1971-09-10 — Page 15

育教伊華 第三第張四第日

10 SEP 971

夏 WAH KIU YAT PO

報日僑茶

聯合國文教組織多年來

考生對該項考試若有疑問,請書送六八六八六四下與海外考試相助理秘精光的。 美國托福海試將於一九七一年十月二十五日八星期一行,報名截止日期九月二十日 2

一卷幣六十元正,實將明人「香港政府一宇族之支珠用郵政志來。

·考生於辦理卌手染徒天啊,須要往術經費希說激利固大夏五樓教育司會計部繳納考試費

但長+在不利的方

掃除文盲有成

國努力程度如何 窗 今後繼續發展之成績 須配各 全世界現只有三分一人口屬交

與交 易的,鼎近事實拍下 【羚租機多年來以排除世一所能指出,令人煜套的少,自百分之五十賜阵 (吉).國文聯合國文教組織中,世界人口中文育比我

數仍多:七除八千三百 一. 全世界交官根

台東,仍將有六億五 方式推谍,國二千葉

中的成人有百分之七

少,非洲及阿拉伯

學生了令人離在的結果 文商府经的地体中心雅 诚文官的努力,即使在

組織標世界捕涂世界 自從一九五 文育工作到了带的轉折 年以來,複寫的人 文背多地基——— 「撈度如何。該組織指出,能沉然的人,倍校增加 拉丁學淵——都有文富 之中宁拉丁美洲使它 ,六年前聯合股發,速度遠過於人口加,無形。.... 的文盲申自百分之三十 點,成讓車 各國察力 日加了六億,而且洲、阿拉伯各國及 雜告中指出,十年 二、在同時期內,雖証,交有的實際數字 三點六a

11、過去十年中 有百分之四十六期八

索世界只捷三份之一的 「神的情形比轉時,現在

但人對望,知沖處

明年中文中學會考

【亞緞一問題的重础難法,行之杰文中學會考,仍一文者: 张會港苦行委风會

石,逾期不予接受

· 本年十二月十一日正午前截止報

自修生資格將放寬

,除已年行於世界衛向,准許向候生套加。娘

【告中說,今後提供文中一為其一之學生,稱,會考對組第四範第一

(

北定,以自修生名毂

之中。

撖錢定了凡在以下安格,而因醉染事故未能学國(四)自修生擬報

無考行委員會批准,所列各安格之學生 以業主名下一由原校校長核保存

?

十一月初,向港九各食 (R)ISHER

者,方得報導。 | 行委員會標準脩-

分 考科目,須經會考

有能取用的經費。可

【附方面『目前均 可以獲最少润不同花科螺E,

源自一九七一年一月一,自特级的安格

妈自送一九六五年來,

CONHE

|旭光學校受風災

交貨大鲁在路上行 期,那時兹的扯恩成以上者。

須歎三千餘修葺

兩機構合辦時裝表演籍襄助

中,亦得相當於上述會,

「五百元,而旭光學校各

在此府提出。六年

日名宫一瘵院文 加成立纪念的有六十四

寅一。此次新龔寺郎

周國米,制定了撦夠交一者,跟古世中文中學 光學校網被呃平:一顆持。 者有五科而包括中文,坑地之木屋平海--小超 自用,向仰各方捐精 潘程度稍之成 5 上月獎袷- 低調,家境困苦兒童 注:香黹英交中學大災警;位於九龍壓新,免費求學,故不能自

物理與音樂

香港物理學會今請

倫敦大學教授演講

「音樂」歡迎我野川堂外界有無盤人士加 奥院顸繃事拶雅倫博士主講-髗舞「物理

CE') 安惠物理學會,今(十)日下午 五至七時,假尖沙賍蓄洪酒店六樓風水廳,舉行 鄭術演協會,由核宿主席毛敬邀請倫敦大事帝爾

「涼會於一九六二年所 本助人爲快樂之本的 女士主持,褶供給九龍大務,經 至於只于弟灰九貂漫新一般灣加光學校 四年的美嬴及士在恩,公司合辦慈語時裝表腐 由日在中國出道三十精神 [露化粧品

宗教聚會地

殴。除週至過五作 外,校址邀六月 青少年康樂中心週日

十元,既可做善事

凡视修理粪莲范千,並有盛大抬獎。

時裝表

一月十七日下午三

十善

、小學畢業同學

暑期進修專欄

英文數學

智慧出版社主

(十四)

VSOLUTION:

想

CHAPTER FOURTEEN -

AREAS,

USEFUL FORMULAR

(A) AREA OF SQUARE SIDE SIDE.

