1971-08-18 — Page 7

三聞港買三第張二第日八十月六年亥辛歷夏

WAH KIU YAT PO

REFERENCE LIBRARY

18 AUG 1971

日僑 PCTY

HALL

三期星日八十月八年一七九一膳公年十六國民華中

3

華僑日報讀者助學金

第壹批名單

二百名獲得全免或半費助國支票

港助學阿動,本年應厰钻团浟育學,灣容 禸院一

,柏立紫敎育學院校友會,余文案黎浦衡,高主险霄路, 中學校友會及淡同學會五大彌管·世染一舞擬堅中學

減費 成就 道中學

·越变 胡玉、佛院 我養|书少翠佛

安永祥:鸿英文中學,

黃志咸救恩書院

|歡佩仁伯英文中學

·羅綺日·聖公會 陳文·括聖中學 |陳緻帲·杰士E

聖中學,藏式

區國姓·裘錦秋英文舆院·

每期

·温柏生·威頓英文中 「滎志東 棋院

源双冰湖州公

|冼傑· 香港瓠英文本院費

一出洪光 全完中學

訪歐代表團返港

荃灣廉租屋被吹塌 [匪趁颱風乘機搏亂

【招聘職員

數百災民被安置垃圾房深表不滿

特 葵興租溼第一座北餘個單位,在麦芬時許發生坍

·與無入受傷。但上让 數百災民至昨仍未獲得安置,他們分別留在岌岌 可危的單位內,媒遷往地下垃圾房住。

軒尼詩道一洋服店 夾萬鑽破掠飾十萬

某大工廠因業務擴-

特公開招聘下列人員,凡自

·同條件適合者,請親繕中英 文面,附近,寄本報六十 直號信箱,合則約期面試,如在三星期內未獲約唱者, 親作落選,原件退囘 ,並代守務,茲將招考各類職位分

·列於後

破舊樓宇高二十近,二第一個車位,十七三單,于九五 單位,二十樓十餘單位坍塌,戶主均於本年初入伙,居住及一年究澧此 宗意外。 發生坍射時,这巧妝區停用,數以百計炎民一時無汰逃離現場,天服店。 在一時許,新區辦事處人到場勘,將災民安置在地下垃圾房居住 至二桃,將一隻玻溯怒揭開,入内再將兩個大約用世價餵開,针掠走現敫 一但該處臭氣竂天,長久留,災民甚為不滿,部份入且返可挑場:顧 三千二百元,一批價值近千萬元之飛寶首飾,得手後法去。 爲與眼所乘,警方對這宗十萬元珠燮盜署案

已在調查中。」

鐘聲社水上舞會

二十晚如期舉行

【國際社卽中局對面 带,本月廿日,监額準七時半乘柰將船出 「水上舞會」花在槁 泛,杭經香港仔,水

·共聚,盤田桂先社長稱、杭降將取趟「外大

東華三院招考女護士 練習生面試改期通告 本院一九七一年度招考女護士練習生,原定於八 月十九日爲面試日期,現因颱風關係,决改期於八月 二十日上午十時在香港普仁街東華醫院大禮堂舉行 特此公佈週知。

C國際祉,石沿政一布魯茲爾·斯科國際務。於是日下午七時卅分以及涵習班很負號航服務|一九七一年

國際務工組織加費$察|際公设協商。十日

,吸收英國及各與職工 轉茄、門舸際勞

·舞有關供工作,會員工總礙。十11日返倫敦 丽利,及拓展會務之智 ,訪問姆祺大恩及英全 【邀師聯合會總秘 上大窅宇午秉英航機

「靼秋游

殺裙英文中學

【咁窖 青年英文本院,‘戴变:

黃三傑:嬴健學校

王國江:可立中學

朱翠玲馘花院

我建梁保痴”慕光院

·學金斯來奔貝食·年主持華僑 .報讀者助學金之樂分庖工作, 康周胖,立攝公允,使由雲飛個跑 當狀態下使用,究澄汁,能會明 益、社會人士,成德政 本年度第一次助据金

装 香港政府華員會

俊杰 聖羅撒女子中 新法院 林泳 梁家解,雄新中學 粥江水,米雅中學 光斑波 於本月十五日上午九時為香湘灣李忠萬 栾培爾英文中S

高斯站、二院 古城:餅中學 周芬

英文中學

李費 陳巧華聖瑪加利女中院“我

变

·牛难·依照中

噻游 陈英文中學

薄香一直

-原ㄞ酥有,按友會做,張州 ·李本府本院 先生、洪丽森先生、葉錫剛先生、一錘淼 加斋中基: 吳柱民先生・葛研校友會:司徒:

