1971-09-23 — Page 21

啻

HONE LIBRARY

超日棒

2409

CITY HALL

四期星每日三廿月九年一七九一屉公年十六國民華中

越雨季結束商場貨底沽陳來購續增

貨欺調返提早

購港產廣泛,藥材亦轉頻密。日本訂價提高南銷量縮 向港採購有利注單相當。料四季去銷較三季進步。 St楂 娀商家向港能辦綠晶港究加, 書本年此去年揭學,調與的夜被妳此去年同期訊 於各新塑穆潑,欲經過接料中心車體術用入口嘅 由於日本貨品輸起訂貨提高後,南越商文來北牌:密,由於西八商還大部份食品在底白頤,但现,用吃原料者,須按照下列四項原則批, 幾食品芯靜有利,除了體辦淞品之外,購雛日·返本港紅特別爽快。" 本促亦有相當,雅料第四湖沿程去鏑南越比顶下一代統合報告。自從東京方面還取尋動”: 一祘入口申淌原料卷宗,須附約工廠檢 南海,日本庭越代租商,將日世輸總價升!在說,內註明如下各項細則,如裝備成器之破

鰛濟部工業接料局 冰

而今役日財貿易,仍將:敦,四十İl 游逆以买元式單位。不,零,巴影,四十二點 渦,無論如何,抱行浮光,法蘭克爾-四十 財 華,將對越南商家 ·二三世,四、 有所不便。一如目前越十11點四等,香港四十 股名 F爾西憨之柩解,美 三點三九,艮清勝,但,聯合企業: 爲躓俄開出之信用联公斤一千三百六十五元聯合透露; 大當北銀行兌獳馬克 時,可能有所荒別。

香港證券交易所股票市價變動統計

九月廿二日

(單位元)

堪富利士(除息),九五 00

EAKERS)HO-OO

::

上次收市價:昨日開市 AD KK

OIL:11

11 110%

1 - 110

·K1.00

--六七五

•1•PO

PHO

11 110

•HO 11110

MCKE

WHO

Of

•

九四

康疏除息)

4 HO 15 000 九巴:

1100.

R·00

四、〇〇〇立興公司

飛近各握料中 , 由月本中有起,對

爽愓酸醋冰

硬粉洗打梳

$1.00

41.00

原料市:五貂堆 盤 城市酒店(除息

21.00.

11 HO

10 10:

O

品

七 四五

OE HET

#2:00

*

Q10M00

PEO

九

杂

[四二五门

-四五 五〇

10.00

HOK-010

昨握本逃铈止消息:近來賜賞商場的日本媒 以及順恩促量減少的影版,軒越商家自泄購镰捏 。雖然日本食品蟾酒]閲粘料出分之五至百分匯。

·同時購 之十五,但下列各酿酒品日本 品婗信有利,除了向张精辯戰產品

在下個內恢復對越之出貿易

17-90

•KR.00

R500 100.00

114K3|||

1111011101000

43-00101-00

#BH 1000 U

112 4000ZBAN:

*

1100 110 000 (1) 10.00

4000KKE

·油蔴地小輪八除息)K金 0

KB 00

KE OO

EKOO

RO

HO

四五

四〇二

BOLOO

四三:

K110

110

5.110

E⚫HO

10-20

K001.00.

價:88

30.110

KO0O.

1-10

BR-000

PHOTO

KO KO

119 - HOO!

1000-01

HO

BOFOOD

11 0001

1.000

11.000

[OWL • H

11-110.

·O

·1:1-110

2417007 P1100!

(三)在六月潑,商公局將再批給第二次

和彩地產

它九五

DASHKOH

上衣料,成衣,化龍品,文具,文化

1180:

•HITO-

四九元

11 BO

11:30 1 MO

11 KO

HID HO

1200.

110

IN KO

20:00:

11430-

QILLE

FER 00

據,但接科工業料,根接此項資料,而决定 所有已向工業科局逃納之卷宗,將被按照

出貨,成A四〇元日 南富八四〇元。

00:01:

10:00

HITOKO

ORDINE

IN KO

J10

四五“七五

四四五

<0·00

19.00

42.00)

旅遊生意漸晉例常旺月

網,中國大陸八十公斤 险包庄貨,毎暪七道行 元,要醫五十公斤纸位

SHO

*∵四二五

13.00 1R0000 TRE 00

4K.00

HUOM 900

MO OOK HOO

四四七五

111000

001QO" 三七六〇一永

TEKOO 1001000 2

地

•105 11500 RAI.

#R 40

00

BK 00:

1K-000 DK

2.40

10

九五O

RB 00

110110111.00

HO

#18.10

10010

%

J1:00

OELIT

METO

OO HIT

13 20

K110

RIO HO

10-30% 114

BRAKOI-000

TR 110

四八十五〇〇

RB.00. 200

110

17:00

十八,一六四

1.000

10x10

11-HOO

1 KOO

一

#1.00

五〇

九○○

14 KO

OF OIN

41100

KO-HOO

、

九

·IP KO

.00 PT

10 KO

10

OOXF

11.00

大酒店

*100. *1:00

<.00

五九HO

KOJHO KOHOUT-1100| HES. 五七,五角、 ·EK 00

KO

500.00 四

OOH

00

镫本公司

T000

合計一,五六一,六三三

硬脂酸,實行價堅 ,中國大陸號十公斤销 由針狀三壓健,每一 二角號分,對抗性 賞,說一元,

500.00

六五

11-000

,豐銀行就大元,倫 老亦凡夫星小碗,金門 太古賞茶炔七角,太古 六元,大酒店

10·KO

100

000

此前升几斯三五勝。 ◎大通銀行整週刊 年三月期貨每瑚四十四 [國際企』,

鲜花

美軍暫停來港渡假,佔遊客比率細,影响不大。軍艦仍續 到港,渡假軍人尙有相當,訂有合約酒店仍將保持穩態。,

·(96)ECKET

宣佈中期息每戕四步: 日期內暫停過。

·香雅證券交易所昨 日成交總值有四千七百 「改二角中,筷 11- 七十萬元,恆生收市指 第

飛登跌一元,和寶映五

日元浮動將持續

7次湖映三角,太古船

經濟蕭條難改善 一衛

日元可能升值十二點五

彼邦商胎友自制軍常件態,將有利於台貨物之爭 埵的幸節性 月來臨,南越機家近內向米課勝 健品 淑慎 加之發,今年第四张何去南

直至目前索止,外喝此出 比第三半遊步基可以預期的 辦住人士指出:今年中秋節,南·已,同時越南設佈,

一流酒店業務表現轉好

一月房間已預訂滿盈

↓ 美國第七檻說的 婁仍將不時來港休息两 假如預批药有相當多的 美中人員將證在假期 屮前來香港:

加價和 元的候懽值。 : 一定可以減少外网保 在美國的銷

健國內許多工资1 台匯亦疲. 尤其是美國的燃器和第一

香港的美軍「休息 「渡假計劃」於一九六六 年年中時開始,該計 割詰求時,將共有近 十四蒸求人來過在泄。

每學新爲三九〇分,也許持續很久? 九九力篩粉,市情十月银務點九可能一年。 在該計鋼頂峰時期

∵大雨修行指渭: 平,法國女五公斤骶四美分,比龍升〇〇 九六七年半中至一九七 〇年年中),大約每月,包在促,並務一元二年,七美分,明年三月期货 |附加說很成的入口促长 摭 揄 -從一九 將會呈現落千丈的狀 | 據有關方面人士表示,在香港核克。最後自超,在北花干軍人白南越前中洲五十六磅紙包庄,在族四世 雪停止來圈選假一半,六六年以站痨時爲止, 態,特別是酒吧百分九,秭些和美軍打有合約的·南來的一般飛機將於九一來香附作的五日之休息,但假一元一角五分,中,前升口盤、北美分 *测大陸→死公斤包彭祥坡匯報淡

·對於本港梯淋色的關 杰老渡脱美人計十以上係導做美軍生院校实緻酒店,十月份和月三十日到港。 [! 「生意,當然會有一些影,寬二十四萬的衆,平均【者,今没除了改營郳來,十一月份的生定仍然會 ..: 香港不再被列爲「 啊,但其程度懿微,並每年不足五萬人,以本之外,但無他途可循。保持良好狀所,目前已,休息度假」螅點。主 國際金價 不如市面傳說之甚,尤一被近年按待外國游客已於褶店方面,通常逃被蓋訂,但到了十一月理由是因爲天取不自 其對一流酒店的州伙接近一百萬人次之福條,假买軍是不會進一流一餐,情形可能就會有越南撤出,數日線C碖敦廿一日美爵。每公斤一元四角:中 用,珽沒有什麼底接關嘗,所佔比率不大。可酒店潑,而以載小型之一 曹大的感化了。 少。实軍在越黹數減少,釷星期二黃金市場回大陸一元三角元 係。事實上目前本施加在意者根锭導之購置 旅遊級酒店爲主,'旅遊界人士艾表示 「休息度假計劃」也。收市價格一每安士美元。 游生就已逐步得入例營,及很變能力亦不如言痛,而且還些酒店均與美對八本花絲養生滋,北越降價大量抛期貨後 份一流科聋的勇做座 者排塔若干露營吳軍生朗健孫進城直到樹,紅」十月份後遊客逐步 被外堞薄客預訂而接近世爲主之行業,例如酒 大部份一流酒店房棋的 ,現時一班酒店房州預 哐和一部份商店的營業使用你不會受到影啊。訂的世况令人著就,都 ......撼本港旅游菜界人

外至十一月候者] 被訂 滿,但十二月份因爲遮

士消息,培育越,以美元計算運費 製計測,日來爲引起 3 日商輪貨運收費 日商輪貨運收費

·此開有關方面之反應!! 市面上傅冊耘,許多 有關的行業虢因之而感 到不安。我指出,美軍 之終止到泄嚮程,無疑

日本五于公斤

太古幼砂價格回軟

· KO

獲利回吐壓力增重影响

港股市小回

舞,現最俏,為倒詞,於當疾叫角等。

·牌、大阪二十一十二點五。.. 遠東交易所昨日] [日饱:日本住友銀行 · 骇勰直叫谳向日本 開盆以十一元六角成俊、交數值有七千六百步七 今天說,目前日本的經,府建增加公共工程

·最低會降至十一元三角一萬元遠東收市指數

三交易所共做一億四千六百萬元,尚屬相當 熱門股全面報低,太塢、匯豐、煤氣、連卡佛、 倉、黃埔、九燈、電話、港燈、怡和、太實、和記 遠企均跌,牛奶、金門、香港發展、美麗華、會 德豐較堅,尤以香港發展最秀麗。恒生指數收市四 O四·O八、跌九三六。 一的浩商賺大錢,協

嗨中胙二阶的影前。在上午開市一惟無力持續,午後衒市四千六百四十萬元 袱入口佺對價格很餓感 日香港股市被巴塔西最初昫,市性仍稍大多數股票批價仍屬 ·香岩後岭、美麗路上,午後升凌厲,最高會癢插,門公

,近收市突告抢升,以一九二四九四、地上一漪港你可能再游湖九個一的財政開支,雌雄所得 十二元三角質位收市,天铁三,四九。各項股 月或一年,這是尼 稅,以刺激全國經濟。 此前日升四角、天星小撒動以電話公司,克遜越統製施經濟新政:髅行在此想带上部 測的愽正經濟堠長 該銀行在它的別今九至十二個月內

但是,編織品,大多,受花和同助力偏軟,其該路易包醒」絪綁低。不過交易數值阇店及牛奶種秀、散十倍,收市價第司。先施及天星小輪突調查中說,「尼克遜維姵百分之六。今年 黃保持相當。各項股票 艱的股類,三隻股票均二十六元八角,先施號 莒瓤俏,一般狩做質的使人逐營的撒施」是「第三季的曼年估

成一九七,三,四在他化學品之,則無 東亞銀行新蒲崗

對國内工業有利

「變睬,跑爲仍可在平和,由於天艾辉凉,砂糖的元成交十日。 (菡慧 們所指推出日本的船貨 中獲得進步。

點五Ò耪,十二月窺貨,融交實紙一張,在港維 旺角季節亦满入尾斧,阿非洲幼砂,近 银湖四十三恽點六,一百六十六元六角。 據靜 業者段:日本,其航緩及包括孟加拉飛,美國軍人「中秋節後就录砂网本姓斯到俶照有害,五十 影嚼,但實際的仙況不」的的船主們,已熱選出演剂、非洲、南美及散、九七一年十月六日靜物,雌的道價不衡大跃,但一至中三元破崧二十嘢。

·如一较之其。原因梨香一口船代加收過賀附加費 邵等航。不過,日本一批在該計劃下休息度,能對而 撒的旅游岛燃于取各地,百分之四點五至百分之 出主們另提出一項聲明照人員離去攻,將正式古RSGB一直神 遊客的對,並以美。這是歸因于尼愆森:對「日本太平洋」, -假消費数字,做係估蹲,美元在日本外匯市壤,等萬安同盟營子、

·客消費總額之百分點將下跌的形廁,例如 日之間的船促,不加收 六而已,以此幅度而宫十六日美元在日本外能上面的附加費。因爲日 ,當然不會你生我你的「市邦收盤價爲三百三十本船主們當及這爾同盟一一九四八年, 打擊作用。其中尤其川七點五日元,比官愆三」的份子之一,不能幫獨一九四九年会 一流酒店的房;使用中,百六十日元低很多。一行曲破妮同點間的協約一九五八年全年

廿四年來港股市交易統計

(翠位百菜元)

*投,熱門股全碽報四、地產發展有關。安港市即見搶升,上午已見將著念金門,先施,在日本的甜滑開始自一件招百分之六至百分之

̊;姜太古船煜、發公司剁椒炒,資 做二十三,底價佈,一牛奶公司及天星小輪 平條狀態中復元

、九龍倉、黃翊船培、「供不應水之势,当交易」,取访俄铝爲二十二元

立但經券交易所昨啖調查本預料

,

二個月內的經濟增長年

九龍椅,電話公司、港一所全日屬於獲殊榮 | 七角,上前日一元八日成交翪值有1千1百日元的運動可能特械数 維爾百分之女。愛

「燈、怡和、太古雪業及泛供狀况,收市以十 角。牛奶公司做價亦具 六十萬元。假升 月,後會升值百分之一):

EE(D)

.米市,大勞推定。入口米我

商所得的利益大。 ,六八j部在日,一萬日 分 砂布卷收一百六十八元」 宇台術報锲敬一ㄚ, 即在台來】千台幣,在 港收一百三十五元,张 張成八七五,郎在菲 十七元五角,我跌改

食糖市勢交投轉慢

共交一百坡元,在港收 附加璙世能够提高 一百九十七元角; 美國楼的荷爭性,

分行將開業

行、中翪慾鉉、遫米娜,市攸大幅提高,大有一于夜市何略反覆消

及

《特訊】北越幼秒 庄幼砂,批發商供應一污點五〇,此前升〇點,遊公一千涵銖,在港收

,另一方面,笑蟑得

加強對新客戶之服務 陕

之港九各區分行落客 西银行 品的官鵡吸引力。是以,最选材之工業區新補崗,洪籍與傑利。該行鑑於 百大的價格差別,品質,開設第十間分行,此消 硝工廠林立,工人 丶消費老的吃好野區息出,一向衆多,安收緊密,故將 管有來往之工商碎料, 服務工作忡股至該區,

一她東菜價均見二首日夜,而 跳,只海牛奶公司,金准質而無幾。美麗 門、香黹俊良、美妮語一選酒店巒樂客戲院班 酒店、天星小輪及殛 十八商業大威奧 特製堅艘,其中尤以一餐聯業務飛

好,最高戲一百 元,我市健商企於一 百謀一元,比龍日收市 阅升二元,會楙譽市慣 你離度扣醛,價 三十元至三十元五角之 在沙市中

食米市穩定

成逾七千包

,七家開性,其中六家沽出性 米十一欲,威愨歌暨五千六 百包。

大葉相花中緻吵

開。至於其他股票之收,

入口附加稅將延至一年一特價 第

十光元成交之十噸。 東信幼砂料,“包 而八百六十五元成交11十 容

,十天的挄施,以及預料稅措施,可以吃裢行賞 即將公布的定價標準, 酇服及促進館路,因此 可能使美國大多數工業,國內所有工業部得國 好處。

當吃香 署名於世。 極高的

·工程,已近完成段

開服我工作。战分行

用電子雜誌, 蛙類,雖然須要收

有整固之訴 保箱 洪各界人士租用;

入口附加稅,但是由於

東訴银行应以忠誠

開市交投依然呈疲軟 半小時內合共成交二〇四萬股

101.441111

港金反覆向上

二九七五

134 一九

雞用電器: 愛德光季 立軒工業: 呛爾西愛 新澤西石油:

BO KUR

MLK • KIE

11 KUB

市五

·保樂大影梧麟 :

男:九九金上守開也〇九.七苦,先下三〇九,一二五爲全宋

KE OO 九、八七五

SE!!

午覺孤以○九|八七開出,〇九七〇

拜年好攝影

幅不甚大,僅是微微弱而已。鴨蛋成價仍少菜 化,茲將其股分列術下,每千世計數的波音飛带、

史非來附子 史利安排子 德定

升,主嘅戕泄 蓟粉

水

盂金上牌收共六千唯·公園30秒

EN ES

據該:日來:銼較多的愉理包括有洋酒,糯米、乾香洇,海什一九七〇年全年, 忱,頭食品:鮮果行期,圆管這些無為,於計費,而又係九七一年九月六日至十日一週 布所思件之物故也。商家估計:今年各行業之間互扽鑑 相隔一九七一年九月十三日至十七日一個

金九

八一四

與新隆市光八大、三元,最高五八六。山近,憑低俗五及六、〇,被五三元, 統一四五元,岳點將·柯林無綫语, 0. . . 五六

HII KUR

116七五,越粉商:自

恋,但價格欲升無力

台美粉,來亦

些洛去影相

1.一万六þ | 榮國西岸面工人飛

很少,雄鸟美國小 角第十三元二角,五十

BOOOO

11六八七五

七五

曲粉 包九元六角張

五八七〇。

我五五

「放話不多,現在若干牌

淘拿大河粉,世

完東北角。

·沒有什在接的關係

濟經僑華 ̇頁一第張六第日五初月八年亥辛曆夏 WAH KIU YAT PO

近期節佳秋中

佳穩本基力能費消民市

步落節|應

好看意生般一

旺行貨時

传悯心中秋節篇县迫一九五年等 近,可避飾批發生蕤護九五三年年 開展,各計於商淼冊封隔,一九五四年亲年 雖然今年六部位徙均恩提一九五五年全年 南,升幅古在百分十至十一九五六年全年 五問,但站於市民之消費力一九五七年全年 站本土近,故陌家對生意均,一九五八年到手

·超關商家慧 : 一九〇年 來各行業 但商易商吸各一九六一年 於习閲漆访金近,本湖一九六三年卒年 商機證將有行,故必須及一九六四年全年 早準備之設。據指出;今年一九六五年,

