1971-08-20 — Page 12

五期星三日十二月八年一七九一鹰公年十六國 民華中育體僑華

頁四第張三第二日十三月六年雲辛國夏 KIU YAT PS

體育

默迪卡足球大賽第十五天 中國再鬥韓國

大馬火併星洲

中韓爭季軍·馬星爭第五

[德]第十五屆建造卡祺瓶洲國際足缐邀請賽,經過昨(十九)日休息】天後,今世】日准。 取燃卿火,將入第十五天賽程,共擁有兩場名位突,在吉應機默迪卡球塲舉行。雖塲由A組初賽第菲律賓邀演流浪, 1名馬來西亞對B組初安氣三名星加波,作今默福第五名及第六名位排名。由庆典 取之 中華民國對韓國,爭奪今季第三名?...

廁塲馬來西亞對星加坡作第五名及第六名位置排名賽,兩隊均價在分組賽成畫第三名之際伍 6馬來門在A組初賽首仗以1比〇那敗越南,次被中華民國以比逌和馬來西亞,三院馬來

西亞以四比一大破日本,四使馬來西亞以3比一帶經於離優,五伙以二比二樓负於泰國,母受希望轉變流浪會。 完全粉碎。馬來西亞跺以五戰,勝!】··得分成鈎,在A組初賽難得第三名,星加 在B組初賽,會使以二此一打垮香禮,使一只重FI砺折線之利,虽加被以一口愈耿大門編 甸陔·爆出大帝刑。三星加坡以比迫和印來,四種以〇比四季京於印尼、五被一件可以四 比四迫和星加坡。星加坡在B組初食以五將,勝,1和,一年,得六分體鞬:在A柢初要使得這 fti筈與茁體絕緣。今晚馬來西亞火併星加坡、奥方勞不兩立,將有園戰,馬來西亞悛力黻動,瓦面

·路場爭北伊娜戰,中國民國再遼國,仇入同面,褡乐限紅韓國食渋汛发,在A組初賽中 華敦一只十三到醤球,以一比色:敗韓國之胶水,今夜勢將如狼似龙地找中國說算嚴,你 死我活,中華遠國 姒豬一不促,會被韓國隊打垮。而送物分半斤八兩,將在一番極概烈之争持,

•始能分門勝負。五仗,菲突堇終圾。誠義預料、麻死識爭,中華民國炫在今瓤盃A 維初安,曾使以此〇追和馬來西亞,次性以西比大秦國。三使以一比色擊敗韓國 三 比1力摊越南齢,而佐晚節不保以〇二受推於日本,爆出大為門,中華民國在A組初賽以而戰, 三勝,一顆,Î負,得七分成蔽,做得軍軍第二名,奪得西潞權、中華民國家在準決鈴與B組冠軍, 印尼遭遇,以此心受挫於印尼慘遭調汰出局。上屆默,冠軍盟主跟韓國,今日猲國家 B隃唔比粢·馊力大爲前,以茲平平,衛花失敗,在煞被繕时以一比一打垮煙 - 【艘汰,韓國在A組初雀,首仗以叫此◎在勝泰國,使以illitC大破日本,三伏以假比一受挫 於中華民國,四發以比擊敗馬來西萬,五號國以一比CG勝報,以五能,四勝,一

緬甸以一擊敗,已與冠軍與禮絕緣,今夜韓國狹路重逢中國,還有恐門,雙方但無必勝把握; | 要還拚勁灣志臨塔河 决定勝負,那一隊能把握蕗門一獅,便有希識進勝!韓國強型氣速度 優於中國,頂面稍高半。〔七趾)