渡中學 先生、梁炳照常生、梁丽极光生、胡巧娟榮總校 李裕明先生、馮片媿先生、柏師校 江有泉·浙公學一

·中安·奥少平孔聖堂中最 半数溴城艺,孔想度中, 全費 梁志成 脊中学

· 漢鹉 搭英中學

荷变 ** 典

兹变、杜媒光潮商中學, 裁費一度大超! 高主教中學

英國 段與各地訪問

減費

全費拉劍虹 聖嘉勒女校 減麥 陳愛醬 料

院

酸查 萬黑湖·新院、 發費一馮漢生 穆英中學,

月八日飛比利時筑都

1場裨年巡覦災區在元盈坊會合

午安 謝桂芳 吃奶中學:

·禇变 中新中英文中學

本僑H点按月 興安,家博·新民院 “换支域開受,郎在報上公佈彈稳日「熱安妮李笵中學

減免被斫内明院 :牛变一謝碧忱,鐵

※多榮先生,全文案巾图校友會r-何斯 熱廻校;

·契自豪先生,盈被始先生、民間一獅料济,嘉諾撒修院中学

*先生、道生先生,洪插校友會:苦糁颂 新沩院 娶杰平先生,但作强先生。他

各类直工作勰筐,在後 玲 聖巴西流小學

·之助图 金融类格一檢圈,以同 麗机“崇文带院: :情之態度對所有申湖人之境予「林鹅殼,智中磅, 考虑,然後决定助麼,金之無不給予可憐陳靜宜女子中學 金額若干。 項工作狞可竽后十一批金湖・開中學 王明媯 格致甜院

剪列如下,其伦多北陸續布華僑日一雷爾富 堅爭院: 、瞻語公佈,總所有南語人汴京。在他枝‘孤件被楼院

*幣僑日報第十四耱鬱求助ē 米蘇浙根,

,第一批得者名單:

-本好 那利女皙院

區:蘇浙公憋

李振榇 ·湘商中

莸費 杰袿甜·威傑頓中學

·薄費|陳志明 大同中, 平安 永利院 伞戳何翎,对斯院 莸費Ī媿選,哼中學: 伊費·姚消燈,晚繃州英文中华 費 國 文英文中學 張麗 浙公學

’

UKA LINU KAFENG WELFARE ASSOCIATION

推酸

代級團昨:《十七》

日下午六時返抵啓德镜, 傷,後者有各 ,理事,分堅代表,各組 代发件人。蔡氏表示: 經過,並行記者花等

安强,邳州公

中变阽榮路

·貴雅·青年舞中學

波戳 林明珠·地利亞籍

梁嘉龙门悧南中产

費 吳楚漢初中

-

英中

·陳錦

明中學

·潘麗軒·聖士提反印改

·費費 黃焯雄 萧號 范費 江南美 威 院

満盘睹:奈士过中學 國材:對州公

鯉魚門三家村安置所内

鱗費 樂雅

溏費一燕·培英中學

數百木屋風雨中被吹場

葳費 蔣玉绡 德卣女子中區小樱部平費,張文獻,小學

數千居民毀家亟待賑濟

估計該區約有數千名災民傾家蕩產,災民 。)

扶林村屋外

霅特钢丷]隐氷號風球下。軀魚門三家村臨一在搬往上址時,當局會終應他們一年後他置,但 時安做數百閲过度木星被風吹,數千名居至今日兩年多,仍未雖很,昨晚,他們的冰層 民惨遭毁家。不少居民在水屋倒塌時冒大風 時,一家七口煙道來錢,被吹倒的木格和箭 「逃坐。有些居民則被际傷,境怳棒,很失機 版住,姓蔡的兩夫婚其換抱小孩出,到附近 雅,手脚均被壓傷。 三家村臨時安悦诚有鐵皮本二千間 過萬:因位於鱲魚門、風登時間到,前晚在 殿風狂吹下,約有四,五百川木屋在泥風暴雨中 倒鞋,其餘千參何木壓絕大部件再受租,屋頂

·的鋅或板被狂風撼去,屋內均受冰,無法居住 昨,製塲一片,居民在被狂風的家 “倒塌的黑皮木屋多數位於該區第二十,t 十二及四段,這些地方島遠地格:風 一來,但首當其衝,數百問做皮木屋有些被連 「救起,居民的似,成物套被奔走,滿地上。 前晚,部份居民爾管大風雨,早將小孩于琦

(5)昨是一脚,鹰大林村兩母子在屋外 做到附近的德搋餘湖,但大部份居民,却因無 一處避,留在家中,故很多居民在木屋倒閉時被,被倒下之崴踕癌繞,頓即滿電死亡,楼已送險 壓傷。第二十段】位姓蔡的三行工人,一家七口房,死者何玉運,費)設,家庭主妇。及其子

