊會 期於十月十日前,到會 籌備選新员及被汧收,會員如移居

中國社 石岛

建至十樓九折出售

KA WAH BANK,LTD.

本行服務市民無遠弗 屆除德輔道中總行外 在何文田九龍城及港

島

市道九均

致國有限公司

·锻話:H-220305,H-445012, H-239596

都城地產有限公司 大生銀行信託部豐建業有限公司

報考速向報

H-239590;H-230251

H-445014,H-445012

H-220305, H-224900