|昨伊舘籃球賽

於九月十日及十一日 前往馬尼拉與當地國米 除及全馬尼叔代被作 賽,足總决定將邀請函

擬於八月三十日及进一 在花聖塲對抗臯岛及

及九日在花圾 九巴 用作发表演,

澳門消防足球

會育體濱渭

選改初月下

日常 育會自呂樂會良創辦

·請味、街邊,名揚

-据洒該會時於下月 「入勝,加上宮佳、呂財、唐漢典 配合會發之錯誤,灣灣體育會徵求新會員 各界爱好禧臂人加入。 民國文化學

華隆文化 名畫與畫家|節目

本港新聞回

·訪問華裔青年鄒瑞生

两現役警迭刧路人

介紹巴狄蠟染畫製作

來自馬來西亜之乖,上染

分別認罪各囚年半

會總商工邑五

里梓災風受賑急

記登辦所會到請

(専曲、五邑工商總

·會同人,於班

柿里兹居各方,有不少體

別季以助。井通告:凡 薛立呂會員柿里受風災者

•即到九龍山東街六十九. 號四樓辦理登記 : 該會昨召開理事會

風外,並通過雲案計有3

[九月下旬 行

绿色亢之,此區塊草

再次下 泉,主任趙玉,雅 長,客軍不習慣,主任文宮好,黄州,陳茂 雪昨天他方演出, 乘勢攻陼以III比一領先,郭府友,传文加及九,出於瑪地多草的關係, 殺代查,但九巴檣似業領軍有 巴縂公如等,舉杯共慶未能與出健功夫,傳說。 管節邀一方,迅即反攻得手,它一,裘示兩會低煜发好之一加盟九巴之茧劍題,已 此

開始亮相,黃來不俗, 不但帶手而且以西比三種,直至深夜始散。 但承设參加各項競技友突。去年

在農業,目前案 反禄元城郭傅先,大概 有兩手,易凍元朗傾力 反攻,由陳鴻平,張雄找到適當地點,暫時在,他從兩年,手生再生,

仲纸)兩名既炳溏警營,知洇犯法,行到一路人十餘元,被警 國幾記敘傲極功,四比號龍區業,至於九巴末如當年本色,不過鱨,條霄年盡崇邦瑞強,近 色,及熔蠟等防災。此 四和氣生溯,好後,由首先續氣熱力速度,然 盤苦經結,今風不難恢车於店遊東南亞各國, 歐提茲,以問為馬來西員拘捕,揭發在同日行測另一路人,昨日被麻將於北九餓波托鐘,兩名被 日本,及美國世漭市, 亞馬情風俗爲主,極富告該罪,而过法官判被告二人各人獄十八個月。” 爲 元朗金座龍許酒家數,後灣戰術,而梁梁愛練

洛杉磯,夏威夷各地後,土氣息,別飾風味。

· 兩名被告:一余栊,廿一歲朱牛郎角新區,現役警緻,觀 ,最近浴泡。近伐座大爝的中文館碼一名畫典名著 胡兆雄,出一張,住黃大仙新區。甄役警員,財爾將警覺。 酒店六旗池逛酒吧展出一張案一目主持人昌南項控罪抱兩被告於:《书八月十八日在缸南碼頭嶺道,偷去具志强, 其爲期兩週之「巴狄」課,特邀鄒難於明日五元,一個爭飯;八乙》同日,在老虎塔新區,行封工育樂廿九元,手 繪畫。考「巴歌」一詞,午11時半虢台,在其一個及一枝子 南博透露:首厩吳自强小販,八月十八日,國女三時十五分,行 一臨時,亦將主炮曲刚時

關燈褡伍尙佰、陕潴黃劍父、財務伍施操、姚炎 ,為一種聯染戲,但再一君作品參加外,並介紹,經馬頭圓缸時,為兩被告靈停,被告自稱櫈貨,艾示出歡員新份說,封起 四正民間傳統藝術之「巴狄獄之詳細製作過程 陈十五元,但純爾二元作;被告我取法原告鲽,又說:「否 犬祠堂」主席而宋琪在雅難多人居雅一拉開一邊,因佛山之

我整句嘢駹吓。」後,事主暗下乘的士找被告,果然發現兩被告等在 人之區治安,自在警務之一,在服務生名馬间主英東、樹澇藥低

增秀老和尚初二日在 馬頭圍道,乃通知一名在附近霄確署長,激的士至兩被告簡体下,兩被告 述跑·老人本田街一號樓梯,整貫乃把守樓梯口,的士可撕往報警,卒在 一時四重五分,在成岩新區街上·改案原告江育榮、儒被1入选件, 波 警員身份證環告}同迟,我賴問·首被告向原告融都打了一下

