1971-09-07 — Page 18

二期星每日七月九年一七九一圈公年十六國民華中 二訊航僑華

航

美聯邦民航局批准

西北國家航空公司

正

式宣佈實行合併

百萬美元毀本。”

截郵時間 「日利亞、多哈、城酸,

·空公司與幾球航空公司亦計畫進行合併。初]: 一、災國聯邦民航局雖然已正式批准西北與國家航空公司强行合併,但該公司合併後組成一間新公 除西化就與國家航外,美國號空公司與西方航空公司,三角航空公司與東北航空公司、汎美航 以靴登美國西北部,西海岸,阿拉斯加和洪東等航戌今主。一九七○年骸公司機收入鑪二億七千七 西北風國家航空公司拍爲美國行数之大航空公司,前者名列,而後者則排列第七。西北航 州至雄鱼王州,及尖與倫敦航。安年公司含財政出8帼赤字,爲該公司為去千 百一十萬美元,而盈利數則四千四百三十萬。至於國米航空公司專營美國東海岸·佛羅列

若干國際航空公司亦紛紛進行計劃合併 "(65)

(特鋮⊃ˊ於美國民航端普遍商晒不景,各大航空公,爲孫補假濟上之很失,彩粉進行合併, 西北航空公司與爵发航空公司已就合併導事宜達成協正,她方總則上同意交換超過1億3千元

南韓十一時、奧地利、英國、新舊、桑尼亞、南非共和國、(明日空郵)

喪、丹麥、荷關、比利緬甸、印度ţ東部)、澳門

馬來西距、星加波。沙·內亞、南樾、東非、沙 南越十二時美國、東升

|旺、阿起、印尼、梁國

源越、沙巴、史里去加,地阿拉伯

日本、加拿大、高

- 北中南美洲、妪丁

埃及、牙買加 圭那

、巴哈馬、荷屬安的

17度

BEN

LINE

"BENLAWERS”.

邊羅華士輪

十二楼上著大友旅游(株)安排北里,另一承由塔里來香,該花的

首杬對只印發二千套,起發兩款,一黑白裤

·米國、尼加坡、沙隣

·識,紅香港及峇里郭政局合作,特别協助 ·

、沖繩、關岛:十二時

-南越、台灣、日本

憤新买徉:「香港郵政信箱一號:國泰航空公 士國性,可用郵方式,就为安城本地同價

五

紐西蘭、菲律賓、伊朗

* 伊拉克•意大利、荷

五張第一、

拿馬、委內瑞拉、英國 *尼日利韭、南非、芭

·國、丹麥、挪威 典

比利時、瑞士、

雜

中 医航空诳喷到案,不 行一百四十餘人,昨期: 棉凱和酒店。該送车圈一

·日本海外視察團一

二時中、六時、 日本海外

視察旅團

主、朗姆、荷蘭、 沙朥越、黎巴嫩、射 +4

國泰航空公司

開闢峇里新綫

國泰航空公司於十月十九日每週兩斑來

印發紀念郵封

千時往香港和峇里島間碗酸,並特別印态首航料會封

六時 泰國、窮國、茆芝島、海棉、馬來阿茲,印尼一

九月五日開始落貨 九月九日開行

往:漢堡、倫敦、

●米都土堡。

爾客定鐵請電話:231021: 行貨邊行輪船有限公司接洽

三日開行

日落貨

Interasiat

Lines

MV."ASIAN" ENVOY-

EM.S.“KYOSHO MARU" (船泊B6號泡)

十四日抵港!

∴MS.KYOTO MAYU”:

協東丸 九月十五日整行||

宁恰美利

Thomaseverett

香港

美國東西岸——歐洲

貨箱貨運服務

澳利宮美利

協明丸九月十五日抵港

香港三藩市羅省紐約波的摩

諾福克

亞泉節泰

M.S. "CRYSTAL PALM

協亞丸

∵'M'S. KYOA MARUH

M.S. RYOMEI MARU”.

