1971-08-17 — Page 4

WAH KIU YAT PO

頁四第張一第一日七廿月六年亥辛歷

亂世用重典慈母(現行法律)多敗兒

微庵 飄來青少年犯罪案件日盛增加,不但在光天化日之下於融市中將行人藏絕强制、隨萬傷害他人 射燈,甚至國進銀行、商行、金鋪、鶯、民居、旅店州切掉,去做佩槍,除報名報名外 ,尚有不少受患者因種種原因未有報案。有人賓館逛人自脂事件發生不加接手,表面習來,這是姿 正辭嚴,但試想此菜青少年自無法把,桃殺八,维致取獨門毐而引液帶財之禍?赴以我們度不愿 對途人袖乎過於支難,而應爸替於早已含有識者所茲病之法律。法不可不立,尤不可不做,立法嚴 朗維也不敢騎易以身試法,此銷聲陵期,奈何鸣對青少年問副研究理論多多,却不知談理論 ,無楜馑際,反而姑息養奸,所謂一結母多敗兒」,贊之適足堪之,雖知此非青少年歹徒正是「敗 兒」,而現行刑法就是造成此郎敗兒之「慈母」。試純,半年來到,而封殺案已莚士多宗, ,平均每月泉,每三天内他有一人作此談青少年膺我而死於米命。一摸·姦復期等尙在其 外此類縮,觸目帶動,但社會名流,除三有識者外,大部似乎-

耳不聞,加上各類「

·母」某家对此能背少,而應,令有者不得不感嘆在「亂世妖孽一代,某些人士在不自知覺 中成爲妖孽之功臣。 再來登方加鰍丙莨 各區击消濶涯;衎泊上膪阵可以見到警察,百出外,亦較安心,足證號 方辦事不可謂不力:但好小願案件,發生,甚有本加厲之消,究其道,即由於刑遇 大臙·青少年罪犯被捕後,極其量州入道所被受奔形,能受鞭號,正是此歹徒英雄本色,况 在亂世用顶戲法律對此盟青少年,至少應做到實呲酒,不應事以說容化望能事,瑱如究经 昭化创成含敷克之世,蓋青少年罪们事先容,罪何用機何全因之雄不慰行藏 - 對付,財幫行法律價有談躕恃少年犯罪之,而「慈母」類人士刷間接照鳘此觌犯之背兇。

設計相繼發言,綜合各人鷺盟,全體必須針對世少年犯案件立团接取行動,施予

「雅各鹕打來有一種豬,如酒發類號無機會抗吐會有用防于的些體或一部份 的不幸青年人,這姵仁但萬科情的很容熊庭,不能制止思相 ACH)「雅一架设府,我們不是詹市民提供他們活 SUA「在正常散無力而言,確塄第六棒郛第八設的 大有分別的。警察交通部出平從街道上抱走大約二萬五 大摩而言,將向米和論是車輛的野改而有事要付出 朗」「對踅过犯案件,必須以酒。」

萬本车七月二日報章刊龄亞灣鄉哔主席陳氏此籤刑嘅阻犯罪之雲箭亦極有見地,茲亦 陳氏

山 香港現在每日都有許多難案發生、張茲,殺人。殿門,抢劫案件刊報章,犯罪手法內 -安鄉乎部發大題聞,那些所謂有否濶章,對外界發生事情是你?在他們會議席上對 張此竟然完全毀斯不經,武問此遊概會是否爲市民服務?」

∵CIL》「治安當局在社會治安遭受暴力破孃極端领乖之今天,未能謀求有效對解决,制正罪 梁迅速盘調,市民進門後讓路,却不能炁得中命財產之保障。」

「此風怵目整心,禍從天降之事時會在任何人身上發生,當局不铝任令港九新界市民長期忍 受仆去。」

(四)「十四歲少年所犯之福天罪行,紀錄堆積如山,關於法例,未滿者往往只能抓

在宵甜的辦事優先

筲箕灣道 SIL 708 地段(淺水碼頭村口)

鴻

刺

新大厦

經貸欸公司批准可分十二年期付欸

每呎僅售八十餘元

377呎一廳兩房僅售33,000元 首期數千、月供二百餘、平過交租

減

(K)

十六,將無可取捨

二期星日七十月八年一七九一曆公年十六烈民染中 新港香

水埗電站命 命案審

裁定被告誤殺罪成

法官判處入獄六年

艾本年七月5

F多年來澄府骏止死刑,但致兒殺,轻巧,强巡繹案件焢來它多,而裝犯受到沿府的「仁」 戍說,這才是問題為結所在,也就是說,港府決人版了仁秒,才有今天治安蕃然而不可收拾的 問點。」

