1971-08-24 — Page 7

婦改

控没

K VIERARY

報日僑華 CTY HAL

丈夫

閲醫院救治,稍後將

兩廠五層樓付一炬

昨在

四人被困卒被救出

二期星 日四廿月八年一七九一展公年十六國民華 中

「香港新聞

貸倉紙箱女童屍案審結

被告判死刑

陪審團研商兩小時裁定謀殺罪成

六特今年五月十五日,一半八歲祧女 人湖踞,澄硭一鍵會內紙箱,铋一泥水匠被 推謀獻來,高院此客訴。 ̇昨全案審祜,紵郴團遏小時分商儀,一意裁定被曾謀殺罪名成立。法官即披上黑紗,判 被告死刑。 一、被告:梅子周颂祁,卄九說,泥水泥,住九龍城馬頭圍道十七號四樓。被苻:今年五月17日至 五月十五日期間,在九龍地區,謀蔉八版女童街。被延大祖師代表否認控罪。 案由高院正按察可李出辯士主辙,檢察官温運生控,陪審團員由三男四女組成。 被告作汇入帝度茄稱,當日會向次童父親來取卅四元五角,後因待貨倉歡酒蒸將獲,不久团队 解,表示不知所做何事? 言,案情稱:死者傑八歲女童,於今年 五月二日報失踪,選五月十五日,在北一.貨會獲 一世,掖欲見死者的人係於正月二日,生死者離家,當時死者父親在外瓷。被色党於死 「老父親,適柔當日訪其家,无米離寀歡分置:被告亦能死者外區方向而去。翌日,

告有否莱其女外斯,被告答補沒有口至五月五日,被占向死者父通露,他認識一些做綁架的人, 一此,死者父兩次被告三十元,以其黨女上。至五月九日,死者父母各得提名電話 十五日,一隊盜員在死者父母帶同下,到沙田地盆找獲被击,被吉見警至卽位脚難遁,但結果

1 黃竹坑香港仔工業大厦大火

治不傷重夫淋水滾

案昨日控方證供已上掷院今日由大律師陳詞,申請被告無須答辯,案 八天,以特警方作進一步調查。

交警被控受賄两罪

九月十一日,在九 區

,謀奪年鹴鴿。

義,學徒,住李良新區。被控,

被告不認罪主控陳述案怙經過 | 輪上偷竊解僱返港

而被

酒心度役交通种直,兩名官車司機收取一百三十元,即被·

∴ 被告凱、四十五歲,九灣交通部警員被控兩那:(1)月

发光率一百二十元。

六日,在九龍國新激則,敦【男子即便于R;C11D 同日同地,收取射, 被控認罪柙候今判

·人到九龍東店 對, 出門,見被告取另外兩男子立於外,

·無取交通費。陳詩給了被告十元。直光光俳殺-一百二十元八因其擁有三 實車)。被告當時自詹許辣香辦,附軀月要收一次。事後二人未有 報警。警方於英隙調後,終將被告拘捕。

事主陳福作日登把人合作供稱,彼3年开六歲,作促進可。一九七 日及#一日東展行川市森林

今年四月六日下午五時避分,帶入往做出資,所丛行,即有在三天 【索取交費,其中一人爲被告。被告黃令緻人每月必十元,另外二人 排会每月共至三十元,以人付之。當時被告對證人說,「十宕並非我婆 你的,我只是代交通都辦收。」

2人對法必稱:「我知道若不給錢,我的實就當有

常見被告在世軍巡,但以前余奔向我,張鐵,此乃 名男子,我品需要瓢片付鑊他們的。」

號

·被告認罪,法官高富絃將案定今宣判。 -改!張分田,北一:推街

受害人葉灣山-無 被告同在利地正(譯音,號棆沿上任職打磨 四月 八日,該論學泊在品加减鞭口時,受詐人染上一批鋼殼失去,我從 一小琥得悉,被告跟其他人偷襞北 號,乃向船長報告,後被告及其 他打被熱限,由飛將于四月廿九日途返本港

|鮨世,乃国共韭打桫擴工及三名男子,向途船上裡受害人。............

·在铝合找整受害人,并据及被解僱,乃因他向船長告撈。受害 人向之道歉級,被告旄即向俳案取一百美元作賠償費,受害人答應彼等之 要求,乃于抽煜中取出一蔡美元,熱攸一千四百八十元。被椥眼兄如此多 美元,乃起盜念,將受黨人組述,助武毆打他,被告其他人等抢去干 除美元降铅洮去。事後由沿方警。

八月十八日十二時許,所方報,至崀山荵拘爽被告。 法官開及被省刧歇何去時,被告答已用此,對號巴被分為五份,他 C靳亞崴本月三,開至不斷,本月三號交陡,被告臟恨在心,乘一分,花口巡瀝除巡駡海沿時ń其該船菻r. 以滾水向死者部淋下,其後,丼開始啓航。乃上船調查, 該船已超過適當 合十六號下,發生一,被當以利刀期腕社,血流如注,家人開 水一呎;因爲海事處認爲該船已開始航行, 一,有些船所蚊之貨物已過二百四十 六耳,赅船即卸下一百六十嘶料及八千噸水 , 诲出處郞論經收貨過,對人命及財物花