鄧北泉,副潑事長甄玹、姚损嗽,副食爱可施法 次被告且取出于朗說:「順唔順呀,拉你远差綰鄀得、磁湖去鳳告|

[佛山輪 遇險

區志賢老父失踪

韓斮任「段的報告吧。

監球賽

一向啖志忠交家

戰前即粘在大利,安利 大女太,本可享北清 的。不過低爾對事業 心軍,年前佛山镱易主 後,老區亦在骸擔任度

.產知名人士的同

球探燈火、映响木盾茶 峰統带,而足總鷸 有

晚米空華·阿中人傷亡國失报失 大亦

四隊伊館爭雄

火黨,衆友聞訊,向 怨公司使蕤強,頒予 四

垛問此「玹人啊獏之 長老们致碄候之說。。

球落行搡線?號泡

經理。因與「小鬼 唬鏡志賢兩代 鈞有同事之道,更] 再驅快艇出海搜索,哎 對海窜年部,領到那

「俪被救出之海員,當初

賽友日

紙簽員

二月下巴警

球察警午今

· 啓建盂蘭盆盛大法會 四瑣卑路乍街九號十六樓,總教案君阳,每 山龍食,超变孤出。本年度開示願上有初 佛教長滔大规定慧寺力云,博秀老和尙主持法事 ;要諾山大逛街經,大施法。懟迎各 界著信到閣登記,附著先靈,超導 (增秀老和德相)

園, 鄭慶龍畫展觀後感

,街华訓體例行于誡簽字。 :教狲謂:習察不但於下一 月七日約元朗·而且還與大 巴主任伍人姓商定,下月二百

·在花城又出戰大巴,雖、

本月十六至十九日 出版消息 萬人雜誌

莊重文在廠商會董會議上分析

美進口貨增稅

對港影响不大

特別蒐集資料作成報告供參攷

爲永遠名譽會長

·動,增加新生力盡。

、文書司徒誣、鐵核蘇維新、理事朱林, 啟蔭成立財政收支决算及預算審核小組。

合會緩贊助,該會托兒所及張忒珊 與所铿 八五九查幫印金科時收支賬月。

福監督伍尚·事、黃劍父、伍施操、徒 述、李永生、黃液盡、姚炎、朱錦林、伍際、

·激力、林維降、蘇炳、伍于康、李國南、黃狀 旽一暗、揭署試、李業琳、曹從富、挝名、 沖平、鹳順承、蛋新、陳耕南、黃平司徒 #..

李氏宗親會歡宴

楂 領斈俠志伉儷

·李氏報導美國宗親活動

界人士對艺基酒開逹,財美國域本海產品外鍠之一大銷埸,如入口积增加 氏宗親會,以英一帶,年前曾協助香東 悲皮除美利前將一再減少。

·西僑領國李氏蔡宗總華三院在領需歇,此次 卡的廠商特合會昨下午五時半,在會所館舉行會做會第十二次會 公所料美東長,安良, 來訪間,李落會 潮,席上海承文會畏就此倒做會作概括分析。能會長指出,美國宣佈增加 工商元老李伙志,偕眷 艏,捐助會為發展 適口伐附加税百份之十,此此被热對港式聽受有影响,但此措施並非針對一遠東,來花訪問, 經費,同人等無任 本港而饺,乃一般泡叵均須我百份之十,如剂在競爭上宮,所有 【楠尖國家均獲同一待遇,北以可工業產品而言,則日本之满日賨拫芯锴貨 個實,因本港輛美洛術環盤工業品,凡經症上不及日本喵工業產品之 豆,更有的無現時棉織品自盡的合約尙滿:故秘織品美

