MYMNALL
六期星每日一十月九年一七九一公年十六國民華中·
WAH KIU YAT PO
報日橋華
二聞港頁三第張二第 日二廿月七年亥辛歷変
維園示威案韋達理警司續供
擅長鎮壓示威
接受辯方大律師盤問時表示,無論當局批准與否, 如演變成暴動場面,警方便要出來干涉及鎮壓。 將勞、亂,他其功理開停務著是以無電遹話,表示無 制人率,求使用武力不行,旋即吩咐全警員拔 提 本人亦爭執啓掘,於此後拘捕多名示威男子,披策乃腐
(報颂欣為「七七」經問示威被捕者,昨齮在保鑣 季湖州署經試。世警司在三名配槍警員陪同下,步入法 一喹黿䲁續作傌謂,當晚七時十六分,正式下令全對察使用 「對。 在此之前,各人沈出坐供方出於各投之旨意1月的
·仍於皂剂。他本人同時探測警提,以氣壓當時源於酒的局
常胡鴻烈大律師盤問證人當臨,武力 選示贼者,是 日语否得此當持懂?證人開示由決與州了兩辔己] 一個良好的造溯人应,羅亞加多次灯似示威的能裾工作,故 有經驗總該節塲面。方大律師可他在鎮壓示威塲合 星一中,吃否以「喜樂」自码?答稱:「我找燈我本人从適合做 造工作
斗三
劉力大限融向間,導致當日的不棡小事件,很多被告及 毂外輿論均於由他本人一手造成的,面問證人意見如何 時,人表示,在當時粉鑨的環境下,他是不惜任何代價推 一特法律的很怕。辦方醤畫間他棖否認虢行 鹇于鄾無 : 熱力眈何降知到市邈局不批禳示者在難聞示威,距
•知適當局只允許示費者 在政府大玹监沉行。且開無論當局批准與否,如演鬱成暴動 烁誨· 方健出來心哦及氣壓。
妒火中燒痛毆嬌妻 第21
男子罪成簽保百元
·男子因發覺其讓玼另
·一名男于在量器懶 *如火中燒,强迫其 韓打一種,昨被控於
法官警告再毆判囚 後不著
裴子毆打,否則其 入獄,今次仍阿州其等保一百元,守行假|||年新於機會改過 被告名陳彼得·溫突,住號大竹新區第二座,茶樓工人,被控於八 月十二日,在伊城內毆打女子。
: 控方額:案中之人廿八、被告之上,兩人結婚已过十一年, 有五名子女。八月十二日黃昏,被告林斑後,到深水埗元開,一時裝公司 *因其受做於該公司,至誠處時,被告發覺此我在電話內取另一名鼻子, 傾談,乃火中燒,憤而離去。
至當晚十一時許,其上放工回家被告一架不响,將大門難上,强迫其 「洪脫去所有衣服,以一把再拿將北痛打,以故其兵血流离身很傷、始 行停手,恐嚇要將其殺死。
,其奪恆之餘,深夜粱被告熱善,隨窰訴,翌日郎在奪案。
男子冒警勒索校長
被控認罪准保釋候判
「他望稱:當時約有1千人聚集,但以程基闊的人撂多。 示发者約有五百人,互筷則不停地增加,而发熱鬧的人們亦 加入示威除伍中。
| 衆聯社)一名男子被控钳警,批訝向島中學校長來百元,以 作中秋茶,後釋主報點,將之拘捕。昨被解掳於中央法庭,被告 郭,法官當富徐將案延後十天,以待感化官證告書妠逊,被告則准以四百 REKEN ad musi
,他發覺有人向他家輝石塊及泥團,人們以親的眼光着 :蝕。七時廿五分,他捕一名示威領導入,因該男子反抗 故以警棍毆之,低維朗猳受其他示做老媽迟,在入以開 他背部,他放樂拘捕洒而追洺後者,此人却推向另一外籍 人士的身上,他以警蘇打哉青年之右時,正想推捕,
七時四十五分,我們坐在地上呼叫,唱歌,泥海單,而 標語 渺無異,他吩咐所有警員再次斯甜 裼退,且排垴一宇法斯莉。面對示威者。由於所
·故將示威者推倒在地,他聽到有人窩叫-「對终都是中國人 。其中一名被捕 施經頓以英語對他說:「威利先生,你 : 大約八降,姊向西北推鐘,時示城已结束,但人皱紧 於公綱附近之說強不願離去。
一
·受害人馬納南,山城新運彩虹中學長,九月七日午四時, 被告行受害人之思樹,爲黃大仙警署,向其 取五百元作他本人 及北她固事在將臨之中秋節茶,受害人無足够两款,提後被告改日再 「來,克受害人懷疑被告
維多利亞拍賣行廣告
自製一、等部件
UNDER BILL OF SALE NO.64 ,性和幻想
學校挽報時,明被 拘捕。
警方又查出被告、
0F 1971鎘主命所於一九七一年九月十三日朗星 期一日上午十一時北分鐘在香張德息十三號 梁惑大厦二楼A座AC一至本公司内將存在: ERIC ELECTRONICS LTD.) KAZEER 拍
個案一九期一年就身mg
NO.509 JAFFE ROAD, HONG KONG.C
圓至八時中分:返抵中區帶,此時發右開作業,一成,家有三子女,學費 且李部紅睡。至淑日凌為二,少服利院治睡。
設,答稱:並無許可證,但因有斯動的情形,及熙以武力 ※,昨天仍有不愉快的局面出現,當常常警司於上午辅氙 完話,步難決好之際,一名外籍男子酒濤他一封信,但收
黨襻利警司又向法庭供:事後高士威道有幾部車輛被 焚毁,但他以摺酒风各被告無關,因當時彼等已被拘捕,扣 留在警署之內。':
「人作臨助費,但不是
生活鎖其維持,一 公司
悅 可齟鰶棍之形態。此等物品乃庭外浈年欲用午
最後,單科可向露無镆年四十二歲,在 工作業十六年,曾在居來西亞年,任職年蝕沙馬,預後,請求法官 則任助閻括號:當時祇有廿六。他供自己麼工作職, -忠心熱警方服務,过一切可於努力檔案中證實。 全港尙米字畢,今英待續。
免其失去原有的陆
僭呼叫,驚勦同來兩名健
專家及感化官告,
年一管監子男情色 『體下露上士巴
香港仔艇婦人慘死案 丈夫被控謀殺罪名
警方申請將案押候調查獲批准
報联社)本週一,停泊乎香港仔紅燈橋附近的一艘木船王 n.
香港政府公佈
市政事務署佈告 本學於一九七安年九月十日憲報公佈招商泳牌香港長沙服居集之未經處理 生成、只限工藥用、投標表格及可向香港維多利蔗莉堅尼地城属浙發
香港政府公 爲聘請公務
更改辦事處地址
由一九七一年九月十三日八期一 本局之複查及史料組將遷往 下 拙,該組保免費辦強有關新營業,物業經營代謝锕我发新有限
·公司豬等事宜。
H £51921
*H÷251978
H 251870
香港中文大學
徵聘敎職員
本大学郑微雅下列政救責
聯合書院、希望於一九七二年一月一日就
萨亦有研究者更佳。
艺大學校會茲視助理主任建築材料估計相於本年十一月一
出工作一年球上。
「内心合院 行政助理小學性能於本年十一月一日起
香击数贩街二十二變裝或行 電話號碼
市政事務署投椹委員會秘書 蘇梅岛
新有限公司.
稅務局長德 工務司 署佑告 填海工程條例(香港法例第一百一十三章 ) 根據第二欸規定所發之佈告 衣擬執行不開附表所述之產業工程,鈴米據斯海工程旅館(卽香港法 例第一百一十三章)第二之規定公佈週知。
四六元至五 【见行政助理:一九一四至二〇一 鴨群及村善而定。
事
男性就會利 道賁
,
男性 三级工目
可)
(3)KREH (MEC)
(1)H HRS)
五被助理秘道員一男性及女性)監批
有關上述缺額詐旑週記本日英文雜
(七)工業學院一級一級助類瘸師、橫感灰生工程)(男性)一 可議,凡受聘者爾年在傳十五張以上之本地人士可享有曼作,如
·聘用通常照旦兩年。..
