1971-09-10 — Page 9

四開港頁一第張三第日一个月七年多辛展夏 WAT KRING TAT PO

朝日公室

CIT

BRANY

五期星日十月九年一七九一腿公年十六國民華中

本新聞

保良局致力建新厦

援助誤入歧途少女

社會風氣敗壞,隨處罪惡陷阱;加以家庭失於

·管教,學校忽視德育,以致色情泛濫,少女失足。 保良局正針對此問題,爲社會服務。太平山獅子會 捐善欸三千元。

梁王培芳主席懇請善士支持

,其中四名党汕未滿十三歲的,尤足使客人心計畫發售一福利界一直及然口會員坍衆·

·色情带案的最大因素,我以爲主應節咎於十萬張,由全愴理監某一段寶大力刚。

-祂會風氣的敗壞:盤當前本熊証": 鑨毀染

高登山嗎:天然橫流,色儅花籃,到處佈了罪」 葵涌碼頭裝置 有公司。

|慈的陷阱和熊落的消贼,少女佻乏股無無經驗 稍一不慎,便有一失足成千古恨」的危壞。 目前的色橘案件就屬五花八門,但最常見的

因被姦成孕等。這些不幸事件的形成, 有其就會的,家巓的及個人的发性背景和因素。 -社會道德的崩潰,與灰色誘惑的到處-

斥 岦造成上述罪惡的主要因素;而家庭之失於管 發,學校忽讃品餡培潑,亦在在有助於促成此類 不幸事件。此外,一部份亦由於新舊兩代 的 崮奕王少女本身的,點賁滿虛榮,缺乏刚船 为了不過人操守及菲念淡等等。 如何避免危接髮

·今年少女失踪 預防失足,當然不是 三千四百多名: 一個簡單的問題,這 ∴個問題,一定要家庭 就會鄰能够停览其發育和引眾的决任,然後才可 吉避兇;而少女本身,水爾提高,從而

[

X最新自動電話交換機一般,并定 中落成之前裝置完成,以供使用。

̧爝示葵濔箱暪踉簽訂合同裝忪西門子電話

六符)香港太平山獅子禽,昨(九)日下講做標:「從援助尖踪少女談到病屡保及服務」, 午一時,假座次圈酒店東西線舉行外黃例會。會 梁王培芳

我代表保良局一百多 名在學兒童3向各位善加檢點。 良局主席梁王培芳女士版會作專願就帶。我有, 主席演詞,因為貴會最近會爲她。 根熱警方前時所发器的另一項統計,今年3 文洪磋、黃卓文、林少罪、大安、產業、林

他們做過兩件很有意義 的失踪少女已達三千四百多名,來知的當然不 洪錚+淇烩估、黃文識、李文彬、陳百甄、胡容 的事,其一是贈送入他們一百本英泸西用字 , 祗此數,她們之中,有很多反被迫當娟设淪落在 堃、陳漢英、陳庚裙、邵振華、劉榮光、本貫明典,其爲很遠了十多位少骝()們繃習 小舞院戒酒等。她們淪落的原因,除了有 皇、殿率、飛梁、黃宏光、吳伯淤、葉煤油、到線,這兩件案因爲她(他)們都是直接受聳, 埃家境困難他外,有的係受個勢力包材,有的失 之後,不知求助門裡,有的則自甘與落。不過 諾芦、沈裕榮、余平、陳大菅、朱賢嗣、鍾正 銘甚深, 期刊、伯侯生、何世柱、阿權狀、葉文山

主官長嘴府本人談談本進宮前的點會問題。」,無論如何,社會人士都應該加以援手,有關當

你成、福效瑞、端煦、徐卓球、王得、、 、就棠等種種問銪接而來。而直接套力,我們有與任加以描除,假如她們不知度門 天、姚連生、邱在光、游幾柱鉅※傕汪湖芬、中得市民移決困難潑社會祺利報,亦由附屬於醉|徑,我們有安乐加以推導,假如因出所迫, 蝤傑西、河刷時、太平田少獅會會長黃浩等。 日華民政務司的一個小小機構。蛻變而成爲一個「我們更應伸小同情之手,

·專門協助走投無路的母親,另外一個利斯門 目前最令政府 導入歧 犇及整個會搬上

則設備亦未臻完竾,再此今年茶事會有興建新股

任術長黃女愉快業生派,輸給祂熱塑些歐及放機橘的設立,也如雨後姿筍。 性行煜 與十年前比較 钛代會長報賞:保良局於白 旗雜炊,太平山獅子會興榮良開關係室培

色情案件堠五倍,「陰影的一倻色情 之1準備越多地 观花備較-

足的人爭,來統一研工程,向以工作送濾, 接客旅遊 自層大力支持,經提尙董事會通 過,榮過三千元,即關第二副會長文洪敬義 強姦案十九倍 菲案與失螉少女問報 協助社會讒齬這係問題的衕荷。在座各位鄉兄,一年百大遒式,絕望,蟬壓及工陂会戴系統被捕入 代表以支教與梁王培芳主席接受。梁主席於