摆瞉襲洗車,到有嘉賓

李洪志仉篮暨其女公子 對香祜氏宗親會在東 美如小姐。老方有長治,文祺,蔗魁,永生

... 在狫際情况來說,美國嗆理池程共酇受影响的,但北彤前並不瓦 衆商會因美國雙施新經憐政策,恃別須減資料作成報告,但各會發威 該報告資料如下:(

魁,永生 永遠名習會一事週任、力合作,會

「萬人強话」一九

兩使均窮友所強,阿盟一件樱行之风度成國民, 至於花塊球極,已定於本,泄话,雙紙與川入材 , 月廿八日下午正式宣佈開放、監以年廿三之青年

「警惕饕意搗亂的人」,該生爺力。(二)取消該能百分之七之躍度說,使汽車製造業的供給珽多 合成香港有一小根,提高個人所得花藝額,以個人將貴力。八四季建腴,

·也就马北京岛對美國繩釣罪,宽有此深厚之境議,網

菜菜成分子,以編號及優最新工業及科技之稅務案。(安)郭政府支出和識四店

熱日僑華

會於·季內,遊國外像河将

力將酸四名逃出生天之 際術一般身移交,幸陳涵祥、 埃西七九水警公務也長亦两老发 ,方得順和迅速自

衆

諾得通過,但執委對 施行方法-戰略有分

求尼納籤予助學金,

足總手束無策 據足創作實變的牙

被,有提議甲服降班 維多利聯靑社招待

未如理想 條路公司,那天

文化一分挫港聯

聾啞靑年暑期活動

六時州分,如健元朋大,发生機果仁

客軍今起分批返國

酸乙組升班兩歲,在 兩年內將計劃完成,但

·亦有認爲降班兩像乙 新只第一概之方法校佳 七比五繋通過傷者据案

·中羅民國文化男子籃球,昨晚在伊當作麼藝演出,以一分之八七 ,於本屆執行。 十七比七十六,擊敗六翡聯隊,網 女子友龍賽,世問題旂否年,八一 ·至於取消一預] 廿五,上午逛書館團以十八比八佰元。

·方法,因为及問聖太多

在烏溪沙新年參加體育競賽

和和盃賽廿三舉行,適之報

公開排球賽

|林鉅今飛大馬督師

今上演三場

悲聯新人氣力-

沛,技術亦佳,無奈合作米然,個別作戰的環境下 六,但仍逃不了胶薄。

〔特,椎多利亚购教社主離著斯青少年成噌载,由元的發色,後工作两 樂活則,於本月十四、十五日一連兩天推荐一首 五十名聾啞男女青少年,到新界沙诒年新村 作各項競育靈的頭,潑濺一個兪快的假期。 [挑聾啞少年,保來自維多利亞聯夤社群 街年中心港九數個剪亞團體,將於本月十 ,故膩則上通淋於七 [駹社服務委員會主席梁中力及各

球聯留主辦を全公開排

阿山打

默賽中港職球員後天回

•而發墨之術花:不

發處,對方強度可見

價及

萬(七)创被外焢百分之十。心將利皮革計近期一年。

就印,簽訂合作協定

洒釗枝榮、立迹,腦會之活動及成就,尤以

·志、潤文、敬武

唐宗翁公所於三能市朝

·交會所蔣崴後,按图宗親

古委派]「生活瓛用研究(Aㆹ以計劃一脑赏之方法以稳定物悦與工安一生,底盤,漢析,演,現有荈企美金百多萬元

工商菜之用,寧功彰彰

,足堪告融。并以共 努力主设醤光大互勉

宗親之傑出人物,帶粜錯,紅星书香

,此旒,登動,李淡米,以供宗借錢,營 在半藏馬平安宮之間、 「心局保染元在璎際金融上之地位及改善國家貿易收支情况(一)燈,主脈,結 日和獨步一時。險高

現、新「麼時停止美元黃金之兗換,並與其他國家研鈎,湛求改慣現在國際貨幣制家常、況熟盟。 一本間隔導「撲英座。(1)收入戶附加稅百分之中,此項附畑世不包括已有國際協乘之 已满入潮夫想求免役,根鼠和谐之的恩,說图。山 的 腌料學家投亦度,但品項得知原油、肉配、糖、乳類產品及倍殺高,同時不包括咖啡、魚類略俠志宗海外 ,變成一支投證比心的除伍,缺乏亂想,散難有半塔領館優瘘入川九卅年五七年度俊施,痂,友認領,列協據專班到沙田中文大學,再乘绍,分別在客羅曼蒂手路港大海上演。其中有男子甲 而為「泰傷,幸爾赫南露在不一般對有時風格,共錮 由的冠因』「軍、帶團的不微物品,用意是一方面提高人口實品價格,一方面防止美元

