1971-08-14 — Page 28

基督敎主日崇拜時間

康街十一號》早十一天涣学(九龍毙 士柏第五區)十段半一個坑道十一號)下午二一五五號】,早十一時, 农街二七號》早午

時,晚七時

愛理堂入衙前陴道 五三號三樓),九時

一九七一年

六期星 日四十月八年一七九一座公年十六國民華中 拜日

八月十五日 聖公會:

東頭村道)阜十一時。一,早午一時,脫衣袂。

·山稹〕晚八時

❤

活泉g:一東沙島 愛大樓)皐十四平。

一窩打老道七十一號)一段,見十一時,蚝

英堂八上 泡再一一五號),早七

一林邊游三九號》早十時

.....嗯約翰座堂(英語

(中梨花醐道),單 一十一時,既時

-四二七號二樓學十一時半。 八脩榮街四十號二樓, 以馬內利會(

中華傳道會

正音聯會會宗甜堂 新蒲崗衍慶街十五號 八時半。 萍榮街中信大夏九樓 全日午三時。

共利街唐樓A座 四〇八號下午三時半

·天人團契(北角英

九龍仁愛堂(旺角一本分類貴,歡迎各界來移禸登,八大宇四個,細竽四十個)定一個位,每天收費式元 道榮街六十九號二樓》一字如超過一個位,則按半個你透屐,加收一元,每段及多可刊四個位在天入元,長期照實,不折 不扣,上斯被費,每日下午大郎前做八年段咯如超過四個位废告毎天一本照十元菠

華僑日報| 分類廣告

街三四號2早十一時 i晚八時。 茲屁堂,〔深水埗

午三時。

四區仁愛堂六大

扶林道六二號 凵早時

·敬九時孕,十一時

·聖保羅徵,中 鐵崗,早八時,早十

·聖馬利明堂入

老街十二號二樓Ji 旺角潮語 信寳 彌敦道七三五號四

八時平,早十一時。

早兵向伞,早十一時。 聖雅各党(灣仔 尼龍一百號,这十

心,早十一時。.

·斧山道十二塊二楼)+ 彩虹邨 蜚鹳學校內、卒十時半, 村十四號,午十二時。 2午十二辯中。, 沙埔里,(元朗沙 「坡村)午二時。” 聯安街)午十二時。 、尾道七七號二樓早 領你跑,一薪照林 一時,晚八時 土瓜灣浸信會一 | 村早九肫中。 上水堂,上水发 瓜道一號一樓十大选日)早九脚腕,八時,十一平一 四種有

九龍塘宣道會:

「打老道》早十一時

一九〇號二樓)毕升降一铭打老道一三四號)早

便以利會 - 油蔴地粱八砵崙街 九十號),卒于1時, 香濳仔堂-蹲大 九千號),年十一鸱中

一平十時,晚八時,一道救世軍服務中心, 活道堂,(九龍元一十一時,順八時。 测街三一○號A三樓) 大坑棗星C大坑 早十時半,晚八時伞。 磁珠街),隔十一時, 放十七號二樓)县十咛 平!晚八時甲。

伯利恒山道 二七五號》,午三時, 晚時牢。

字四十

約 每天二元-

本會九黎旺角辦畢克上海街

九代理敦橅 京處號

頭涌道三六號,學士 「一時。

⋯⋯⋯种愛甓〔鹤塘裙大坑東堂棠 仁里韶美核心早十時。 徊二三號,早十一時, 主恩建,°C新蒲崗,座八時。” 大厦六十

·磐陰,「第二街 八十號)晚八時十五分

油塘裨窰汽油塘 三座地下,早千 新星馆 [熱康山堂 装烘山 區出一座地下,十

·古督致使徒會,旺「新鑑第八座二五〇 角通菜街一〇九號8 年八時。 撰),午三時。 、傳道會里恩堂(榮

登半島酒店

上水董音獄:(符

苑樓一號》,早十一時

·潮人基列聽八老 村钪十九號二樓)

彌娈雅党,紅磡 湖街七四號二樓)孕

1+24

中華竂道會

新區女一座),早11

· 笳麦角堂八謝民村 北角堂,(在皇道|一區一號A],早十[ 竹音堂時,晚八時。 區五樓天台)年十時半榮民當八馬頭遵道 新區中山),午一時。 三三六號二樓)早十二 錫安會大癔涌堂 〔太

賴神景色聲依發所 -CKETTER)*

威老道五入至六 ,晚八時正。香港低 座大會堂上午九點半。 北角英皇道

九龍)

信望愛堂,上午十時。 雙窗棰房

:安谢堂〔學校值)

