1971-09-08 — Page 4

報日僑華

頁四第一第二日九十月七年要辛ED WAM KIU YAT P

三匯大廈建隆樓

大道西 608號

999年期

西環北街26號 (卑路乍街56號轉入) 有入伙紙卽買部住 九九九年期

九龍廣播道(電台對面)

特價九六折優待

地

廳

分層出售 分期付款

偉錦園

全部完工、本月入伙

樓3話 商房分 房期 用有付 途窗款

.建德豐有限公司 洽購處-鑫隆有限公司

香港干話中23號航生行五楼

電話:H227887 2298260

3新海&#228205-恒降線H458131縣合珈747301

·新餘複式單位一間

附私用特大平台及花園

本月十日前仍有九折優待

150 牛奶

·北角英皇道

孟昌大廈 精美风當七十餘元不通藍九

建至十五樓

: 建至天面

年底完成

伙伙單邊

三房一廳

(每層由二萬餘元起)

洽購處:

益新置業有限公司 中環皇后戲院棋上802室 電話: H 241680,H-235689 一地盤辦事處電話:H-620688

三期星6日八月九年一七九一层公年十六口民喜中聞新港香

座茶樂音及院容美刦

年一三一|被两

年

獄三年,故被告入

承控罪,耕 .煺法官斯判首被告入

一九龍裁閂罪訊、樹

·案,兩名測昨解北

̇院及音樂茶座,盭被

·攻行刧一間女子美容 警力展開調査拘捕落

棠势于,先後兩次科

(

--+1

‿項控罪指兩被告:

ㄨ,十六歲,男,

;住上木榮湖村,

其他在选者?刮去類志「千百元。

「兩隻手,黃匭寧二十元,一打火機,很容 嫩透露 九月號日說是li時三十分,旺角 +另在幂內湖百元八月十八日,與 3千元,劉燕如二十五元又一不知爷者一些乎越 黄國材五十元,一俠乎然,一金甲,容交进 他在述者,刦梁錦 九月六日,可

一座,刀挑出「開啓夾萬,雄安一千五百元。 一時卅分,彼 哩數善用子,亦亞皆老绮奢郜茶 號 一州女子荚容;愽刀行一項控界 名事主。兩名被告交供出在八月十八日晚上十一 星君降于冗分,質可歐名在逃者,到界限街II十 選入圍破重傷,將兩人阿綿至 花 筲箕灣兩男子 一年學子途經上址時,憑 卡片多名飛仔何伏狙醨

啓發大廈

:干諾道西45:47跪 永樂街204 210號

寫字樓分層出售

三有入伙紙

上環商業中心 行號辦庄林立 面臨海港碼頭

森新隆業有限公司:陸海通大厦8023

241680 無業有限公司:掌人行301宽

電話:H-239250.

