1971-09-05 — Page 4

報日僑華

真四第张一第二日六十月七年亥辛磨夏 WAH KIU YAT PO

| 本月1日再行提堂,警方將於此

香

日期星日五月九年一七九一暑公年十六國 民中聞新港香

本港新聞

一名男子正及精蝾神心他人作方城之 、報舭 去年廿九日 九龍山新蛋卅li座一商店內,發生一宗 昨提堂暫毋須答辯還押一週審

|慈雲山一死兩傷命案 八人被控謀殺

始對他定列,被告獲准以百五十元大事保離外出

雖九次之多。法官表示將於宣判時考慮及此此事件。 上鐵五項罪外,被告何時昭昭在過去礴们月中曾作相同行 大天线

予工人們的勞工保險 信息,要求警方協助調说此事, 本月11日:午上小公司的一名周生說理全謂被告該公司給

,而被宮母親昨亦出季向法官表示爭代共子候選所有法去斑动。 大量金錢,至現今他積台高系,被告自經所盜理款皆以實還大 第 昨被告對法富表示,因在南港時耗費不菲,而後誕生女亦用安

·年一年,昨们被解上黃大仙裁判署,控以5 慘死,隨時在塲的其他兩名男子亦受颜,傷,後出兇者作息散。 十艘宗配成一死兩斯巴劇。传方部最讫偵查後,卒部獲八名军陈 出他人身體共三罪,被告

私 雪十七心一角花分蒸玛冰二百另一元一角五分交警被告,但事後被告自行 持罗屈行分流,被告表示所得現歇均已用。 ,先後十四次將公司 勞工保險性費識嘅運至千七百六十元另三角中飽 司的會計賛相關將十發區金支送面額宄千五百 方些體後,被當心绍自本年六月廿九日至八月十三日一段期間內

無須答。

三女民聲

長男 章元 在美國紐約天主教

王雨桐

各被告八)何利,千八

[瘘宫,將他押候至九月十三日,待感化。

·罪名乃非法藏有假槍一,被告認罪徒,導 廿五日後交再次犯案7昨被判 【報聯社、一名受感化期間的青年子,於

男子認罪候判

非法藏有假槍

信罪組件各被告中向於八月十八日至 *黜,十七歲?(七)衛明,中丸說,一八)嘉夏,十萬歲。

公司職員具保候判

被控侵吞五千餘元

判。

; 被告吳盤成,十九貨,無照,該案由

飛武及秘金海至祹岛跑馬地體育路

被告之行到閃縮;且此獨有異物送出,乃上前表

八月十九日,自家戰真

押監房。 以作進一步調查,被告以現人事保釋及拓 #不需答詩,控方請准法官區冨將案延至下

选一名男子,昨分別被睬辣子中

獲九十五磅生熟葉 加在缸以及覥戏新區山鸡破獲南萦證品案

一段聯欣 八月廿六日警方掃組人投

各准具保候審訊 四人分被控藏毒

零售價値六十萬

五日後,又非此案被調光波別: 八月四日被判受感化官監管行爲一年,隨即在廿

·被告月前因犯敲打進入,亦隨行封號,故於

「五千元現金,五千元人事保离外出。 |木里製造花品,首被告垃押監房,次,三被告准 于八月 大日在湖地區第四來後面山逐無牌 - —七十張木匠 秀茂坪。控罪指三被告 四十歲,木匠,柑類樂暢租屋;(三行陳有 人,全新山過無牌木屋】吳松买I 改案被告一波,六千五,安女工

五千元现金,五千元人事保拓

·法眼藏用途,案中涉及十五藏生米;被当准以 紅磡曲街及佐敦谷新,有一批出品,可作家

·谷區。控罪兩項,指其于八月十六日,分别在

謝

營經司公限有賬九港

天海

會總夜樓酒

墨伯黎士博學光國美:長中意 五六〇一六六話電樂後號苙里和康咀讨尖所行發搜学性網,

(面對完整華餐卽)三六五藏教號:部市門 (面對科署濟角旺口指子太卽)六五七道雜,部市尺度 (鋯左店酒嘗蘭道拿加郎)五里和康时腳尖,部市所 口梯電近號八十字口澳大宜萬中消大后是港香,部市門 ̇鑊眼鏖風鏡眼光驗 鏟眼形隱 銹餛陽太

價準

廠罐眼(SAEILO)勞菲沙利大意理代總

減

售

崔碧

樓一精良,大宴小酌,豐儉隨意 酒 夏涼,爲飲讌最佳勝地。且出品 本酒樓位於海運大廈,三面臨 娶境優美,地點適中,冬暖

傾廉運源

鑥覆覇泒鏡眼陽大酒

土瓜灣浙江街·銀漢街·新街

、彌敦道、水渠道、西洋菜街交界(即東宗教院蜚址)

何世倫大厦

買楼 免首期

·地點適中

、空中带静

高尚住宅

服務

蒲苔街渡開業誌慶

寶德大廈

面向新建海心公園海景

八十年期

地基完成,趕建上蓋 歡迎參觀內設計模型(如昼期日按公》

牒

厨房烘制系统 走廊磨太雲石:

羣

羅:何東產業有限公司

HOTUNG ESTATES LTD.

K819167.832

999年期

建至十二樓

(提前於今年年底完成)

每單位2550呎至萬餘呎

經已入伙

準明年三月完成, 二成可入伙

電梯五部全無柱位

地下17呎高可做

夏

招工容易先付三成,

怡華置業有限公司

陳列室或貨倉:

北角英皇道

華厦工業大廈

·餘額由銀行貸欸

地盤電話:620859

電話:H249340 H248425" H249349

50年期

分層租售

巴打完楼

| 毪建上蛮

三面向街四面單邊

洋摟設備・櫌屛閱换

鄰近海底隧道口及新建火車總站

與產出二萬餘元起

準72年六月完成

H236047-8

天德有限公司露:1222948

蒲苔街渡開業誌慶

漢普際

蒲苔街渡開航紀盛

普明 致意

張季民鞠躬

【小湛珍銘

梁糰材:陸耀基

怡華工業大厦

仝賀

香港仔黃竹坑道38號地段

梁会

李兆基

̇香港 德輔道中4號十八樓(圣鹰)

地盆治購處:K657420(假日照常

蒲苔街渡啓航誌慶

黃志偉

自齊

紅海輪(MV “RED SEA" 招標出售啓事

陳沛波 仝賀

趙善

並致歉意。 抱歉,現經全部修復,謹此奉告 前本大廈冷氣機突生故障,殊深

張啓芬

船棗有理不接受最高或任何標貌。 7026.153840,1952044656.3K KERGKAKI

·有志投標者須登輪檢驗國,取其他粪料時請於辦公時間內來本公司面治。;

海天酒樓夜總會謹啓

沓標者應根據香港海事處之規定負責將該檢移離現在之位,被移往該處指定之地點。

樓上停車塲私家車的士均可直達· 定座電話:K六七〇一八一至八

投標之截止時間胃本月十一日正午, 時潑到者無敵。

益豐船務企業有限公司啓

啓

地點:二四五四十八,四五四)

全華戲院原址)

分層出售

金華大廈

辱承

沙咀柯士勾選15號二樓A2度 電話:K678105

香港建座煲款有限公司

批准登款楼宇

華僑日報,沉美航空公司

聯合舉辦

美國加拿大旅行團

第五團

全程廿六天由十月廿五日至十一月十九日

美加旅行團第五國將乘

汎美747豪華客機出發。費用包括

HK$

行先

不張樓飾鼎慚隨伊尹

鴻圖賣酒當爐又學相如

銘業行幕圖

永銘心版用借報端聊伸謝意

各業親知寵示南針珍貽瓊玉雲情高誼

鴻禧樓酒家茶樓 公司同人敬啟

九龍土瓜灣譚公道五三至五五號

補足地價

月付12% 40元

來回機票,一流酒店食宿, 各種遊覽交通費用,參觀入場費,

·行李搬運,導遊,小賬等費用。

̇爲華僑日報讀者提供廉價妥善遇到 的旅遊服務,温遊美加擧世知名 的名城及勝地。

10,000

報名處: 華僑日報中區辦事處

香港砵甸乍衎華人行大厦地下電話:H-231637

專用電話: H-251974

詳章備索·歡迎垂詢

堅尼地道20號「堅尼臺」

植物公園隔鄰港督府斜對面:

現貨洋樓

一流設備上等材料 最高尙住宅區交通方便三分鐘到銀行區

祇餘三伙欲購請速 舊地舊價,實用面積 每呎只售140元 只付三成其餘可分期付款

洽購處:雲亭有限公司

*威靈頓街雲亭大厦503室

電話:H228667 ...

赫顿大厦

——《香港半山區旭和道15號

,現裝修內部

本年十一月完成

全

150 年期

偉林工業大廈

九龍青山道琼林街111號地段NKIL 4761

景房 廳

麗園房

美花

海洋兩

五

全座共20個單位

每戸面積2500呎

(地盤辦事處假日照常 ) 電話;H 454971

■ 合和屋字有限公司

香港璨利臣山 號地下F 電話 H71301

分層廉租 立

交通方便

招工容易

租出過半 欲租從速

每層6050呎-6500呎

接洽處九龍花園街98號体林公司

K843060 K848920

K717268