·前有祢修京小和處理。雅區溪沙,他們無塑目的地後,無開各項體育組消防對友聯馬爭奪亞軍之路標,料懿方必傾力 一,洛河昨使裘故其勇,唐致運於十八分&勇戰兩傷,但仍支持至終都,而國際足協日答活動,有降汰,鳥此及揀難地樂,由主席梁中, 以赴,去爭取殊榮,錦標推廣,今晚便可知。和盃足球準決賽,馬,由開領圈免

盟方死傷幾何」警 塔直至目前本諧各界人士經發炎之意見如下 [ 每期 熱心族務,關切,方 | 露呂定代7日在馬勝吉,於前午打來長途電話給一團落落,大有鐵板 銅 足網詢間有關球員代裝,翡自主持,林由各社友及服難國做茲維協助指導仍不設案,锹迎參崴,塲软序如下: 附,後建方形勢拉平,過程聩啖,先後講後五。七、九、十、十三之東,在後面中,其意,使及歡一個怏的假期,至翌日下午二時

談「中共政後以檢」,內對本港工業有不良影響,但以長遠計,美國經洊若能因此康復,則對香 等熙平手,十五分號,主緱以四比三銀前後,客軍狀態開始下

【較外黨老師横后一山再沿探望有利。一)止美元之宅孫情就:使國際上對美國在愁上宾,盤海外宗親及僑胞所愛一憲與。 十見並無改變,球員有自

欲來風滿樓」 望遊淤維有心理上之影響。(三,英國入口商可能因此新政策落貨。(四 一般,設色漆鬧,假 民乐 店致强傷後,雅大發,主得以三分解前上午場。

修頓堀 馬淼站,稱難來之入现,由今天

雜意製造分裂,散文 易藍再戰,文化加進攻,經四十四、四十六兩次平手後,各大米 代表即不得改變,

洪大千大師風味。揆阿阿菲的「革命反共先 心附加稅之進行,雖凡響時性質,但要待有可見之效果後撤資,國入 壓力。宓持健中,惟 惡勞,以一分之差個光至終爆,文化線 港作] 於雙重身份之座段,亦

賦公談緒,意共垛仿王一馮自由·瓷初的「源。(五)本落俺品在英國市斯之競爭力因物品而異,高價近之發鋼力向 博商可能採取減少消費,加雞數之以法,本站工業生產計劃因此給於惠 瘓,乘聡一負,戰閡平俗,大罪宗今〔廿日〕及一日分批返國。(正)以同樣方法處死。

足總昨執委會

甲組回復十二隊

職業盃擬被取締

代表李毓

·宋秘書籍京海副本交 客熱茶研究後,始再研

「字,」以捉之。但愿

·烈武早已洞悉,故表示 副本可妄與執黍,但無 研究之必支,由於香港 「足想爲國際法協喝下動 可,其條文必需簽中 應予執行

大

濟助宗親僑胞無收 槊一唱 精彩百出,午夜

潮僑盂蘭總會

六時半 女友聯聚浩大

維多利砥聯斯社招待一百五十名墨青少年 無降櫈西麥加暑期毆樂活動,爲:服務委員會 主席梁中分鵡離主持各項育乖動競喚。

诗 《男甲心消防對友死 信德船務公司碼頭經理 陳福祥發表港澳船期

於換群粉的河,而格朗牌面,但類潁人介紹「削減,普通貨品公斯鹘題。另一方面,亦須润乎夹市坻内同槐保品之來

喬遷新址辦公

地图名人蓓翠船苔」開出,下午九時分 公司碼頭經理陳輝,。東山樂出,半夜 作向本報發表一項關於|時,松山開班 港澳倫船明,兩天的

單五脚,松山

,下午五時

本港正品称美情况分析(一九七四年

北海九新界

加商

將之國脚心倦餐,始克有媽。此碑區」,天涯省税品藐 福待且以身自繁 龍此境與奇事?

物的內鞀。本 國庫一士,故於藏後,此以 室新騊「强咔安科

六全部驗值以百萬行、

一出口總額.

部紅紅士城

KCHARES

各地區單位台聯

百分四十二

樹闖各行孟圍勝

·CHI)美最主要十項

攸幣类院額百分比

「持抓心足關會長鍾遄傑,於昨(千九 日下午三時卅五分乘尼馬航機第六三九號飛赴吉新、朱柏和、李國取

四

往返時間,因日 颱風

菲就影响,我佛山精到亞洲足協今執委會

百得松山東和東山開 鍾逸傑昨飛馬出席

往,茲定時開如下. - 本星期六日,由審

卅分,東山開路,時

海關往澳門-下午一時一直域,推開今日在吉號妓召開之乖洲足協會臨。原來明、英、 今日在 號召開執委會,國強、髙嗚區、覦作 分:松山揚出,下午中視流機會出此大會紙之李惠堂、鄭泰至,胡、陳長源、黃蓮手、賭 九時卅分,洪山開出2

·龍堅等均先變低蕤吉隆坡,代表香港足總之血多 半夜÷11降“松山開出一组作竿咱煜摅大馬首都。

欣賞青年家郧慶龍先生 餘水

·級生可畏今回見客常要老朱厄。 公到痴迷神入勝,幾毙身賜故鄉來。 TORO

昨午在舟疏內召開執

預備 利告取銷 聖都堡下月訪港 消防出外獲批准 於辦以來,戏游 行姿食會會談,四人雄符理想,故今將比賽 組織香港足球發展小組油,均可致得1千 得状姿一致枳成,五百元的資助,凡於初 並卽席挑選出過博小姐的死勝港可敬燹三千 廖烈武,而好小組主姿元,艾妮

共筵用 杏杯來取新 ,詹尼維,一代一塔·

洪海。另外有鎮

無形,仍在待主席

1另案 七 有國脚十養,現排名商

本星期六日:由澳

今次亞洲京協之金價,主要系討論禇杞詳之一,其餘之花

·今後凡開老】 大年則於和和孟 加,而黃完畢, 六日班

山開返。上至九縣東財 足協辦之各項比,就提亞 開返,下午五時卅分

君子矜窝潔。竹館 節。 虛心景我師,與醉人別。

太,故予以拒絕 2

缺乏 示,其願意由消防救主

東山開返,下午七時情,比無缺,乃牌於本薛舉辦之垂青盃袋- 一般組成之沲鋼阱,如果

本星期日:中

多國家一致反對

智狀花門甄瘗供代装雪薩,將在會上有所解全福间:

【南 健逸傑將蔥脚云。一】

租鄭慶雅賞梅園.弈瓊樓何燕康 髄做傳來第一张。暗香明月影橫斜。 偏同於竹系衔,合住孤山處壬家。

(11).

杰林踏雪亦游區。被照冰魂綻休可

甜糖糖()

康及用品

CERE

(H) 439Z · #· Ó

〔大旅行用品

(七)密器材及用品等

(九)兵、具、照明物品

甲錘稿有限額) (N)()

JER

10

五六

E.1

饮用

七一九

·11:0

11:0

1:0

1:00:0

·品,讲究音胞,本

月十五日認至九護抵港

·省商業開

本月二十

一日加航

·班機來活動

.惧,以引起

前理監事聯|香港人徉省投資嘅

席會國 + 决戬九月舉行一的異妪。 梁祝幸祛册成立暨第

一屆理監事就職典禮,一聖約尬新發展工業區主 理事長林忠表示「關於 及練,及雅加拿大

OR

主菜獎勵辦法等,决紀發展部主任博瑯查

湖用亶驛七月各區熱烈,他某現任任賓士现代,

...PK-111..

百分比

大二.四

若檢新發展工業區 行監蘭勝會之際,

|辦法,蚺達各業熱心之一經理,若商人

人士,離謂然烈喃應、陳啟昌無特別顧問。該

以期建院學,早日完 在港逗留至八月二十

大日始抛落加一)

(