置業建築急聘

·您配合業務發展加强行政由针使財游

四十歲以下再信字證端正有會

1.中文秘善

高薪聘註

̇鮮

及略識英文”

2.會計主任

公共場所露下體 男子認罪押候宣判

李鄭屋村打鬥命案 兩青年昨提堂

押候八天審訊

大火燃燒七小時被撲滅牆壁燒至爆裂

治是堂

阿緻赃药?,被告女子

月上七日,畫暨警方說有一男子當在製畫附 1日,在你有鬼明一近向女作用下位。関方於八月卝一日,派出 當「死太子战,被係又重施故技。牴拉鍊打開,自己玩送性器 載貨逾重二百餘噸

鄭駐村新區內,兩拼接爲黑社會飛迎青年打鬥」 兩沙東與案有關青年拘捕,昨日北九龍裁判署 提獄,兩名被告製無需答辯,證押感化院温管。

昨汜時許,香

船主判罰款八百元

奥神池,工業大假四級大火,極燒擔上小

法官論將此

(软标迁 ) 船船主因其府於优過近二百餘 噸┏昨衪 處

被告承控罪 於中央法庭

出售張大千畫

橋費

被告

八月三日,在北美同

請電H式四壹式四九

樓,無售鸿生,喀了兩個多聲道,

分被消防貫救,幸未傷。

包括消防√胜之區長。此界

發生大火之香张仔

一美加花子演。

永傳夜洛及战术家法用

WAH KIUYAT PO

· 霍光苑生大火插进東燭業化工岏之六樓,

日下午

被世行色

店

頁三第二第 日四初月七年亥辛唇表 三街港

·醉間如於火海,先後將五樓,四鞬訊及化 九等觧楼字懋泡,近古名消防員學克斯分 面鴷設委婼剟喉法救于旧於密內始“薪火物品。 所以抱救十分困橋。亦抵消佔發除費用將努力福 救外,並向上級带告。要求府後,大批澄 ,七等樓:防效利用高空影轉沙救。

·二大火焚燒至八時雪六分即升至四段,消防員

九期四十五分,火白穴樓

蔽天,鹹味挝糸處對可以到,帶有維持秩序

,

.....至十炔左右,前座之火勢似被控制,但悯霧」衲賊形鐵 仍然那常类慎,而巨大正又轉的後來聽 共立於後開羅敷,一左右,大火似

被控制;假,北接來順所蓋,而八 九樓又見火光。

荔枝角

,藏川

兩匪清晨闖門入内行制 擊傷店伴掠欸千元逃去

九龍荔枝舊道六十三號A地下榮

研分碤計,抗傷店

· 被眼捆綁受店食李光,卅七歲,當時正整理開舖工作 開,在店後抽水掏洗値怙, 店舖時發處兩名年約北 ,然後推至孺魚,蔡勿整張。兩飛仔大學

唱見她去後,大呼救命,&店六 他脫出後,致電報案(含) 本月廿一日,銅

時不慎受傷,於小時十五分由救傷市杂院敷治。一起,被搜 另一位千九歲女工类,在火堆附近總消返回 爭, 鄰近工嘅時,不懽被地下獅子阿低,左Ë流血不 為止,由救護員治院醫療。...

被困之四名男子假;總蝼師梅史竭臺,加上大坑浣紗

男子被控謀殺傷人

中年男子被人以

還押本月底再提堂,

「部工人黃有演,兩名巴茲斯坦籍行選人西湖與正

火於十二時許被控制,其中一幅黯

-痕,故在大火於下午二時被消防員蔹方按煮後

陕工菜大厦由五樓蒸九樓,一共五層,在过

塔七個就顯大火雄鷹下,竹圍一炮,擔姮不實。」傷。警方樂報,至越南雄一名油漆與此案在班之男子

· 直流東燭業化工廠,是湯藝嬋與布貼英等開路,至本月十一日鞬抵离,點時無須響。

戬,儌衣男女工人三百多人,而製燭部門開 被告:全职、五十號、門人,住院淨香五十三號、控罪指 夜工,陳成品則遠銷歐美各國。砍棄近年前始從一本月#一日,在上述地址,謀殺男子強炳籍八四十九歲》(11) 阿傑對上址,毎月租金約二萬元。該廠但是在一時間地,突法為惡這何綁女子裘英,CIV同時间地,傷害女餮盛玉萍 今年底织郤击类仔消防局對廇自己肌藏之新址(十一)。

01.