A殷:申請入以年在四十五歲以下者佳。 甲申請二級助理講師著飕具下列條件:1)持有香港工樂學院
·换楸鐡生工程滔之高級文憑说高級證書同學及具有
放得线瀜案後從事機械產生防工程行梁一年之實際糾葛, ▲持有香黹工荣學院坻械成生重工程、普通交恩夜慰家居器及 其在一年認可之全日制工安調纛及於佔後從事榇
· 行業一年之實際經驗。持有香佔工區院機械成生產 日出行業及 無三年之實際經驗。
(乙)申一級助理講師考下列條件:除有上述二級飛
·之資格外再加另外四年有關教學及「成於取得法學锃從事芍 被或生帝 菜之究際經驗。
一級助理師!月薪由一千六百零二把分十五大增至三于百]九七一年九月十日 ....... 七十六元止。 二級助理講師】月薪由一千一百一十九元把分十五式通至1]千]]. 百一十九元止。
除所之認可證外,具有外經驗者,其薪金可獲料之話 滑。獲委任之申請人如除具有受将之最低資格外有無可之工槃錯, 在锎榇證書者將獲得一次麵外薪金通緻。
·維多利亞拍賣行啓
堪工藝學及工塲懼習等,及逛任其他職責。
政府在與各直工商餐囪會將上述服務焱件更改。
〔八,工業學院一級一級助率牌師男性)(敎育署),凡受路而年
(中)——被工程(乙缺——六載工程
申請入英籍啟事
梁啓福ÜLEUNG KAI HAY) 艾名(HARRY)及名(HARRY LEUNG *)戎住否治淼頓道卅六號十樓A區現向港杯申請入英籍如有任何人知任 何理由不勝其人英籍者可用書面簽名將事鹭向本港畑政司報告
申請入英籍啟事
(LEE SHU TARTEK (LEE SHU TAI, DAVID) M DAVID BERNARD LEE) ANTEK (LEE SHU-TAI,
BERNARD2.現住?祗架隔娄京士頓祈电拿大过五星CE瑳向泄
被宫一切正常,只是川於一時,但成大恩殺案,观于月前分娩的飲娴,肖利刃斯餐椅死 4 列方接報後, 附轉,還有被告受補化官監管 阿瑪跄,獲證其夫與案有關,展開前所未有的溫泛兩間工作,除接辦此來一杯中科队侠際和有任何人士,如任何須由不應在北入英籍者可用榭硬氣等 的良外,當局更擔圖宜多名帶動部隊人員,大北師大及一架戒食,在將軍守向本港輔政部報告。 被術的濕球,11中說,舞 香港仔及整面洲一帶作地離式搜索,經沿四天的吧,空大搜索役。死者的
九龍通州街六號長豐大厦 丈夫終予本週四下午被發玛置身在帕帕洲一山頭的宙中,整方初菘此男 當日下午五時,事主料, 老子。將仙送往醫院接受檢驗,隨後于昨站將假是吼于西區裁判幹,控以 矜于放工後就想注册谔灣道:「謀殺罪,被告暫無須容烯。書寫偵枏主任觀鹈斯,昨徜襻班立法官將被 訪其母,乃在大的大似漿縮,從沿綁在嗎,現何發为在握候期開對此案作巡第一步的調查,被告將于 五巴士。
搭一個來行之
部多Ê被「快碴摊,初不加注意。
· 巴上种至底后大道東近金舘道附近懇
「告於後而,四活拉鍊打開,露出不交之物。 女子盤帽中央骡呼叫,適逢同有兩名員
香港仔大道一工
發生三級火蕃
被告解上法岜物,神色淡然,附於無神。營法啹破爛員對無定控罪。 後,被告亦※無示。 被告:布上,婚五歲,小販,風及五女同居于號AC二的小
此宗也案转生於六日上华八時許,死案ㄓ好之長女,由苏桃 鄀新區 當所返◎香港仔紅燈上,張沒內裏變身,血演斑斑,其母喉嚨被利定 1铖船館內,其父則不知所踪。當她驚與畫宗後,奔出外,大呼救命 由隣近於戶無報帶
在道段過程中,有四誦警大在長產新沖中殉職。
本週四,警方接務發還被告的消息,誣區警署 長用被 - 會同香港仔 輕箸禎辨容 畢砍土,高後楼自仇志堅乃梁目林傑,李同大批探,前往
三名婦人受傷為萬花鳥的捕。 《物联,昨日下午四段四十五分,尼島姿君 四人被控藏毒
還押轉解地院
计| 幷大第一盯工業大厦發生三級大火,在消防員合 力摆放下,伞小時後將大火控飼,檐四將火勢撲 二】一炮,有三名女子唱低,已被注科醫院襲來救治。
報社八月廿六日,警方賠海超人段1 日 發生大火染進橋香把任大雅四四號荚泰工 梁大厦,即出褫牛奶冰至對面之新祺大厦:樓高 分別在觀,紅磡」及佐敦谷新,撈出世仉 灼镇六十蕃元之希品,ù後四名再子被控於中央 第一”上址之工英大厦很多仍家入伏,袪jil瓒偉成法庭,昨各五告再次提驗,仍無等答辯,高當失 路・心威英漵塑際廠及八镇九榭英浴塑膠版|官挽將各人還押監房,至本月十六日,韓解褫多 利班地方米院害訊
[
營火之門財困三体成榭理廠,於昨日下四名被告:經濟,四十五歲,水匠, 午四棽四十五分,廠內有A名女工及四名男子在佐敦谷區,口黎號,六十花瓷、安盛工人,住 ||| 進行裝修工程時,不知如何,其中一懋天拿永兴高城新區山過航粹水展,而具松漢,四十歲才才 失火焚燒,即波及段內各物,热得火光熊熊一條,和樂邨縮租屋,陳公有,七十歳,木匠 浪洇滾滾,火勢異常狂烈。當時其中有三名女子),住茂坪新區。三項· 四名被告於 八月廿六日,在碗無新區舘计四座山連無牌木屐 .走避不及被火灼傷。 消防局據報,迅即派出多名消防員前徒摸品(二) 第一 被居於八月十六日,在起 ,火勢於五時十四分被控制,五時卅分始全部曲街,藏有品一九九公斤鸦片,可作亦法取 渎。受傷之名女工爲揚类、四十二歲月] 用一) 第一被告於八月十六日,在佐
·三十四歲;王杌樓,四十六歲,將要在院留醫,教谷新區第十二座,國有毒品三九九公斤 1. 可作法 媁用途。
#t合]
聘
召開業主會議啓事
五 们於一九七一年九月廿九日(星期三)下午八時半假座蜜棗第1180號 教典·南畫院召開主會商討立管理委員會及有關本大厦一母当宜的各 主同時出险分函外此并告
何棘
高智明
“召集人家說
一九七一年九月十一日
吳玉英
聘翻譯 傳譯員
麗熱
周方超宋黃何
英瑛耓珊葦存
公共享樂公司,聘請男性中英弍翻譯衆傳譯員,年齡約在三十歲至 十伐之間,最少有五年公系握椰树康,操流利英語及粵語,如能合用薪 金從變,無聽者,調補中英文函各一 瓦片, 要求待遇, 磁崙華僑日報九十六號信箱。
請廠長
一、學歷:大學畢業程度如屬機械 A:工程者優先考慮
二、經歷:服務五年以上對管理廠 務有豐富經驗者
三、性別:男性年齡在三十五歲以 上者如願意應徵者請將 履歷函寄華僑報第851 號信箱合則函約
.
凡有反對能項工成對私人任何益有關之業者,須由年開日期兩 個月內用書面向工務司提出反發域糖;其實,並須附晃避償整碴 書,列明所有其之任何洪失,並警明該項損失保因上述私人投器之怒止而 致者。
商协者須具有跑可之大學學堂:優良之中,英文瑆度,並對話生 ∵∵導工作有濃厚之商越。
在港岛干諾道四對關之一段面駛約二十五點六英畝之政府海灘及床. 缩區內將備設一填海區,範之南面以現有之娩界,由維多利亚永! 人性研道第三说東面停泊處之東約一百一十五英尺處之煤要一起登上 一迷岸壁大致的東方伸展,及約一千四百五十元英尺,東面以北泱輪碼瓯現有職位者 府之丙面赳旋饰 爲界,由上述滑面染界徧之東站起,大致向北方州 本年十月 一年八月份 長約二百七十英尺,而沿上訴澳輪碼頭之北面停泊處向東方神酸+長 約一百五十英尺,再而以一底向北方伸,長約四百五十英尺;北面以 申材灣止日期:本年九月廿四 一直搞蚪界,由上述東面瀀界線之北端起,向西方神,長期一千六百↓ 十英尺,西面爾以一條连接上述南北兩雨界無各該西端之直僑界。長 約七百六十英尺;骸象政府海導及海床之伸被界限,經已在P.五零六一 號琱内用紅色瑸明,由工務司簽署,存田土與查。 工務司:崔乘
香港紅十字會(血库)急聘
段冊 月薪$3,000應徵人請將履 歷寄香港夏愨道紅十字會秘書收
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告
KKKKBERGUNDER DISTRAINT NO.528 OF
1,於一九七三年九月十一日即星期六日上午十時三十分
IDATE AND TIME OF AUCTION ITH SEPTEMBER,
+NKE<EKEHK LERRZEMEDE 1971, SATURDAY, AT 10.80 A. M.) FREELYELKSKEI
(A心安格·中識人以年在四十五歲以下篇。
(甲)中第二薮助理諮師港商出下列此件(持有香米工學院 聽著在瑞格此帶開。 械工程乘之高空港國高級缺件或同等專業及有於取得事 醚徒從事有關行業一年之際摊,持有香港工梁结 機械工程系營通空激與同椁照及具有無可全日開工環 黼税及於格荣我從事有關行梁一年之實際聽過時有否 羝工梁學院檄以工程系举证实凝固同等學歷及具有於取得些事 昭榮從事有關行業及一國敦三年之實際盈