·多種價均上升伊儒平||九六六年全年, 均在百分十至十期,但因一六年全年 1般由民的词变方张,一九六八年南平

111

1时间

主 倫敦金價續見上升

加息五角收市三〇九·三七五 美鈔市價報跌收市降爲五八六 〇二) 九九金 四敦金價上升而堂上,開市三〇九七五,飛

: 此將開幕之東區讓客戶,就少股涉之勞,

市價位多比龍日低慣,一莽仔米每把五十五元八角,背六角三號米每担四十九元五角,念茲緻米 行柒雄分行,他於染 同時亦加強對新客戶 分液易所三市場,牛奶的大卢 地 剪贴灣聯合企啜飲一,每担六十七元五角,將金鐘新米每推六十究元,紅點起白米世祖六十四 含計,好易總值有一位:發展增息支特,反覆越鯤。與分期限默三分半 五角,天宇俗仔米毎赳五十六元九角;磷糖音白米年出六十四元八角紅 峰街鬃晰大臣,就搭风一服務工作。

紐約證券卽日快訊

七五

太古贇莱跌五角,倍三泡白米毎担索十七元四角。大陸洪宇絲芭毎担八十八元,6宇油枯薇坦 「昌茨四角,九龍奇獃二二七十元,緬甸中包綠線牙爽滑每拟大十一元五角。

元,均益會跌14元,四招提用,約有二千包,泰國古綫財白錄每逛四十一元五角,紫羅新 海铁五分,金門升1元、米每揖大十七元九传,*饪丹新米毎挺六十五元三角,湖辄樹谷仔米每 1綜合汽水升一角,沉十五元八角,黃三元白除任挺卅八元;雙臀腿薪米每挝六十五元,欠的 洲英泥跃元,和絕地一冷仔米每担五十六元水角,背荫米每拒六十五元,香糯米每柤四十一 诺跌11角準,惟地公司 元,三橋綠海担二元五角,美國紅帶材苗再抱八十九元 澳洲金冠 一元二角,九倉| 小包新絲茁每坦七十元,中包新油州毎坦六十六元,新袋区米每组六十 魏元,估下跌 七分半一元,緬甸中包做牙結錘坦五十六元八角。

美來途中斷現貨呈疏缺

麵粉競銷欲起乏力

西碼罷工前運出貨仍有到,數量不多。日產

訂價提高,港產競銷影响,做價未能提升

〔傳訊】美悛份;子可省已經沽消,但因,正常,價格尙無疑,日本朗粉,來途

二九八七來途中斷,但諸市現實銷啊, 五十磅生上檔重筋粉一批高,但粘市價格微 蘺蝕,價格船撈格能提升。包廿四元至北四五角,升無力,五十磅庄上揖 说点消市的美國站一,中上楹重筋粉绿色女,窮白粉傅包十六元,中

粉,雖然尚有少數還伬 莞平角、筋白粉癌色十二元

,五十磅由上聯寶館包 四九〇〇後,美國粉來已 北〇倖, 受到的影窄,致令台 杨庄筋粉花包十一元四 五七五告停頓,雖然在罷工的中撒與每包十九元八年

粉 求有 角至十1元,五十

外國工從低應,故此外,服務,制佃工商主旨

·國廠商低業有成本上的,自沒有世紀型二號 【特訊】旁戽堖空餘物品 直通電悯菜赭,其所阁,授安有限公司香港分公司接獲編約, (腰6日本一朗日當地日期九月廿日星期三 鶉蛋,因來存兩院王快報導,紐約蹬綠交易所在上一 新到六千多件。大一午開市時之甫常仍呈疲獻。開市後 法或改到五十元,比一半小時內合共成交二百零四 萬股 海外鮮 道瓊斯工箂指數下跌一,九七十 三百五十九舘,下跌股珠四百 梅外圈雙十七部。茲將部份熱門股朗之開市, 一價位列下?

元二扳亦蛋鵪

大

IRYHO

BIKE

MY THR

JOI HO

#REN!!

打