(01 AREA OF RECTANGLE - LENGTH: BREADTH

IC AHER WE TRIANGLEBASE HETCHT

The PERIMETER of figure bounded by straight lines

agths of theseda

LRECTANGLES Perimerer (P

TRIANGLES

ampl

Pervacter (P) • Sum dị, the three-side

A strip of carpet is 6 ft. wide, 2 ya, Hong. Puno ich area un

SOLUTION

The required area • time I sq Me

2, 126 sq. (19 per il bu ya

The required peridete of the carber

ASHER

2(8 7:3) 27 ro The required area of the maingilia The requirea perimeter of the burger moto ku

Ba

Example -2

the area of a rectangular field' va9,60069

lang, find a breadth and SOLUTION

ANSWERE

The required breadth The required, peruster

The required breadth of the rectangular Field 80 ye The required perimeter of the rectangular fi

tomozio £» 18 chuen long, and 15 chuen bagh.

find its area.i "SOLUTION The area of the triangle Base Heigh

per aeter. (9500

120) ve ya, (120, 180), vứ:

4Quiya

Divide

the figure into rectangles A, B and C.

Area of Rectangle k

法制新

27 sq, in,

Area of Rectangle B (5 x 4) sq. ini - 20-sgi

Area of Rectangle C - (75) sq. in. - 35 89. itia

Therefore, the total area of the figure

- (27 20 4 35) aq. in = 82 sq. in.

required perimeter of che, fapure

The required print 2 et e ke 1) in, * 46 In..

ANSWER!

The required total area 15 82 g. 10% The required, perimeter is 26 in.

Example 8

Find the area of the unshaded part. Dimensions are in ch

SOLUTION

ANSWER:

- Example g

Area of 3.B H F = (12a (5) 09. ft. • 180 mq. ft., Ares of DCBE = (2 (1) sq. ft. ■ 6 sq. ftr

Area of the shaded part; A ER

- 10 x 15 sq. ft.75 sq ft.

Therefore, area of the unshaded part, à 9 C D E A,

Area A & H - Area D CHEAren-1

► (180 - 75 - 6) sq. ft. = 99 sq. ft.

五期星 日十月九年一七九一曆公年十六國民華中

,妈谁同機之正面中

伞)

□ 吋二村

縠最近兩

育

營過程所訂之則例 〔四)凡旁生有

考一科,加收二元 有落詞,由其長 盜轉,否則不予受

臮名今十五元,另 (B) 15XER

ODELIN

文、打中,

號者,實迫改定會「關者。 上列科目上有第三章第四節之規定有一考主考之科目:不再

電視教育組主任希爾昨

電視教育不設考試

兒童學習當感興趣

社瞵電視敎育概况 解釋

教育

美國托福考試由今年十月起

定下月廿五日舉行 本月二十日截止報名 名表格 卽日起可往指定地點索取 考試 七一年度、七二年度之一 考生須知 及報 (科躇) 英卣拍照考試之考生喂名手議將出资衪教育司愍蝶迷。教育司簡聚昨已得此泛发一項為有關證件,於一九七

教育司署接辦

一

各科目内涵

香港電絹 餓們藏 免意产成弱府·营而引導兒童對此沉悶一

港小學三年學生受益擊波發,以價應用於作

最勝會科作品,

生成擴展

消其試資格。

·中運會老,考試科目 丶宗浟知識〔书香馘) *宗汝知識(佛)

標史、世頒國史、地 下- 中文、英文,中國 無湾及公衆志演、管舞

,在明年银行之中文

,

也随扶鹪社邀請 ,任助理教臂可希爾作 若槻區就激育組主

,亦使香港之教育事,文及内黨方面。 19入一座著的里程裤,

,文之了异,明白到英文

香滾飛旗政育概况」, 希爾言,目前吃第一次出,以改花州之善 在日常應用中如何梯

數學、高級微學、強調該育,分別為容若畫,供學習方法。就

正常

理、化學、生物、

一,会_九胜牌東著政府合署十二排教育對著考試部 由一九七一年九月九日,將生可親自前往下述任何地點取一九七一年至七二年斑及一九七一前交到秘書處 嘛年十二月十一日正午