(乙)申請一級助理粱師者際站下寳條件,除具有上述二級助無 之資格外再加另外四年有飆敦及一拔取得學業後從事有關一
B.待遇:一級助理張師,月薪由一千六百二二元起分十五次澳卅至 寺院,千三百七十六元出
高級助理,月薪由一千一百一十八元分十五次二千
除珑聘所府之認可無外,具有外認可耦檢者,其薪金可獲相應
·之通用,獲委任之申請人如除具有受聘之最低安格外飛有韶之工
·萊雠安烱 莊潸者將洪得一次外之薪企過。
$1.290
套话二九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司
11月16,30日 108,28 A
21日 1月5,30日 (旅程均12天)
專科路節目樂辉
̇●時射水滴來D
●另外特辦聖誕
(12月24日街:
̇●承程概迎索取
12月
(H)缺———在連恩山工業學校教授技工程度之生機械工程腻理 及實題,並指汰學生在機械工程與實啟邀作實像工作,此外,
出發日期: 並須協助策 提疵担任其他職費。
(乙)缺——在康理臣山工傈學校教授技術員及按工程瑰之再生汽
·本工程淇及實習及有關科目,並指導學生在汽車工與實做
·製作實驗工作,此外,須協助離課稅及担任其他腳。 欧府在网各有關員工諮商或會將上述服務條件與改
「九)工薬院一及二級助理師男性 凡受襲而年在 四十五歲以下之本地人士可事有長,且其一經勝用到通常須做 -兩年?”
申請人以年四十五歲以下盤佬。
國生產工程之高級文憑成高級證畬國間善學系及具有
之學插後最少一年狁乎有關行業之實際工作州段。
(2)一 助理師意下列作——除具有上述二助理跟 師之安籠外哥加另外四年有關教學及一或取得該後從事者 關行業之實際工作經驗。如有致事經驗者可獲優先考呛:
(五)遇:一級助理講師月薪由一千六百等三元起分十五次源增至18 ... 千二百七十六元止。 极助理師月薪由一千一百一十八元起分十五次增至$1 附獲转所料之繋可無驗外,具有戲外認可標者,其薪可獲相顯 之活潑,獲委任之申請人如除具有受務之最低資格外我有幫可之工 粟安沉拣證書者將獲得一次親外之薪金透。
(C) 二甲 在香洺工業學院教授金屬冲聚區之原理及 實習(技術員寳 )及推導學生在有工码变驗室作實檢
·作並接任其他网賚。乙在管港工業保院教授電膑公 製造之理技術,及指導學生在有闢工塲爽
··· 安驗空作安險工作並擔任其他院聲
政府在其各有關職員工會商會將上述服務饰件改。 凡有寫於上述職位者向各民政司任何其他政府淋織李取招準申前表 將,焜乎之表 應免於一九七一年九月二十日变至我被政府合署中座四 -一二金公茏民叙用委員會秘寞盡收,申證人如在該日後六個星期内仍朱蕙、 通知約見者,可當其申L 落選論。
星光那
∵發9天理。
(通利達旅遊公司)
與村。
電話H 221895: 香港飄的靈頓大厦403 ̇慈
H222377-
-免費入場,歡迎參觀
harbour village
外來遊客,當然要遊星光邨,
本港居民,更加要游星光邨!
星光邨位於九龍尖沙咀 • 星光行五樓與 海運大廈香港大酒店四樓商場相連全村 佔地三萬四千平方呎,全部冷氣開放。
蠟像院,地道貨品商店 摩登大笪地,翠園酒家
光運:
星海
師瓚,可享受公積金(按月薪由校方支付百分之
SNA)-(11) SPREER-U
「撒冷有八心樂金(月薪由控方付百分之十
費盤服務及三年假及病假。
項職位者,於本年九月廿四日止。本
被新界沙∉杏港中文大啭校務主任
一九七一年九月九日校務主任 楊乃舜
招請燒焊工目
有限公司現需要著千名共有赜宮格之導工目。
申請人士並需具有管理工人质案理記錄之能力,同時 放射線照相蜥及自動法郎有豐富之知識。 大士須具高度健及口述英語水準;提取號者得良好
【 花機廉讓 日本 / 14針6針筒花機 廉讓請函九龍信箱九貳A 四號洽
全村設計均為中國傳統裝飾
極富香港色彩。
要復到鑫培趄 演公佈名票名合聯 嘉架音堂會大港香:址地
地均
劉復雯
程復琴
华時八上晚天明:間時
趙
鑫培
洞羊洪樊
(位歸星三) 關江
元卅至元六:債襄
*售預始開日即
No comments yet.
Private notes are available after approval.