长泰收巴生懺

由日本抵港卸貨

元月九日

順榮輪 上午六時抵港

九月十一日抵港。

九月十二日抵港

* M.S. KYOSEN MARU”

協節丸 丸九月十六日抵港

M.S. “KYOSETSU MARU”

順泰輪 九月廿六日抵港

*M'S.CRYSTAL:TAKF

日本至香港貨播音運服務”

英國Mean Legion:

American Apollo

美國無緣

American Liberty

American Aquarius 美國卡路

九月十一日

九月廿一日

九月廿九日

十月五日

一眶開往紐約

American Lancer

十月六日

American Astronaut

十月十日

對開往東岸港口

·德開往東海岸插门

低開往東海岸港口

俄開往東海岸瑉Ò

機開東海邊港口,

十月十五日

十月廿三日) 十月廿九日十月卅一日十一月一日 《十月三十日十一月一日十二月一日 十一月三日八十二月五日十一月六日

干月五日:

十月十六日

十月廿六日 十月廿五日

夏化

十月十四日

十月十八日 十月廿五日

十一月三日

十一月九日

十一月十日

一月十四道

一切貨佩戴收時間: 半十九月九日晚上十一時

香港收貨站:香港北角聯益貨倉有限公司:

*順搭歐洲各大城市貨儀由 諾福克經夏化轉運

九龍收貨站:九龍官塘新填海地段廿四號 聯合貨倉有限公司

美國

輪船公司

十月十日十月十一日

Star

Belar Procyon

‘九月背六日

九月廿七日6

Star Allair

十月八日:

福來輪船公司

二融公司香港於仁若三樓 電話: H233181.5

226293, #1239358, #271519.

往曼谷、星加坡、晚能、巴生港、加爾各答、

吉大港、仰光。(到)

Murrayeve ett

九月十五日,尤月十六日《

十月一日 十月二日

往冲柵、胰演、名古屋、大阪、神戶、签。

Hughëve.ett

Mangloeve et

九月十一日九月十二頁

∵九月廿七日九月廿八日)

往星加坡、耶加達、泗水、三寶醒、棉寶、...

我的巴生活

Pabloeverett

【利民怡美利

Ramoneve ett

无月十一 ·九月十白

十月一日 十月二日

•往喀拉蚩和波斯灣、印度各母((不含星加坡)

Star Aldebaren

Star Thal

九月廿九日无月卅日

銀颛蕁運服鐡

幸洋丸 直放 2

新加坡

巴生港

九月八日落 九日行

核憟信記公司

·往:仰光

"H445097.

M.S. "MYOMAYWA”.

'M/SMOCIEDAN,

136-138184

番號:8431500,447919"

美國海陸聯運公司

TOHTO LINE 新設貨箱快船服務

美國東岸至香港

-M'S. KOYO MARUT

新都丸直放:新加坡

卽日落貨 卽晚開行

M.S. "SHINTO MARUS

美國海陸聯運公司已於1971年8月16日加入, 遠東貨運公會會員。因此,現已能提供本 港客戶自美國紐約及其他美國東岸海港至本

·港之完全貨箱貨運服務。

:匹茲堡輪第16航次定於9月20日自新澤西伊 【利莎白港開出(包括紐約區貨物在內)。運 港貨物只需38天。貨箱船服務港口並包括巴 爾的摩,查理斯敦,傑克遜維籙,侯斯頓, 及艾佛格利特斯(邁阿密)

欲知詳情請撥電話美國海陸聯運公司本港代 理太平洋行入口船務部。 H-241635 或H-227011

美國輪船公司

歐美亞航線一

順昌航業有限公司|

莫二第張五第日八十月七年多辛曆夏 WAH KIU YAT PO

FEDSEA LINE

FEDERAL SOUTH.

報日僑華

中建大厦十八樓

古太

電話H:249096(5線)

EAST ASIA LINE

電話:總行H239491次署、宜282862

(收鉀)(無),

一最新型客貨輪時第十九律有袷藏密位,全船冷氣段)

TAIPOOSHAN直透新加坡能

九月廿七日落街

卅日上午十一時開行

九月八日落 十日下午開行

新 M.S, VIRGINIA 直往:西貢,曼谷

九月十五日落,十七日下午開行

九月十四日落宜,十六日下午開行

大華山 MS TAIWARSHAN 直透曼谷

WS, MONICA 直往:西爾,曼谷

大寮山 "

M.S.

本期,九月十日落貨,

香港——澳洲

吳淑輪日開造九月十五下午

花鮮、賴,比利牛彬;

·香港

基隆

已開始九月六日下午記

*興記行

.大旺九C弍案..

九瑞興公司

直往:滿地可、多倫多

(收美國

青家習

國光船務公司 貨案,在滿地可起鋼轉口

MS. “MARY S.'''

丽律賓、希)、印度、

、鬱國、蹲士、瑞典

M'S, COUNTY: CLAREYE

瑪利斯一鹹

克萊郡 US

成都輪九月十九,九月廿九下午

往新截內館南太平轳

東都海運 T株式會社

香港、新西蘭、菲芝

青島輪 已開始 九月八日下午

往新西·菲老各姐

香港~新畿內亞

華人與維部永洪街五十號

往:釜山、仁川(仁川究由釜山韓)。

好裝H438627,438791.

鲍股太原九〇三房話文版十一五十 新興行船務有限公司啓

FRA:

-H-241261

H.232352

船编部:4-240718,240512

SHOWA LINE

·昭和海運株式的社

加利福尼亞及溫哥華线(不往日本)

直航:蘇省理地品、三鲜市

基利輪九月九日抵港|

M.S. KEE LEF" (#2)

ES SANKYO LINE

三惚海運株式會社

直痲:小呂宋、宿霧

恊瑞丸

二十四日抵港]

九月廿五日啓行:

OM.S. “KYOZI MARUY

直航:星加坡。

協昭丸九月六日中午啟行

即日抵港收貨

MIS. YICHUN::

S'S. PRESIDENT JACKSON

亞洲公使

直故·亞庇,納閱。 入口收俘人速來辦理船證提促学校

珍

九月七日 由日本抵港卸貨

M.S. NO.10 ISHINOMAKI MARU

第十石卷丸精品

由日本抵港卸貨

M.S, BUKO MARU

總代理:III利運輸有限公司 他時 四四三五七九四四五丈人 地址 蜊道中李寶老大奧四大四·

武光丸 明九十一日

由日本抵港卸貨

PMS. WAKO MARU

∵十月七日

冰糖備貨箱及板箱常客服務

往温新、西雅圖、朗跋路、体儉、微金馬。可 白話

Korean Mall

九月十日

九月十一日 50

[和光丸

九月

十三日由日本抵港

十五日裝貨往馬尼

* M.S. DAWN JUSTICE:

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室電話:H-237074 香港收貨站 電話:H-708433

多利順洋行

香港於仁大廈十九樓, 九新滙豐大厦906 室

司公限有和怡 司公船輪卌羡經代 JARDINE. MATHESON &

CO.LTD

American Mai

十月六日十月八日

·常僅保箱烤客服務

:值航雪梨、墨爾琳、愛鐡里及比利土彬 * 林武士

Lemnos

九月七日

登積士 請叶沿由日本抵港

巴生港 能 十五日裝貨往星加

司公船輪統總國美

往:三藩市羅省。

九月十四日開

昃臣總統輪

$.9. PRESIDENT BUCHANAN

白春蘭總統輪

九月十六日開

M.S. RUMO MARU

留萌丸

九月十四日:

.M.S. KHOMARU FORE

九月十六日:

由日本抵港卸貨

隆邦丸本披著卸貨

M.S. MOUNT AKAGI-SAN

由日本抵港卸貨 九月十六1十八日

赤城山

|山|小山海運株式會

社造

紅海定期航綫

往:三藩市,羅省 太子行三樓 電能封或二七四九三

M.9. OCEAN MURCURY

海汞快輪 九月 (11月落藏

实的 由ADEN轉下列各埠;

亞撒巴(AQABA)...

直透·亞丁CADEN)、

(PORT SUDAN )

JEDDAH),

十四日開行

十二日落貨

M.M. DANT编

·殷等意外,概䶈各收貨人負質。

查客付貨請臨

中央航業有限公司接洽|

湿后大道中操作行六樓價話二十一九一能小

哈域馬士基 九月

直徑:西貢、星洲、棉蘭等坞

M.S."ROBERT MAERSK**

直往:星洲 耶加達、泗水

羅拔馬士基 九月从下午喀爾

M/V “JOHANNES MAERSK”

基

約翰馬士基 九月

司公船輪基士馬四

Line

出十三日帶行 十二日落貨

直径:南菲角城及西菲洲各埠

MS.PCECILIE MAERSK"

盛利馬士基。

直往:日本、滿地可、魁北克

M/V RITA MAERSR”

烈打馬士基

直往·猛·胃、巴蓮

哥林沙、古城

十四日開

·典打行九樓電話 日式四九〇一五

徒成洋行華人船務部啓

北倉租及阻,火,水用統商各收人負 請各收好人即來奘理船務提好爭讀,否則將會存合·

總楼崴處·東源 公司 「滋話:H四五一五〇——七二十枝) 地址:香辣干酒中55號怡康大附四楼

KEK136222 H444578,445096,

明非路及砵蘭

:温哥華·西雅圖

往:檀香山. MICHIGAN 輪

九月十二日到港

十三日開行

廿八日到港

HAWAILE

啓部務船司公限有和怡

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

歐洲定期航綫。

M'S.KOBE MARU/

高武丸

"M,§. “KOSEI MARU”

方高征丸

+

月九

二日落貨

圓航:漢堡、安特衛普、鹿特丹 倫敦

MALMO WITH TRANSHIPMENT AT

GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM,

LEIXOES LISBON' OSLO COPENHAGEN

IPMENT AT ROTTERDAM LONDON. LE HAVRE AMSTERDAM WITH, TRANSH)

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

TRANSHIPMENT

HAMBURG,褓來北由慰特丹轉

對客付證和玉

聯怫达·代理,泛洋航運有限公司

TORRADOR

1.232363,227666,232075 224977

電話 H-226111,K-300341

芬

利多

溫哥華

澳門代理星華船務公司

爾括:式七五七、四

FERNLAKB

湖 往 溫哥華

長城客輪

M.V. "KOTA PANJANG!

FERNBROOK

M'S."HARTVIG MAERSK?"

八日早落貨」 八日晚開行

一冷氣設備,八千噸級,時速十六

·值放:新加坡、檳城

危地瑪拉丸 青+台灣

香港干諾道中15號大昌大厦六· 包括H226174{五佰)

太平船務(香港)有限公司啓

直航:西非.

M.S. ""TAMASHIMA MARU”

珠島丸

九月

十五日開行 十四日落貨

M'S.“GUATEMALA MARU)

DJIBOUTI MASSAWA HODEILAH.

ASSAS,MKTALLA,BERBERA

會株汽川

K18 LINE 祉式船崎

歌收由神戶維和中南美洲各埠, 航神戶、大阪、橫濱。

實客付說請移玉郎眼讀中大號风東銀行大珽七排

健行 邵氏大厦二〇七寞俄話九四九六

俄話:六五○一四——七

總代理:川崎()有限公司

豐利行有限公司

永亨銀行大 301

蘇選 THOMAS E. CUFFE(B口時

达加富號 (子母船)九月十一日喀行

散運;“交九随翁海证大嘆,

洋

航

司公船輪

5. 九月九日下午五時代 九月十日下午五時觀

鑼香港海運有限公司

東收士托頓、源、奥地牙甜促,