1971-09-21 — Page 18

二期星日一廿月九年一七九一曆公年十六國民中

報日僑筆

福來輪船公司

頁二第張五第日三初月八年亥辛歷夏 WAH KIU YAT T PO

美國輪船公司

歐美亞航線

香港——美國東西岸——歐洲

美國利床號:

American Legion 美國太陽神號★★

American Apolio

American Aquarius 與國全发號:

American Lancer

·英國太空人賺

American Astronaut

美國運鏡:

American. Ace

·优秀三田

̇九月三十日

十月八日

十月十日

十月十三日

十月十七日

香港三藩市 羅省

低開往東海岸活口

貨箱貨運服務 紐約波的摩· 諾福克 夏化

一切貨戴戴收時間:

感開往東海岸港珠 無開往東海岸港口

·低開往東海岸插口

使開往東海岸海口

斷開往東岸港口 九月十八日晚上十一時

十月十七日

十月十四日

十一月一日

十一月三日 十一月六日, 十一 月八日 十一月九日 十一月十一 十一月十二日十一月十三日

十月十九日

十月十六日

十一月三日

十月二十日

十月廿七日

十一月四日

十一月六日 十一月五日:

十月廿八日 十一月三

十月十二日 十一月十四日

十一月十七日的

十一月十

*順搭歐洲各大城市貨由諾福克經夏化轉運

香港收貨站:香港北角聯益貨倉有限公司

網公司香能於一村二部 佛話:233815 謝務處:1228298, 1239858,271519. 往生谷、加坡、中期、巴生港、加爾各答、

吉大鹅、仰光。(到) (H)

香港情美利 Thomaseverett

Murrayevereit

九月十日九月廿一日

Manoloeverett 印尼補美

七月五日

Tamuraeverett, 《九月廿三日 九月廿四日 新星州、耶加糖、泗水、三饗磋、棉質、

Ramonevereit

TAmurteverett

輪雄東

港抵五廿

各澳開

埠洲往

由美國來港將於六日抵埗

美國郵巨輪

-訊航僑華

訊

十一月六日抵埗, 落賞中,八B啓行,開往蛋澤、西雅、朗曹路 (特黹來論釕公司代班之「美國」輪,由美國來港,將於下( 八日開溫哥華西雅圖砵倫

一 砵俭、金馬埠

·劉船公司

五日版

十日啓行

列

一倫城餺坏。

·日唇行。阿守領地打、嬙虹、蘇丹體、、、在 台灣來谘;將於廿六日發現,史蒂爾教授,廿八 (特凯、太來新公司代理之「青開∫ 「七日抵涉。該公司 酒

青洲廿六抵港

E、奥倫、大科、西雅圖、溫哥蝘等埠。 起落貨物馁,六日啓行,開往省、11鄀 一輪,由展加坡來狀,將下[十月五日抵埗。 《特藏航菜公司代理之「馬耶州」

廿八開往紅海

馬耶碧州

五日抵港

翌開羅省溫哥華

新幸丸

告各有關健商,從速辦

理椹瓷乎狨

七抵港

公司代理之「新凿鬼』

貨商留意」 倘有航訊

張刊

第在

第航

方由日本來管,將於一張第三頁

行由司

·往#貼拉間和波斯聲、印庭各坦(*不帮星加坡)注四,除

十月四日,海屯農 【往照日 來之試

第一 十月十七日 十月十八日,加ㄝ球,列毦

輪錫 印

抵甘 尼開港

日落 雜编深

Star Aldebaran⠀

九月廿四日九月廿五日

九龍收貨站:九龍官塘新填海地段廿四號聯益貨倉有限公司

美國

That

十月十三B、 十月十四日

輪船公司

*Star Procyor

輝

九月十五日九月十六日之

銀祐機運服務

Star Altair

十月九日

十月十日

常饨貨箱及板箱傳客服人

Amerkan Mail

十月八日 十月光白

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433

有航郊契,墨爾沁,愛德部及比利士彬。

Samos

六月廿三日 九月廿五日頁五訊

由十月起

閣下港台韓與美加門戸間之債運

將可大大增加。

K LINE

K LINE

K LINE

"K LINE

經由我們自十月開始壶两星期一次 之太平洋東南亞債柜航線節省費用 的四十呎巨型償拒此等債拒比两個 二十呎價拒高出6吋即比两個二十 呎債拒容量多出整整180立方呎除 此之外更能獲得防潮冷藏封密隔離 等設備優點。

"K LINE

况且我們利用車架可直達下廠房 上善償抱汽船則利用新型起重機快 提妥當融以利用川崎汽船再用償車 甚至火車都可以使間下貨運換得更 經濟快捷及安全之服務加上途中不 經日本問下可節省五天或更多時間。 請光臨或撥電敝公司我們非常樂意 為閣下解答一切有関此四十呎債柜 之費用細則問題。

Pacific Far East Line, Inc.

司公船輪東遠洋平 太

B KLINE

香港代理:川崎(香港)有限公司 香港德輔道中六號廣東銀行大廈七樓 香港郵箱503帶電話:H-234051

KAWASAKI KESIGN-KAISIA, I EL

M.S. RUMO MARU

S.S.PRESIDENT TYI ER

泰來總統輪

九月廿六日開

往羅省、三藩市3

S.S. PRESIDENT COOLIDGE

十月十一日開

往紐約、波的摩、詰克福

太子行三樓電話H二二七四九三

哥力芝總統輪

小愛 三 神 東雄赤留

光中戸 山城萌

M MOUND AKAGE

丸輪丸靑丸山丸

由九九由九由九 月日月日月日月日月

由九

抵日

抵九世七 港日 港日

撕五

港日

港日 卸

港日:

作示

由尤

九月廿二日.

由日本抵港卸貨

總格儷、東源 公司

谁括:汪四花一〇——九八十腿) 九月廿四日由日本抵港

小山海運株式會社

拉抵

其會現及區、火、水等一切市桃籣各收告人借 「抽签收表門來辦理船很爭氣,否則將你方會,人

岩城丸 印媒往馬尼拉。

KERIS 28-444578,445696.

主流滿地可 蝉北京

(AIR)...

皇后威利 往·溫哥華 十月

多利順洋行

香港於仁大廈十九樓 九龍新滙鄉大廈 906室

電話: H-226111, K+300341

香港波斯灣綫

來

QUEENSVILLE

太多

TAT PING

倫·

利達

● TIRANDOT

太

TYSLA

往日本*

:

九月妇TE

廿七日

太士來· 克拉姆沙 十月伙究日

爾、阿巴

電話:機行H289491客期H232862

香港

洲

貴州輪

九月廿四下午) 雲Ē柳 士

香港—基

來

台灣輪 開站,九月二十

(九月廿一上午十一時强行):

明月十五日:

特、刁拜11月十五日

香港新西蘭、菲芝

山西輪開始:十月五日 下午

往新西蘭、萨芝各城

香港

-新畿內亞

成都輪九月十九,九月廿九下午6

̇行 新滎內眶南太平洋

及特丹爾

金熊號 (子母船)

·安收士托頓、渥開、聖地牙哥貨俄 南航舊金山十六天1 捕:羅“钔心方到達 香港海運有限公司

·十月廿七日到港收背,特此公佈。

處女航:十月三日由舊金山啓程。

貴客付習到估公司,

地址,大強中汧號娛樂戲院大遗十楼 電話9237194