謝馬太潑,(荷亭 錦路,早十二時。1時,總人時。

英語。

,早十一時,晚及降。

角咀)午十時半, 錫安會元朗獄(元一漆問題二一號二樓),

•全宗堂英國大... 何文田牌需浸信會

嘉惠民道),早十一字

脆入時伸。

時牢。

·

全宗原佈

主湖SCÚ

李石梨贇新蛭筰胱

( 恩典潑們實,(裔 打老道七十六號二樱》

筲红灣信堂!) 体立荷泡一五上班四 ),早上十一時,晚 時 ,

·麼安街五

·:橫頭磡福音常,一時,晚搿屏山神召會 新界 一六〇號三樓),早一號五樓),午德华 一竹顶堂(雷大仙區 十時半,八時。

| 大客口层 荃灣天 〔山人新村》,下午 大狱日區」,早士一時「二段。 希伯崙墅,南京「十三座頂樓),晚八時 由一號一樓)九時半 ) 嫣糍世界佈道會

晚八時間、元朗神召會上午 九龍鹹粮堂八寮

葵涌葵涌梨木十一時。 下午三時。

柔光及會處 〔大 南畫英中學V晚八時

,

£t..

八太子消二三三號》早」十一時,晚八時。 頂樓)晚八時

:: 白沙套基督教會,

花頓黃斯泰京,一

IT

(

市街午十二時。 [標榭茏,午十二時。

·小魔神召會,下季

· 田堂、錦田大馬一七時。 八白沙灣),早于俊,路),早十一時,顯八安會荃灣堂《茶 「膠」,晚八時半。

湖街四十號三樓,平十

城馬顉游道早八時

雖然(領転職

·官就一官定安 八天恩堂1荃灣 山道九十三號,早上十一街晚八時2 要中,晚八時中。

「晚八時。

新田宮八薪界新 :: 西琪接望:(新圆十一號)下午四時,村口岸十二時,

【薏街早十一

西街二號 2.十時。

浸信會

... 佐敦到國語浸信會 六佐敦道三十六號二樓 皐十一時,晚八時 【五十號》辰八字,基遽地吳淞街一四四號

時

榮光堂一粉敬馬 三九七號一樓,晚八 會個早上十一時。? 國籍點,(尖沙咀 尖沙咀米甓一

·觀信義會 金巴利道七十七號二樓 巴利道四九號三樓) ]

安街四號B三樓,早上 早十時中。早十時。 十一時半,除人時。

宜變食 東頭村

迦南園敎會,田 上路,腕完。

·海南傳道會一利

基督教徒會中心. 界限街近彌敦糌限

「油蔗地長樂街八號二伙人電話費撂 鹊山,上午十時半:

基督鹭美地堂!九阻彌敦道一三八號) 勰博受村河南合计九號榮禮拜,每星期日上午

➔皁十時中,晚九時半,八時,主日府拜星期,紅磡榮光治 日上午十一時,晚禱 ,基督教案音會(頓 顯磡计一座一早于脚卡一期日下午六時三十分。 大馬路集居》,下午朝西西十九號9樓 三楼。

| 主日崇拜上午十一時,

·天人團契八缸獾,祈谙客星期四晚上八時

☆天主教堂彌撒時間及

八月十五日.

五四六三陳勇

尖沙咀樓 亞士厘道五樓大單邊 天

工者可舉女緻809107吨

二樓全層®

緻食六六二四六

吉樓招租

安泰工業大厦

「頭官租康樓字寫

通洲街永康街琼林街轉角 紀已入伙尙餘地下B座及樓上數 層洽購電話H:448711-3

周招工有三近島

雞麵當呎樓

隣近宴宇

尺健盛

生生氣餘导

尖沙咀 ®

寶

·柜防满32.33.34

旅游中心年修長久

住

大小

,聖多馬堂,《傑水「十一降,他九降伞。「陰2單十一時。 巴花街四三

我幼堂,《咸田四、九龍城衙前道

合粥仔被仔會,

一時。

塊昌盛街四十一號二樓|九將需佬村弨二號三 水塘河十一號》十二

安陳信會(梁冰

第十二座),晴九時。二號二樓),下午三時 何姿會腓力营,十座顶楼)早十一時馬路元朗大区三樓F路

口,早十一時。

秦午三時,晚八時。

「

董街,晚八時。” 【霧椅子二號8

器慨她施吹可'B座1樓 八

刘角道三三三號一樓 早于一時,晚八時。

+ 養會堂九 三十時,發 窩打老憨五十號,下降。 早九時半,于一時

九龍五旬節會入 吾菩鹭(深水昌】打老道七十三號C一

|盛道九九號二段,早十

郓日橋茶

[大午三時

一興街三五二)早

聖巴金巴常,°C 瑞和街年十時, 聖十字堂(九酢炒

你讀週四七號A11樓 單十一時? 、

(加拿芬道四九

葵涌堅,(名園大

跟街十六號茁.