八

龍徵十,有業, 樓齊者名需冷證 工山,按三氣書角 業道請工年常, 關大携等以識或七

美商大廠聘請保養工程

,年齡廿七至卅五歲,持有工業學院畢

熟悉電器裝置及繪寫韆路圖等工程

之上者職 街份能工更業卅 六證力作佳學生

○及。經,校歲 三相具驗能交 號片上,聽憑 香三述筆講或 港張條管及 耖,件理書

大

同

小八歲,住臀悅灣用

一十五歲,家新 席第二十四座。李迎解

傲老客师生,英

五時,推息養藏永邦 逃去,由志毅響。召,仇,警方仍布調查中

松林工廠大厦

楽福大廈

荃灣葵涌打磚坪街KCTL 116

分層租售:分期付款

九龍尖沙咀諾士佛台14號

建至十三樓

位於尖沙咀高尚住宅區

・環境幽雅 年期長久

交通方便設計華麗

快將入伙,歡迎洽購。 設計好,材料靚,現已建築完成 位爽司丁電梯兩架,直落地庫,

·四樓以上面積七仟餘呎,一個柱 樓高十二層,每層高度十一尺半

不好

材

歡料

位四樓

經舊處

·嘉年企業有限公司 香港中建大厦1602室 電話:H二二五〇七六

兩房兩廳

實用面積443 方呎 惠價$88000元

利安建粲有限公司 香港高宜大厦905室

:H二三五九二

洽購處: 松林置業有限公司

「香港租庇利街富興大廈104室 電話:H-451293H+451338-

地盤辦事處

荃灣葵涌打磚坪街,葵浦青山道名轻大厦;電話:NT: 0200884

半島遊覽企業有限公司

香港仔黃竹坑道3 號地段

怡華工業大厦

經已入伙

PENINSULA

南今 丫日

電梯五部:全無柱位 招工容易先付三成

餘額由銀行貸欸:

華厦工業大廈

999年期

分層租售

每單位2550呎至萬餘呎

建至十三樓

(提前於今年年底完成)

陳列室或貨名

北角英皇道

二成可入伙大

地下17呎高可做

地盤電話:H620859

總行:九龍尖沙咀碼頭 星光行808室 詢問電話:K674083·K674084

七天豪華團$1250 九天豪華團$1450. 出發:9月11.18.25日

̇怡華置業有限公司

TEIE:H249340 H 248429 H 249349

毫在本年

文咸東街56-58號

台灣

日本

102.9.16-23 F#-

一流食宿 冷氣專車 九天豪華團$2450.

出發:9月25日

10月16、30日

十天豪華團$3.550 出發:9月11-25日 10月9 30日 十天豪華團$2.950 出發:9月11、25日

10月2、16日 116-20 增加遊程。超值享受 十天豪華團 $3,150

(逢星期六準時出發 七天豪華團 $2.450 (逢星期六準時出發)

節目最多、與衆不同

韓日九卅

星馬泰

泰星清道

泰國星洲

遊覽,安排第一專業旅遊 服務第一

南拳道、水渠道、西洋菜街交界(即印京防播址)

金豐大廈 何世儉大廈

地照旺盛,三面单边! 外型新穎,内部寬敞

打播完成週鐵上蓋

四權以上、高上住宅

建築期内 特價優待

九九九年期

海豐業有限公司

買樓 免首期

地點適中 旺中帶静 高尚住宅 柚木地板 顏色浴宝

廚劣蝶氣系统

走廊磨水雲石

地基完成・趕建上蓋

歡迎參觀產內設計模型 C加爾星期日)!

哈

譯:何東產業有限公司

LIMITEER

HOTUNG ESTATES LTD. DUBEN KR19167–81131I-

港德付通中144-148周三楼1年宝

電話:H450960 地盗電話:H-435804

SELLING AGENT:

出南海濱 客到新香港 杯中存知己 盛情款嘉賓! 有機屬熱處的胎服務

閣下燕臨新加玻時 請到甜香港大酒店-- 任立政繁華的市中心 尊受最理想的居 最喜愛的美酒猖

紀園

司徒拔道38號

CRAIGMOUNT

花園洋樓

HOTEL NEW HONGKONG SINGAPORE

JOUVICTORIA ST.SINGAPORE-7, TEL:280N-CABLE ADD THOTE

APORE

T型設計 遠眺海景 前無遮阻: 三房兩廳 車位-

足 每戶面積 約二千呎

訂房:請治各大旅行社或

AM-EX SPACE BANK :

來信/電報

明春完成

新香港大酒店

||新加坡維多利亞街門牌

電話:

+

電報掛號:"HOTELNEWHK SINGAPORE

中建企業有限公司 香港中建大厦顶楼 電話 9-226154

由于地價高漲、工資日高、本樓

日九由

常康園啓事 九二折特價優待紙限至九月十

原 月

諒十樓

日止,逾期收回原價、敬請原諒

·流高尙住宅

南望鯉魚門、北眺獅子山、風景最佳、設備高級

常康園

何文田常盛街大單邊常康街

( 英皇佐治五校隔鄰)

150年期

上蓋已竣工

本年内完成

地盤已有示範單位、歡迎到址參觀選購」

附有複式單位、高貴實用、別具風格

地盤電話:K655157

台和升747301 新鴻基 H228205

H458131