1971-08-20 — Page 15

IGFERENCE LIBRARY

20 AUG 1971.

GITY HAIL

五期星 日十二月八年一七九一骞公里十六國華中

報d僑

第二屆亞洲學生旅遊會議

决組旅遊協會

除推廣會員國間之旅遊活動外, 更希望趁學生出外 遊覽之便 促進國際間了解,並鼓勵亞洲發展廉價旅 遊設備 第一屆總部設在馬尼拉,明年八月在日本舉 行首次常務大會

艾部,各地代高於八千九2日下午五時半 雄富賞」。 這個新的加國牛點點。成立,計有繪請向泥、往澳門选育,是項將送出會瞬間勾助人系英似搵 任爾考,招待全程一切費用。各代表將於今午返 好克將另恪任心強,概續未字的程æ

生旅遊帶入一張新的發光东而去。

這一屆會髅係由雰港專上學生番會主訴,本祔學」有「屈洲路衅的 一生作東叢主,招來自亚洲地區十個國家墨例代,一境高决策9年年两少 表,以及五厉歐美國家蹙生紙織。而亞洲生旅第一次,加遏必要時 為協會之成立,係: 本港的行之重躪上和設立,可召開了常會於大會 - 煕業本屆會耎之學聯會成奈位工作人ㄆ十勞,就該有關事宜。 方分不開。距離仍未踏東,但主張自已 洲 路

;而第一次常煞大會將 於一九七11年5月在日 思行

該會於昨日下午假爽老大陸价发行紀者招 上海會,就成立亞洲學生旅遊協會一幕,有部報 “昨日遊洲成立之「ㄓ閉學生棯遊協會」;除 推廣會員國間的旅游活點外,更希望於辭隆生外 出遊覧之便,但嗬發際開了解,並在學生旅游方 面部立然密的合作。此外,按勵亞州發展 #設薴,窍行各項調查,協助拓是會員國的旅遊 計劃等等,妳該會的目標。「

脚本入金的傑必 独得阿金的贊助 ,須調年當狗大虾 舉行前三十日电新 -各沙威 灣村年費美金一元 [重生

#協會、高雄、台視

保,各代表阳樂表示關心小乖生協會 「會贊助人,同時其實乃「重洲 诌

,其以東之地,伸至東北

在坎培拉的标澳洲中華民國大使第〔澳戏

B) (D)

寄宿

小型巴士要我們到了渡褭的唯一旅館

】 |爾酒店(HOTEL MTLFORD)之前面的 嶺,來給一般小輪名PEMBROKE安遊河。在輪 上落去发見這個海峽簡直跟榮一個湖,有一 【綠的水,澄澈見底,水平磴,四面給黨山環抱

#FIORELAND) | #2324F-KISK÷SHEKE(M) HENERS(THE MATILDA HAYES 中的海峽者,他是望 ILORD HAVEN WALES 其一人於八月七日到此海抉体消了十九日,在毅偉 獨木舟從西侵的地力股六三年克徕爵士(SIR JAMES HECTOR 書表来了一段盛连找健尞色之優苦,因此在一天

·臉無險,亨經質過一地理區探險家來過長會中與七〇年以至八〇年時代吸引了不少網緻豪來此渡 救海峽,因爲堂停那些省 (CENTRAL OTANGO)的通路,其所附的「動。(堤、 毛 入一方面來找尋逃