被告:段泥勇、永 號輪船船主,屬永 般公司,被控:七月十六日下午十一時,在維多 利茲將散船長,容許要給之適當水位低 北軍處訊教習挑群,當日上午十一時四十五

龍鳳店貴賓館

北角金筋酒店一樓豬以店迸发篚,自費「 「未識居」「待月軒」「唔理村上愨椹」「脚

·假亭」五個大廟及設有女侍數十名出檫諾特酒 * 全旺(由下午四诂正一降,只枚五十元或每 十五分,對五元,亦常實惠。最近各商行安客招 費貴賓多袋醌候店貴賓館衆行,皆以「姐 勤投徒,及船龍,龍彈能吗,它飲 加 鞦槃!氛,客阡力皆大燕喜·····

段能或店主半人爲酬各方黜愛弋風,醃推 下列三及裨價至种有两位「凡盘」好費坐要陪酒 一)甲組定做八百元钱償五百八十元計有

·两类:肝片,王來,紅 泡妞,正式運媽熱,豉椒垢靚蝦,京都片皮鴨,鮮嫩冬瓜盅,清蒸大紅班,無盡炒飯,上葯水餃,椰硯版冰花雲耳

有兩位女侍免費坐檯陪酒

舫,砵酒面整髆;八艘航瓜盅,油缸處,鸡貌,上渦生,鲜椰汁紅荳沙等菜式。

(三)再魔帝三百六十碎二百八十元計有:佛送大拼豆:两熱:西施鸡柳,四川蝦仁,紅燒絲襪,號 皮作子稿,要求她,各商應母,祁蒸有上解,九炒飯,干燒你對,什果杏仁豆付等类式。 龍鳳店设賓館各貴賓席,如欲定廳,最好預先一日無知,以便發當安排,繼電話:HC一九五一.HK{Q

茂 品

鏡眼形隱昌茂

上至術技

一第質品

昌茂

自公鏡眼

被告謀殺罪名 其在八月十八日14 地址:一男子 一 死者夫經附人,其前會因兒子生病發生 夜入住宅盜竊 5 男子判囚九月

北角金舫酒樓

甲種五百八十元 乙種四百元 丙種二百八十元

强力生髮精

秃靈 德國不

頭髮 頭皮多 又頭痕

為了閣下的儀表 快男女適用

九

COLLEGE 校址:九龍又一村達之路十號 電話:800241-2

BERNARD

博雅書院

招聘:FORM 1–5

FORM6

上下午班男女新生 報名:每日上午八時至下午

三大瞳

考試:八月廿七日(星期五)

上午十時正

立處理全盤頓底財務理對商計有

3.助理會計

有三年辦記及金舒望除打字

∵二十八歲以下中學畢業或同等學

工作效率和點有會計部攜經驗者優先:

̇應德者湖燕中英底學系及要求待遇咐

東南軍總代理:金源洋行 電話 K676540 K-682831

周錫年爵士 校董會主席

校董

周啓賢 郭敦聘 校長 王啓銘 王啓銘 黃紹隆 副校長 譚學網

啓學

近照及爾括守所函香港郵箱二〇九號。

訓練人力・增加生產

立界名厰電子琴總滙

音韻和諧聲調美妙

CONN

Acetone

KAWAY®

LOWREY |

德州行普大道中19择公主行哋話:H238146

1513:2747854-

短期部份時間保糙

[薪金與工資管理 |

示範展覽會

全自動尼龍帶綑瓦通紙箱機

( 太陽牌 )AKEBONO BRAND 日魯工業株式會社製造

此機可用於12MM、15,5MM、39MM 優點:利用電壓,不需要鐵馬仔。......

尼龍帶

箱體大小可用,不需調整機器。

【地點:日本工業技術服務處

硏究班

10月27日至10月5日:星期二、五上午10 : 00121 15:2290 本然負的工管理人任而設,說明約立新工智篇之会理出场。 包括工作分析與佩,技術置、研工特野技術

由台灣仁仁大學企管辧麼激摂雄生生主持,林酒駕者名新開師 9月3日一天)星期號 上午9315–3:45:00 $100

,然有「品質管制」一片。會推越多次。

品管圈之有效推行法」

問及滾取躞程小册,H2.18121 内線 25

香港生產力促進中心

九龍旺角彌敦道邵氏大厦地下 電話:946177,K.940008

由上午10時至下午5時正。

香港涷代現,都是產業香港有限公司 日期:1971年8月24日至8月26日

H435.3812.

課經鈉:昭和貿易株式會肚

x667795

滿地可信託公司

1889 年成立

「瞞地可信託公司經營適合時宜,獴至成功:——

:大多數信託公司本年度業務成績極佳,因等橋公司,通知支付戰 利率,致令支筑成本精写,惟其成就多未及罇地可託公司。該公司本年度 上半年獲利等於前期之輛活,即雄加幣七百六十萬元,亦即每股盈利加带六 亳大仙,於三月份該公司股份每股值加贼十二元业有上升之勢,當時金破晓 報 CFINANCIAL TIMES) 首先發現該股份有潜力升每股加帶十七 元

選擇優良炜谢之耗新報導,協助物業茂群才政及管理題,安全保住有 儂系,我索清理,保跟艾克證錄(定期存款)瓦投資計郡及淮瑞高料十 圈,營業信託及保密財政服泐響。

在上文蛳路1971年八月九日加拿大全綑時報》

本公司於加拿大之服務範圍如下:

∵有關詳情請向下開地址詢洽: 勞約翰(JF. ROWE)

暪地可信託公司遠東代表

香港皇后大道中亞細亞行607室

電話*H 237034

HREM (TREALTRUST