1971-09-13 — Page 1

一訊電頁一第張一第日四廿月七年亥辛屣夏 WAH KIU YAT PO

ERENCE LISRAS

報日僑華

CITY

13 SEP 1971

HALL TEM

1期星日三十月九年一七九一曆公年十六國民華中

華僑

中華民國僑務委員會頒發登胞證台飲新字第一一●號

日

報

號六九九五帝第 毫式幣港售零份每

2張天七紙出日今

司公限有報日雷華印承及行發

休維岑理司總

一八〇九二二日機構報本

七三三二五分區中:蔬電 一九四七〇四八K效分角

·號七九四街海上,處事辦角饪 歲二號四卅段三路北山中北台

「人民日報」激烈反日

北京千方百計

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

華僑日報讀者助學金第八批名單 刋在

日間之史再戰前及戰爭期間日本對華之抓櫨罪行。唯一不忠於歴史之鼎,郎中共将对

·戰,日本即無望與中我舉行有關「改善關係」之談判。從北平返袛此間之日政界人士稱, 數週以來,中共之「人民日報「幾毎日發表以日文字,有問縠自行撰寫者,亦有譯自世界 茹對日之最大期望,詹佐的首相及其所镅導之內閣早日下台。在此丽游勞卜,佐饢}日留 八泛惑社東京十二日哦,日本之執政黨自由民主黨內部各派系,現幾一音做食中共當

各被報章者。中國大陸之新一代光年,在中共之不辦忍術,已離礬恐第三十年代攝嶗

尼克遜希望岸信介早日訪華府 大陸青年人人知道日侵華罪行

美機自泰基地起飛

友好關係,但仍决定陞行其對「老册淇」所作之保险。

·聯合國會籍案,福田又稱:關於日政府是否終侨風美湎暑挞案一事:至少須待本人自加邀

̇此點,中共似乎對於日本民族之性惰,向米能完全明瞭。

轟炸北越軍陣地

去三星期來連縦不斷的與富勒火力基地附近。名突擊隊受傷。 之多,對北越哨崗作過 非軍事區以南,加蹲營軍的傷亡數字,僅有一面接觸。政府的警 週日再涎揖創廿五次,推入於國爽北越境内。 槃。據報導,南越政府在日落軍中首次有地一 地的美國炸機週末軍司令謂:北越軍早已,並捕(大批裝嶝與弹】國半性之內,談報告 十11日-〉以米网络基一天,但無雷大戰鬥。璧下繁北越軍十五人新品萬戰中,已逾至距 一天聯社越南西 掃蕩萊經入第六一擊在空典炮兵支 越軍在菲武裝圖以南的· 由美谳斜至

掃蕩緩衝區南部

越共且戰且退雙方傷亡不大

豹安地所

·夜與其副總統候選人陳文洪(黑眼鐵者Ó同出之籃顯。」合衆國際社 阮文紹决心競選總統女紹,到服擋視台錄音三卷

郜案在非軍事區以南的龔。南越總部署,政府一十一批)星期六日南 不透露其蕤俊地點。 攻擊。美軍支持下南越 週有兩大小規模砌、合眾國際社西霁|境附近的碌地,但官方 九月十一日南越統區

·精兵,星期六日在美國

日興一萬三千名涉

·伸至罪武裝區南

超級

上駟之選

觸,保在黑豹精兵由置 | 越共軍之第一次地面披

第第

頁張

。

堅後,其攻勢今日中强 三作十四日來最猛烈 B 五二型轟炸機于上遇 抗。另一方面,美軍 ,我共你作輕微的 已有一個的路中行油時 汴武陵區南行插 期:南越軍今日繼續在 十二日電,軍方 人

投下炸攤一百萬磅 油燒的泡兵佔地及各地 法新灶越南西食

標。五像八引擎的同温 傑最在俏報所示 4

B五二轟作橁亞長的自 射砲地,還是一夜來

「府軍無傷亡。黑豹隊精 軍十五人,發人做 共軍接觸三次,配共 *裝警设在同一地區與 北北六呷山脊之後未进

今天告訴美國人民說,中華民國堅持其一

反對兩個中國任何刺豚其在聯合國代表 的立場。沈河紅在接受印第安納州钢碳疑廣

反自智商

7deluxe W

既勁且美

影响心正的車性能的四門豪華房违

BRAN AN IMAGINA (19% PURE AND ARA

合群汽車有限公司

品

特别注意

徇宋要求延長時間 每日上午十時至晚上七時

逢星期日及公眾假期休息 · 詢問及預約電話_248583 詳細說明書電詢或函索 香港中環恒生银行大厦50-7A室

集古齋主辦 32 中國書畫展

歡迎參觀

6日期:九月十三日至十八日 時間:上午十時至下午六時 地點:大道中十號中和行二樓

香港隱形眼鏡中心 胡漢

全港唯一專業性隱形眼鏡驗配機構 獨家選用世界最新發明之 SUPERCON PAPER-THIN 超薄隱形眼鏡

美國國立眼科研究學院會員 意法比荷西等國光學會會員 國際隱形眼鏡硏究學院文憑 日本東洋隱形眼鏡醫院文憑 日本秋山眼科醫院高級文憑

人國美訴告使太沈

謀陰國中個兩對反 變不策政國中由自

陰下作路獸合助創始會

一起在新論中美關係時說

·員國之一,中華民國的

何乘那項廠利。他指

緻的席位。出門,他

·說,中華民國是因戰時

名譽過林院長和譪品評 的犧牲而這很姗在聯合

無。沈剣虻告诉訪問他 集合國遺樣的國際組

可能,並將加強其與美國的海關係。 ;他希望美國對北平區儂不時給予外交承認

* 並說,中華民國將儘可能保持,而且如有

「比其他隱形眼鏡薄百份之三十,舒適易戴,散光眼最適宜,可防止近視光度加深。

●遠東第一家採用電子驗眼儀器,可戴與否,立刻知道結果,絕對準確,方便省時。

●不會直接接觸眼角膜,祗巧妙地浮在眼球表面淚水層上面,全日戴用,安全可靠。

香港司徒拔道肇輝台

滿輝大厦

每層面積 1047呎,1290呎 四種,任君選擇

MOON-FAIR MANSION 最高尙洋樓 半山空氣新 全路皆新厦 盡是一流型

路口巴士站 出入極方便 赴街市買餸 五分鐘可達

1347呎,1393呎

現已建至四樓

洽購處: 建發有限公司 香港德輔道中:德成大厦405室-電話:此生

本大廈經香港建屋貸款有限公司批准可分十二年付款 西區重建 · 加緊實行,宜未雨而綢繆/

松林工廠大廈宜

香港建屋貸款有限公司 批准貸款提字。

永生大厦

香港水帘 西街154-158年(南北赤街口)

地點最旺、商業中

年期長久·迷最佳 新例建築·商住最

两梯四代,電梯两部 交通便利,代代ㄞˋ

分層出色,分期付款

荃灣葵涌打磚坪街KCTL1 16

分層租售 分期付款

靜量

9:9.9

年

設計好,材料靚,現已建築完成

位澳司丁電梯兩架,直落地 1 四樓以上面積七仟餘興,一個抻 樓高士二層,每層高度尺半

人好

伙,

歡米

快將入伙,歡迎洽購。

電子建康器

電子露

不會露趾露踭

踏脚銀板寬闊

預售期內

特價折

干諾道中惟康大厦十六樓,

理代總

造製本日

能功璜装治主

百增推、身會脚、一病失風 病加進體露銀携式切。眠濕 不細血爲而趾面帶獨 無更油骨 僈胞液 留發淨案方特以年级将

循心生露闊傑·名期響。 身環。治・美古之障露血

一調作爲容·邦病、隔高

建業大樓,

香港卡波地段CW.IL:29年

柴湾中區·環境優美 廳房四正·交通方便

每層由:

二萬餘元起

伙後月供122.40元 (有高无奈慈在内)

四三九九〇一

洽購處: 松林置業有限公司

香港租庇利街富興大厦104室電話:H-451293,H-451338

̇地盤辦事處、

荃灣葵涌打磚坪街,葵涌青山道名賢大廈,電話:NT:0200884

亨利建築工程有限公司 电器:H450017-450019-

成 行

中區威靈頓街14-24號十樓三 電話: H234523.235741

*租庇利街十號十樓

建築公司電話:1452100452107

貨中

[自十一月起避往斜對面萬邦行三樓

主理人陳長流啓

鑽+

訂名鑽石皮草時裝公司撥練營業)

弅撲滅疥癬發癢

價

平日

沾

請有期

公斜人 早名爲

司對

牆面陳 選貴答

行流 失

請時裝皮草部體

酬特

良式卅質價

總督旅遊團

香港至美國

香港至倫敦

包機票價:

由港幣 $ 1,750.00起

並辦理亞洲及南太平洋

由港幣 $ 1,450,00 起

各地旅遊

詳情請電:K-671844治

香港仔,黄竹坑道341地段 詳各並由香由香

150年期

怡安

港港港港

幣至幣

工業大厦

一次付

特價優待

即將完成

分層租告:

每層二單位電梯三部 四千呎起柱位特小 招工容易工精料靚

怡華置業有限公司

249340 H248429 H2493 40:

地盤電話,526720

箱此迫適現

適合歐美銷場祗因租約期滿業主

現有大批高級玩具存貨廉價平售

玩具出口商注意

香成滿價

港買業平

郵到主售

迫遷無法繼續營業如意卽成買到

利

號有營

朱意

箱一四二九一號朱君接洽

擴素细街,一般期内保證全實比碼,動人,苦到退 在靈,當將貨洋如數和選,就外县朗向踩朗牌职 保您用效之尼鬼 魣,所以除皮滿剩之真正原因可=

行池上池·療因足額士·疾得壓

四四

四四七八一七

李德‘切理

用電雙此型。使胃或

本月完成

正新

由脚機•

秘病低

陳敬雙有特公

洽購處:

告脚餘點文

夜腎智

香港德付違

自謝用傳箱尿病爌

立信置業有限公司 电话:442234

者入不踏型:“肝性

裝年現

变用面積1,178-1,550方呎 售價由十五萬餘元起

本公司特備小型巴士兩部 • 方便住戶來往市國

嘉年企業有限公司 香港中建大厦一六〇二 電話:H五〇七六

利安建築有限公司 香港美堂大厦九〇五室 電話;H二三五九

年豐園 第二期】

遒类于黛道五[1