航
翌開
第
代出昭和
三藩 游社
#JN
-
市温
哥華
報日僑茶
頁二首張六第一日七十月七年亥辛摩夏
WAH KIU YAT PO
港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛飛 龍|鴨|鴻|騰|逹|鳳|
燕|機
筑
C
開一篇,由美國來祂,將於十二日埗,𥚃客貨
J和代理州論體公司之「寶件
翌開溫哥華砵蘭
、吉大湖、加灣各路、仰光導觀
十二抵港
梅寳丹特
丸」,由日本來米,將於一八)日抵埗,起落 产砵大阪三非船船株式會莊之「磨加坡 竪開吉大港仰光
八日抵港
星加坡丸
漪,澳一切旅遊秩序,統由太平弹 澳門旅行團一行近百人,於昨日分別乘日航及离 港,香港九新界及澳門各著名勝
·日本安进公社舆各大旅行近百合主辦睿谐,
啓行,開往會館、漢堡。 本來點,將於十三日,起落物後,十六日
交通公社兩旅團
遊覽港澳名勝
〔棹)遵行睨船公司之一邊開」,由日
邊簡十三抵港
十六開往倫敦
蓮有限公司代撂安排。
,那不勒斯,比現羅斯·威尼斯的港等。 於十六日妊步,托落貨物後,(十七)日啓行,開往然那力 (特) 天祥举行代理之「伊士連路」號翰,由日本來,將
伊十桂連路
由日本來港將於十六抵埗
※航調
翌開往熱那亞威尼斯的港
一期星日六月九年一七九一曆公年十六國民卷中 一訊航僑華
星輪利基
港抵十二
+1
開行星加坡齮東非洲各 ;竪(十二)日啓,
14日抵埗,超然物後十二抵港
星
東非
抵港
就可以參加國奈米餘的「有獎快樂生 九月廿四日出生,如果你也是和她同日出生的手 泰航空公司台北辦事處職員,南巧一九四六年 可獲耙合證書。阿:這位移愛小姐,她是國 間相同者,將由最接近一位發獎,其他品加者, 生時間沒有和國女生、商業登記詿册時間,時 完全指符者,將蕪發票一張,如果參加者,出 出生證明文件副本,而出生時間和國誕生時間 宪品十一份,分十國舉行,毎國最先寄 以自行協號一個時間
。
太
法式
新城輪
,由日本來港,將於十
貨商留意司
有獎快樂生辰 國泰慶祝銀禧紀念舉辦 九月廿四截件
各有關買商,從速游戏 日抵埗,該公司告 ?由日本來港,將於十 公司代理之「新城一种
閲年報結紀念,一輪船設電話
#四日
古街
104041
HOTEN
把落貨動加,據悉,該項有獎遊戲,將於九月
九四六年九月廿四日 印尼、葉國一根來:二二八二九三 非律賓 太平举来:237191
·參加者必須影印
成
時必跟在影印刷本附注本人出生
1011
·11101.1
Twonk
小山、四五八一五一
中央航第二二七一九一 181IKI
BE KOCK]
天祥;
WELCORE TO HONG KONG **
ONE TO HONG
日本交通公社旅行団
10:
四三六五
·UBLOT}
E11111110LI
東方船联二二八19f
856 11K1E)
101011
FEDSEA LINE
FEDERAL SOUTH
EAST ASIA LINE
嘉福丸
亞庇新城輪
請各收入速來辦理提貨爭
KZ KES M.V. "ESQUILINO":
由日本抵港
日由日本籍
-日開往
城
泉后大道中2至14號僑商大度一卷018
伊士桂連路號 九月十六日
收貨開行
附牌鼐日本交通公社旅團。
......卻日預售七天來回票
香港開 由上午八時卅分起至下午六時半,每半小時開航一班
由上午八時起至下午七時,每半小時開航一斑。
澳門開 逢星期一加開特早班七時半一班。
香港:上型新與地港凍結滿頭。 售票處 九龍:旺角山東得百婆門數嬔
澳門:新馬路國際酒店 和話+2742
FREE 444441 438648. #858166
香岛輪船有限公司 CHUNG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD:
福來輪船公司
總公司安船於仁行三樓 電話:H23317-5 ̇度:228299, H239858, 1271519.
香港至波斯灣綫
哮拉蚩,一拜,富威特,母速, 哥林沙莲文
:吉大鹏、仰光·<满了
(開)
鹿洲輪“LUK CHAU┛
Thomaseverati
九月十五日九月十六
發利怡美利· Murrayeverett
一月二日。 1 往冲理、按、名古屋、大阪、许片、釜山。
·九月十一日九月十二日
一是
镪已抵碼:九月八日開行 第一步:十月十六日抵2 “十六日開行
銀洲 NGAN CHAU
月子機、十三甘
Hugheverett. 英制台美利 Manoloeveiett
九月廿七日:九月廿八日2
圓洲輪
AYUEN CHAU"
第一次,九月廿五日抵港「廿六日開行 三三第二大十月七日桥港九日關行:
往星加坡、耶加器、泗水、三寶島、蘭
:∴味能、巴生沸。
寶利利合美机。
Fablosveren
̇香港至紅海线
ET BERBERAGEET ##) HODEIDAFİ
利民位美物中
Raimoneveren
▶往喀拉嗟和波斯瀀、印度各垠(*不襬加保行
九月十一
九月十日
“十月一日”
千月出版
洋行
田
ORIENTAL, LINE-
洲
青洲輪
TSING CHAU" .
第一次,九月十日城形十一日開行,
(Star Aldebaren
Stat That
九月廿九日·尤月卅日
十月十日十月十二日54
雅利洲輪“APLICHAD”
第一次 十月一日起理 二日開行: 明式
求、往神戶、橫式
Star Procyon
十月十四日抵席 十五日開行:
蒲台洲輪POTOI CHAU
Sar Altair
九月廿六日九月廿七日
十月七日
十月三十日抵港 · 豆開行
處,否則將貨代在入貨意,并合稱及風、水·冰 【險等費,從一與費用•統國各胗貨人資質。
常備貨鍇及板當機客服務 往蕰街頭、西雅癬、朗波路、腐像、核免用。
Korean
Məl 九月九日、 九月十日
American Mail 千月六日 十月八日
大來船務有限公司
∵合和大區十五樓、博話:H247771, H228101.7
直航鸷梨、晁爾体、愛慈里及比利士彬
振保真:環球海運公司和感
·威尼斯的穆姊埠。
熱那亞、力既,那不夠斯、比與羅斯、
祥琦船務公司 「鐵志刚之後
1. M.S, KAFUKU MARU!”
M.S. "KOTA KINABALL
1249428.
#DX740730 #1251827-9, 223702,223231.
九月七日
聯菲輪船公司
湖
ETTO號 美邦輪船公司總代理
渣華郵船(香港
有限公司
代理:渣華郵船公司 利來郵船公司
BANANATOM MALO ZA 11893 Appany dead a 309324
ZRIALCHONG KONG) LTD.
莖您球洋蒙部:永華企業有限公司
瑪利斯一定
克萊郡]
演九月日限行
直往:滿地可、多倫多。
日落貨
* 國光船務公
(兼收美國東岸貨谶,在謝地可起卸轉口》
M.S. MARY S..
M.SCOL
香港恆生銀行大厦一)买
電話:噹三丈○八四系六
TILUWAH
赋棘、船名,開航日期画、航
九月二十日 布利斯彬、梨、解
司公船輪澳東
TITWANGE
W
|多利順洋行
KYOSEI
STRAAT CUMBERLAND+打金巴蘭十月六日,菲芝点、奥克、
良
TJIBANTJET
PINEMANUK
之萬諾 九月廿九日
STRAAT CHATHAM 士打漆涵十月十九日 桑頓,列提鹾等境。
李萬撵 九月十五日 東非各地:
STRAAT FRANKLIN 士打法蘭堅九月廿四日,四非各填
香港於仁大厦十九樓 九龍新滙豐大厦 96室 @語:H-226111, K-300341
芬
多
LINE
-協成汽船株式會社
228011
DOMINION:
PAR EAST LINK PTÝLTD
美國海陸聯運公司
新設貨箱快船服務 美國東岸至香港
美國海陸聯運公司已於1971年8月16日加入 遠東貨運公會爲會員。因此,現已能提供本 港客戶自美國紐約及其他美國東岸海港至本 港之完全貨箱貨運服務。
匹茲堡輪第16航次定於9月20日自新澤西 利沙白港開出(包括紐約區貨物在內)。運 港貨物只開38天。貨箱船服務港口並包括巴 爾的摩,查理斯敦。傑克遜維爾,侯斯頓、 及艾佛格利特斯,(邁阿密) 欲知詳情請撥電話美國海陸聯運公司本港代 理太平洋行入口船務部。
H-241635 或H-227011
香港皇后大濟中僑商大厦一O一
411249428-9, 250241. (8)
MIS. SEJYEI MARU"
∵YAMATAKE MARU
540231
成榮
山竹丸
九月八日,
由日本插潑:
總代理:協成輪船(香港)有限公司
由日本
九月七日
東
九月廿七日收 : 卅日開行
·兽梨、玛爾砵
總經理怡和有限公司
東
LEES • BROTH 239491gm- 11232862
(KT) (25) 香港一海湖
吳杯輪 已開始,九月十五下午
往、蔬菜、墨爾本、比利士彬
香港一基隆
台灣輪 已開始 九月八日下午
台
(九月九日上午十一時開行)
太古——一大阪、三井聯合航鸫
·香港——新西蘭、菲芝
青島輪 已開始 九月八日下午,
往新西爾·菲芝各境
香港——新畿內亞...... 成都輪九月十九 九月廿九下午!
社會式株船郵本日
POREADOR
利多 往 溫哥華
FERNLAKE
湖
九月
FERNBROOK
"PHILIPPINE
菲列濱輪
九月廿二日行
注滿地可波士頓、紐約、城
芬
我的歷,經巴拿
STRAAT FREETOWN
千打自由城十月廿四
PHILIPPINE
拉丁美洲 WONOSOBO M WONOGIRIT
溫拿蘇寶
温Â基和 ®
九月十七日 就
“拉丁美洲各组............
STRAAT FUSIM:
非列濱輪
九月七日据弹
STRAAT HOLLAND
未打塞士美九月一日南非南美洲東岸各場:
南菲南美STRAAT MAGELHAEN 土打黎高澳九月廿九日南非各填,
士打荷蘭 十月廿日南非美洲康岸各级
PHIL.. PRESIDENT MAGSAYSAY
SPAARNEKERK
施巴寧吉
五月十日::
麥賽賽總統輪本是想寄
七十月五日在金山開
羅省、舊金山因礙能確保,暫停的往•
PHIL. PRESIDENT QUIRINO
SERVAASKERK
̇施塞士吉
十月九日
WAALEKERK
WILLEMSKERK
威利吉 威林士吉
九月廿六日 地中海中東各場
滿地可
NEDER EBRO
力打愛寶
十月廿六日 面面高,格利士多
十月廿六
堡•摩比爾·新奧迎
KARIMUN
*
佳利濃
季里諾總統輪十月六日金山版
廿二日起
地中海 NEDER RHONE
九月五日然內亞
力打您
十月廿二
那不及
舶船京東
"M.S. SHIMANE MARU
島根丸
直往西菲各埤
M.SCARIBBEAN STA
華星 輪
道往:星加坡、東非洲各埠
-M.Š. MISAKI MARU
三崎丸
八日落背
M.S. NAGATO MARU
直往:星加坡、巴生港,仰光各埠 -三日落貨
長門丸
通往:波斯灣各
本港發行大 可話H式四
M.S. SAGA MARU
佐賀丸 九月十一日游戏
三日開行
邁往:地中海各坤。
·M'S. IWATE MARU
岩手丸
九日落貨
1日開行
直往:黑海各埠
·M.S.ATSUTA MARU
熱田丸
·道往:紅海各埤
M. S
·SURABAYA MARU:
粮代理:
值往 印尼各埠
日本郵船(香港)有限公司
長城客輪
M.V.KOTA PANJANG'
直放:新加坡、杭城 矼九月六日抵海:奥日收貨,七日落客出行
《冷氣,八千順极 時速十大海
-杏沿干道中175 號大昌大厦大地:破話出226174(五颖)
太平船務(香港)有限公司啓
MOMS KOBB MARU
神戸丸
M.S. YICHUN-
九月七日。 由日本抵港卸貨
由日本抵港卸貨
九月六日
# M,S, NO.10 ISHINOMAKI MARU
VM S.BUKO MARU
由日本抵港卸貨
第十石卷丸情药 武光丸 春節期
OMIS. WAKO MARU
十三日由日本抵港
M.S. DAWN JUSTICE IN
[和光丸
十五日貨往馬尼拉
登積士 叶三相油日本抵港
M.5, RUMOI MARUS
M.S. MOUNT AKAGI-・・・ AN
會株汽川
KSLINE 社式船崎
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
ŁO八五;司公琦祥-杏只需芪業繼司公限有(港香)船郵本日:這代格
TOHO T LINE
日本東方輪船有限公司
司公船輪統總國美
留萌丸
十五日监冀往玉加坡
九月十六—十八日
由日本抵港卸貨
九月十四日
其會報及風、火、水險等一切費用超能各收貨人免安 整各收促大郎來辦理鍋湯提貨,否則將供存倉
電話:官四吮一。九八十牌) 136-444578,445090.
赤城山 田鐵浩師業
小山海運株式會社藏
6,5, PRESIDENT JACKSON
往:三藩市,羅省
九月十四日開
昃臣總統輪
9.5. PRESIDENT BUCHANAN.
白春蘭總統輪
九月十六日開
在三藩市、羅省 太子行竺樓 電話屮二二七四九三
紅海定期航綫
CRAN MURCURY****
海汞快輪 九月
EXE
(ADEN ).
*十四日開行
“十二日落貨
通ņ(JEDDAH), 權中送(PORT SUDAN),
東欣 由ADEN短暫下列各母:
·亞搋巴(AQABA)。
ASSAS, MKTALLA, BERBERA
DJIBOUTI MASSAWA HODEIDAR,
歐洲定期航綫,
M.S.KOBU MARUY
船高武丸
编M.S. KOSBT MARU=
方 高征 丸
九日開行
八日落貨
三日開行
直航:漢堡、安特衛普、鹿特丹、倫敦
MALMO WITH TRANSHIPMENT AT
GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM,
LEIXOES LISBON OSLO COPENHAGEN -PMENT AT ROTTERDAM LONDON. LE HAVRE AMSTERDAM'WITH TRANSH)
ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH ·
TRANSHIPMBNT
HAMBURG 來世由商特丹嬪
景客付捏的移玉步:
聯邦大厦·代理:泛洋航運有限公司
.-232383,227666,232875,224977,
澳門代琱星華船務公司
·澳門巴索打爾古
九十五茶九十七
舡话 弍七九七 四
九月18日落貨
"HONAN MARU”**
豐南丸
西廿八號 銛 H445523,445516.
舊故:星加坡,巴生港 總代理:泰山有限公司啓
不裝••H245028233297,247266.
*MIS."GUATEMALA MARU" (三)
危地瑪拉丸 青
M.S.
谢航:四非
TAMASHIMA MARU”.
會社珠島丸
Pacific For
司公船輪東遠洋平太能
綮收由神戶轉換中南美洲各埣。 官航:神戶、大阪、橫演。
九月 日 背
十五日開行
帶連達行禁斷的 九龍分行 邵氏大厦二〇七室電話九四大大天太 總代理,川崎()有限公司
爱客付促詩移的中六號廣東銀行大震出售、
豐利行有限公司
EKHO 181*(49)
電話、五三七九
THOMAS E CUFFE (ROMS)
加富號 (子母船)九月十一日路行
九月九日下午五時觀
九月十日下午五時常保
地址 -- 大漠中卅喜好粜戴院大厦十樓 钍括H237191+ 劉香港海運有限公司
戴欣士托丽、蛋、地硏究
No comments yet.
Private notes are available after approval.