。根據警方荘計,今,均屬一時所產,然心公盆,慣抽躍倫,敏錯一致一多秀而該廠承策。尤以近年五月泥酒家,杜老战 舞嗨哈氣工程及各大園食公司各種擁大群 設計, 接匋後,代表保良局附祺局及全體婻步深竒無性 年本港色案件韓別多,比十年前增加了五倍,鼎力支持慣,使此計劃能笫早日憫現。 说:“一手姦案再增加了十九倍,保色局三年來會與收納 梁玉培芳主席毙在登烈常學生作專題演講過的未婚母親。由十四至十六歲者佔百份之七十,各位其業成功。「燈」

太平山獅子會揖致三千元與保良局,融會長文洪磋代表一,楊過詳,林文彬。谁一陽湖、何約翰、楊世傑」會本守望相助宗旨,於 事:陳公炎、周祥、陳 將支票交予保良局主席梁王培芳接受,左爲署理會長林、圓傑、到光華、營德都可解。醫事顧問無紅薩 一世深。(本報記者攝)

、光澤、陳念箋、莎一發務法律顧間場 傑

黃大仙工商總會

選出第一屆職員

川

北角街坊會

至於家熙方面大小等,冷氣等整理嘅油 工程,收費轉職,工作情巧,迅速安寧。

被控運毒品入境

美籍男子定期審

一种开門歲美籍男子,於去月 日,在啓嘅域斯棆一批萬元之嘢味滋合

今日開會議 人境,當來優得私員變獲,日昨在維多利亞地

(中國社)北角街一方法院案訊,被告原承認控罪,當被告律師代表 會,定於今日(十日向法庭案佔降,指被世在曼谷代人帶一件行李 來港,戶內藏有甜之事,被人保全不知情。 下午七時,應宮

區工商業總會,昨午一會員,以便費視者可能 那平安酒耧召開全體黨在,欲取經費 會議,互溝各部門職員格同鄉,可領取。 酒畫,行理監事聯席一法官鉍禧率及作其不認罪論,計將突相位本月1 事就職典積。

美孚新村荔灣街坊會

第一屆董事行就職禮

坊會,昨一九日】下午,在林友宗恩誓頒發任,立二手碚 大時」親九龍江打老道證書,會長譚立仁致,陳孝池。主席:榮務 度變決酒樓,行幣一 i民政主任林发棠、曹柱子劓:林威榮,余涎

會只黹九新界各區 祝中秋節+街炒節

主席羅悞 主持會 風災所損害同鄉,爲容光塑等步衆活動事宜

·被告书·愛德華·菲根,廿四歲,美籍 被業於今年八月#一日,在客應襲媽偷道六八八

羅智笫,改Ú吗,姚錦 【異,搵!頂敬。

聖約翰救傷隊

義及修灣選出心濁水源:九月十一日铧

· 安灣街坊交健護士際,十二日 ,文霆 一雙士做了蘇浙公學救傷見習及護士鼎智隊。堅 尼地城院,文賀護士號,蘇浙公學救伤見習隊及

下週工作程序

文、葉棠。(台湾) 本月九日渡過一九七一年度第卅六號通告及下邀 「康斌、陳英悴。冖康樂一工作程序如式1 陳櫌剑凌窅染一 (香港分區救低車當值:九月十二日至 年道路,馬錦槃。十八日銅錘概說,十九日至廿五日蘇浙同鄉會除 勞工)湝鋸街,花有。”九月份:英皇護士陈 九分做救傷車當值,九月十二日至 (婚女,朱翅芬,還 。內文狹,對永生。十九日港那除,出六日旺角蜍,九月份:深水埗

銀誠:九月十二日西南及英島士險。 中澤:九月十一日灣任甲及中英護士。十三 日灣仔乙除及中央護士隊,南岩路及中央護士

。 南灣,九月十一日西創&及中央護士院十二 日中央號及護士換!,東方融及中央護士。 多利亞泳池,九月十一日蘇浙同鄉會隊及西區護照 孔型像及西區國土除。養士有灘徒做 士險十二日

九月份文宜護士。;

凌鼦架。「燕善一街、洗車,月會著百 (七)委任香港仔陳家員林永在委任材書記 焰,敬偉。,發生一日元朗際及劉士說,十三日蚤十九日元朗接及博士,由九月三日聖約瑟救傷見僭樂見習近綬銓委任撂

書紀由九月三日生效。

C四)宿救濟會診療所當值:九月份,

繼對論提案,决

五九龍分區海灘,泳池及泳棚當值·九 附仔泳池,九月十一日桀水埗街坊際及深水埗

僅爲就長九月三日生效。香港分區班長陳设舟

洪江海,蔡準,本會桃上院,十二日九服除及深水步護士裝。紐土公園, 任偉紅長由九月三日生效。

個性册有限公司落爾說,招極相殺致詞,會長應廣。秘書可徒忠信,財 沙頭同鄉會 陳及九龍青年會擴大機。千11日尖沙咀像及。除員張展寕調假三的月由A方世四日生效。西

+ 黄迨借本會名櫞會長

(九)補注册:英皇舊生醫員周熱 泳池九部埃及潴打老護士離,九龍青年會階及 4. 黃兆形及路加臣由九月一日生效,灣仔乙 (一)期十月五日

打老博士險。小汞水瀀海燕,九月十一日九龍青。 真礤建思、吳仲居、李銘昌、菜雄、服永、 下午七時,很座不安酒一半會除及窩打老僕士做,十11日拋業及窩打老薅定康及謝錦榮由九月一日生效。

·樓行本會第一屆黨事

博士除。三星灣海滩:十一日過羅埃及九龍青年:(十)变力遞減: 請假:中央對 就識與護,敦請黃大仙一會護士除,十)H角除及九龍青年會護士險。一黎此致膦假10甄月由九月十五日生效,又猴員吳 江九海藻:九月十一日旺角像及梁水埗擄士像,振思跨假三世月由九月三日生效。 黃大仙區警署警司高 頒發選任證書。

十二日深水步,深水埗要士致,九龍新法救傷、英泉舊生員做 三月由八月廿二 見習除及德士見習鑒,爬訴泳池:九月十一日傑 日生效。除妓何做裾枝假二期月由九月一日生 九羅晉年夜凝士跌。查山十八咪半海灘,十九日,南段除員會云釗、染及張家店睹三副月中 : 那棠,開瀧由九月三日生效。西南昌 六分 花渊,永糊及泳池當值, 智,黃志強、及陳業辦職由九月11 日生 得到塲面熱鬧,本千 頁河獎,由會長脚架:世昌,徐來少顯 來4爾蒙致苦同鄉會浪綫九月十一日西區隊,十一日堅尼地城除,蘇 效。蘇浙同 含際,杨永辉,体 分高興。艾得寫性會長,仁主持,冠軍陳家安,雷崇償。既:余燕本居磲監事爲推| 浙同鄉會隊。石澳;中央除。琪方說,孔聖像。

•南土除李玉芳、周淑賢及杜嘉辭職 重年林國榮:凈畢業務 英,朱瑞醤湖民。 此項利工作2决通 聖士提反,任乙除。南書院 銅鍍要:赤柱 由九月三日生效。 本告堀快成立,酷名楼·主席林風榮致謝 公共關係:陳家宏,方過十多位中西名醫|香港青年會隊,筲實務院,西南。深水灣 九 位今後把福利訴好大 阿,随即聯致命筵 水沿證 吳齦;李鎘埋」,加强下各殿來工作。月十一日香油仔及水上流民福利促佾會談士跌; 家團結一致爲靈赜推開數千菜,將抻設拙,忸池,關附穎,對,該會現已印就各醫生跤,十二日水!!漁民利促進會融及談士隊,穆背 |漢秋;成 1 徐振興 所胗,診症時間及一海灘,九月十一日孔迦爾及筲箕灣街坊譔士跌 · 式千查百陸拾捌人。

居敔開會詞稱:今天买 品,副主席林國榮雅發總務·葉條路,證染液

生效。

本除共有愛負式千六百奎拾人,現役員

S-4600

套裝機

S-4600-HK$1,600-HK$1,360.

現金花情····現金價

分期

THK$125x12

ร

先鋒鋰 PIONEER 你的60天...

成功嘅人士都善於運用自己的財富,先鋒牌音响器材

先鋒牌音响器材,信鑒保証,絕不取巧,下列產 大特價60天是你大展天才的機身了。

品,免收首期,配搭簡便,憑從尋意。

總經銷:和記工程有限公司 陳列室:銅鑼灣百德新街五號地下

電話H-77406|,H-766815

C-3500

HK$90x12-HK$995

∵分期現金新價

2.2.1

現金蔥價:

NK$1,izg-

HK$95x12-HK$1,054. HK$X240.-

揚聲器、

:唱片機:

CS-11 x 2

~CS-30 x 2 C-3500

| HK$105x12-HK$1,145,UK$1,358—CS-6000S x 2.

扶音機

揚聲器

現金價

現金新值分期

唱盤.

CS-11 x 2

→ PL-12<- CS-30x2-

HK$12407

HK$1.054.——HK$95x12

HK$1,370, ————HK$1,110.————— HK$100x12 -

NGS-6000SX 2-HK$1,420 HK$1,200, HK$110x12

SX-440 4

CS-11 x 2

HK$1385.——HK$1,177.HK$105x12

SPL-2016-CS-30x2-

HK$1,455—HK$1,236-HK$115×12

CS-6000Sx2-HK$1,566-

-HK$1,330-HK$120x12

KX-330

SX-440

丹期

HK$90x12—HK$960 HK$1,140/CS-11x2、

現金新價。

現金葱價

HK$95x12 ——HK$1,028,—————HK$1,210-

CS-30 x 2 PL-12

揚聲器

唱盤

̇擴管機

›KX-330

·CS11x2\

+CS-30x2→PL-2016

HK$105×12-HK$1,120-HK$1,320. CS-6000SX 2

HK$100x12——HK$1.095.HK$1.285-

HK$105x12—HK$1,150 HK$1385

HK$115x12-HK$1,245.——(K$1,465. →CS-6000S x2

CS-30

CS-6000S M

CS-11

PL-12