箂改(烹饪),京第一台搭代,科自計有

**

鐵、江南港、五瓣、 鐡(針)、音,美

問題

固,同於加行兒童對英 帕切實了媚实物對於潮

·原上中交用介紹於物,希望兒童 破格英文方面之間一案,目前之媒過,香港教師會 有要經1再加上抵何及

·物”兒童及成人培及方

論討日明會學同專大

題問位席國中國合聯

加參迎歡講演人四界教文

一體老所中問代關找自開國以食香港

準故主人 保障國有 雨在會合會出眾大

到許多各種的温泉,如清水温泉, 熱氣的) 糸徧泉(鷄妹温来是由毛军大利用 原始居住的木屋,摸立眷的刻·村內艾恩 泡温泉,山石温泉(從一堆山石的幃隙中脫水軍國的光榮事跡的... 首先是經過一度冰門,入內後見到苏凤族|獻性命之安危而已。村口有一座白石头书,上青 們是由一位懂財英語的毛那婦人引導去多。一危險,不過他們包博區區小制,且屬無知,致不 「倚,生活習优,在邕彫刻最亲厚風格的所在。我水拾餞的技術,但遥水酸伐,從初析下,易生 曉居的小村,而且又要保留以有的弟匹旋風土人下溪中,要求遊客 落水,以使他們演泅 将會堂 猫入崽利蘚科織村是一鵒毛匣族人氣有三合土橁一度在上面,許多村童們從檳禰 RE-WAREWA MAORI VILLAGE.),我們從曾由村之正門出去,正門也有小溪流後4 幕參加第二次世界大磔而致優異成紱的毛匯入

(四屈嘉利羅利·毛俱族人村(WHAKA 雖然不愛維拉奇範圍之醫治,也其隨倻可觀的

↳ TEHOKOWHITU—A÷TU -2EKER6

中國席位各問題之了 會攝影定治本」 「今秋聯合肘之中君席間唱濺射温泉(這個温泉毎次噴出大量的激 ;因爲每式所股射出來的熱氣基 纯各大就降放系数加形浴池,幾個超運黃一起,來供糖村人來沐浴。將”(十四)全监會唱COMPANY ACTION C 提供: · 行:屈時將邀一發射的熱氣降低了,才肉悉得過,否則全身香湯五GIACTIOU SING', (六)收爭勝利錞 北極一瓿編婥胡越淀了。還有一些羞泉是由毛贼入縮成一個個的長方十二)男子蒍根期)(十三)糖唱乎原的前磷 「經擓姬隊交鸿:「南一栾盈泉(OED FAITHFUL GEISERS)差不多出來時守恆句句都是說「去,好」之堂, 岳間,避黹六字「學苑 | OWSTONE PARK)時所見那個「老忠」間十一個大表演習光缐遲,八十一)拖枚—— 及合唱,二七心情演是被球蹲,六個人 語聯合國香港協會秘,可能遺變成「落湯遜」的我記得汳種唆聚, 之維修維護,三個月有 商,假界限街將愛中,大的高度,我們要經過途高的防芪,必須等候(三)独舞-(四)個人獨唱,张人和团,一 冉文輝 中國問題 我於一九六二年去美國黃石公園 YELL盡緻球,(九四球獨一

·在村中高處遙望全村,見西台銘-乳上拜, ONG,二十五章兵士棋,一千六級球合

人之意見。討論旭日,從井口望上來,他們就利用這些熱衆來发東西吃一個街口而已 我會 核討論會打一架,是有問用性的,也是全村中最大夷模的很泉 我們去集会堂材原就入表演歌譁會,其所表演 說問]

一些蔬果美成一個井口,以木來問格,熱氣 就步行返酒店休高,原來酩酒店斷距镨此村亶 範和民的自針有(一裙演:(一)唱緻迎歌, 六時在酒店吃雙帶,七時四十五分旅遊車3

復]]十七

,並接受台下發言,

括他們的健赫性技術,所以分外形 其他版是

2884(NOMEEK(BERLING S 平常而日·這刺我於一九六八年在英國維拉斯加

人(ESKIMO)所表演的洪麟整不断。合丽乃乘 車返酒店八四十五)

EX 的一個小鎮,那些北極愛斯步車

心蜊活、江木工、

報名專宜如下: 至於其他一般考生

工、工共繪習、工見,如何盤,一開,亦他見市將他們

舉行開學業式

四、香湝中速骑市七十上號底生纸行大運九佤生紙行教育時事組 三、省港九龍尖沙袒漢湃五至十五號六萬五四八號會協會

中國。係之報名表,必須安國九 史東河政府合署十二楼教育可與考試部。 ...蛸生須知心問俶手冊內有關神胼手續之指示,並留它各项港台之著名数止日期,老期恕不接受

The following diagram, represents the four walls of a rectangular roomi.

folded out flat, dimensions are in ft. Fud the total area of the for waliciad the height

Shert wall Long will

GXNSWER

* 45 rong chuen or

• fong chen 35 fong chuch The required area of the triangle as Tony com 225 fong shuen

Lány áron of a triangle in 2 sq, yd, and its height la nyai tig

Eind its base.