遊知人的藏身之

POINT),其獨度低有六百偶一方面來找尋可以用作武 (RALE 而,由此地商俠的水就流入樂斯亞海(TA

SMNA NSEA) » BAEK

爾處了,小鑰也由此而掉了固航,赖越頭。

器及裝飾品的綠12

REEN STONE)=

一個歐洲人到過透亮的 就是庫克船長於一七七

毬衡色可,七七三年燕於得斯击

門松公院 海能(DUSKY SOU

·有九種爭而已,不過從景色之優,氣勢之壯。 一個個的出案,倒影在水中,发來似乎基沒有,不是其他攤民所不可及,但 世界上的任何年泾江快地帶?一 出口的。當小梁氣難碼發後,曾先就見在君方一海峽水無與倫比的,因爲夫 有一條濆滾而旎,消滅不絕的有捉粪布TH :一種是在天朗句潸的時候! E LOWEN FALLS),是從亞山脉(THE)纯地冷到從水中央起的高聲而核算的山峰,狹窄 ND ·第二個是在一七 DARRAN RANGE ) 中的白關山姜(BARRE 而王季的營綠水道,多崦商傷而澎拜的像布,和九一年翮退其流高镰 N PEAK 4925K )调而下的,其高珽百 温如山谷的湖心,河流,散成了一楣事實派的大船(CAPTAINVAN 三十阙。小㫻行碶於史她夸海與中,有便有嘉士 然。但舘大如性的時侯,遊客又可以欣賞| COUVER),是發明就( 「共時山峯 D C CASCADE PRAK),左個用飛到烟携迷捽的女色,郑滂沱的大雨,把整個海峽 THE DISCOVERY) 列浦山(MT.PHILLIPS4740號),成𨭆兩方的的山光水色 - 樊成了 一個若乘若現,可望而不可和潯丹號〔 THE CH 厥掌,淹入哈利謚小再KHARSSION COVE)即的迷絕世界,发起來,直是一幅抽织濫的守民| ATHAM的船長。但是 之後,却有一座從海中高起的米实山送(MITR|仿佛是人間仙境,世外桃源,其件處處好有旁人 爾津有人發現, E PEAKS50%),打植的擺在前面,攜住區路一無可想深的。

在至一八二三炮就美斯

::成灣海峽的南方出,小輪要拐一個護,經過大約是在紀元送四百年左右,那個偉大的手 獅子山(LION PEAK, 4550K)大峯 超族人醫檢家英伊(MAUI)是首發R江統地

(ELEPHANT PEAK) AKTEZCEIN

PE 船長(CAPTAIN

AER WILLIAMS)到

(1)鹏

宣道工業管理專科夜校

人才,洒應香港工業需要,特别

包括:

統計學 商業經濟、人事管理,工業

係,生產計劃與警、品質管制、存貨管制等科目。

(三)人馬資格:中學畢業或同等程度。

(四)報名:每日下午二時至九時(簡拿備索)

(五)授課時間:每週四晚(逢星期一、四、五),每晚七時十五 分至九時二十五分。

(六)開課日期 九月十三日(星期一)

K六五七九〇五

本校課程及師資與著名天主教學校相

同,神父指導毌生雄作生活,聖堂傳道

駐校教授要理及訓導學生品格。

【聖本篤英文書院

ST. BENEDICT'S COLLEGE.

校址:太子道:349號(近法國醫院)

小學部:P.3P.6取錄 歷年參加英文中學會考成績優良 英籍教師担任英語會話課程 招收男女新生通告 電話電話:K649672

班级:中學部:F.1–E.5(多產購哭)

報名日期:即日起上午九時至下午五時

一、常健新生與本橈水準,發起見,特股新生免費

期補習班...

考試日期:報名時通知

(七)校址

九龍城馬頭涌道實寧街二號宣道中華。 電話:《六二六三二 校董會主席:葉紹蔭

監督:林 堃 董:方榮康 卓明達 鄺象祖 長 梁浩然

香港佛教書院招生 | 新易通英專夜校招生 諾貝爾

佛教僧伽會主辦不牟利

i 海来的水就新經過浪渡而而入毕斯强梅了,落

·兩個山峯之間則有一條五百零五呎高的他会大 瀑布( SRLINGF ALLS) 從六千七百一十明 PEM BROKE)B开地 高的排布魯克LLUT

大善 部—蓬、空史、肚教、英文、工管、哲學,藝術會學系一年 痘力神下米,水花四段,裡住郑商山康雪的山巔 ,景色蕉含壯觀,在小論與經閏口處的地方,是 PODER (PALISADES REAK)