...香港潮悟灣住會

「西璁率裴躇合十六號)

·長信會〔新興 十六年時

·香港堂(股含雅凡 ·大埔堂,八镐田村 ||費台學十時半。

[敦道大〇一號複興銀

树二六號】晚八時。 行畢士鈴平,晚八時。 荃灣堂,八青山道

,平八時,腌十一時半

聖安多尼堂:是一時半及晚六時半。 香港區「梅干,七時一刻,平日泰六時中,七時一 無貝邪穬弑:是六九十,十一劾及晚六,刻及凡時正。 時正“八十一脚爲英語 、七、八、九、十子 一時及下午六時。上午一谮道心千平日意大饽,

時正 十時寫英語講道上七時半及人時,晚六時

·利馬廣小豆,是七 公選社小棠,成人,時半及九時。平日撤· +十一時及晚五時三十一些七時一刻及七時三期 九龍區 晚五時十五分。

官塘道340號後週大業街

聖約翰小獄:是七「除尺交吉 美八八開平,九九 時半,千骼及晚八時半

——千日長七時正。

徙置工廠 二樓招租

| 埔獍八十號三樓

| 行四槍四〇八第山下午

「早十一時,晚八時代。

麋比銀行二樓)早+1 [ 中華聖澳會,C礴、九、十、十一時十五分七,九時半、九時||初,及下午五時。

劉基,九時及晚八時半

個單位葵涌大樓二

|時現址接洽十二至

832399897577

「發茶堂,(九雅水 薬愆三踅號八樓12

粉嶺機仉合《十字:澳道JOH號),平十號平十一時。基督教樂道會 角七號一樓)早九時, #1.. 《英语》,早十一時,

惠路一七○號)ㄢ十一及晚六時正。 本日

艾七牛。。14日

時半,七時一窕,時

工廠出租

* 大澳堂,(石存緬

青山新坡,早于一時中【镔]11號三樓),早

富預計一號)單十一時一禳之路,小脚 紅磷,一北帝街 花灣浸信會 「米十六號一樓 于一

· 東頭建·《新佩十

西洋菜街二二六號四樓) 一

時伞,七時半,八時半、九、十、十一、十二二七時半。——平日是七 凡官州五千

街五十號午十二時。 五四號千千時。 -秀茂于堂「八秀茂

「四十號一樓,早十時

觀塘霄, 新區 三座頂樓心早十一時半

尤骶坨蒸菜徒會六 龍崗道三十六號》十

、九開中八降盘兒童)[玲(于一及十二中僑英,七時三刻及晚七時半,至以1323298 新添道心,晚七時周 十時半及大向。

新界區,

897577

——本日是六時險及英語帶。——李影

|天樂里與利臣山道十一 號二樓十一時。

花地瑪堂:盘七..

新界保田,凡十一時。 荊冕堂IC茶廣 士古路)早九時,野

東風西山十一時,鵩七 率

卄九號早于一時。

荃灣阿語浸信會一一四七四號)十一時半,平新殴十一號二(8 三陂坊十四號),千 一 時,晚八字。

第四樂第七第日四十月六年多辛展系WT PO

中華基督教會

想認俏會,八英 基镇四六六號六樓)年, 十一時,換八降一

一

大高口浸信會!( 士古道四五〇號AL J早十時,昨八時。

元朗堂、羅東成 香港崇真會

波主食,心編谔 永興街八號A三

金商大厦),早十時半 蔡

···何文田甓• 平一晚基州康軒

七、八、九、十、4]

火時正 聖微肋撒窝,長六一一平日動七時正。; 聖雲先胜,長時 時半,七時一刻、

招租

十時半

神召會

荃灤號八镪士古路 眾大厦),十一時半。 中國佈道會

街八十七號),早上十

神召會禮拜堂,

早于一曲。 : 西食堂,六大街三

香港一一香港 一般含道二號),十一

廿一使北再悲

筲维网〗潋价|旗二十狼) 十一時。 西灣河街二五號) 上水浸 黄小新樂 早十一時,晚八時:一街一號),卒十一時。

· 沙田浸信會 · 4 筲佈灣浸信會八四

四再六○九號,卒十一

筲箕灣崇怳棠(巴 士道四號),早上十一

,畢十一時,晚七時半。五一號,早九時,晚八

你

《英皇道九三九榔樓被河一七五號),舉十路。

10.

