1971-09-20 — Page 8

真四第張二第日二初月八年多辛歷

WAH KIU YAT PO

本大厦經香港建屋貸款有限公司批准可分十二年付款 西區重建·加緊實行·宜未雨而調繆!

報日僑華

一期星日十二月九年一七九一服公年十六國民華中四開港

本港新聞

·酒家,畢行第七屆會員 北 下午七時,侵九雅天一好、农、尹維初,N 碎小陂索公會,十五日一陳光,黃派。主潮1强 〔蠃際社)籀九持·陳美,趙报鋼,陳語

代表大會,敦林文萊 3 何榮

選出第七屆理監

選首長各維宝君" |恩,本月廿二日下午| 麥克·王交洪,李 委員‧巽各組主任相說明,泰永江,版緱乾! 由各首長及監洲岛分肌 嚼塊字:朱本奶

·諾團十一人,鹹調撥室 大光法師應邀 大會開始,公推主如,文英,呂伯案。 通點,一條麼會舞 飛山打根弘法

主席,討論案

:由于月1日起由

】本合創辦人勞苦功

【三會推義務秘

KEEMIR

李

新建成旺舖出售

港九小販業公會

弘法 並推帶玉佛兩年 差飛馬來西亞沙巴州

相開光-

李 聯 旅行社

一主辦一 聖誕節泰馬星遊覽

全程十天彍收港幣$2,750,00

田發日期:十弍月十八日返港日期,十二月廿七日

聖誕節台灣遊覽團 全程七天僅收港幣$1,350,00

出發日期:十月廿日返痞日期十弍月廿八日

(持身份證者在出發前五十天報名)

地址: 九龍彌敦道72號呂天大廈802室電話+5670081

HOHD

囍

-陈公推鑑郚麗會員

尺有多 舖位最適合肉食雜貨薬材等行業舖面連樓共一千 廣東道1031號最旺之旺角區近街市碼頭(山東街)

地盤 K889854(十至五時

心通過各項交由

東區,倒立,張城水

冼冠,瑞元,胡漢

·張結果,理事

代表亲到逐一唱名由 | 行。最後由監洲員,依

髮飾製造商注意

公司經理 H455234(上午十一時至一時

各廠家携備樣本與招君或高君面洽。 髮網、馬尾图、頭花等,如有存貨,更爲適合 購各類用塑膠、金屬、木、竹、冷線製造之髮夾 現有日本買客於本月二十至二十二日到港大量探

一:張祖棠,馬,江

製程::−245730 H-248801-2

LE--KER-

脫肛痔• 樊推行,不能縮上, J)肛門紅。痛苦不堪,從走越難°C H 痔瘡病活最感痛苦的下列症狀,

.瘁。如果痔癘日久不愈,更會變成蹉陰,

·疣出 五肛門-酒国發生紅海 空危及生命,(四)大便秘咭或饽有黏液

流出

.

天源洋行啓

中瑠其昌人壽大厦五○瓯室

時減者也辦不到,而痔折往往因拖延 多只能暫睁減輕一些痛苦(有時甚至鸿馨

·有豐痔瘡病者服食消炎止減之慕,希

生了痔瘡怎麽辦?

但腻最近面世的扠否痔瘡丸卽根鼙此原理, 效果 非常良好似想根治痔瘡的話. 純用中巠製成,無渦長期的臨床實驗證明, 潸除痔沔苦,而且從根本上消除痔痔病 清熱,行血解出含治然原則,不只徹底 中國古代有一種内消痔療的方法以平

痔等法一:却是病才感到不便而不甚骷迎

道安,荃祟安百安及自明等。 .鱝佬村道新金門、氓祿街榮家、物 批發電話:H七五一式壹式

·宜安,你箕湧到汕頭;卑路乍街慶安; 九梁國英;九龍佐敦道金城——山東街山東 永傑衲瑞昌,菠斯富燭光明;容秧街, 積善痔瘡丸特約分銷處:

永生大厦

香港永宗西街154–158年(南北行街口)

地點最旺·商業中心 年期長久,莲景最佳 新列建筑,商住最宜 两梯四火、電梯两部 交通便利:伙伙单之 分出會,分期付款

99.9

年

預售期內

特價八折

限公司: 正確導申推

第1124號十樓

·公司、租宪和街十號卡楼

H452100-452107

九龍太子道

東南工廠 出售

偉林工業大廈

九龍青山道球林街111號 地段NEL 4761

高尚洋樓

土瓜灣馬頭角道40號 只餘 十二樓受個單位

(每單位4,100呎) 電梯至十一樓

分層無租

分層出售,即買即住薦 两房洞廳,浴室、廁所、厨房 售價$120,000 -

分期付款·月供仟餘元

·全部廳所安装齋備簌新傢俬、冷 氣機、電視機、雪柜、撥食

乾衣機、廳房走廊滿舖名貴地毡 独立术錶、電錶、爆氣錶。

特價 康售

“九月入伙: 地旺交通方便 無危險品:

保障住客安全

即寬 即用

餘楼無多:

電活欲租從速

謹詹於公曆一九七一

粥

結婚啓事

旺

舖出租

A

滙業聯合發展有限公司

本港唯一隨時可以兌現之信託基金

長男民生

滿堂

在英

年九月廿

在香港舉行結

九龍

至千餘呎. 彌敦道太子道口舖位六百呎

敦市舉行結 隨身飛往東南亞密丹旅行此

紅磡曲街舖位連閣樓平租

婚典禮謹此敬告

敬告 諸親戚友

莊士敦道商業寫字樓

香港

告

灣仔道香業二樓面積千餘呎 洽

諸親友

HP式六O九O、

薛孟倫 薛姚愛英 王添 王劉潤娣同啓

母女 瑩之於一九七一年

沉北康博士在美國喬治亞

HOHO

此敬告:

長女

禮拜堂舉行結婚典禮隨即往 於一九七一年九月十九日在澳

親友

滙業基金

每五百單位港幣, 五百九十元正 一九七一年九月廿日 市價

咸括:五二四八五九一一英班) 冀二四五九一五一再版)

之業務發展同時並進 閣下之投資及財富將與滙業集團公司

滙業有限公司:

.香港

滙業地產有限公司收營房屋地產以寶發展及經無業 濂業聯合發展有限公司·業基金及投資管理,

滙業財務有限公司按定期存款,利京夏季 粤語:二四五九一五英語:H二四八五九I

壹百天,羊息七座六個月三

勤恬殺價機接受定期在折,利息世乐。 南 如欲獲知當良外滙行情請用本公司装置之自

·越各一切企類外恶業務及向下扽供除合代表性投資資料-

年年:年息八一年半年息八厘半」

敬啓

總公司:

三

OK

分公司

二〇九一四線】

洽購處::

何東有限公司代理

大道中

陸海通大厦802室 華人行301室

H 235889 電話:

H239250

每層6050呎-6500呎

九龍太子道141號新寳酒店画機 電話:K810311

或本地盤

K656241

藍光龍花園街98號偉标公司

K848320 K843060

美搭

羊

陸g717268

LIMITED

EE

SEEN

有備無患

精打細算

未雨綢繆

信義第一

電話:H四五八八二四至八一五線) 地址 香港德輔道中102號大生銀行大厦十三楼

電話:K六八五七六O K六八五七七六 分行“九龍尖沙咀彌敦道12 號四樓02崟

信義金融有限公司

(銀會部)贈言

北角英皇道

K六六五八七六

華廈工業大厦

999年期

建至十五樓 2

分層租售

每單位2550呎起

提前於今年年底完成

大 經已入伙

三成可入伙

電梯五部全無柱位 招工容易先付三成 餘額由銀行業欵

地下17呎高可做 .陳列室或貨倉

地盤電話:H620859

香港仔黃竹坑道 34 號地段

怡華工業大厦

̇話:H249340 | 248429 H249349

怡華置業有限公司 香港金家街新限制大厦97 金

份熹樓

九龍洗衣街245-251號(界限街口)

開始預售

僑光百業有限公司

*首提大道中92位满萬大704號 電話:823125或

長德工業大廈

十五層新型工廠樓

150年期

香港仔黃竹坑道地段三四九號

香港北角英皇道六六二號長江大厦

地點最佳 三面單邊

材料上乘設備完善

每層一單位,面積6,800-9,700呎

誠售每呎47元起,

本年底完成

*打講時付10%建期間付25%85%分五年任期行货

本公司可接受分期付款或由本公司介紹銀行與資方洽辦

「沾事處: 長江實業有限公司 電話:H621936 H617659 HG12251(十線)

界限街118-120號

110年期 2

春秋閣

香港仔,黃竹坑道341地段

電話:於六八五二四五十六

150年期

怡安

口 工業大厦

一次過付特價優待

·即將完成

分層租售

每縻二單位電梯三部

海四招

四仟呎起柱位特小 招工容易工精料靚

怡華實業有限公司

MEDIA 1424834 F4249426 1241346

SANTUARIES = 526720

南洋貨倉電話H二三四四〇五

合費相宜 手續簡便

小型洋房設計精緻

*複式單層均備*

鋁門露台格式美觀車位-

足

一梯兩戶面積856呎

單位無多欲購從速

H-232803.224578