1971-08-19 — Page 7

四期星日九十月八年一七九一曆公年十六國民華中

REFERENCE LIBRARY

20 AUG 1971

CITY HALL:

行分區西行銀合聯國中 三開港真三第張二第日九廿月六年多辛夏

WAH KU YAT PO.

報日僑華

爆窃藏器具

大嶼山附近海面 入獄十八月「續發現四具浮屍

紙)昨亞離島大嶼山雅及南丫

娛樂戲院中午場將完時

場内瀰漫刺眼氣體 警檢獲一瓶化學液

健他人

| 1八月十四日,在百德新街近京士頓街 附近,該有蝶絲北一個,這一對,可作梅樹之 用(八月十一日,酒入軒 一間服装店內,幹我帶, 二條,共鎮七十元月十 上頓婚一八八至一九六號蚋下,偷去倫餞觀易 可四傑吳國輔幣及四個嵗士輔幣。

不知誰人惡作劇將該瓶去蓋置後座空位,

干德道建築地盤 共掘出四具屍體

,意外獲全者。計在南丫島素界洒發現三屍 一篇將士歲少女,一爲四、完幾大男堂,另 一偽干烧左右之男童,在梅路海祖璇茄者:盤四 、五畿大之規來。該四息症而襬屍,已先後永 帶輪打務,銀荷糖高維多利兩公治房、候死

西環劫殺休班警命案 疑匪被控謀殺罪名

探長周毓閃電破案被告定期偵訊

本月九日下午十二時四十分,擔生游人兇殺案,何和商人區淑英被一獨行 門入選,則胸部及腰部三刀,刘安十五元後,一度檻足強健將之 警員,揖而與糾纏,於亂刀下身受傷,被醫院急救,延至下午三 時許,含不妨命,恐被西匹罗否找技能,到您調查,根據所得着瓦 天游伯愛可進一般監,所於與發九小時後破案,於向日晚上十時,會 離太古院校支一濒成安心四號附近,拘锕一名可宙年男子,并起一條染灏直污之西裝

益母

日濊開版「修

聘國文教師

某中學聘中一至中五國文教師多名願者請詳 歷及經驗函華僑日報信箱六十三號以便約:

劉璧生偵探事務處

徵求廠房

·官或新蒲崗一帶,地下連二樓,地下 面積約萬五至二萬呎,長度超過一百七十呎,高度 須十三呎以上。 (二)二樓約二萬至三萬呎,高度 在一呎以上,有意 請鼋H三七。七倪治 某大工廠因業務擴-

, 問條件適合者,請親中英 文函,附近照,經本報六 壹號信,合則約期面試, 如在三星期內未獲約晤者, 視作落選,原件退闾,並代守秘, 茲將招考各類職位分

招聘職員 株公開市場下列人員 先日

|聯大校友會| 周日遊青山 雄段文有像中有員。她於醫學根告開支後,他以司馬台,醫院上優勢,美國總統尼克遜、菲律賓總統馬可斯• 英國首相威爾遜(一)業務部: 畅)昨日下午二時左右,撒中區旗槃是第一次。

方屆畢業同學 暑媯訊,主控望德斯指出,法醫官之湖驗報告及致方之調查工作。所未完 韓國總統朴正熙,加拿大及星洲栋理、英國首相希斯 緻院正當在快骐映完十二時卅分之一派影時,憑:附近居民於中午十二時5分左右,然

情誼。將定於本月廿二日(日)香山。學生論將來再還有兩題。控方證人共十四人,大部份以供肤代出 越南總統阮文紹、紐西蘭及澳洲總理、西德及芬蘭總統 後座奖有不分那名作,將一個,有銀行五天嗎,初時以爲行發生火警, 【特訊》昨燕池島中山顷干德激十七至十九日上逄九克正版玩櫳尖妙里漢口道,絳沿酒店一處。頁語法當遼定九月廿二及十三兩天、循嚴選洌事案释片初級術额? 液陵之玻璃地盡打開,放在地上,日股一股激烬,但出門時見一輛殯車州作門口,並有大批局到一號一建築地盤内,又翻出兩具被媽在泥土中之男開業合出發,愛用每位十元正,有專車接送,