·陈上所列意見,作者巡為真該有「愛人深省」的作用,尤其「慈假」類人士,更宜加以梁思 上閙,後浯 傅學說力主教化,比廄少數歹徒而衆多市民受害,止險與烧做燈節,反 足助成罪羽生長。

八,今後當局如不迅速訂立塑分布岷對付罪犯,誠恐不久將來 港治安界無可收計之地步,

·露此, 若謝謝 ) 髗界對此當前 注意上井接續不斷佢話有關當局布做

所敎童角枝茘

兩拘 柙|犯|四

兩人

四童

夾機越宣

回

院送人一傷受止阻因人五行

打破食堂之商門

·死做逃去,三 鸡而告受伤

於打破玻照南包

昨日下午安

發生於所之

1 黃大仙聯合道樓宇 三匪梯間兩男子 掠欸二萬五元逃去

「醉酒灣海灘

男童遭溺斃」 控。

(25) 被告男子陳少息廿四歲,被一,八月十三日,在九地二時、新界、解酒 本沉米有熱瓤熱望; 間時候地,望非而未有調質者愫淼

·據案禑霅:原告車主姚体,八十H,将所會之一 AP大三號人上举,送往荃灣 (特ú)作日下午四降非分,八號風球俨然、憲時,九龍黃大仙師合江州車停對方東頭村新區,大月十三日發煜失去,當裡報案。八月十六日一戰,所證所急救,但 於阻止筱道經生行排案,兩名中年男子那三名持刀棉建龙夫可息近二萬五千元一次於一時,兩名警員在個甜波巡過中子現被恇影取經過,傳卽咖樂 : 死者保一名年約十一 的士誥額,將過一段路程追訊後,將之前班,被告承認偷電單車行駛 11歲男猷,姓名身世宋

但證明驚並不 - 事主係兩名布約三十三歲男子,於上述時間,在沉大仙一 第1 過市面無須送醫 八號全國大恩松被调下,至三过世,实有艺名年的三十科学系四十歲 ・之大漢,手持牛肉刀,由樓上意步而下追到,指兩人,能不反抗後, 該批約二十[然後將事主其中一人手上之碟包妈皮紙級,內蒙在一萬四千五百九十蕘 至三十名男蛍, 六角,一手撥出,何至後即脱也下出逃去。

假发布遊車河,#制止他作用。警方根地所得證供,乃千落葉,

桂說)中華醌力公 梁水埗能力站命案,被告世大律代,否有。 日作在七號風球离团下的

曲街長樂大厦住客們投訴管理不善

·祖老先

本人嵗於九谳斯街嶷業大厦,本大型由香港XX管理公司承辦管理事務,將公司皆須不善之處

門,當彼岸發覺經已上鎖時,便為網越緒而走; 四名男叢逃離該所,但有二名勘技所職角捉 現時,方正在没找兩名逃犯,虢湯 而被拘押,二人均十七歲

擅駕他人電單車遊車河

軒尼詩道一招待所

石藤背小火

#

Î始召集業主應誤會,商討結 |可是,需時一ň聯誼會粨死崤中,而冲 冲水無法解决。深望政府當局速手協助,指示解决之方 市政衛生局江州分局投

青年認三罪判罰款簽保 一年不 申領電單車駕駛執照

九龍太子道

匪劫損失三千

二十六分、原石湖市市政協里、

兩賊行劫的士。 駕走車輛逃去

牙醫介绍头固

高尚洋樓

藥牙膏

大落土腳款,指導索主組織計會,按士河流,限客熱任行樂的士司機,並將可進浴

100 電器道

軹日僑華

星十二地國蔬袷待所,液四名惠器外合的匪徒,開過去行到公寓的終不多半 彎,被大兩灼術之名, 法行邽,結果飽而逃。待所讓它及作客無一倍菜,拊央的共三下儕號,需者,均被選有院救

···尅顧客之师徒州人,於祚日凌於一時購入公寓十一樓開房,兩人之一被消防發地。(会) 单线一千至廿四隊。開開京飛,其中一號自稱頭痛、從戲內出來, 荔枝角道地段

敬啓著:今有關東頭新區設頊旋祜生問題,借助貴報刊也,宮難。我新區當滸解答以下幾項問 向公寓之散板娘案攻網丸,然狀房。再過不式,另一挑徒出另说下樓實

火雅燬一木屋 及自然傍多,在公共勘梯,满河戏,在我們底火際上及旟物上,發上不少白鸽蛋,在午夜裏,夠 生化、去了發,將一生萬回來,已將一枚路了給與公寓老板娘之女兒, 迄至凌煸兰降左右‧航班維房,離岸科河,向公寓老板娘威脅,竺多(特)昨杂五時,可熱狀,使到憑守規例的住戶睡眠駹荷生均端極大。同時,每天打樹工人,例不將狗荚播。 把大門開啓,讓約好時間,早已在門外笹候的另外兩名徒入內,四匪,九龍荔枝角道三二六年月選樓梯一次,爲何現在毎年只洗三四次。此放編輯先生,東銻新城十七座五塊-

