1971-09-11 — Page 28

華僑日報 All

【的話:可能機,但

六期星日一十月九年一七九一曆公年十六國民華中 界世人工

華僑日報 分類廣告

面二.

長工典散工

三行工友追求更高入息

多願當散工

但收一亦各方所短。(喀

座地下而沿經出至E

力有 .强可.

每當工作繁忙時判工收入更可觀 企業長工有退休金散工難享福利 普天,331 v

散工,也可以作學長工。

大,他們可能 能是判工工人, 《女 判件的工人,有特殊技 術的散工,他們一 的工資,在三,四十 元以上。有時;花 的工人,如碰到會 .」可能在紅點的工作時 計 算 爲葉本成員,散工則每逢 開西:陳得六,七十元,

·旺季時壯,利用以便從事,北京狗公二 的工资。一掴急需修理工,以協助解决過渡性之人手不足問題而多, 的工作實自然,亦有 由於批工暨哲被利用,就葉越不強定, 百元 八九義生果檔 日期十二,十三元的。」工價之支付,平均折合計筥音上較長工在出許多,龙。 在勞工墜層中,受掘的方式,向有「長工」和「微H」之分。不過,這種稱鬍,只有江業獨子 比較上會,撰有一技之 工作,在上波姆作,而在上段期內,樹 赛存在辉;而於商場盡面,絕少所有追褾制良的,有之,便是試用處見習與正式僱用之分罷了。

况影响下,盐,能展長工取者;普遍 洋樓出讓 長的散工,他們的工 - 各大企業和工廠,除了T長工」和「散工」之外,還有「長股R ! 和TDHS 的名稱,其智,比员工C跡,往往他們 所謂「長工」營,亦即「長散工」,泡一步的解釋是長工候用而以散工計給工脊的,不過,長工可 ,無需做得太辛苦,或

工資 互在距離,故得通行業 以享受而工类,年縫或退休金之類,而做工粗無。至於「日工」成朵按在計給工資之謂,可現作爲 已改寫够使時就不再開 一 圈內,除散工救子 工 自我休息3 例必加外,那一 一般來踞,柏然以敢工方式播用的,工 亦無不可。至一般性 教員工,有鑑於敢工工;濬概業 可以謝持生活,拿狹長工職,轉面-

當数瓣宋大,長工轉投放工 220, ...散工的僱用,類多码各大企業或工舷以 得較多的收入,往往向一立工作。 迫得臨時招偓散工

臨時不够人手應用,也就臨時招保若予散工. 南工资的地方,形成上述情況,近年變 但路入甘前 基於散工一座22000元 可分指午土瓜橡木 釋手,被一日算一日,並不保證倔用者;時日的,那正是「招之則來,揮之則去」的方式,怵他了就業的流鷸。散工是: 勦最明顯老,莫如搭綳 工價激增速六十至八十,後九龍池雅息士道五號一樓及好

·:一臨時性工人,由於不再一行業工人

人工棚搭

散工

2 本治身前各融行業,本報分類資告,迎各界來薇惠登,每段大四個,字四十個 定恁一個位,每天收蹑式元, 類多長工数工兩類,一字加超過一個位 按半阀位增,著一元,經過多可獲四開位每天八元,長期照們,不折 全屬

有關民工及散工,從業人不打,上期緻費,任日下午六降路被愆。(但䱛亞冨好超過四閙你狲該段陇告晷天一律照十元三個 盛豪而作明顯變甜。

大宇四個 在各群行業中,大 部工人,因以件伊威日難」細字四十

尖沙咀

每天二元

寫字樓

彌敦道27

每工 多行業,其所以容許長。

·散工並存,目的資以長工

金鞍洋樓 【 士多舖讓

語式式Q大六例

1200AE 360

福士廉讓「汪角

中國土丸人軍澳件好

旺旺

自由

·上述情况 顶伊利沙伯球與

別墅出讓

機器出讓

: 英國勞斯萊

靚樓急讓

五金工具

錄本迎各查科手

們也毋須付營散聲。

閃山雲OPALMER

.車床仔本珠銷用及

1982154

若干大企業將座築業娶面,還有「公」和「工」之分,前者峄由公司直接擬用的,叉 無母「蹂册工人」,後者是接到鵡用的,雖然同顯「換敢」的一類,但嚴格茲分起來,公 可工亡的工作比較安定,不受開頭食易的影响 I

郓日橋茶

WAN NIYAT PU

頁四第張士第16二日二月七年亥辛歷

受享工長

利韞休退

技術散工工資較高

若千行業旺季中招散工也不易

:... 技工和散工,同是,按工職計確的,亦有人 郐工梁效勞的主要動力「稱之爲長下 ▲所不同的,乃爲候用 2

| 可以得到年裟,抱金等 好离。工康,珍大多

.亦有隨年資增加而增加 及工的特製,當然」的。如果工作上有可能 磡職位而定。也祺行業 ·肯學習,證到有機會.

島田元灝在安全訓練結業禮中指出

有了廚著的相思,大球

促進安全預防意外

「需要承一的工作查 任。而散工骨整合工 【上增減得工程的淡花而

須三方面緊密合作

不同的級別。

盼各學員指導下屬運用安全措施

小李:董鑑,孔洪林;孔生 錦洪,張煥根,李迅突」鋼啓洪,孟客 北榮祖,張儉, 李志強,洛錕, 李忠,陳新民;周文識,符駒,光 云,寫文籬。他們或多政府各部門迎獯處 市苣油路繞,試人如英美烟草公司

香港仪衣業同業公會主席田元灝 !將一張高級安全訓練班結業證書授 碧池犯或突同業公會主席田元酸,昨日下午,業意外之時間批博異及樂器和般焔之損壞等等。 與一名學員。(本報記者) ,各,在一項結儀式中,將降級安全训練延苗業證書,工業迎外並且是一種大力之動,而此视人力谳, 、一相近年發覺極難找人遊補。任何一位女满身之工 任工

業 營人士對工業安全及預防意外,直留党 儀式於下午四時三十分在工業安全訓練中心 拔工」內逃開,先由工業安全訓練中心任習綱, 以期类女工廠生渣淑寕良好

斑比稱:勞工處有

工人加強,很多台受良好訓就之職及 由氏在致詞中指出: .卅灣工業安全及預防工業:

*他們的責任不僅是教行 安全意念

·舞外必須三方面的緊密合 方管 法例以維持工最低 作。第一,方必須炸置之安全水準,而且協助廠方負責人查法達到安

骨的一般分, 我在供應工業安全設維及待後之保養。第三, 鞋之上作業境。勞工處工安全副縗中心艺花 久性的長工(IC合韵|瑯內之群導員及工目港賓查維治此等證照之正常,将致力於選工業安全,預防定外及培露所有工

·性的長工。三名義,並且留意工人在工作持褴说搡用安全之方,乘從業員之安全意識。他們時常舉辦安全訛練班 上的長工等等。第一塊。第三,工人類非崴使用在工塲所供應之安全,工業安全展對會,

及安全標貼等. 「長工,於匠用時試用一段開用,安全之方法操作及加强工作之安全意念.等。以期望歎摄高工業安全之自的。但如何去沒 個時期之後,网鴷合格一。如果三方面相黨體合作,柑信每年大部份在工 受談等職飩辛勤努力之成果,而非白費心及戲 新梗長八任用下去,如複發生之意外均可防止,可常情形並非如是:·䲁骸嫁給予者與董努力,就造由領受灌去表現了 無別的,一直可以做海一年工業意外之蔬計;数学之大令人发射, 工人不斷地邀受意外 退休:長工部

督促維持 ,企餓實不足以强排工人 正常效能 及其家屬所受之不必要的: 安全訓練

·油苦和鹂難。由於上乘法

各種安全 有固定的工作做,一個外之發生,工廠更不歇地益受不可預期之損失! 學員道賀,並於他們基業成功 月不少於土六天,而一郎如工人,廠方負責人及管工要處理一件

四約。三呢?是指

經常舉辦

之後,三十二名學員先後上前接受證會。

時至九時到上址接洽

字樓貨現角旺羊

九老小男

德發

接下

號地下旺 舖連閣樓 出售樓上

·住宅尚餘

一七五至

七七號

大閣樓

KAN七四QU 一一世夠運

1400年,北到79 年五月挟

工廠大廈

榮灣勝A工業大

印機出讓

.抽成尺

共以各工廠,工而言,他們可不站「長工一眠?但事實上,他們甚對於「長歌」的制禭下,你定志故,他們是不享有一定為案工人,在年前行為, 星 必須上建議能 得獲得的工資,如果價不上张的一下就两無所得,同時還要被扣除「勤工类」,「長工福利待遇的。年富」之箭金時代內,將於領愁,技工

·再說:巴士、冠軍、小輪戰士,险菲你因病診佔總醫生部出和獲得許可,在有限度的時日可支力强時,大有可爲,但事散工,收入優厚,在在業長工,再呈絕無誠為數 領全薪:但如因事詁假,而所需憫汪汪例定做期的話,個術,緻度,没算是正式员工,如果平日不自我約制,產業長工,可說絕無僅有一僅有數字。從上 當然,在商屯中以月薪計算的,如王時工,那便長工了。

搵來用去,勦年紀大時一,送至一九六七年,某」,長工散工,致 待遇不如往日之高,那於豬燊直走下坡,散工越劇,可反 就吃虧了。

工作稀疏,一般工人,梁狂谈盛衰之趨向。[

·長工,被任主爾馬,邀轉而懇求加入長工行

長工生活比較安定,而是長 勞工處勞資關係組

少工人自治做工,含比自由而所應按 色。不過,這種趨向並不是每一行業都如此, 的,這要楣乎些一行來的泡况而定,好比難

·築和搭棚工人多是散工。即以飲食業而言,也有小部份工人李央投协工工作的,他們到處流跡,甲 「家做幾天,又轉到名家店家尖,跳離村時不禟識,但算起來,每月所得,常常難過長工,只是

散工工資比長工高。

上月調解糾紛

共式百六十宗

鋼琴

事實上,長工的用上比敬一般多,只因男方對僱用人手,有共預算;站左勞方文 的算法+先祈也比較安定,但可惜葉賴長工,仍是以設計值,按件計按H計值,你不返工,便 無所得;而且,受你工慪沒有保,預先一個月通知股補給一個月工資便可解懼。但反之,果 「遇到工廠然磅走下坡颺在港月的時候,常常休息或減少工作,放工人推失收入,而瓷方也沒有補償 遇事不公平的出。也就成爲計多年對工廠出证不感興訴的原因之一。. 質言之,長工可散工的生活。在現制度下,他們的生活沒有什麽保險的,是長工的工作要比一四路: 一七九元,作爲支付欠薪,代替雅知之感項,及額外撫恤之遺散費 「散工優先一點而已。)

外國原庒私用自附 勞工處勞資關係組於去八月內,協助僱主僱員解勞資問題 八成新誠意者姓名: 百六十宗。在達成各頂後,有館員一千三百一十三名與共九 地址,電話跑僑報箤箱

月薪長工收入固定

·而定,有的職業,可以

享受有薪假期,年宾變

客:花紅,備畜,過俐

同月份門,向你主所索取之歎項數送二十九五,六三九元。 旁安關係組職貧亦標處理有關勞工法例之勞資關係及人事管理等之諮 一千五百三十六宗。被寧會訪開繳號十七家,協助獄方設立勞資協商著聖地銀行环保照原

鋼琴

,

旺舖出讓

辽人世界

學校 新界

泰小八白碎潜

狗貴

交婦名

大埔

DLLAT

一手規車「審

K920949萬車:

69K3710724

·新到母機40副現售:平到笑·

WARD42><24"><24" SAGOT

BUTLER#124" 15"

BUTLER 18寸檳床

ALBA 18''拆包床 ALBA 24 橘刨床

4,80071 K&W3' - 6'' ]@

4:500元

5.00046Xll"Fa!te

68,600元|美國”X18寸立式和密座標機床

10500元 ITTER8*”

莎,元洲街269,K866051、H723759洽

租招房廠

5尺下廠號就

曹格水过

八千餘员工場出租

平可辦公,除因舵蒲崗地下連閣 時間散式午十降至十二時8975773

六一流路 豪華別

|月瀼上薏二千尺

售十式萬 「樂習適合K066702李 簡約千尺現夜垂千四装 尖沙咀舖 金式千鹬百照現條件好 白關杯道八號地下 十式萬有安健產。 近國地道口亦合旅

重長腰板租

祥順工業大厦招租

官塘道340號後溫大樂街 出地點好、光辞足本原或文咸東街21

租每方呎載重200

工廠招租

「鴻圖道入十二號安泰工業大厦

「入伙員工集中隨到看洽

二八商洽

到三

電話K入九三四九九

租房廠新

大合道尖 三商50

K穗餘度23 九 服装

超出K 365814232842

寶石戲院

舖面服蒩紅磡睚安街大

新樓廉租

地王舖租

一赵三房工人房兩浴 水電俱全海租詿爾H式 四九五眞治

廠房租售

五經過道

窩打老山

彌收音機天線實價

讓廉舖旺

街舖面連

六千餘呎有

意請電話H

8,000元

16.800年

5,400元

12,000元

九龍)

工廠租作

七四有赚白車六元 優振器 四〇平大图村及手工月

九H璃奶跑,K十海拔北一地及花林

色玻

七體 錢穚新六大溪批

麗较热

商業樓租 唐樓租售 工業大廈租售

九龍太子道292A B 全座或分層出租適合

·陳列室窠字樓小形旅店托 兒所等用途有意

請下午六時後電 K三七三九一二或K三七

三九一三電洽

廠樓地 下平租

官塘鴻道32 號 地下五千尺水電 種工業H二三年 九五七鄉洽

旺舖租售

121

合意七 | 洋樓招租

雇交吉可作工廠用面積1200尺-

共 十萬平方英照地下樓高拾陆英天樓上樓底离拾式 美唳備有我資大升降旗弍部乘客升降選一部都已入伙承

電硯全威時交吉最適合整幢自用租售均可有意能壓K成

九五六四大灵治

百尺平租交通便

K八五二七卷二

洋樓招租

現大三

新單三

一 高級住宅

蛋腳

廠房廉租

萬請洽

式修君

可能 單位

房裝

廠用七

萬四千餘呎

大興州餘元

現六號至十八

分貨 樓賣樓部樂

租買 公司電話

工廠出租

貨倉

出租

低光

,银行大行]水長流风

飾及大商行用合意畫·光事業皆

豪華別墅

旺舖招租

尖沙咀舖

河內篇地下三千尺會一些阿伯地點出適合 廠房出租

石柱

近作 八 旺舖招租 道吉者K 花園街224 地下近太守 安交意: 道口千8尺祫各行生意 保有 租廉瑠八一四三四夜

廠房出租

九龍新

三角另工人房有車位全 成分租管理處引

租售

租招房廠

今天寫」租招舖旺

六百间 租售

大厦

K

工廠

土瓜灣吉地招租

李旅大租出

面積約六萬方呎分段亦可適合停車場及 各種用途按月或短期均可有意來 電話 H二三五二三五H二四三二六一治

伙全利易區案尺度口道

志工廠招租

地下即入伙管理完善防到看洽 電話:442266 H442277

「落山道一〇八號志昌工業大樓

廉租

旺角西洋菜 街二五四!. 二五六號地 下二千餘呎 另閣仔單法 三面鋪位合 生意請電 H 432943陳治

海珍找

遺失聲明

遺失聲明

遺失

李自離去本遺失

辦理

「請於兩日

內返校面

見校長勿 寫字樓廉租啓事

尖沙咀北京道市

好消息

廠房遺失聲明 出租

接五千 適合各

|同濟中

遺失聲明

啓事

遗失

遺失啓事 聲明

床第七二九一第3015號之

徐承据

遺失聲明 遺失啓事

刊有向

聲明

廣分

蒜香類

生先信自李

隱在月篩任外同儿讚神築屯選

结外无偿

【分案

自苹果

磨失失常

報晚憍華

次兩紙出

九慈補股有業

和賽權字寫 工業樓租

紅481.3.5532.6142號

24日

日餘有冷

CH 2401

啓聲

今三字店

·

̇荃灣德士古道面積六千餘呎光

·綫足交通便即可入伙K 857005

聲|

明失

退股聲明 滋濮失域一少重現因志傑別業自强 |將所钻饰述公司之股份 全部退出自一九七一年 八月二十一日進出以後 骸公司生就盈虧概與本 大無關紗此費明

退股人·李少張啓

55235180

F-403810

X403824

▶式打法渡84摄銀行三樓

寫字樓租

三酯机冷晚無1300米

電249834

日干樓四單位

皮二千餘天

聲|啓遣|明聲股退

遺失

本人無問艘此一伴枱之

由林说

·塔

滋造失民一十一日起所 担特此實原

聲明

A.B.GH

啓聲

事明

NO.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.