·滕憼何居於风大村九十九號石壁,作 降,風雨交加,何在殿內大感驚惶,欲外出市區 ,機辦其子傑恩爾而出,當時村有一徜被 砍斷橫於路面,邵子區漭拜,張飛陽死。合

黃大仙區風雨安全委會 各首長冒風雨出動

聯赴各區視察災情

丸蕾大仙 風雨安全委員會各首長,以熟風「話」獲港 來召開帷惫的囊,聽取各區委員及安·服務之 完畢,隨即由各首長輕准榮所屬各區訪問集,雖然風雨大作

-可證向風前安全會南院救助,各該區坊今後遇到

飛赴印尼表演。 启酬謝邀九人士的 出,全部媽無減收五析

受伊失及善後辦法。在大磡村時,會很笞骸區內被吹薛之大陸商店搬珽鞋,明在望,美麗的愛島。 截至下午二時許逍巡和完畢。該委員會主任開會,報告及商到此,梁花* 淚的小雨等砒 風災各區下之開展瓶失情况。 我又該蛋及所屬下之各區會廿一個風雨安全防風站‧前入十心日七號 風球離宮卽迅速開放,各會片藏黄渤知區內木底生风迅速前往號

女鬼島人士大飽簇耳之 居住,以策安全。各站共設備業水供應另有民安服務斯人員在站內服務

團劇舞歌華中

出演都皇在今

·馬路及街發俭有若干水饺及輕,但該會會長所

風吹電綫倒

“在廿多項表演節曾

快澹各鹕防風站,安全。各委員到元鞘巡佛後 元朗 茶盘

母子觸電死

九一

谢选

歐洲電視机冠軍

西德 樂意牌LOEWE OPTA

道歉啟事

航已環運人治

泰現前貨界接

辦。有 總靈

乘

部需

因空全境之士

,直至另行通告為止:

K-8297277

東華三院主席 黃乾亨

K-8297369

國泰航空公司

亞洲經驗最豐富的航空公司

重要聲明 本行於一九七一年三月一日經西德LOEWE OPTA GmbH 廠正式委任爲本港及澳門區 樂意 總代理・經銷 彩色:黑白電視机、音响器材及錄音机等 江悉有人以樂意牌 總代理名義,在市面兜售舊貨 藉此歛財。本行除依法究治外.茲特鄭重聲明· 一切 樂意牌 上述產品,全部均由特約總經銷發遠 電子有限公司(彩色電視中心負責保養並發回正 式保養証。敬希用戶留意,免招無謂損失。 總代理:和益公司‧本港華人行一室 總經銷:發達電子有限公司(彩色電視中心)

本港軒尼詩道四四五號二樓,電話H269074 H769078

九龍彌敦道五號一樓 電話K311581

主任助理 ————二人大學程度,以曾任管理 級職務,具有豐富商業智體經驗者爲合,如有 獨立處理英文函件能力,英語流利者,可優先 ※錄用 月薪:二千元——三千元。

業務員、營業員三五人英文中學畢業程 度,熟諳英語,有寫樂團工作經驗,或具推 能力者。

月薪:八百元——一千五百元。

五人英文中學畢業程度,具會 計常餓經驗,計算敏捷,書法清楚,能打珠算 月薪八百元——一千二百元

(1) BER

A工塲管理民 三———五人英文中華畢業程度有 管理工塲經驗或對工塲工作富有興趣,堪可訓

·練者。

月薪八百元——一千五百元

以上各位,均須以能耐勞刻苦,佔費爲條件

,成精優良者,職位待遇,尚可提高,並有機會 叉除月薪之外,在正式錄用後尚可享年終獎金。

中華電力有限公司

汽車機械員數名

*無铁者需具有二年以上之汽車传琱經

!:我位薪金良好並附有年花江,醫財問及退休金福利:

: 血繳者請幹列股东及所求薪金明電話號碼及通航編號 D

YEH/MECH )九一四七號本公司會館 收

八於一九七一年九月十一日前坐疟抵丸者作

請什役

某大商業機構聘什役數名馬體健耐勞不限年酴待遇 優有假期應緻者請函電話號碼寄華僑日報 364 箱治

羅便臣道吉地出讓

|中山陈凯便臣道古池州讓,周敦二萬七千餘呎,並

·觀溏十二府全新工業大厦,但雙用而熱

: 乘邦實用面積,3000平方尺艾朗泥工城大厦

地下,6895平方

17368平方尺,BT7455平方尺,以上粗均可,散3]四七六 一二四七九〇五沿

廠房廉售

位於油塘灣前面向茶菓精邁後面環海邊廠房佔地 約萬六千呎有九千餘呎金字鐵頂上藎另有弍千 伍百餘呎弍高石屎文字樓已有足够離力最適合, 造船或木廠用有意者請電K三〇四 陳或手治

紫荆猻中享名菜 風景恰人氣氛佳 多彩多姿的紫赳乃香港之市花 港大酒店大樓

香港大酒店紫荆

定座電話

K六七六章一: