1971-09-02 — Page 15

E. LIBRARY

REFEREN

報日橋 、

四期星:日二月九年一七九一公年十六國民華中

麻家健康排天童

真三第張四第日三十月七年亥辛展夏· WAH KIU YAT PO

童話故事:

五個小矮人 (下)

老頭凫眨眨眼,伊君見枱布上面,包臀放 强”、以及各遠好吃的累哦! 【見鬼了 郝常高興,做一頓後便把枱布帶回家去。 ...他還未踏進門口,促醇到老婦人的英記 [你老爹去了那麼人“可找到我的虹森嗽喝

:

的紅給我們做光了。但你不用心,我出明 天骐抑鬱了,以後再没有人偷你的紅導。如果 你怕你的太太陽你,我們就一支笛子你吧。 別式吹雪笛子:就會給坐子打一頓,低只有你去

·軟軸,那些打入的棋子便没有了。...

老頭兒謝渦小矮人們後,便幸笛子网织,

·他的太太深見他來以聲又有在做愛貝帶商來

·逹快揪了老顯見手上的笛子來忱。立刻就定 #必棍子,向身上亂打,打得很疼痛、大叫 大壤,連忙把笛子抛掉:老頭思便對她說:「妳 還敢太貪心和緞惰嗎?

「我知道沒了,我不敢從心了」。老婦人說

·做了很高興。但 老妈兒座信了的快嫔。被諍种把怡布收藏起來的 一張普通的放在那先,第二天早上,他們起 床 之後,便把抬布放在桌上,叫了幾聲「大爱 ,

從此之後,老妇人不再寊婪,不降恻幣,和老

可兒一起過沿南個愉快的生活了。(完) 你不見有食物。於是四又開老頭兒了,要他立 國一刻去找同那些失了紅蘿蔔。。

老頭見無糈打杂的向微森林舘,來到那所, 小悬于,果然再見到那五個小矮人,他們一樣很 -快地笑,他們見到老頭兒對來

【他墊來。老詡告訴他們那枱布用過一次就不 公 他坐狱了,斑布空醫肚子來泛被他們是什麼感事

「我們再运一盘在你吧!」五個小矮人說 ::「只要你镪柏宇粱三下,他便會吐出很多置: 來了。」小矮人們說完了便在半碩上拍了下, [吐出了很多金地,老人見了那常高興,這一 老文把一個形告訴了他的太太,老媽 人們了金候,高興得開嘴巴美個不停,也不停

間,哇,一個也设有了,完全被偷光了。老丽兄: 很焦急地走下來。他知澂他的太太忍個食心的人 現在雖然有雙財金的芋,可是過寫不 日一所以他不敢告訴她,自己靜靜地走失森林,想向,

第一五七一期:

兆童天地

橋開學了

小朋友:

T的疾堊了勝戰

·子木·芬多

龍說,他對我

四十多天的希诫,我十國冷起 床,但要上強起來,武帝此啊 *而且早上排的人艾斯多, 遲到 ,不得不恐平半小時上區,無形中剝削了通 睨字間,闻总会,我家可天天都是

我相信許多小朋友也有這僻的同,改 然啦,你們在若,生活比較自由,包天: 可以把得一些,將所也不會你,很容易 你們使影成源圮床的習慣,紙在一直要你們 恢復-起!自然所獲,沒有神 不過,要基你們作今晚開始,早點睡,第二 天起床区不齊得六谐和疲係了。 ...至於像小咖所說,爲了無懶覺1汉朝 天天放假不上學,這基不對的,因爲你們

·在基水堡一期?队争取外織的期間,怎祀 賞一時的舒服,而轉解放棄了坐麥機會,说 且在你們的金紙,不應,玩; 服的,寮骸努力求上進才對,現在學期開

·究的,你們不都隨個豬過機會啊。

]]]「第九交涍出」。

白色的撖裤一場 幾巠假萬馬奔匯般的楼。 「了起來,一曲館,台 「下黨聲段一線的进袭 出來,還夾會發狂似的 帶呼鞬,可是貝多芬却 【背對落聽,一段表示 .也沒有,趴来貝多芬的 耳朶已談了,他任何

[ 音都聽不見。

「走過去,把貝多芬拉

湛中有一位女歌手

【康樂家庭或

衛生與健康 •

保持城市清潔

勿隨便抛獵鋈

近年來旅事業非常發達,

·灣客也來越,整個城市 桜們値得自影的。

的城市一切安寧,市民身 健!市中心的离境衛 :值得我們本噸的,由於城市 養成良好衛生習慣盡量使用

·的人口我盡,街道狹 冬行人路,來往的人多,衛生點甜未如理想,形成街道兩旁粱常微坨族,有些此反榮的問道 也非常沉,邀樣會有妨市民的健濺。

市內環潕謝生不符合祔案,與人們健側抛掉垃圾的關係甚大,一級,食物殘诲等;有些 從高樓上面抛下來,另一部份是過路人類掉的:其發要弄好爾些設圾,只被人們能滋成良好的 留,問題容易解决了。城市裏市民多,年 坦亦有客式各樣的行人。因此,黃少 圾,使盡組案 必 垃圾箱,如果人人都將際物袖入純內,相信可以改善環境會出

·網上流圾箱的設立,還要依朝市民艺守衍生守期

緒的,也不開驚多行幾步將發物投入籍内,個巿一批偏偏掉在地上了,這些不斷守號的人曾使人

其實將一件發朐投入箱內,並不是剛煩的事,只要自己榮成良好的衛生習粱,有時在某一地沒有 垃圾销,你拿際它多走幾步,或者被人安于等附到和箱子的才掉,這樣射入發對已也有利。因 一件商笏如果與隨便將垃圾無於地上,就有可為舊氣

∴,總言之,如果人們都重溪流生,該上的垃

市面上出-

滿一犸緻新景象。(武)

* 如果過灣烘子的功碟,己完全不嵛並節 雲機子窖一位症世老人境 可愛的玩具 #盛頓一玩具小取及其亲子背落色,不好的時侯,當然不能,這龍情况,對孩于石 老無目的各式玩具接通馬路時,吸引路人尔著 (合条泚心

, 袖手旁觀,那必須盐也有好處呢?

·們找個補習教師了,唯一不是很必需,還是不需 黜弈用當是不噩其客勝補習老師我好的 不過據所知,一一不是比以往複雜

珠 各方

大的砂沙,而搖病也不致唱新要插,

中醫高症研究中心

區健民氏論述

在怎標下會發生

而效果的東

·你好動的,就出外 [步 盈附近的郊外湖

孩子補習問題

中藥治癌認識

們解決難

【塲面,有些璁衆知其

己的集子痛滿地批起

作曲,有竞用- 上一啖在客來試音,

緬習的一化,那不是一件容易的 橫、一事,而且有些孩子在上

「盤女們得起了椒粉,他一回死,都堅世家 ; 對於如何研究中心」,與中心一同業境界,希讀者 减小,流行的,而於明河不,白之處,

飕 轾培逭聯愛好之

【治療之效,雖然,時至一號,因此,本版种由 *知 聽衆對攸十分受而來的,

本月起,商得區氏之间 被,面容風紀也-

,八七年一個狂 滿淚水來!

湾口於本月四日星期

找尋正當娛樂

時代就不幸患了耳疾,先借地長明道,当我好想症,放不治患上癌症、1篇,逢星期五、六刊否治廣」,歡迎各界人 後來他的耳朶淅淅地覆,做才開始寫作,只不過一宕,差不多材等於宣佈 不見了,然茨對一個音黨了阿爾音符吧了。」「死刑」,絕無生望。」主 遵Ł來缺,送何等可幣 在举行的那天 然 榮患了癌 的水湳【做法縠杯整,各地迅杰迪額的有處,症,絕對不可能救治据 沒有屁股,缺憾强地說一萬多人,他們排衆長及的?怩拭可代坚果的解 「簒扼住命镪的哦股的伍,低頭默默地是擇;並不然,問題影

逃,他惟述了耳疾张來英雄郓的是一位音樂家程度而定。換句話說,用

不可想像的困難,仍舊一主帥呀!」

·寓言

用感的希望很高,但閒 涇近黑化,便将以救治

鯉魚和魚鈎

發生,但罪在體表皮 ,初期的症狀,而不易

地球 颏魚拖至魚戲+ 拊机推泆好狀 。牠對法院說,「法官大人,其基

僆有不適,亦以其

人的生命,他畫作惡多端,體祟——我的一群。這是癌症被烈絕 膦皮是被他做破的,死在左過還有一個傷疤,我

般孩子都有一往依賴性 但一般老師有經雖的 他們給與孩子的功, 後,他們在上燥時往往必定是有限度,爲二 御心不在焉,取意悠不在于可以

清老師所講時,是不用一孩子能够在上課時,留

麻雞

其次,有些孩子當他們們的功課

·龙

少女勿聽讒言

本港就會是十分神雄的,許多人不斷向白受,或維 無瑕的少女打主意,初購之以,則臨之以 製 作:或則之於色怡症子,涵齏暗、 無天日的皮肉生涯。故此,不類新聞見 珠海紧,而少女失踪事件亦時有所聞。然進基 鍛社會問題,也為有女長成的不幸,慨然,遭 與就業風氣,學校教育和家庭境都有關係 由雖彘,造其姑勿論及,然而,少女藝隨著

我篇,一方面做父母者該有鬻任何女兒班 你有關常識,常常耳提面命,他了解社會的奸 出例子来 到處佈下陷阱,稍不小心,刨體其中,帶 一失足成千古恨! 以替他們一. 許多少女,由於不滿家處境,成鑑之 的送心太重,或感到心空虛,以結交男方樂事 功課」,顯然 汪是危險的開始。以交男友只是

·得到一做普通朋友那標簡單,應知新 風氣下,一輛與 常玉女 男友相處,特別是液型的一類脊年,她們對女友 交之目的,祧供彩色情數子的爪牙存也是在於 們會们自己功課不好受

·神父身穿使服 八月止九日,类國計-父母说

·奥鑑的享受!——而且是不負責任的享受,儘管 此做,孩子的功課一天世垻都婚,只是一伲荒貫,及至日的概運

·话奥·微治州於出 外,而家中置楣收线 作臨時證婚人之巴細沱,在日內瓦致黑 如果他們能够多流會。便當出券獰面目予以控制,玩弄於股萃上。揭開 黃,隨著對,還

【官對上强的,不愁沒有補-

來源,就是無惡不作的阿我,以 ,此對男女郎决您自行照天主以能式举行婚 ,而話】各身:何服之神父(中)作證情形。

以,父母始終都霋該是「公子哥兒的萎態,四出找笞獵物,他們在許多 長子及固族的雄警救師 让交乐面鎝臉,甚至在學校漠以學生的身份小变

有好些家政,等好 用空閒,安排正當的消这嗎?以下皆料習:實豐樂於工作,何

·你「威有阿安料。作爲一位家庭主婦,樂而不呢? 除了少數有開階段的太太,生成素後, 當所舂外,大家都了家事而操作,

西网红大致可竭居的支配家用,又当然,何支朗方才合理,既不 理開門上件事,還要改善孩子机安排家,沉斐郡力,更需要有說 中一切大小事湖,終日變械式的工作,一带,使緊張的精神,並

·够繁忙和勞苦的。

,如果得不幸體質諾蘭,還勞當酸,作创乏器化和她妹,雖 或者寫了生祈關係,缺乏營養,好易型

調而又黏烨,盡在主婚 生疾病,不佢由於病魔纏鵑,避盤失,而且對一的的神心理上,会受到 於孩子,亦龇乏專心的習鸿,丈夫亦增加無眼的

一些打擊的。 黃成。因此主嬅們,爲了他全身的,與身心,

如能於支配寫蓮 張運幛用空餘的時間,來恢復殍,調劑蓓神 范致生橇估弹,而且工作後的休息時間,就是應 用時間, 在服務社會, 成者要总间大利益 有的勞萬關節』灘散暫時的休息,從生活的配對

·來佢莚身聽的健康和工作的效能,但但推利用空一有關的事務,不僅發使 生活安適,心境姒快,

的弟弟已裡被他陷害了,我的老婆,半個月前,不過:中醫中來對 也拚典選了他的禧乎「還有,我天前,他在河中。癌症艾午视发呢?在 ,,首先要維持正當的,架,只英正當有兰,而一同時附能馔于女有的 女撬路抱式,我的叔叔的尾巴,希他悯掉了整片,我倒數千年來的中醒來,精進,拆染無能的考好,且可以隔劑生活,不妙,獨立性格,實在是图案 *一般主難們的日常空努力的提倡;此來惹「意義的事。 閒生活,除了怡東藐西腿你的發熱,否則,不

·紙約時裝悞种兒也承岘附裝的新

-開裝之重點。左是一件動機毛背心 邁靴子思求,此白色短背心,舒適活潑。(台於國際社)

麗究所得,有無可治 出岿酷下想魚全部的狀耐,又問魚鈎說,絕酒藏的方殃?有没有 : 「被告人魚,你有什麼留稔7

李生的病名域名異而究 :「公正税法官大人」,魚鈞不远不忙地說道 。同的病症?艾近代中醫 店 界對治療痛症有沒有

,批評人家,和醉心忠良的唔好,反而妨碍身工作,不要為於緊張, 榮,美容裝飾之外,他做的健康。

也不無勞倒過步,但求

*「鰻魚吃的全部是馊,但是對於他一家人商

、

利用赵博來消商降时

她那呢?凡這些問痼 的祖供許多人都會感到

,引瘸快荼,這種行爲 非但無益,徒然浪費

適當,並且好好的運用 ,什赛才是主家正常 的消心源?這就要君各一開殿的時光。

* 服裝講求舒適

|

戲院,

坐了很多

| 人,千百安

釣餌那個事,他爲什麽一字不提牙」? :: 這話說完之後,經魚就得無話可說 來面向至衆多中 得見台下沿湖熱烈的「好,你們不要再吵了,就此退堂」。 小斯友,發隻小脑子抬起項,不停的向上望,你 猗牠想做鹾麽?而被拿的又是甚麽爾西呢?如果你 脚注視論,們猶不望,可用家將英文學母順式的聯起來,便知湏小器子酸芗麼了? (PP)

-金錢和時間,如果沉迷

-不悟, 必因之經濟拮

港與台陸中醫族界, 日本演說,對台 浙

「以我陷入網,

•和造成友

·翠他所作的,

数月前,台中醫

基督教女青年會 家政班招新學員

范督教女 年畫家庭女部主辦之中菜

·班,其該我國各地名菜,西英;再融辙莰各 魏淑、西裝斑則敦各院行西 織套裝,美 愛班漵洗、捨、、、、髮。容 將甲 教保繃皮膚、按、彩面、本面 部倌—甲艺····以上各項家政鑑於 大月份在該会农燕麥當奴道一號 電話H】 財文 降拍露斯會所電話 OR

三.二)均設有新班招收學區,有志研習社 可速到上述兩會所衆名云。

出外工作酸甜都比較有彩色的少女」大想想,于 的事業 百順,如果你以爲可親,願與交遊,便很容易劈

,有時候還要酬酢,克入國了。 然沒有時間遠留在家中,雖然,所謂「十案之邑,必有康宿」。不能 i爲不娶彪替孩子铀習說毎一個守年都是壞人,但經毀盡淺的少女,其 了。其次,有些父母他一能揭揭推人的面具嗎?能够分析維是好人。 們的學織有養,雖有一人嗎,如果自衲能够分辨的話,可以能簡直是 孩子,但自己却 無維骨力

自戕之策。因此,如果一個少女要找粹幸福的婚 宿,想得一個如念郎君,卻不可甜個交男友 真與不要隨便引燭知己,起在方螯之

因自己所學的一

繳時代的課程是脫節的

;於是亦無造爲孩子,不過相處 卽其姓名和地址也不骸骨酥。 磐關題,在此鹊况之下。他,蔥偶爾行哦,以低陷於焦封不復之身。

美玲:

哮喘病與小腸疝氣症

(一)你在十二歲時,由於傷風咳嗽很久沒有空腔,同時也吃了很多

·寒凉生冷的文物,成蟲病至今未放,以致身釐非常談喔。這形?

由於琥煜症有篓性热性之分,未經治,激動选方,世不過,用以根治呼 聯且能適應於滋生或感性症的,可參照下開二方脫用。

第一方(用以化痰,馬實石,蛇秧皮各一分,研細末和母,早

-嗪空虚一分,開水送下。

第二方用以調補身體,实践二,白北車,伏芬四做,炙萃 一诃,夏一詞,蛇肜陳皮五鏡。上樂共和米,米宠雳光,日乛买! 一 二,開水緻。

F1] 十四歲月變初潮不久,到現在廿二錢,發覺画裨常有淡色液

「畫:時多時少,照你的情形发來,可能是虚姊帶下,可試服下方...

七分,泡芬流三國,大淮山一碗,梁馨花二錢,扁豆四號,車前子三

(三)月部不内情形,朱發幹述症狀,無法容看,

四丷開於延窭經期以配合世期一點,由於來信俛有封面明°F錬 心字樣,而現已過抑,按延之處,請諒

英君荐:

你來信說,患小悶氣症,至分五載,但從來發生疼痛,且不感到有無 存在,活張小腸有一部份下医緊巍右侧,除此並無別的問題!望把 氅下的小焿回议以伏,不再下垂,除外科手術外,有無別的方法可以治療 ?這問題,由於你所思的可能是「癌」的一類,此症在初起時,服用下一 方年收良效,但鏡遥死五躪,相信做淋施手術始變根治,把念他的发 潛艇案,使小腸不再主黨,下方亦有此作用,能過目前恐不易凝效斗,

·方用:蔥花三做,延案五飾,肉桂心五分八四)糍核。

「在帶三餞,毘布二錢,海三餘,金鈴于銃,枳壳二銃,桃仁三川

康朴妾後下〕。【科水三碗底在一磁

至於患疝氣症对求職及移民與時,有無問題,這一點,以鼓

上智雅

主任李惠

·潁向港島

女組嘅甜

主任余啟 良于一下 ▲松柏會:

老高招設女署民港

新齡待宴組婦政島

席越之

會會友 各方

品,有劳

蹲(三)

錦旗爽

仔民政

速(

神聖雅各

下松柏會 “老人在 水量插

幸運抽獎: CD 丘佐榮夫

出

位阿婆 1 夫人向老

人家問侯

Page 15Page 16