1971-08-19 — Page 6

報日僑華

四期星2日九十月八年一七九一曆公年十六國民華中 二塱港

擱淺之澳門號客

港新勣2

佛山輪沉沒附近海面竟日搜索

撈獲卅一浮屍

當局展開登記船員確數仍未證實

(特 港府各有關方面,昨日派多超氣獎及直升飛機、網讀在佛山輪沉沒附近面展開搜繫,希望過擁有生還船員 被絕頭,但經過了日大規模投案之後,亦無任何發現,相信不再有生没船良等待援救。 在昨天的日不斷把梁中,生溯者並無發班,但在海就上,一共檢死学屍凡三十一具之多,但還等浄屍的死者,究竟是 香马於佛山输煤程船員,曾的不能肯定,有待認屍她能確定死的姓名。 ...

據所知,昨天在海面照的三十一屍中,其中一部份乃医蠶絲耎港囧日在南丫島海面一般源般的失踪者,有三人已

·被縮L

,但相信其中一部份,則可能爲佛山幣避襜船員。

至於前日在佛山輪上所發現的四名死者,昨日經過詔,已詡州長談論船員,爲陳園(服務生),九(茶水部 ▲面潤之(火)及楊葉、中國

佛山殓丫安之日,究竟磁鐵有多少船員在船上7昨日盤公司方面茜行登記,但最後砸數尙未來悉。 總銻於公司記錄,傍山艙一共做有「凱,正式船員六十六人,但六十六人中,其中可能有一部份末有登上鸯船,因爲 當時該鲋乃係開往高處,那必要的工作人員大可不必隨行。 說在六十六名鮨合中,可能有二十人左右未有登輪,但直至昨日下午盤止,這一望無未能證實。

岛外還有一項能蹬實的消息,抱起山输上船风不止六十六入,因創船公司登記之六十六人乃係正式雅+ 但例如茶 水部受部門可能做有其他工作人員,因此,當時佛山輪上可能有雅豉几七十多人以至八十入之多,如此說運費,則死亡數字 將不止此前,只基劔晅乃屬推測,確實蚊字有祢多時登記完成始祖肯定。(合)

救生還四名船員

縷述死裏逃生經過

船上電流中斷漆黑一片不知撞船製

郭水手,除船開往可 。昨天,他們由禇務公

可不知身在何處,吃到

*、路、沿演卷風 船員,阡爲有成,張一萜情況時,尤有餘怖。一起彼鹊,混亂流於頂點「天色微明,始知道鸦在 佛山處沉安,全船六、 安啓、陳國榮及何著文一何萊文說,因爲他本人。 七十名船葉雅得四人 救生米,這四個大雅不 死的幸運者,成爲了唯 一目睹沉沿激柽的入

·在对深割兆時的弋,避逃生,但他实※被一一他身上吱物已薅瓦浪 際船員家屬,紛紛向他

「個巨浪打來,立 「夜,他正在跟船上的大 ,他們的經衽,附於日 們問長問短。 後有關當局研佛山輪

碇,與其他同伴笑,3中被强大的力捲門 何棠文在佛山稳上 沉沒的經過有重大帮助任侍應生,他在殿及佛,而且能及無年打風的題一般外。 缸就生成的四個,山穆沉渙T舷區的恐实,正黑商代烈只際。 怒海餘生

一個小岛岸透,並且 在模黑中,他只覺見不跑之處有一 可安排,曾怡居住于汇 區,因此也没有什飂工得有一大菜同伴,粉紅許船,葉淨求救後來由 「非傳賓船放下一個水 彄中亞洲洲店,其他失 作

游出尾樓-S艏萬一

將他救登船上。那時,

他拎

了多少 冲到

冲去,連納子也不知所 上車維修

發表第三次

收起舵宇陳國榮,生何業文及張縣 (HERE).