嶺東中學學招生

一凡升中會考合格來活津貼僅存" " "

大學預科 (中.六 ) 保送參加一、哈发给大學入基民

班級 中一至中五八重考生優先取錄保送會考,小一至小六及幼科青高低班

試期。八月十九日(星期四)上午十時,

校址:九龍深水埗窖一九〇號近爾街》 校長:陣劍科

秘書專修科

蘇浙公學 鹹養藥儲 (-年制)招生

·中英文中學畢業生志願入學者可携带二时半身照片兩張及報名費兩元 止每日上午九時半至十二時半下午三時至 到北角寶馬山道本校申請報 五時星期日及例假日除外(電話七O二二六一)

簡章嚆索..

監督 徐季食 校長 沈亦珍

-T.6L空座及F.65空組學生

l毎日上午十時至下午八時一假期休息)

4九龍深水埗醫局一七六十七五號

電話:KA六二七四,六六空七九

1)课程:程,名教授任教。

令椹制 - 大來大預日夜兩部上課

東南無綫電專招生

本校以半年時間,完成英文畫院一年課程,以四年

·完成中小學全部英文,即可參加政府英文會考:其

·實用速成制度,適合靑少年及各界人仕就讀。一般:

·中文學校讀英文者或出洋謀生者,均可申請入學 名:即日開始,招收新生由内至

開學日期:九月六日

嶺南書院

(專上學院)

英文中小學招

中文中小路 院|英文夜中學 (1)日夜校F.6 大學預科文理班保送升大 (中大、倫 大台大及歐美澳加升大)本校四居升大成

(二)郎日派發F:6 入學申請表備證件申請額滿即止。 (三)英文F.5 及中文部中五全部保送會考申請從速 (四)P.6 全部保送升中É LF 4 各班尚有少數學 位申請入學從速。下午F. 學費卅五元夜F: 二十元 校址:正校界限街一〇七號(火車務棠低 3 - K370815 8171904 辦公時間:上下九時至晚上九時例假照常校長梁德

- 立案飛電無綫電學校調

CARD WO

C基費-大连部各學系一律九十元十 F.6-七于五元...

迎索一

校董釋燈 黄國芳

校 簡章備索

香港筲箕灣道5 至55 號 灣大厦一樓 電話:(晚)H六九二六三三 九龍黃大仙新區慈山陽街55 號 東話:K二〇四

院長覺光 白志忠

校長:李國根

在:本校置有標 英艄全部通無備,與依照利比利亚雅的

心主理并教授。乃有志航海者成優秀雅工或水手

校址:香洒仔軒尼詩道38 8號四樓?星加坡酒店對面

· 原定第二次新生在八月廿日至廿一日入學試,因颺風損壞 塲關係,改期甘四、廿五日

以馬內利中學

文、理、商各系一年級,二、三年級轉學生兼收大學文理組先 修班新生

不比自己管教合化算成績

仁伯中學

·院址:香港司徒拔道十六至十八號電話軒七三二五五一

院監:韋基球 院長:阮康成博士

校址:金巴倫道七號。電話:茲頂

張俊儒 校監:李牧

告通

贏 聖體英文中學招生

本校招:F1-F.5(優待重讀生)、小學P 1-P.6,兼招各极寄宿生

一、費成規律生活 幼稚生送來• -比外請褓姆合化算1億 寄

2. 小學生送來

優點 ?星期日開常辦公室“凡假日均可名)

二:培養自治精神 13中學生送來土宿比請人補習合化

窺之優良教師任教。

科別:(一)高級無綫電及電視工程科(11) 高級彩色電視工程科(三)無機電報務 科(四)無綫電及電視技術科(夜校 〇八月三十日開學:九月三日

· 旺角花園街七十五號 K八八七二二六

監督兼校長 郝文熾

簡章備索·本院及德輔道中5號嶺南會所:

4.