慈英山神召會。 深水埗崇真堂食·夏國大樓十二號二樓 竹锷十九號,早九時午二時。

香港班南路、栎尼 詩道二號》, 八時,八假青年會市區

......

5十二及六時半。1. 遵道四五號,早小時無益。玉平時醌录 一是七,七時中及時正 八橋頭磡第二座頂樓):李猜盟阱:六時 中,七時半,八時半, 基督敦活石堂、(一九時半,十時半,十 香港協基會:

一北角名西街十七號時半及晚六時宇。上至 嬴英京一婺源毕十時半;晚八時十一時 英語講道。平

· 金雅街卅號)下午三時

天光道閩南堂八號一日是七時,七時半及點 主恩堂,《花克道雒天光游十四號),早 上六時半百, ]九一號》,皐十一時,十路中。

九時正,

及晚六時正。

半,九時,平日是七時

月租千六

· 旺角花園街226

心凌、十時及晚七時半 聖達发,無八月 ...,平日是七時午。,九時半。——平日為 恩主教小君是八七時正。 將伴及晚七時正。夏會一,夏方濟各堂,無九 時間則爲晚七時半。 時及晚七時中。一名學 時間爲鹿毛時心14日 盘上時,星期五大

號樓高十三尺半

可建閨仔交通旺

盛合各行生意請

電K六七二八五 九江洽.

表胡游一一九號) 開串,卒中一時,晚七

頓讓六二城A三)

頭七千號少,早十二時 「在公所何,早十一岁、蒲崗衍慶鹨五十龔)

時一期,七十八,尤時

牛及下午四i*時平,

平十一時半,晚八時。明 ̇元朗召,上午一時,隨八使 粉嶺謙堂(第一十一時

蹲十一時,晚八時

平日頭撤是七時,七時日晨七時半及衛六時一

聖母升天堂;六

尖沙咀

旗山四六號子早十一登村,一時。∴

新生命佈道堂

啟德蒗六(天后廟道十一號四字。 散迦南京分建八鷸堂 佐敦道十六號三樓乙,十號三樓),十一時 第2下午三時。

「夜晚九時正——平日長

漆咸道49號三樓

*時三類。

大梗房一間出租

上担竹居合】,早九時「四十六號CU,年十一 「平,十一時。。' 基意,《符郭彦,苻灣浸鋅黄(石澳, 西灣河街六十三號村十一。 外北灣灣浸信會

諾道中十五燮元樓)

尖沙縦聖道材 北角一〇二號四

中國基督教傳 英基稹一四五號三樓E-日彌撒糯癒社,七路上時及晚七時平,不日

聖心堂(西)

撥於七時牢及時平,

七時平及九時,平日

六香沿間南堂!人到 、潑號一樓

· 香港開南營北角

八九江街一三五號) 西貢崇真堂(普達

「早九時,十一時,晚 早十一時半,晚八時半,道)3年十一時半。

·元朗崇真堂,世 香港堂、灣仔軒尼街八號早十一件 三平凡商 半,卒十一時,應瓦時,千一隙率。 三時至四,晚八時 登·【英道四號 馬倫落三號》,早 北爾〔百五 一時一刻, 英語,草號至十一時。 九合一堂,巴

5早十一時一刻,陈八道會

土瓜灣生命堂、雅

·

····

街十八號二步)下午四

·道四號三樓

方福音會,

大

九雨堂 馬頭

聖伯多段常意 平日是七時正石色

* 九時伞及下午四時(上面題獨立水戲名

四方會堂,西洋

*九時,晚七時半。 「敬五十三號三 榮街1]一五號,早一 LOYABONHYE

「七座亭十一時

·潮人生命堂

中鋼致美登七,八,九十時三

|4日早七時及七時

四方會大角明堂,

聖母無姞之心弦

大埔崇真蜜(安

利街二號)母子

八猳树街十號)早十村七時

大夏星),十一時中一時半。

一時,晚七時半。

【開片時一多季時間下午

...

長学堂”一太宇蒗

「九一號A2年八時平,

八時半,刷卡一時,晚一個士居蒗四十號)抖森 八時年。

金巴崙長老會

北角獄, 英皇道一道石號二樓 上海街華人五旬節

榮愛堂,一石硖尾

一衙前湖弰五五號A(:,觀娥望,牛頭角

心率八時半。

屖道十一號二樓)早十六華富师路基樓六〇一六十號二樓,年十時。 (早九時,早干時。草二五一號)早十一降。

九龍灣青山道

鬱下午二時正。"

接道會

時常上海五九九號一時中,入時八轉燈凭度 爭,七時令,大時代,

雲山分(新三樓午十際,路元),九脚及七時。平日丸時三刻及維九時正。」,A,九,十時 六脚平。 2.「平脚是七脚,七時中。诗伞ei平日長七時

六十六座)。下午八時一時。

· 尖沙咀生命登法人八十一號平十一時,夏第一路上午九時安智 筱勒道北五號)早十時一晚七時半。 半,蟾八時。

「聖伯多綫聖保淼

四二七號二樓,年卡時,晚八時。 1晚八時。

衛理公會

说是说,《跑馬地 蔡光街十八號已平十)

卅分5"

五旬節傳道會

·五旬節堂:六璠批

一、按仔波湾恩會)

·救世軍 花園學一九七號號

宇,古時余,人時中,七,八時及換入健正。

長七你平時平 ,五時平,十時伞及晚,平日盘七開。 七時正。平日及大時 老天主堂,是六 十時及下午五時年,最 母及晚六時半“: 梁平,七段中,眞。 一

·中央號 彌敦微說,時

|租廉房廠

“九雅城中國基督徒 三號二樓,早十一時。一會八北帝街四十衆二樓 ,伯特利教會(嘉林—上午十一,十二個案子、十一時及鹿六一带及十降。——平日朵龟H四六五七三三林治,水電供金璽K650577林

千尺旺舖 三期、七時一、小堂:為七段

有意路面治地王舖租

抽木間格合

偈子奥衣等一直頻出500 尺 行業租約

一年卽租氆

可能工有意

H453424

·者精緻K四一向東南環境幽雅空到好

廠房

地下舖位

海和烧租二千中開 號B地下金門公司 九二

葵涌霄山

廠倒南華

千六三六二四

旺舖招租

太四五三九治

10 奧蒲卡迪5

KESKK EX6700 H466381 6

·即將入可农

百元讓先到光得合H

鋼琴

冷氣

P10C

内容

下九蝦旺

「岳全国人对190號 840613716洽公平 沙田大

萬能機械

10000個大利名前玩这个機夫花公模浴室|

推 露天我日本方4.5V玩儿摩打在

製衣

【電視機平讓」

月七百 元有

電話H442266 1442277

志工廠招租

「落山道一○八號志昌工業大樓

地下即入伙管理完善随到者洽

李出新招旺

责

祥順工業大厦招租

租樓

租舖

道士招地點好、光耗足本區成交咸東街23

權

有合干地道

年期民租

K8839

九百餘尺试與流缓 宅:每厨一伙

寫字樓:由二百尺至弍千餘尺: 右限公司 舖位:海防道舖及亞士厘道鋪虻237715

位王 荃灣舖王

舖地 六百元租舖連閣

讓樓

32221009 *****

柩换新保本主因事威

AZ

244240

大厦G部車修獅

K804286

電鍍廠 快意廉讓

可生產

六五年決意850 -腐本大

25004

净1250

租招房廠

招租每

二君址者租三八招兩號 街觀

10.或上海麦腊房六七明

課本出讓

日本級意H

高週波機

本社有大量大學預科及中學各

級課本廉價出讓並代買課本有

意請到李寶椿大厦634・室或電

H 440178雅士服務社洽

1-K635087

租每方呎載重200磅員有

廠房廉租

END 和TE

10

忠者人便理設呎64官 黄玲首及安全 或管 利安健廠號塘 治五街Å 寳 3大

四樓萬

水電

安善交通

高級洋樓

林奶粉‧南發

出 租

不及各行商品

管理:易善齊長四段电子

用取出质

忘引工通管氅萬街可月 七靈四、

招

租

17249834 247769 康强冷竪城九龍魔打老道

高尙寫字樓

租出房廠

北 出國急讓

北角旺舖

角

以空防 龍荔枝角灒八十四號七

7037504

樓C座向南美自然型基

霜 情况卽住午後弍室十

國時電K九四〇九一四天治

於明年四月入伙有意者

在萬伍千

原價轉讓

呎半亦

洗衣場

讓佐頓邁地點 新蒲崗爵好年可賺三萬現 八萬出讓睫瀫K 八八五二〇〇陳

013630

遊客舖租

KE(122843845>

【

尖沙咀美砥都商埠及好 珠寶抽紗皮

自助

五

餘呎四面

1920

租招房廠|

八六四八

李九九六

新蒲崗舖王招租|

銀微

冷房大厦

或健圎加

隔隣戲院國貨公司崇齡大厦 換股东 旺舖相連二間每間千餘尺有

旅行尺49

101

「意電六六〇一〇五方洽

七時及七時半。

開城八八七九三一洽