的概什物,由於短身

但上,其至有些阴在床上

·的同伴也被劇烈的震蕩 抛下床去。

攤還存欸百分十五

不穿

震

佛山沉船現場海面

擱淺七輪昨已浮出

*

出爬艙船自強北成深海婚成家界,保

外意何知不奀他店地

命璁扎付談,浪海粒東以推而時救卡

¥

預料將來再有攤還存款百分五

(綰可)香撂高等法院,一九六五年公司

船是泡泡

東和第十宗,遼東信維ï菜銀行有限公司,破 第三次攤运 過去數日中會眾多方而英 做康到过一座皆理官至一九七一年三月卅一日圧之滑姚館 百分之十五 高檔用地方,以便程候第一

適當之地點,或正在物色合適人手,派發款項。 (一)破案管理官上次之詳細强坐保在一九 狂可能施,六九年八月北六日發表。報告所沙湖之日期隔油|分方十號方式同以前第一次楹同百份之十五及

·故此,破實預料不久將可宣佈在遠在我 時會有危險,當降船艙灣工作開始至一九六九年三月卅一日止,大概百份之十,一共鑼灣存款百份之五十。 內一共有二,三千人,一時起,否黹之一般經濟狀況,欣欣向第,以致若有關來兰次雄在欸之地口之一 意 各人紛紛收Ê救尘 干做救易於還感,而出售物業近道,亦不離將發表,或時貴栖入無知接取任钝行 萧以個纍急之需,這時,復生色不少。因而,在收假帳號及規硭安南丽方 七)至是長陸之展望,對於將來收到的欠 爲深夜一時左本。 面,均有舟運之鼎步。

船背綢烈不蘺劇烈,11.行歌支證明我內,至一九七一年三月,預料時 一中之一千九百七十市元在一九六九年四月一日 「各人並且從船難逃出, [至一九七一年月卅一日間內收概。在此兩年中 ,變質物業收誌,亦遠四百萬元。比抛之下, 在, 狂風面浪的呼號,為商 工作開始至一九六九年7月卅一日期間, 否 漆黑如點,十分恐一物業所們之欸阱,不外一百卅萬元而矣。 (這在花雨伞期一

街機入人物導—十一

「佈,海水船上

箭殿射入,各人都質很 收回帳費,而於救壓能藉之塑一會,因紀欣然提供營見及協助,不受計酬,變速 當此時,雄 超出十萬元 榴小菘元,較上,管理官位比一再提及。

大讚告涉及向內之歌 *啖然珩碽 +魋呼之贤此 q*埣加;不渦此釤变用,大部份保可駹人用於

·沙律行及大禳之鸷,足可反映向洪院提 *控銀行秕案件數之增加,至於浴誌工作費用 ,主要係包括受聘擔任壽碱工作宇政府人員之年; 班,租用樓宇之租金。安年非企唔懽頗大事及因

· 四 工作開始時,共有佔戶二千 四十七户。鋼至一九七一年三月卅一日止,已有 一种明)游出處翮級難事官集,昨天下午在按見記者時,談及年第一百六十完結,或經後, 船阳,有志,以至大嶼山東北尖端一體面衬纸遇事的船隻做。條說工作爲不能收獲伙伴舞。目前仍有一千爷 「在這一帶海面翻液的大小船一共在二十八經,經過了龍作兩日的救救工-八十五戶在清理中。其中許多衍片包部或正在

附近海面相信不再有生還者

海事懽局已钻头荻大努力協助各遇李安,並且整給予方便錢何道一然已知,有作 行修理,昨天職濕而发季起的七級幹染,露,古號,彌班號、 智媒襞丶注片、人出號、麥號,及投郎

山號,另一艘甜美。

,说物桌之收延,將正信急劇下降。

橫語染,亦有定下日閲審。

為本無法虢國任何供者

·共他已全部售Ö以

宜鄉发性或姻

謝

综行之上船由

態狀昏宇

夢噩做如恍

村

有限公司代

「佛山」沉

廣生行 開派一九七一年中期股息

啓者本公司一九七一年度中期股息由一九七一年九月一日(星期三) 起開派每股派息七元正請各股東換同息摺及股息收條到本公司收取爲荷 本公司股份由一九七一年八月廿四日起至八月卅一日止暫停過戶 派息時間下午二時至四時 上午十時至十二時

星期六下的停派

香港政府公佈

拍賣什貨車輛-

公貨車| 香港九龍塘尾道二黎五號至二零七號,

輛及無人認領之貨物 唐美大樓業主大會通告

茲承政府物料供應處處長命定於一九七一年八月鼐风一九七零年多近大廈(槃主組織决團,餘ő石關除主大食 十九日展期四上午十時三十分在踞打行土疏本行

示於下列日期:一九七一年八月三十日,星期] 拍弯房内拍克什爾本韶光公貨車輛及無人認領之

時間:下午八時 地點:本大樓十四樓. 食物一大單本行龍有安雲證及百餘張投得著下一惋曲序:曹景藝術 委派代要出輕 召開業主大會 引號設立開做,以待上辦法列敬對各業主撥冗

日交淸概整欸.

·聖勿兄弟拍蜜行啓

梳沙拍賣行絲拍賣廣告

*****ES UNDER DISTRAI- NT ACTION NO.226 OF1971 STRPT 年八月二十日星期五日下午二時三十分鐘

(DATE & TIME OF AUCTION: 20TH 「AUGUST 197L FRIDAY, AT 2,30P.M.)

是否會

星期日

廣生行有限公司謹啓

一九七一年八月十七日

械展傷多皮

• (+)

罹難各船員家屬

往肇事海面視察

「在香港荷李活三十四號地下拍行內綠存在. | 香港怡和街六十號至六十二號1樓 KAM PO LOI各物照法院所對者當衆拍以價高者得下 五月某日本處於九囥柏立業師鱵學院運動堪中拾獲有白研石之外,强即將全部貨銀交泭(欸,限於指定期內 將各物振清倘有鮨意外之供者自钟、 希失主向紅磡警署署長(電話〇〇三三一五五接治。 警務處處長 薛畿輔

當局發恤金每名五千元

一九七一年八月十九日

毎人

餘元勞工保 上臨時ㄝ工亦會照公司購保險職位

械公司

後打關

公用中文報告書 學聯會表示歡迎 並盼港府儘速實施

呀?

開會通告

根據政府一九七〇年多爵大廈一業主組織法團 條 例定於一九七一年九月七日下午五時卅分於振邦大 廈頂樓舉行振邦大度業主大會商討下列事項: (一)組機業主法團。

(二)選畢業主法團管理委員會委員

(三)商訂每戶每月繳交之管理費數額。 召集人:蘇浙旅港同鄉

·聯誼有限公司

申請入英籍啟事

梳沙拍賣行有限公司啓

拍

召集人

承退股聲明

劉超然陳甲林

香龍製補妝中登八不至橫方五寶大厦五湖蓝祥榨郊工公 可一現下簡稱「該公司商由崔浩礬瀧孤堆北斗大厦五一三 一以下簡稱「承股人

雙方同意於一九七一年八月小 股份及全部權益與承股人。 及會繼業師行 事必對網宙

殷人代表律

一直七一年八月1

游任何

賣軍部之剩餘物資及車輛

攪勿拍賣行拍賣廣告 黃國及為立於一九七一年八月三十日星期五日上午九時三十分

在香化,荷李活道三中抑號地中本拍亶行內將減存放於九龍飛兵房,彩虹 啓者強 香港地方法院命 UNDER DISTRATH 道陸銀濶貨部-新界- DODWELL'S RIDGE兵房-佳費一 NT NO 239 OF 1971 ESTR918KIN B62)BKKEN SCHONG KONG) SUPPORT SQUADRON 小钟郎星期五日上窖十一時正在香港打習打車及天馬贊內之營予鄭誌(要特有有效贌过火照並帶來 行土以本拍賨行內將在在香港觀仔道門牌一一本行銀質),衆子箱,音色毛毡,新傳統木使做,盤先鸟,工具, 魏逖下 SHOP 4 八 第四位,胡文先生(音 友联,個體,新高中,眾黨材,衣物,大和地狱新隣物发• 各物照法院所鉾者甞豪拍延以價高者得投得 工抵用具,梳毛網號,將對熱沿,波火鬱,打字機,油印機,形門樹,一 須立即將全部貸款以可銀紙攒足蚣服於指定期內

- 床單 望遠籤,發電機,新泥橋推拉錢,水泵,登陸影,若混和戡 將散货物,金正。之後若有錯谢或說外之事 飛機,相反就相器村,市政協約油等等車則有新泥車一架,十機 械修畢本一架,四噸殺羅貨車八,三十九座位區一架-11十六座位岩 香港提勿兄弟拍賣行啓 北一第,古昔事十七部,HILLMAN HUSKY 之旅行車三型,和樂利士 海軍一來,牛灯拖矶四架, ZEPHYR 房車一分號拍實:欲投过老肥 來本行取貨證目錄火及的舉證。皮時灣帶身份證一於八月十八日 | 及十九日本貨,攪得著於下後,即定銀現效成,其餘日中午

BUZIMÖNNE

維多利亞拍賣行廣告 啓者茲水香樻川方法院命 UNDER C ) 前交 (不安鼎,如有名稱不對,數目不符或共他意外之事發生,本

DISTRAINT NO.244.00 1971 10寸

AFROTTE ROOM 102 WING TING BUIL~ DING 7-9 WELLINGTON STREET, HONG KONG. (BEGO INTERNATIONAL CO. 雞蛋 CHUNG CHIU ON) MAHCHUNG CHIU ON ANTHONY) | LTD.) F親安报和

現在妥滑列堤頓道五十1號二樓,現向港養申請入英籍如有任何人知任,像北裔阿際有

·何理由不准其人英籍者可用需面签名將其事向本港輔政司報告。

香港置業信託有限公司 週年常會啓事

啓者,本公司定於一九七年九月三日星期五下午十二時卅分传

·沿河卡佛大臣大樓會拙豐有限公司肏鋼行股東週年嚐會討論下列

〔省藏至一九七一年四月卅日止年帳項聆取董事局與核數師

NEə 宜開派藏至一九七一年四月卅日止年度末期股息: 三部關稹寳爵士及 ELLIS HAYIM 先生 本公司事,彼 : 等會根據本公司寜程第八十九及九十路翰蹉退休。

四查核數師。

凡有權摄席上開會踐及投荒者,得授獾代表出席及授,代表 不用僻本公司性東。

總經理兼秘書處會德豐有限公司謹啓

維多利 一九七一年八月十九日

電話H四三三一六四 梳沙拍賣行有限公司啓

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告,

ARKOERUNDER DISTRAINT NO.183 OF

(DATE AND TIME OF AUCTION 20TH AUGUST

1971 FRIDAY AT 10.30 A.M.)ESELEKZZZZKENOHO

洲下院 本拍攝行內將存在香衪通道門四二三號七尔博之 ( MADAM NG 此商明 | SUK YIN)各物照法院所對者沙 以價高者得得者須立即將全部

[活ñ文九四四六香港拍資行及地產代理有限公司

先夫阮公勵予 中國財府君 於公曆一九七一年八月十七日 下午五時十分壽終黄大仙護養院瑷閏享壽七十有六歲奉移九龍 殯儀舘治喪董定八月二十日(星期五)下午式時大殮三時在該舘 大禮堂 靈隨卽出殯安葬長沙灣天主教墳場謹此報

聞

瑷淑貞

大年 眉清

朱喜萍

率子 大均 大交

*泣告

治喪處:九龍殯儀舘 電話:九歲八式三十六

德國免

一、茲定由一九七一年八月三十日起至一九七一年九月三日北八萬居

·兩天在內暫停辦理股份過戶登記手发。在該期間內乎之股份概不

承董事局

一九七一年七月十四日

買屋聲明

游惊訂於一

聯邦偵探

家主柯一正(楠旺)

承買人 黎焯啓

·集合世界第一流注册 權威偵探及港澳榮休高級警探主辦 社長區煥南曾任警界多年 解决社會各種問題迎

先夫 陳公應杏府君 之喪於昨(十八)日在 香港殯儀舘出殯辱承

鼐親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 哀此鳴

未亡人陳江月瓊率可自行執安娜萊

一珍兒 庭夢

看守大厦背合押運解忠誠可 旺角彌敦道564號三樓八八七九四五三〇一五 承業主命貴重物業出投

入蘇沙拍應行定期於一九七一年八月十九日,星期四心下午

滿涵式十四年少

賨主律師施文律師行 拍賣人蘇沙拍賣

【容地一千九百七十翌年八月十六日

瑞眞 (周振棠 小姐之

瑞香 (周國武)

媳/林氏)老爺瑞眞 (周振棠) 賢 ( 陳氏 ) ( 令庶壽堂 少主 孫少爺 雞 孫小姐之

令庶祖母陳太夫人 痛於公曆一九七一年八月 十七日酉時壽終瑪麗醫院内特積閲享壽七十有三歲奉 移香港殯儀舘治喪謹擇八月十一日(星期六)下午三時 在該舘大禮堂辭 隨卽出殯擇吉安葬謹此報

柯正德堂家人稟報

治喪處:香港殯儀舘

*六一五二六十八