耙

報名:即日開始

校址:北角遊園街(巴士公司產上) CHIPOIKIB

(一)F.5重讀生及F_1會參加升中試者優先錄 本校經指定爲政府補助學額之中學

F.6F6

物科

刷: 品學並重,管激嚴謹。

報名:上午九時至下午六時。 考試日期:八月廿一日(星期六)上

·午九時在本校舉行。

跑馬地山光道亮號。

電話:H 732026

校長:宋美鈞

(跑馬地電車總站及5A巴士總站附近)

ST. VICTOR'S COLLEGE

聖維德英文書院

(電話:711723701798) 校址:北角七姊妹道十八至二十四號

幼稚園高初及幼兒班 「師招:中學F1-F5;小學 P1-P6;

報名日期:由即日起上午九時至下午五時

FORM 5 生取錄後全部保送參加1972年會考

本校由1964年起獲准參加英文中學會考。

考試日期:(校內通知 )。

考試日期:八月廿一日,上午九時

·官塘康寧道105至119號

八九三九七。

「九三九八二

校長:MR.H.FESTERLING

西南中英文中學 學 語 利瑪竇書院通告

、本校招收大學預科英文部F.6.F.?及中文部中大文理組新生 二、八學資格:英文部獲英中會考五科E級以上。中文部須中五畢業. 三、參加校外考試:(一)港大入學試;(二)中大入學就;(三)倫 大普通教育文憑試;(四)台灣大專校入學試,或由本校保送直升 欧美大學及台灣大專學校。

四、申請入學者須備證件,從速來校報名面試,額滿即止" 中小學其餘各級;續招新生。F.5億讀生優先取錄。 校址·香港西營盤薄扶林道水街廿五至卅五號。環話- 譚永成校長:張海淸

告通生招

電報入報英班

香港聖思定英文中學

暨英專夜校

招收 F5重讀生

級:中學F1至F5小學P1至P6英文幼稚園高低

·由字母班至F.3:

由即日開始(每日上午八時至下午六時》

入學試日期:一九七一年八月二十一日下午二時正

報名地址:香港中瑚花街311號本校

借:H四四七N

校監:胡永輝 校長:馮家彝

九龍

本校英文部大學預科理組 (LOWER FORM SCIENCE)現有少數餘額,凡欲申請者請到本校下 列校務處辦理有關手續:

八甲)九龍第三校:深水埗鴨寮街8 至6 號(長沙灣 球場側 )

(乙)香港第二校:灣仔船街9至5號〔修頓球塲附

CK

EEN K-813010 H-755011-

育教偊華莫三第張四第十三月六年亥辛展夏WAH KIU YAT PO

莊士敦聖瑪竇發

合校

聯合緊急通告學生家長們請注意 本校尙餘少數下列各級津貼學位 F.1至F.5(日夜班保送會考) 小一至小六(保送升中)

報名從

校址:香港軒尼詩道274-288號(夏巴油站對面)

∵灣仔荗竊街2號A

電話:H729880H 730062

香

招收班級:F.1至F.3(F.4額滿)

HONG KONG COLLEGE

香港英文書院

增辦大學預科班招生通告

風名

被報考 桉

下學年度,本校由英國倫敦大學生物化學博士宋美連 和香港大學化學系特別榮譽學士宋美鈞接辦,並兼任教

宋美連博士主持。

朱美鈴女士主

·宋美運女土自英國回港後,致力發臂5

化學科

朱美鈴女士攻網香港大與敎育文亞、臯選後在聖保冉女中任 敦南潑化運十年,並任理科主任之職,

-本校增洲大學預科班,除-

實原有實礆室外 新闢生物實驗室,務求設備日臻完善,成績達於理想。

F.5 文、理科(重讀生憑

會考成績經面試取錄ㄅ

F.6 LOWER理科(明年

辦至F.6 UPPER)

學文理慈數學士及經驗專

昚:由倫敦大埔士,香港大

BTARBOK

Page 15Page 16