·合把老板娘與她的女兒網郴,並以黑布发眼。墓時有一名姓林的伙記因不號地段變生火營、去。 甘被梆、鼦排貅體,致被刺傷运部。

四制服主住三天後,郎在其房內蓀,潑而登上十二樓,把該處11

自修生投考中大手續如何? 一讀者

: 本人爲本国中文大學考生,成後早已公佈,不坐朱度五科合格,本人希望在明年入學发再以自 的工人發現借錢改版I 梅生代整投考,手納如何?. 六、醬、博字小 時,上新木及家优德 格已燒去。〔合】

又開中艾普通數學兩科,在出年入歷資格考試中,鹉穎貼有更改,未知詳情?敬希中太入學 阿員會賜。本報一讀者上,八月十四日,

院救治。

一名男住客制服,同琥綑綁並口,在各開搜索一。三時三十分,該公寓,有層木,作做會之一開盤先生, 一個離去。事務各大掙脫總索,向警方報案。姓林的伙記因手部受傷,被發 經點後 硬覺合共批发現疑二千七百四十元,另有爭設,墨水 [物共依一千元,全部攢失約傅三千七百餘元。(合)

跑馬地黃泥涌道電車總站封

無真姓名住址

恒豐大厦 現已入伙

不登

旺舖售

實用面積二二OK 合各商業用途.

經售

嘉年企業有限公司電話:H二二五○七六 利安建業有限公司電話:H二三五九三

法庭審案停止

新社心昨港九各法蟮如常開庭辦公、 但至九時五十分,天文台改七號風球 各法 中央数判署,南九龍裁判儀,北九

,於七號風球歷出前,會審西部份案件,至於其 他法宮則有審案,所有原定押宾在昨并不

均順廷候。

聘請管理員及保安員

中區廿四層商業大廈誠聘日夜班管理 員及保安員多名:

1. 管理員:男性,具水電常識,優先 取錄

2.保安員:男性,識英文優先取錄。 一經錄用待遇從優請附履歷及近照图 本 報信箱五十九號

東頭新區狗鴿鷄大增影响衛生睡眠 國畫後,對其可就手英及准基二百一十

【旺舖四間 3

體電H-229075洽

七號風球懸出 上

連閣出售

夏 宇租呎

金鐘大厦

灣仔東城戲院對面

業

純寫

座小

全大由

·利興實業有限公司

香港恒生銀行大厦十楼一〇〇五室 電話: 237885-H230573:

香港建屋貸款公司批准貸款

華峯園

宮塘協和街5348地段)

官塘最佳花園洋樓 上等材料中等價錢 两梯四:四面单边

地區清静·接近開市

交通便利·大小巴士 直達門前-

誠最理想之居形。

滙昌企業有限公司

香港

地缝中28弥日品大厦502號 $6 : H-232121. H-229440

或本固地盆辦与

分層出售,即買即住

两房两廳·浴室、廁所、廚房

售價$120,000-

分期付款,月供仟餘元

全部廳房安装齊備簃新傢俬、冷 氣機、電視機、雪柜、煮食炉 乾衣機、廳房走廊滿舖名費地毯 独立米錶、電錶、爆氣錶。

何東有限公司代理

九龍太子道141凭新寶酒店田楼

電話: K810311

洽地繼

面年

巴士電車、近在門前

年期百五、子孫久享 面海向南、伙伙單邊

上蓋已開工

明夏可完成

̇地盤設有示範模型、歡迎參觀選購

新鴻基 249182 (假日照常營業) 今日,詳章電索即寄

*H228205 地盤洽購處,管話 86099222

(筲箕灣道2號巴士總站對面)

·容內。

資料最新 内容最好

取材最廣 編排最委

1971年

香

同四十二第

每册只售十五元

僑日報出版

1071

雙總開社

錄名商工

勝七九四街海上角荘 一○九二二日:攤牌能低號大一至大〇瓶洒李荷香 七三大-S二H:活出下樓行銀人跟满营街乍甸站:從不辦區中

九四十四AK:活

事辦角肚

全書分十四篇,內容包羅萬有