1971-09-23 — Page 7

REFERENCE LIBRARY

報日橋

四期星 日三廿月九年一七九一歷公年十六國民華中

據悉“被捕之疑犯名何兆祥又名何罪,卅六

·客家人,他族於昨慢被新界上水署署長林德强举发

匪截搶途人 | 十名匪徒携備繩刀 藍帽警拘獲

·門,以新式想

昨日於陴十分至三時間,有三名伦德拉

昨日下午在北角英嚆道, 上水新豐狷八十一嬖上羅镪,銀行分行後希之玻璃窗,而命人熱湖,离它在第一 由窗口爬入內籍,另一匪在銀行外「風」。 在手上,另一端由「把瓜」之夕徒料,以防在發 「值變「凹棋子」恐

狀追捕, 將犯拘捕 惠主是一名四十

知大敞警員已開鹳現斯。

總結可堪一男子,昨日千午二時,

由於近來治安不對,故該處安。昨湖時卽按鈴,知 接下職員挨乎。疯仔知事败露,刀低工與之版极的及一名打金工人都

三

警方當斯特狱之疑犯年卡直說過加蘇龍之下,就得年鬟把向警方供出一項驚人消息,指參與了電包,內有部减十 宗爆刷銀行。同黨北中一名是在一九六七年婚設員作有關的。

元及支票兩張。《合 ) 警方调剂,立即出對,在八維續拘獲一百 [十六歲姓何之庫男子 犯 彌敦道横巷 通繞了三年多的錦田&員被檢丕疑犯,今仍扣留在警署查中。 一九六上午门員被槍殺案,菠生於當年十11月九日,在新界錦田灣營棆對面的屙堂,兩名 警做鍵術名慈術饗擊,昨尖警槍,生激烈槍戰,警員 生殉職,一要徒中枪殿地求筐,另 TRESH• (41).

匪徒王器

特≤)昨站十 時,九龍新地你敦道

一

號

維園示威案被告續自辯

周魯逸供述被毆打經過

一九七一年元月十日中午十二時起,在骨柔告一九七一年第计,意外之中仍际风牲自爾特此聲明。 ,由於已按下警鈴,排下金行牌Q知脚仔泅戏,除一面外科 家人登上消保法。各運知已敗,不敢留難,湖尖,其中1 ,一名五十歲男子,用 起一個內般金飾之小額,向後狮去,然後一起過走無蹤 塑腺亞包逄一批價值約 到小開時,各隱已過去,連刀亦带走,只剩下一;媒染在地上。 老年玩之福 上村,當後來骸工勘中人珠,匪徒比次行部可能在十人之外。其中五人登报

·六號B,被一任 一下手,另有兩人在後非疫應,打算在阿越之念佛抛下版漒,而 扼 一衆老。另有兩則在接下「撈水」,此外還在秀頂獷扇均有開使把風。至於 雅安方面,被打七圖黄金確淼千元左右,

翠港新聞

擬刻上水滙豐分行疑匪

有殺警嫌疑

六七年錦田警匪槍戰,警員李觀生中彈殉職 警方下令通緝,及今三年餘,昨因上水擬 銀 行始緝獲該疑犯。

證人又說:铗來我英的一千的「同煦「坐在攀下,眼鏡又告掉下,由於

·地下時,其遂理同一個人衝到人離之前頭,一失去眼鏡,神志一度不清楚,於 將兩位橫額縹語的麥年拘捕,有人前往阻止,及復回锅有人以硬物奥察他的背部,隨卽 , 用脚踢那些人,持槓滋的附入; 拘捕。盤時有一名記者打扮的男子追上來既 去,我當開運約ㄝ,雷军理人名,低告之,對方則:所有中國人都支持

香港政府公佈

開業通告

:香港大學內外科醫學士

曹延洲醫生

海員通告 一九七一年宫四十三號CHD 香港鎮海維多利亞港紅磡航道修改 日期,由一九七一年九月十日正午十一咤起至另行通告爲止。

· 紅磡航道。 ·

詳情:紅磡航發界

倫敦星家襲車院小兒科文

診症時間

·饉定於十月一日起應診 德中東銀行四 361 三時至五時雙和醫院, FL-EPRONTI -

香港拍置行及地產代理有限公司拍賣廣告

ARXXOOXSETS UNDER K. DISTRAINT. NO.540

OF 1971, 541 OF 1971, 0.3. ACTION NOS. 1885 1886

AND 1887 OF 1971 (SEIZED CONCURRENTLY YO, J. ACTION NO.598 OF 1971 AND O. J. ACTION NO.1968 OF 1971 (

海事處佈告,一九七一年第七十三 水上小牌照 時在許多驚察鵝來,有一些負至世掍向我黏來,

下列兩種水上小朊棒照將由不池日期起,辦公時間內在海事處牌照所辦理, 所時,有一鄉民對他說:「我們落是中國人 我閃避率未被擊中,轉身而逃之際,已披|斐 ,你明白啦,我卝都好難做粥。」他一起一面|林概爭碗 西籍唘察拘捕,髌将察將我的手批扰,初時我不 一 號。

永王小瞑牌照八外举船():一九七一年十月一日星期五: 知此人,後來才知他是遠。

小揚方磁眾瘵問周:上次撚兔司說你起「難 上牌照(本海船隻):一九七一年十月十五日星期五 我被兩砵盬辘樅又扯住手低枨話,我於是 一張他,對嗎?塔· 無行理去。問:你

·棒照拟滿兩個月內仍未轉換者,將予以取消,简各持牌人在,此佈。 脖檫語打翮希望奔风的手離開照項,果然, 有無陽過任何人?答:無。間:另一外遊警司巴

海事處處長 梅彬 用手将森需按下,我才有機會說話,我對說一利也給你發陽葦,故他孑倒在地上?答:這是不 :「我沒有反抗尔,無須將我的手批得出大力。 可能的。問:如此魔术部做了人,答:可以 問:果你眞的踢過草,保會否?答: 陳君明茯嶷液佞說:我HK韋誰理箍頸 如是,我一定永韶。問:就有入打他,他將 台抽放炮,對嗎?答:我完全不知此事。同

·液由被告開發涎作供,他否留毆打榮司及拯,你知不知對魚合的圖燬,答:知,問:你可以 (狩訊)於一九六七年眨動期間,在新希維爾奪,救一名已被捕之青年男子。他表示自己會就蛮本 講得來嗎?答:我被知你問沤些其本來有何關係 檢淼殺對員之疑犯。於昨日凌晨,熱業逐饰新界上水 谘紫氣學院。當聦一人進縱橫,原本日的乃佛門,並無什麼。周旋即表示只知釣魚台在台 灣 (

箭( LATE AND THE OF AUCTION 2ATH SEPTEM 甲)北面界飛從興路氨橘郡經一百度方向,阿姆等軚五九海里之位花起. 衆門街八十一號與符與毌交界之上莚術銀行上水分了碗对足球比賽,經遇一名朋友,手持裱額,他一東北部,阽多少飓用不尙焚o: 「

| FRIDAY, AT 10:30 A.M.)在香乘舟后大道中興攻大厦二五里本拍 以3〇四度方向一直線至海運大巴站西南角,位從北緯11十七分 行業依動驗證,引致來方拘捕其同然,再服際到其家,便論處靜他將橫額開開。及絕由於務員之前入,到最後由被告應國際台自辯,任指出當淼; 四十四秒東一一四座九分四十四秒;然後以一1〇被方向伸蔑至北沢十一段行內將存在新界守山新興村之CONTINENTAL INTERNATIONA ☆將之拘捕。

1酸千七分卅八秒棗程;一四九分沢十冗秒,再以九十度方向伸展11) LTD (鐘國際有限公司)之一批中製成餓,三把座地庭,二個磅,四 現塲佃告裾做,双梁闪被警力沿超,向龜所之一 ·艟織優石的話,被告自向來完畢,明

五口,然後以五十一度方向伸展二七五〇與避至位於北籍廿二十七分一個鋼架職有半製成話,一個鐵架觀有無众内成有能,四個夠熱儂有難路線 此顺剧一些誊浴袈警之疑犯,被·方掛三年僚 方向逋來,他的瞧鑱也被抬落地下,他從地下拉

宄十五點五秒東經一一四段十分四十三秒之黑白方格尖顶脊泡一快速閃光 及金屬配件等;一張鐵寫字持及一張有整椅,一飛細木寫字枱,一把吊扇 2.; 再以七十度方向佛優二五八〇呎至位於北緯廿二座十八分四秒一批金属配件藏於一個木箱及竹製內,四個木箱狀有金屬絲師,一小批 一四度十一分九紮完秒之黑白方格尖食粹泡(四秒閃光一案);然後以九 片,一架鋼推車,一小批份,一套機鋼配件,1窕茶幹雄(一架無 小型方向外國至向於北一漩于八分四秒東盟 1.1四度十分秒之有打),上面綁機,一套刨床部配件,二中床江和件,一般工作為國 手啐树皮树夾和齿。一張工作枱強六根,一把剪一段宇 乙 而由南航薩面界之最南端起以八十鸠方向神IIOKOK,

(25) 1955 | 夥捌上海街一金飾工場 掠金七両刺傷兩人遁去

SEIZED UNDER) 準於一九七一年九月十四日期星期五日上午十時卅分

然後以八十八度力向伸於三TOOK至位於北赖廿二座十七分计五點五秒一同大牛四配件,五把节角材,一個瞌德,一個黨部一個舉打,六候微紅

東經一一四至十分廿四點五秒之紅白方格拼梨彩泡、紅色二聯閃五秒一次 再以十二期方向伸展二〇〇呎至位於北森廿二期十七分四十點五 炒東洲一呜呜千分四十六點五秒之紅白方格插型季 (紅色三聯四六秒 九點二秒案艇一一四十一分十四秒;再以八十九度方向伸至位於北 廿二度十七分五十秒東】四十1.分五秒之有推滾泡。: 卢丙、西商以中航南航道之東面隈綫界,

,一個傘類組,一張國工作枱,個細木材一般釉术寫字枱,一批命 屬料,六蠢打幣被速環打,一批半製成,張開鐵寫字枱,二張有墊椅 一個細木桩,一致学梧,一嗒有體發梳,二條僅給帶著配件, 八個手段域,十四張工作枱,十大部和手晚機,四部鋼與啤,一批工构, 第一批案件,六把吊廂,一批半製成舘,一架膠紙機,一紙合內竂有節3 一批年製成饰,一批步盒,一把座地同,三門阙架有工槓,11個文件 輯,九張染寫宇拾理方張有墊椅,一梁洛桀-六博士丁)個木茶有節 「號:張梳化,一張木寫字梧,一個鐘【工一個文件盡,一把

,被掘地點盤上流㵑六一C號閎仔。該媒」個家庭式打金工班,無殴打,而以現場之分界有排存泡露界。 時

(修正條例第五 e剪,一個統熱,一把座地牛角尉(樹),中集成顯,三都有藥打 有丽明顯女在內。昨於十時四十分,终有沉者飛仔個入工貼淚,其中解術職“(一)上述许前於一九七〇年所操、港口管理) 人 爭翡利刀、另一人則予掉一個村第。入內後班附合各人不作及張,當時,做規則內有關紅底除宜第三期工程程序將降。 ,紙龍將此,致將其手龍河防一名打金師傅院出,亦遭桃徒所傷。 老板雄略中按下站,出發的乃通往段下信與金行者,能從發現老板娘告 心花口衛生署及人民入境事務部門均全日廿四小時辦公,當發業 樂打,一部為焊機,三部鱗打捨梅酒配作,三部爭與攤,先把着风及一個

「撒西面入口處稱入維多利維裆之籍您服務,所有經紀商出維多利開裆時 調证使用四而入口。

機運配件,二部競速配件,一部精打洛樹,一張工作枱股有鞴機五部述. 工作打咭擓等等。各物法院所對老當衆拍賣以獲得投得者須立卽將 全部貨款以現銀紙繪足並於指定期內將貨物出淸下楣之後若有甜或 世話弍式九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

10、 九七一年九月二十四日创星期五日上午十時三

黑陶有按东中泡调打※KGUNDER V.C.J. ACTION NO.2409

牛肉機(DATE AND TIME OF AUCTION 24TH SEPT- EMBER 1971 FRIDAY. AT 10:30AM)兴知器夾后大湖中的相大 ELECTRONIC CO.,

或預約

請撥電話

如詢節育問題

5

H

THE FAMILY

隨園食譜

南棗核桃月

白

皆無效。

有關 圖:一四九九。

海事處處長 梅德彬

两名腿傷灌,舞西務日告無恙。傷者之一爲婦入墨秀英四十八幾,打

否認會毆打韋達理警司

掠女子手袋

上半有多名被告於開關後,仍竽特報紙 告爲衆生不微贵寘之音樂牾施,當遙版友表示抗,法官語心罪的,你等乃知識份子, 脫衣之步喘,罪決過所能容許,還有御法 ,便會有行處

青年判笞刑

銅鐵廢料出售 艾有铜鐵路科一批出售(

理

作為琱尽快,光夜的被告陳君明,周 及 葉蘊,察證人台台。彼综均述當日被捕之智 渦及參加示威的排楼,各人所踞大致相同。

八特心居無定所之年,等

重約三噸),有意者請於

三開港頁三第張二第日五初月八年亥辛歷夏

WAH KIU YAT PO

童女偃及讓轉法非

●多 糌愆遠理到當日在两指所推取之猛烈

·行動,但病如獾法官對

·任何與木架好码的賞識,但不可在心路人

首被

告罰

四百

簽 人餘四|

餘三

警方拘獲三名嫌疑匪徒

工業樓宇交吉而積五千四百呎售叁拾

|伍萬元或月租肆千七百元,請電H

搜出一檎起囘表七十餘

個七九入伍

聘請司機

.. 轉操在是項行動中,由於事先挑挑悺息,推出瓤徒有實粼手,故 兩制服,未遇意外。

一 1 耳聾機

九六九年12月至一九七一年七月間, 毆打十二牌以下G

簽保

貨車失竊警方對此案正在调查中, 善女難她周,沐塔第四被告之女,但亦因家裹姊妹聚

·

約沉降術後,獨自到維多利亞公窗团打造,亦麼的被傳終打千歲。

定期坐下來不久,見立姿的球馬,有一塊人開在被習,發,千十歲,無業,恐無定所。箱四四五號、來函請 一起,我前該推人走去,見到有人翻開中一被控罪指被告於九月十日,在在南海四〇六號二

1分,我百次財被告亦戴,穎開被一兩人卻辯複。被告跳。一字)

(現聯社》陳男剩女,于以前拼時,香港大酒店商場表行 九龍烘庭飛認茆法參與永前及熱水管理、 變及打十二歲以下女趴罪,法官幾合作

俗時被刺符保五百元,守行爲一年。 : 四被告、陳妹、女、說、你 大興、五行八幾;宮、如、女、四十二四 卢特萨)昨沿尖沙咀區經,於十七小時內,潤中被花前日下午九龍 周娟、十一歲,五、張惠宅、女、廿八歲。香的酒店商堰七岛行割案,起殿七十多挺名貴乎說,先後獲一名 六甲第一被告,被"]九六八年一月至嫌疑男子。傑在是項搜行動中,把一枝做阿政俭,目前警方仍在撒 九七一年上月前開,在九龍阿士甸菜;以六千一間全此案中。 元及三千八百元,塑分別參與永管湖及用

兩名十二冀过卡见东)第二、第三及第四昨十時半,快報在旺角奶路臣街與敦處,一名姓之讣 被告,被於一九六九年四月至一九七年五月一年,姚術後。坤長彭批英高級探月,其中出動 期間,在九龍地區:【非法鹹爽管理與教 角西洋菜街店來西亚酒店雙性,結果在假酒店十一樓一房中,向磁体男 物。

於食指濟案王一九六九年四月十七日,梁被

·徐安液也第一被告,取得六千元後,留下 埋怨之左輪手槍,初步檢驗,證實並非本港警方所用手槍,被指 第一其文,並簽一契約竾闷头。其後被,談女惰祏孀塔「瓿嬸」。並掛之處柯,三人中之一人,係馬來西亞路無人,從正預驾昨日下午飛返馬來阿旺,在刻自動知道血壓茲低 前5號何 任街道處,且备之做洗代及非假尋家務。該女箭于一九七一年十月廿五 張

(您)洨注:

·第一多,而其母血树王世,其母布榮死之明,前部件被告于一九六八年一月廿 ||| 日挨得第一被告,取得二千八百元憐,留下姓月女窟,第一被世野之如,在九龍城道一五三號之拾獲財物而 一讲述女蝥一,但周女流於前述日嘶到管們被投訴。

·第三名女乳始用,亦爲第四被告之女,一九七〇年一月間,被喾,軍內一步價值一務就長公幹,本年五月 「至朱太處,並將該女童帶返家,担任務工作。月二日,被告命 千九百元之總離物品。艾日,在小花立葉餅 「舘女童柳洲東西被拒,乃以掌握之,女方。 傑五被告明體怠欑威律師恻轳余叔浩大律師代辦。被告認罪後,余大一十脚女孔分至十一肉許、藍白緬五六介揖一枚。 開律師代表向法官求情群:被告帶女童他家只做家務,該女巖之家本書將 被告如此,無閟邦動一個不幸之家,至於以摑之學 火之處,但其出往 万用百合一摭治,電斂:實木 袭鳕乃如父母之戤子女。

E-RHUNSK NESREI

哥林比亞無綫電學

$780 $450 $280 $160

無綫電及電視工程科、梁秋本事期日夜新生, 無綫電工程戤物函授科,酒线科由學校發給收音量旋 一電視工程實物函授科上巧冽生孤佈全球, 張章請X862433 K789115 R164989 朗霍米上借迎到校參桐

教 育 司署、佈

厦笫

本拍

不設餅會 送禮名貴

北角英皇道三〇九A號

旺角彌敦道七三七號

告 一九七二年留學英國、加拿大及 九七三年留學澳洲紐西蘭之大英聯邦獎學金 料 金方案被微獎學金若那名額,頒給大英百牝其他地區資質優秀之 橫此項發性盤之主要的,曾使藥得過目一九七一年九月或十月 “起在英國、加拿大,或自一九七三年三月或四月起,在氷氛或經四

·闢之大學,或高學府之研究院深孜事研究工作,年 此項將墨魚之金額,足供在贏仍獎學金間,無被饿之旅行,生活和沿 DATE AND TIME OF AUTHORSHA 四日上午十時三十分 (DAREASTON E5 应將所需之費用,並苋緻所在國之所得稅。

曾在認可大學服粲浴。如申智者已獲榮 怏髙椟ㄜ學*其進 聖文希望殺阡。誰能上述班學命者,以年齡在二十二至二十八歲 之間獾,質優先經退,其年嫩日組過三十五歲而形舜酒,你可

·南予入池。嘉祥捕爬入逊灌,宙另符合語言,無証及入境各項規定 七一年十月二十日交囘該,金期概不受理

*,他話九四四大香港拍齊行及地產代理有限公司啓

·香港拍賨行及地產代理有限公司拍賣廣告 NANDERZERSECUNDER K.C.J. ACTION NO.5918

(SEIZED HEREUNDER) RP 19RZIENS

OF 1971 ALSO KOWLOON DISTRAINT NO.600/71 (

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 ARMKREERUNDER K.C.J. ACTION NO.5291 SEIZED HEREUNDER)湖於立九七一年九月三十日物星 出荷下槌之桅游有贊演意外之事供就買自此明 秕 活大六九四四六香港拍变行及地產代理有限公司啓

二 OF 1971 ALSO KOWLOON DISTRAINT NO.600/2100

SEPTEMBER, 1971 FRIDAY, AT 10.30 A.M.) SEPTEMBER 1971 THURSDAY AT 10:30A.M.)

POKETAK ENTERPRISES LTD. NEREER NVIVA ELECTRONICS LIMITED)

供九四六 香港拍賣行及地產代理

限公司啓.

電話簿即將換領

由一九七一年十月五日起換領

九龍及新界

請注意報紙

換領電話簿之辦法及時間

香港電話有限公司

太空時代

閃電式計數機

空式

太電

BC-1002

東美BC-1002型電子計數機是最新時代商業增加速度 和效率的最理想工具面積小重量輕除有基本的加减乘除 性能之外更能連建除複式乘除乘常数算折扣等等。

東芝 超級電子計數機

TOKYOE RALIA GIAO THE CON TỚI

Joshita TOSHIBA

光憾洋行有限公司

THE OFFICE APPLIANCE «o.

1955) LIMITED