(SOLUTION)

AVA INSTER

"The required length of the pake

2244i yi, • Tyd, 4f\v

(2×249.0) 11. -.9 (1. or 3.9.

La carpet to rozone, 15 Adde ta laid in a roca 19: 1't." squa

› Find the area of the floor Lufi mócavernd, but

SOLATION"

¡Ares, of, the floor » (19 x 19) wq. Ft. jaron of the sarpet - (18 k15); sq. 76, 41270 84, 4} {martform, area of the port taf ↑ uncovered

361-69

*(364 - 270) iq. ft. - 91 sq. ft»r

SOLUTION The total area of the four walls

12 (30 15 30 15), 9. ft. ➡ 12 ■:90 bq. ft. * 1,080 sq. ft.

PANSHERE

Example: 10

The required total area of the four walls la 1,080 sq. ft.

How many-whale squares of eide 9 inches can be cut but from a savara

sheet of metal of side: 1 yard?

SOLUTION

'The "requared: number of whole

n 9 in) 16

The required number of whole squares is 152,

ANSWERE

(2).255

(1) 1280

(7) 1225 - (- 205) - $210 211 - 15%) - $180 $178,50 - $1.50*

19) 620 - 430 4 (3 - 53) × 1923 - $760 - $160 ”?

EXERCISE IS

31:25-21 20 - 2 - 35 - 23:

(($3.50. ». 10-×- $2.25 × 20) = (1 • 207) ] 4 (10 = 20) - $3.20

第十四章面積:

JANSTERD

or

incanten at The action = 1 Tong chak fá fong chuka)

Now thé fong crisoa

Therefore, the required length of the square 14 14 chum or chek 2 chuen :

The required length of the square a 1 cock 2 chung

glad the ares-uid per mézár of the following figure. Ulmenatona

An inche

德文

語言班

歌德學院 (德國文化中心)

「新學期定於一九七秦年九月廿七日

「開課,初級,中級及高級班將在香

|港及九龍區之中心授課。

港九區報名日期:

九月廿一日及廿二日(蕪生) 九月廿三日及廿四日(新生) 報名時間爲上午九時三十分至下午 六時止,信在香港區文化中心辦理 地址:德輔道中 141 號國際大厦

例

(C) 三角形面覆XX

三角形界三亚之和,

一是方形的田之面積鎘9,600方属,長120萬,求其關疾及界

·列3、一三角形底器18吋在1.5吋業面積。

外露4,三角形的面积是2方碼,高11呎,求寒之要碶

·侧5一蚝是18呎,隔15呎放置於一还是19呎的正方形房間。水生白部份的閱褉• 列6 一正方形的面积是1方尺44方寸,京港的長建 例辉?:冰下铜的面就及周界。《單位爲时)

下船內空白部份的面積。(單位為吐)

下面到一長方形房間之千方喇,單位傳呎。若高得12呎求四面等之戀面報•

例題10,有正方形金屬片一塊,邊長14,問可號出逐賽9吋之完整的正方形若干塊?

三個月完成,费用每月

有了这座一套留聲片

能说我標準最純正的

從各項教材儀器之用。

至五時。三個月完成

全套七張

奉送課本一套册

諾貝爾書院校

校址,正被——九界界限街一八七號(火車東禳附近) 加留學, F.5 保送中英文中考。現有少數位,申 本校日夜校:F.6 大學預科保送考中大、台大、倫大及美 K370815 K 371904 (RZEBS21)

保送會考

大學預科

究班:定本月廿日期選

上剃六個月完成,

之學科計有

有興烛研習工岛之古少

生. 晚上七砘平至九時半

理班;定本月十五日開

革女工訓中心各價

韓雅各福

辦會業福各雅聖

班究确術技巧三

泰電庭家及術技影師、理使軍汽

「準標

片聲留語國

音灌寫編生先農硯喬

樱二號三道林山咀沙失龍九

一七四二七六K:话带 局首大吾九港:藏售代

1971年最新出版最大貢獻

·華僑語文出版社

Page 15Page 16

頁四第張四第6 日一廿月七年亥辛歷夏 WAY KID YAT PO

"計設人女 R

装新士男敦倫: