1971-09-04 — Page 27

- 4SEP 1971

基督教主日崇拜時間

康稷十一號一早十一時

天泉盘“一九龍洗 士柏第五區于脚宁城这十一號下午二五五年十一時 衣街二二七號)十] 。

正音聯合會宗聖堂共利黄黄埔店4座】 [五三號三樓早九時新崗衍慶街十五號「四人,下午三時

六期星 日四月九年一十九一歷公年十六國民華中

錦江雲,六大仙·· 資安二號二)桃

一九七一年 九月五日: 聖公會

救主舘,〔大道西一街一六七號二楼)草十

天人區 北角英 基迫大號三楼B座)。 早十一時

山涧》晚八時。” 梁發堂: 觀月 晚八時Ó

〔菔榮街四十號二) ,卒七侍中。 "

中華傳道會

海街一一八號,單七 甘霖福堂 旺角西 [&菁中猶大漠九萬 :九雅仁愛棠(旺角。 本类龛八旺角道光一座》,昨午三時。 郑榮梆六十九號二

"

〔中環花闆筑; 一十一時,晚六時半,

按风堂,一深水埗、

心辰子時,晚八時。 這救世軍服務中心 活蕸堂,《九龍分「十一時,陷入時。

島.午三時

扶林游六二號)年人時 早九殿坐早十一時

Dette - CREU 緻實業,(彩虹郎 - 山河二號)早

不便以利會

西區仁愛涩一大群 湖東殴道童达望发|西三一四號二樓),

九龍塘宣道會 一九○號二樓)早十時. 窩打老道一三四號》早

C.東頭新 工空頂樓八時。

油薏地獄(崙街十時中,晚八時,龍珠街),早十一段,一晚不時平。

九十號》,平十一,

啓民族好敦會

·田仁愛蹴一

聖保羅诣 (中

薙十七號二樓,卒于

凼囓敎使捷八 角通菜街一〇九號B

新區第八座11五ON)

盟崗》,早几時,單十二村十四號》午11時。洪海十二號二樓),只

·

新區第三座地下》十

」,早八時。

常,一擊攤村一十一時65

澳大杭浒二號A),早 八時平,平十一時。

沙圳空,(元朗沙對敦菜七二五號四樓) 村)午二時。

仁用粟美樓)士脚。 大厦第六册》土

-44-14.

復二三號單十一時, 上水音堂,符

·中華宣道會

香港仔說八挥大街 九十號,十一時 : 符箕灣N 金融街 . 晚十時。

八十號晚八時十五分 【開年榮,一洛克道

基安融平安第一文 苑樓一號 早十一時

瑟叫魚門》二十一艘八號二樓),早十一路 八時正。套

艾大信过【黄大仙

北角嘅被侮堂(北 角炮台山道卅二號、 華人時中,居十一時。 聖雅各粱(灣仔

·大埔堂,八大埔排 瑞安街,午十二時。 「 紅,「林

大角咀浸信會一 尾鄉七七號二段)早中 一時,晚八時。 - 土瓜灣浸信會出

繃湖鹘七四號12

·腿斯里堂·茶 大骂口:毕九時,晚八

地遣一百號,早十

米(上水交风海道一號一樓已是十

北角常,英 三一〇號四樓早十時 一晚八時,十一時半、 英語心。

花或角登、佩民村 時,晚八時,

新區一座,早

十時半,晚八時中。

(大角咀中和出)

,北角英造道选波

陈元樓天台)早十诗中

榮民堂一馬頭重道 新 山,一脚, 三八號二樓,毕十一 錫安會大概商裳:(大

就許會花一大 角圓心,早十時半,

*太獄〔荷李

嫈道 養麟é

域新镞第四鞑天》早

· 荃灣萦〔安侮五 就五樓》,午』時中。十時率。...-

萏督教徒聚會中心 一泊處地長榮街八號) 畢),上午十月中。

·奥安感烈教堂。九

屁街二號〕單十一時,《校授街十號),卓十

有打风情骏堂,( 有舘灣道一五七號四樓 ,较上十一時,晚几

道一六○號三樓) 十時平,八時。

竹路(黄大仙贬

主獄,《符號華 蔡灣石梨貝新區第四號,打老道七十六號二樓)

白布街戰八路,早代

屯門堂,(霄山新 ... 九位醬語芈信會 【太于二三號】早 大澳堂,八大澳門 十一路 市街2午十二時

希伯愛,一南京 得一號一擯九時 殿大匯三楼E座》 基(李屋村十上號 十一的:晚八時頂樓晚八時 磁石山粱、大劍」:竹南),(竹隔九

十三座頂樓),吃ㄟ限 靈世界佈道會

城岩堂(九兹城鼎 津街于四號,母十一 揍爾班簽音登··一時,晚八時。 新低第八座天台)洗十 大窩口第二荃點大 |大常 靈光聚會處,(大

錫安會元朗堂(元 滚刷二一號二樓), 班》i午三時。......年十一時。 舟山神召會 新界 一源 山唐人新村》,下午

-元朗神召會,上幸

邊蕸一號,皐十吋,一率。 下午三時

+12°

錦棠田大风

G頓里六號,早十時,

一

晚八時。以

一敬(九

城

平八時,

時坐士【八時平。

CTY HALL

早十一降”

道口街)早十一時。

西街二號)皐士专家 #

佐敦渡网鐠浸愆會 八佐敦道三十六號二摄

榮光路:粉嶺馬 一屆十一時,晚氏降。 會彈,早上十一時。 與解没信,怕·魏城蓓蜜會·《情

五十萬時平,店,嚴加页熱街一四財號一安街四號S 三沙早上

[西德雅棠》《 三九七號一樓畹八時時

·國語堂(尖沙淇」 尖沙铈光辉金 金巴利道七十七號二樓,巴利道四九號三樓 早十時半。二氧十時

:恩光望八速 新區十一號下午四脚 迦南納融會,錦田 上路),晚八時。

新母常「新跟新的 村心早十二時

海面導讀會六鴨利

·站好触奂地堂(九龍彌敦道一三八號) 訊博愛村河南合计龙影|安孟拜,毎屋期日上午, 一年十時半,晚八時半,八時,主日拉释他星期

·基督教嘉音整、枫日上午十一時,晚格營

·期日下午六時三十分。 屏山浸信會【屏山 大路桀

下午一道裡四十九號邀战)

天人團 《紅磡實,祈金星期四號上九時

天主教堂彌撒時間

·聖安多尼发六時平及晚六時半

| 主日崇拜上午十一時

「十一時,晚八時伞,

珠巴域街照號)+ 時

香造仔浸信會, 水班道十一號)卒十一

楊安花倍會入深水

一熱議會訓力营,

班島國街四十一號二樓

· 九龍礤佬村道二號三樓

..

· 莎信會,八牛 |角三三三嗽一接 毕十一時,随八時,

·借鉴食瓦理堂(九 「早九锝牢,十一降,晚 貳降。

茶原, 天保大 樓座三樓)毕十時,晚 大窩口,茶

元朗椰漿堂1(大 十三座個極)昆十一俦·馬路元朗大國三樓訂座 行午三時,晚降。 茶辘散i撾( 展狗九九號二樓)早中 路,挺八時

風園時 牧幼翁,八成田區(九龍城衙前園第二 第

九月五日

香港區

「

時牛」七時一部,八,平日誦六時半,七時一

二十三課心,下午三時 十二座),晚九時。

無原罪迷弦,及六

九,十,十一斑及豬六萬及為時正。

中華循理會

:九五旬節

·昌華舘(阿水燦昌·打老道七十三號C一起 湾街五十一號》,單十 年十一時,晚八時

一時及下午六時。上车

.七時半及汽時,晚六時

天神之后弦,敌人 時正。

正。 鄭歉···

妈隣街十二號B乙晚區浸件(德 聖巴巴獄《周 瑞和街,早十時。

再一三六號晚入時。

DETTE

M

加拿芬四九號 ,早士」。

BISM)SKI,

刊捷拜崇日主頁三第張七第日開十月七年亥辛展复 WAH KIU YAT PO

報日橋

曼翊試信會《新興「十六號)

切猳),卒十一嗦。 一... 梁荈定 〔九龍水 「梨酒三四號八擋十)

西舆李費施合上:六號. 录十一時,純八時半

鐵嶺合)畢士時中。

·旺角爾稿度,(豬 行四排四代案)下午

「後再一一號》,午十一

爱仔键(

大魚灣價會,(北 角道北號一七年九 (K) +-

·粉勒浸信會八十宇海第一〇二號),卒十號74十一時間

基督教樂道會

公通社小堂及人一砖半及九時。平日艏撤|璁午,十僻及晚扰時化 竹園渎:《第一座,奉八時,此一線街六十一爵及趋沉三十七岁一刻及七時三刻 九龍區 大湖盆,(你田村敦道六〇一豬創館,至十時半,晚八時。

佰八十號三樓力早一晚五時十五分。 荃灣堂(青山道 比銀行二,早于一

竹坑院:(元朗】「惠路一七○號)早十二及晚六時正。——平郡

—4日七時正。

A:聖則濟利亞 崦 七,大時平、九時三刻 及下午五中、 「艾晚七時間。1平日

·宇甜黠,八永興

路),十一波午6:

復活堂(大角咀

九龍,艾一村

-卄九時一

尖沙咀一类麗都 大图四樓E座)早十時

燒八時晚六時正。

「

鄉一下午三時。

|時中,七時一刻,八時

樹梅,晚八時,

陈兵舞。......當河號2年十一時 任信仰(灣仔

之選早十時。

【霄山新地早十一249號三樓)十六號一樓)早十一岁 元朗垢拟丽(十一時,將八時半。

·恭灣蕊信仰:(樂一

大泳(石仔舖 紅磡弦,一北府費一街五十號)午十二降。 五四號J甲十時。

* 深水埔 界限街 四十號一樓】,早十時

東湖棠,八新闵十

西洋菜街二六號 入座佰接)晚八時。

早十一時間, 假妳說,〔 第

時牛、老時中、八時率、九、十、十二、十三七

。——本日於七

九城基督徒會

安街〇四號二撄) 二 十時半,晚八時。

棧道三十號)毕

·九碌中八轉𨭆兒童)時二十一及十二時盤英,七時三刻及晚七時代

語講道。),晚七時間 、十時半及晚六宮中。

平日六時至丸及英語道。——平日誌

「天樂里利花山識十一

新界巯田)马十一

·荈灣國語浸信會 三陂坊十四號),早十 一時,帕瓦時。

*風背乚平一睁,

· 大地院汀角道、秀茂平然,一秀茂 四七四號早十一時中 午新盛十一號龸脆

金箔天珽》,早十時 北九肿,早十一快乐。 主堂,

:何文田,一 元朗 · 永興爾號A三樓2ㄢ頓早十時半。 荃灣路德士古路

南新樓 年十一陂伞 :完備救恩會 三號二樓)年十一時。一 會八北帝街四草二 大埔堂、(汀角路,學十一時。 大第二楼CJ] 時

12

·六時三刻及七時一

九龍城中國基督徒

·型琱雄利大佛

KI

七、八、九、

41

,十11及晚六時半。

時代,七興「刻

海道四號》,十時,髅道。[上夲時彌散

-镤恩信會:一燕」儂士古道四无〇號A

#EN-(E)

時中。1,夲日大時「其時正。

新界區

花地瑪堂:高七

中,九時,至日及七時

中華基督教會

-嘉義四六六號六樓

「十一時,晚八時一刻。

樓2早十時,昨八時。。 元朗浸信會,(大

般含道二號》,早十一

〔西灣河街二五號), 年十一晦,随入時, 灤河一七五號)早

街八十七號),戰上神召會的拜堂, 上水浸信會(新樂 得一颗心,早十一時。」士道四號),刷上十

中國佈道會 九龍亞皆老街11號 四早十一段,晚七時半,五一號,早九時,甄八

:西貢堂一大街

及晚六時正。

(三)

[四街六〇九號:G+1

● 西質逑信會「西

竹指士九號),平九時, 午二時。 A

八時,(猳青年鞗市區

亥 頓一一九號J平 頓道六號AME),

青山洪信會 南高 鄉公所侧),草十一時 熱毌山浸信會人慈 澳山和六號),早十 。

九材眾新 山西人新村》下 泰崗衎律五十號,一段, 早十一脚中,晚八時

村,十一年。

新生命佈道堂 佐敦道十六號三樓),

八極頭刷第二你頂樓,

卲敬遊党 - 於六時 基督两斫万堂六 大陆中净千時,十一 |香港協基會:

北角名巠西街十七號 穿半及晚六時中。上

·英北,《狩箕灣一至十時半,晚八時。 十一時半英語講道。不 金霄州號)下午三神一天光道術術院(九 日族七時,七時命及聽 2.十一 三九一號

ㄗ天光致十四號),基,上六時半。 九韶湖南花

路試,九龍太 (堅道二九號)i晚, 街一五號早十| 于第一〇號B三樓) 時。 元朗神召會,上午一時,曉人時。', 「早十一時,晚八時, 茲送一啓六 二號三樓),十一時 半一晚八時。

聖保淼聖

·九、十時及帕七健中

人。

·恩主要小黑八七時正。 降牛及晚七時正,就会 時間肌爲商七時。 型五傷方濟各堂。

九 聖方濟各館,

時及暖七時半。八字。

時間爲務七時,平日

中及下午四,六時半, 一時及晚八時。——

朔州訏磁音佈汶會|平日彌黧齮七時,七時,日前七時母及的六時 天后廟道十一號四

七時半)。

聖母升天堂:纛大 時半,七時半,八時半

2下午三野。

仔仔] 赤柱浸信會四大街 上網竹居台);平九時四十六號C),早十一 件裨河街六十三號

八九江街一五號)

中國基督教傳

盡基堂:六七聖母堂(紅磡)為及晚九時正——本日黄 小九及8八降,本

¥•K•<=+=+T KEIRA |英皇道一四五號三樓|日彌撒是七,七時半 座時

丙及阳七時半。乎心堂,買 施及七時平度八陳亭,一七全及九時,邵日朵

一位糖、石爆裆信會(石澳 村十一月

西貢崇眞堂(普通學九段,十一時,晚ㄟ 早十一件牛,晚八時午一道),卒于一時。 循道公會

士甸道一〇二號四樓) ,平十一時一刻,

四大堂 符究

十一時

:香浓脚落常,一

,香港湖南法北角

齊安糖三四號一樓

·尖沙咀凝信會

香沿堂〔黑仔材尼|街八號),年十一時絆倒街十八號二樓)下午

北角恩雨堂:一

姆计六號》上午十降,平,九,晚六時。(是) 茲伯多祿富,是七,耶稣聖心堂(沙田

:詩道六號),早八時 半,早十一時,晚八時 ''

.非頭塔眞歡井四 ,十一時

四方福音會

1. 九時半及下午四時

降,拜四 聦大時

四方會堂

▲九時,晚七時伞口: 西

:中心堂(骊敦道 榮街11一五號,早十一

啓標兒童:大正。

獄·八英泉雅四四二號·馬倫湏三一號),平1 十一時,晚八陴。 ... 九合一,(巴

FERRY. (K 區】七草十一時

「午三時伞。

「時,晚八時。。

主大李 時半,乳千一時,晚加士居道四十號)早

北角堂(百貓東 党華村空(荣誉) 大埔淼眞堂(語安 ( 大段二樓〕,十一時半,一時半 九龍堂(油【地。 脚午,早十一晚八

潮人生命堂 二

·七號IC三)平 戴時,千一時:

中路致奇汉宜(七業八九,十時三 —4日平七時及七時

香港剂人生命獄,

·四方會大角咀登

槭樹街十號,早十一,

如村》随七時代。

時,晚七時半。

· 金巴崙長老會:

基督教偉生會

嗯,晚八時。 播道會

[李崇武里,(四)區二十二座顶樓》早九二一北角堂,(英基道龍五二七號已被下午

·大九四號,早十時。

上海裡离人五旬節

時牢,十楼及晚六時平時半,七,八九十一燒七時平,几時三刻及 【本日衋七,七時一,十一時及晚八時正。一晚八時(冬季時間下午

**总瓶母京-長大,先最大時一七時正 太,(上祗街五九九號時午,八時(韓儒兒實一中,七時半,入時平路選二常:為七 ̇九龍鹭, 青山报 蘊山分院(新匹台午十二時,路八),九時及七時a平日-九時三刻及晚八時正。一八,九,十時及 半段麦七時,七時卒。時半。本日 長洲食,人在傍街 蒗新

區第一座),上午九時安二一號),千钧一蹲中,七時中,八時平一七,八時反的穿正。

·基捋致聖恩會 九時半,十時平及平日七岸u

道三七三號二樓),學

深水埗供會:(東),十脚坐,晚七 衛理公會

【•勒化五號皐十時

晚七時坐。

卅分 5

[四二七號二樓)孕十時,晚八時。

五旬傳道會

救世軍

北角討理堂,一及時。

加密村支堂,京

漢興

中醫

畢業 典禮

中醫娶院: 第二十 第一

中頒號文

三閉露中青三東強部落望酒县在

幕營心年

印神

督送商印!

港歡紳

笛書中