花做成,小光說,米產,符佗藏成安街。被控三罪: 業務 屍。據悉:該兩名死者,係地盤固更人。倒倒期,加者可向下列校友報名:劉湘侯(H四三一四七 對儒熱院內登時預设滧一陣「湘曉」之外砕。一行內調查。

八月九日,在市民山市街四十一號蘩對樓五樓A座,謀殺男子余志蜖李

·警方到塲後調查,並到荷蘭街建鐇大包

·军火车家伊慰士到圾 協助將該玼 ┃有「民挽,相信匪徒逃入諸大庭內,但搜查乖無任何

二三)到時网址,行湖女子淑英十五元, ┘液體之被朋酢務。

...,撼:於作日下午二時左右,娛樂陂院放映直至下午一時四分左右,警方在西蓝海傍號- 一啷喜劇影片,係由何莉與凄推手主演之「現一個綠色私事,艘車號ACL六六號, 之間,突發自己的雙眼不纵然汲水潮时而門取指极。六),

而且瞇部感覺瀟非常。院職工亦發起異: ·阿爲遵三匪持槍配術私家湖去一萬三千元 乃立即打開各補和門,讓觀衆 另方面,之中國聯合銀行西區分行:

警方訊淳防风據我塲·薇塲内氣: 符剌眼·在小心搜查下!岑在後來卫十LEF 三位橋之間:發瘣惑「眼」 消防員光 將來液很淡;其泛年火專家伊士到摄 移

梅,但在常塲讯影無座位無人際班、亦無人坐

·因此坐疑有人作。溵烈的血很散發 內瘲液散發到染的彩方人負及消遊人員出來 中鮈「退紅紅」、缺水襴o

. 由於際內發娀有來歷不饼之物品,方

健起見,將帳梁愀陽大厦大道中之一段行

人路警時對,婗牌院二時肝分之一抵俄肜亦

「液體之惡作劇者。(合)

「裝」,已和許化。过光

娛樂佻院內套怍格,日下午宇作

案:一榨令人如眼汭號,工作人員:抵理。

刦賊被次二第

̇去逸三萬款掠刀槍持匪三

〔转】西璞古 直查中所聯合銀行西 哦分行阼八十八)日 中午發生驚人阿梁。 *H1名症佻,用蘇欣

打劫浴室

三人被控

之英說,暗中 查問,知其 九九九部案

分判重囚

*各然被捕:解返旺角警署】 北九龍裁署,李扶運法官們三被告各入獄廿一個

[]]]何根+三歲,以上兩人,無職業, 掛無定所。首罪控喦體被告行灯,大罪怅狴第三

控方指;腻告男子謝我錦耍敦道七五 號新都瀧乔望之東主,八月九日夜四時四十分 阿会下榭至大商門口,見四名男子登樓, 彼滈若得引愧原告裆照,乃到附近一土多核包括 望。另一方囥三名被告及一同區者於此際推 阴入在望,百被倥以刀抱棠經撖婆川,低話給 囧响,欧接聽,打電話濳爲國實康,間是否發生 ,陳答。至此,首被告即將電話就止。常

兩名作館入内行朗,一名毋顧客之手发灰饰物对去,另抗送頭 顏老况一萬三千多百元。正當被告等四人擬離去之隔,鄭投及程 元,得去。至,將三名被告拘捕,另一入逃去,把來辦費康 方瑺俊在西區海傍淼 獷知 宮褊 四健九九九設率。在警界中, 厄感染卩事,但罪、第三被告文水佰於五月于七日,在上海組*太一 包彩。中與聯合行號三樓金麗池行湖,湖去胡玲誦協會珠,釉美 另玉戒指,金戒指及系裘各 西區分行調,已是塞之現款

據說、當時上蛋 旺角舞廳附近命案

十二湖北分,兩名年 約十四至伊斯年

青年被控謀殺

押候三天審訊

福特香男子於八月四日,在旺角身后 揶他附近,曹簇一男子,以致其不治嘅命,昨日 北九龍薮列展,控以謀殺罪。谠官报实三

6迄今在有如斯出之死者已有四,當局疑現一薛报网

香港高等法院

九六五年公司結束事件第十宗

廣東信託商業銀行有限公司

破產管理官至一九七一年三月卅一日止

之清盤工作進展報告:

清盤工作進展情形

民事起訴

(一)破商管理官上次之浩阿侩讯在一九六九年八月十六日發滿。 報告所涉及之日均係由聚工作開始至一九六九年 10月卅一日 止。由該時起,香港之一般秘濟狀况,欣欣向榮,以致若干實 戶較茄易於排煙衝歎,而出售岗梁市值,亦復生色不少,因而 ,在收假帳數片槽費館兩方面,均有長速之靈步。 〔1)由附錄之收支說明表內,可見做至一九七一年三月卅一日止 已收帳款共計五千五百八十萬元;其中之一千五百七十萬元第 在一九六九年四月一日至一九七一年三月卅一日内收低茬 此兩年中,變出物深收益,亦難四百萬元。比較之下,由滑材 工作開始至一九六九年三月浙一日期間,貨物桑所得之歟項 ,不外一百卅萬元而矣。

(三)在上兩年期內,用於收國帳之費用,超十萬元,較上報

·啻涉及期內芯数目,顯馨增類;不過此乐没用,大部份保淸

·人用於開符柿融行反大律師之訟費,足可反映向法院搡控銀行 戶案件致之證。至於體機工作費用,係包括受筋担 任工作并政府人員之薪酬,租用懷了之租金(去年租金 幅鋇大)及的掘澄鴷項給與代觀大所需讖付之證費費。

《四)清盤工作開始時, 共有十戶二千三百四十七戶,初至「五七] 年三月卅一日止,己有1千1百六十已清理 渎,成熟洋新 考建後,作鸷不能收日敫之處理。过前仍有一千竺八十 五戶在衢理中。其中許多世戶已經或正在宛還部份侥疑或分期 還赍秋·不幸得很,自前顯然已知,有許多戶係根本無法 收假任何殛者;而此等戶時亦須加以撤消。故此,候就 收益方面,正在開始落漸減少中,而銀行物業方面,除仍有兩 比未出售外,北已全部。長,更爱物業之收盤,將其

(五)一九六九年,管理官入稟法院,開慕起訴張銀行以前之 再及核無蹤用職權。不過此等訴訟些事,性質與用複雜 案仍在法院而未决,亦宋有节日 送。

成為管理官在洲去題日中曾與多方面送商,借用地方,以便樂 “派第三次存款,並已成功在得為當之地點,現正在物色合署 手,派股歇項。故此,破產管理服抖不久將可宜住還存款 百份之十五,还同以前第一次對染百份之北及二次變遷管 母之士,一共蹉還在夢百份之沉十,有關徼三次還存疑之地 點日期之薄一步消息,不久即將發表,現時貴人無須 採取任何行動。

(七)至及RF之L望,對於將來收假仍欠張秋之數目,仍然很難作, 出正荪之化肝。不過,預料屈時再有一次能還存易數目約百份 之五,想來亦菲過西斯求。由於收益數宇預料減少,可以想見 時間上亦相際希亚襲長期間累積足够之欲醌,狠另一次存,

。在此方面,必須明白者,朗爲償權人人數燊多——十一萬三三 l沚發存欸,所費玉瓴,故此,除外灘還數目相當可

(八)代表情權人之監察委員合各委員就處理沐清盤案件中,租房超 国六十次市上我他聚會,重欣提供意見及協助,不受薪 酬,破徒管理官蒞此一再衆盧飛謝。

逸,闖入銀行內,封

中有一人持有一支 側証槍,另一人班時 . 有一個刀, 銀行內

封扼中一人闖入花位內,仍收款處掠去一萬 三千四百浴八元或致,匆匆米門而出,跳上一輪

停在銀行門口的綠色彩家作。禸內側有一男子,但警方進一步調查。

廣東信託商業銀行有限公司

破產管理官汭盤人

行在西區吉嘅街與士奥菲強交界處之道」,無職業,住九福候老大街。控罪會被告,於 獨五十號號地下,二樓川震永照。日常陔银行 月四日,在旺角地區,與在逃者,眯簽鼻子林翔 *四男二女職員當伯處理行內嚴務,今次遭都已。培】

一九七一年八月十六日

宗司

一九六五年公司結束事件第十宗

廣東信託商業銀行有限公司(清盤中)

公司清盤(廣託)帳

(附列由一九六五年五月十二日至一九七一年三月卅一日止之耙數)

截至一九七一年三月卅一日止之年度之收支說明表

九七月十一日止

$7.451,00

$247,269,50

1,291,35

197.600,37

83,441.76 105:363.15

由一九六五年五月十二日

至一九七一年三月 十一日止之民

完臑©付出之强

物雞

差餉(替收制之數目》

(1.682.837

·魏宇及堂內物品之保險

642:417.13

S

· 47.095,20

9:534.81

$10,400,081.61

6,305,577.73

29.000.00 506,589,89

4,101.80 55 842-375 3

一九七〇年三月一日能在

̇銀行儲存

機

來街理

●定期及知存款

型

*完成寶施之定金,

:現金及銀行存款

其他固定肉,

硬食物藥救元~

·地及建築物

108 522.50

1,567, 180.15

8,159,9

香港大道中三十六號熙平大厦六世良后崇姆

NIKE NDISES PRECK< VIKAKI

227.900.00 .42,700.00

227.996.71

1672,613,94

帶之費用

̇收囘帏歇ㄨ滅訔软底費用)

850.12) 47,799 20

50.314,34

67.319:00

16.407.00 182.115.59

$278,606,99

5,020.00,

$7,282 021.00

14,282,295.50

$5.535,00 2,118,587.00 51.847.943:49

1,695,579.24 2,270,498,12

12,776,453.37

73,087,726.39

438, 282.05

付息资擢入之欲身

優先位入

物業租金收入

利息收入

銀行存

22.257.25

1,319,564.37 5.433.159.84

34.689.57

6,787, 413.78

-16, 237.64

80,386,917.11

有關售田物采之歌

我回已付費用

限攻入

10,436.85

10 436.85-

·發:付與受益人之其

3,400.00

$60,451,817.84

4.568.00

245,006.14

德寶雅府借款已付之利息

:貝常止之源解變用:

§一九七一年三月卅一日止之结存,

̇銀行儲存:

來行隆

4,568,00

245,006.14

21,527,897.59

21.777.471.78

HK$22,450,085.67

特牌人及住客激交定金收入(截支出)

(15.880.00)

僧入管政府

灣1日付之款式

21,777,471.73

21-527,097.59

HK$82,229,289.57

迤期及通知存款

19.252.41

1,170,867.49

HK$22,450,085.67

22,500,000.00 22,500,000.00

1,972,239,88 133,267.42

1,838,972.45

HK$82,229,289.57

出售价 物業款不想路:

1,190,119.90

費用

目料

1主任助理:一——二人大李程度,以會任管理 級職務,具有豐富商業智識經埈者爲合,如有 *獨立處理英文函件能力,英語流利者,可優先 錄用。

陳者。

薪二千元 三千元

業務員、 營業員:三——五人英文中學畢業程 度,熟語英語,有寫字間工作經驗,或具推銷 能力者。

月薪 八百元——一千五百元。

會計員:三下 五人英文中學畢業程度,具會

計常纖經驗,計算依据,些法清楚,能打珠算 者。

月薪:八百元——一千二百元

工場管理員:三————五人英文中學畢業程度 有

管理工塲經驗或對工塲工作富有興趣,堪可斷

月薪:八百元——一千五百元

以上各職位,均須以能耐勞刻苦,誠懇盡職爲條件

·成績優良者,職位待遇,尚可提高,並有升遷機會。 又除月薪之外,在正式錄用後尚可享绡年終獎金。

聘請什役

某天商業機構聘什役款名開盤億耐勞不限年齡待遇 僅有假期應緻者請函電話號碼寄華僑日報 364 洽

哥林比亞無綫電學校

無綫電及電視工程全科即招秋季學抱日夜新生]: 無綫電工程實物函授科

梅器材视猳家實唔選神姬, 哦 視 工 程 實物函授科-上饟絪費15岃學生薅佈全球 校址 ·九市深水珠 保安 20 ¥26 號 仙科對面) TUNEE KAK 789115K 86498976 245

COLLEGE

BERNARD

博雅

書院

校址:九龍又一村達之路十號 電話:800241–2

招收:FORM 1–5

FORM:6

上下午班男女新生 報名:每日上午八時至下午

考試:八月二十日(星期五)

2015 上午十時正

銘櫃

校董會主席

校董

周錫年爵士

周啓賢 郭敦藤校長 王啓銘 王啓銘、黃紹隆 副校長 譚學翹