1971-08-13 — Page 6

梁越韋CLEUNGF CHIU WAI》現住香港北角珠水

·粥申請人英籍如有任何人知任何理由不應隨其入英裔者可用带面簽名 好事實真本港城政司熱告。

,田舞,晚間 在平安酒樓歡迎大會 仍由杜學魁、濮錫恩 施應元主義,敦新亚 書院梅斯製博士作自殺一 問題專題演講,部分 愛禮物及抽獎,獎品由 各然心商及格

啓:茲定於一九七一年八月二十九日上午十時正在九俪窩打老道1 三號男青年會茶杯舉行本大厦業主大會,提下列各項: 六甲根据一九七〇年多股大度,業主租龍心例第三條本大 ! 烶管理委員會,

十週年紀念盛况 由徐誠斌主教主禮、 財,癌悠業當云云 一 政府文員許康 將榮休 利亞要,昨(十一)

'"(祁訴)政府交民許店送君,在港府服務]] 十年後,將於明年一月間退休。 九時至下午八時在大會 堂八樓舉行世界自殺式, 科展題,我出阿五十

報日僑華

日來-本及美美公司均接穫不少兒隨青少年之來信與來花,均一

·我要求再進食,以方便當時向→而未及前往參觀之樂,本報再三 讓後,決定接受各界之建儇・特別於本店期日(六月十五日一类械在九雄

許君於一九四一年加入政府服務,並於一九 六七年晉陞一級文員。先後在工商等及

招標承購下開物業

「胡百全及戴宜平兩位此在雨中邁祺荷 活

十六

五期星26日三十月八年一七九一展公年十六國民華中二ㄚ港

出交目帳將未

訴投處事辦員議局兩向週下户客

現司公證氏葉露透昭祖冼

雷諾斯駐美國代表

包括主持一系列的 [衿》香港旅游平洋區號協會市爝捂一遊地點業務研討會。 旅遊協會委任雷諾斯駐美國代表. 協會已委任其諾斯居骸 會駐李國的代表。

N

柏師助學綜合晚會

香港旅遊協會委任

【特龜穿交易所「葉 氏染件」發官人冼祖昭律師 - 昨

門票已售罄持票人請卽支座 柏立法浟育學院學生會寜應蛔淼日報救筐助學運動而登辦綜合館會, 於八月十日向葉氏證安公司負責人

此總會將於下週五八八月二十日在大會堂畢行,宰獲各界人士大力支 發出通知,要求他將該公司的强持,入沿安葉已銷售一空,故在大會堂將不公開發售-脞爾你來選座之持

· 讼交悯所推定核數師查健,是項一群人於拿明兩天下午二時至六時往大食堂召房劃位,以發向隅 决定作品线照八月十日十四位委員 ·技晚矫形都目包括由馬文女士担任之女高音湖唱,屌女士篇抒情女,月廿日起生效,代表 之乘决而遊行,但直至昨日下午業高音歌唱家,出牙膏香門第,平萊於冴眾大學,酷愛音榮,其他如糖蜜作|難解寫設在三米市古爾 氏公司資驚人仍未有將帳簿交往核|亦其所好。...

「利街二百九十一 CASEKEPPERBAND KIESKEKECLIR.S»M»), ·雷諾斯氏在過去世, 蘭 冼氏;氏證券公司對於

隨後赴意大利專攻學,以音樂名家站 MARIA CANIGLIAS

·項通知尚未執行,可能是由於未有

ROSITANI TITO SCHIPALE 15KIELOUISA

做協執行幹事活約 雜說,此項任命將自

五年間,先後在美國東 西岸及中西部各地出任

·足够時間準備,相信要到下開始能| DAN NUZIO音樂院及高學位。周女士留學五年間會在孤馬、巴東莒、科 推廣旅遊工作的職務。 -確實越舘公司對此項誑知的反感

定邦、日內瓦等地举行演唱会,並把參首中國現代名曲譯成意大利文、日在發逾三年中,則去 他又表示,直至自润煜止‧一成册子介紹到歐洲去。 氏仍未有與金銀證券交易所接觸。一九六二年返港後會舉行獨唱會多次,且更致力於培育胥年人材,健 但骸所發出要求查目的通 香港樂燈增加不少新秀,近年男女士灭到南 知讲,已由葉氏證線交易所有關負 得女士演唱賞知音人士之移出, 明受。席間與會人一

同時客只塑留下過向行政立出

·兩局官守誤食辦事處尋求協助 除此‧準氣往仔巍府爲此事

、

倉山治安 鈴 沉,如不立即城強防爾 持施、將影响骸山居染 一安店槃笑,及神强受

.

周文珊女出:

華僑日報、華仁航空學會聯辦

們對於冼橄昭律師在十一日掖見他,於最短期內,壓精治壯 們時,提國各客戶延聘律師辦此,有經驗及會漧倍袼副練 事,但他們一時之二號橋 得律師,穿进制级私家警网人 費,因其中多位客戶之一坐浴[數名,配合装甲丙 已用在繼買股際上,故希望金銀證車一輛,及無綫氾話 傅交易所體恤线諦之情形,作出这锅,善暔甘落至天明期

·當賠償。《崇》

艾在年座火既安的必鐡

·一有事發生,使匪徒 支持,使上诺辦法馬 所形,該項經榖月 上行,該山治安得以

現塲黏製模型比賽

週日薛家燕主持頒獎 同時展出各得獎作品

·本報雅美美公司,無仁就業產盤體開業青少年暑假期內之正當蹀 餘话儆而师辦之「全港模型比賽及展覽」、碗於本月八日、九日、十日 座九龍莱美公司大过禮堂下行,參觀者超過八千人次以上、老師及家們 亦拱同自己之子弟前來剂,包一位發牌者在展瓏及羝常細心欣賞及圆瞵 客食旧模型,興緻勃勃。 ∴

香港撒瑪利亞會

儒巓沉北導相見。本報牌雅激得放近自京南正液:妖池之王女必扈路一魁。副主席施燕元士 家燕小組,於財白下午二時正蒞臨主持跟獎儀式,至於可妪涵襲者之入選主持,敦請黃夢花醬坐

是次晚會

申請入英籍啟事

照縣 (LEE SHU TAI) XE(DAVID BERNARD LEE SHU

TAL 現住香港銅鑴研京士頓街中宇大度八樓C座現向港好申請入英籍如 維爾人士獲知任何藉由不因准共入焚研著剛脫小面包精品贊助本糊娘便臣道六十七號七樓B座事

申請入英籍啟事

九龍亞皆老街一〇二號雅佳大厦

召開業主大會通告

乙委任該管理委員會主席一名及狹离一名。

會議召集人..

一九七一年八月十11日

劉孫廷卓,梅動官及梅勤君,許卓碧霄 陳海章及陳兪雯,凌王偉,BRACOR HOOK

貴重物業招標承購

香港政府公佈

聯安水火保險有限公司 股東年會通告

招投包辦公司食堂啟事

敬啟者本公司裁定於一九七一年八月廿四日下

凡鞬阿大同蘇登記港作

海事處佈告 【九七一年第六十五號 爲告船隻管理人及租船人事

市政事務署佈告

午汶時半在香港永樂街八十九號三樓本公司》變正正經否包號代建造。

·事區石路股東週年大會爲省第一九七〇年份年

承董事局命 總經理李伯堯護啓

一九七一年八月十六日 隱形 神耳牌

耳聾 招標

聲機

$700 $450 $200 $160km

可愛車健康媽康美學 財崋15號何向大厦2. 主事人無領受限制以換納最低或任何之標 埌治失眠踫我 ·商FR _两行專售

▲十七一年八月十一日

拍賣糖精廣告

兹定於

九七」年八月十四日星期六日上午 十時正在香港荷李活道三十四

CCHA MONSANTO

额只准在十三日辦公時間內就貨,下 全部试仪用現景交付,調貨將在星期二日郎十七 日淸,貨倈至現在情拍,如有損壞等 本行概不負,勝此聲明?

·梳沙拍賣行有限公司啓

拍賣大帮涼鞋廣告 安定於一九七年八月十四日巫期六上午十一時

意德通告由一九七一年八月十三日起在辦公時間內可到香港打道三號一十八號與倉內之家靼五十四萬四十三 大以十樓菡管理官領取上述假钬 ̇ ̇

一九七一年八月六日

破產管理官

亞洲航業有限公司啟事

▲亞洲航業有限公司散家局豈佈,投資於投資家 MR. Y' K; PAO ,,之部份所有根業經辦理完。有關該誰瞩投安計,開發本公司 八十一年七月七日致股東之通告世。同時五百萬股股糍冰

耀昌貿易有限公司承頂

∴ 茲運照防範生意轉讓例

在畢打行坐进本行拍賣房內拍當時在北角海堤街. 本行儌有生,我得者於下超時須即將全部質

·呑指州打行土雄內

搜勿兄弟拍賣行

NT ACTION NO.227 OF 19711531

維多利亞拍賣行廣告 啟者茲永維多利亞法院命 UNDER DISTRAE- 年八月十三日朗星期五日上午十一時卅分鐘在香 磡穠忌街十號豐大樓- 一室 公司內將存在SHOF G ON THE GROUND

FLOOR OF EVERWIN MANSION, 12 JOINSTON ROAD HONG KONG. CALWA

的

告

一年八月十九日正午以前科 社

理民府關落撒之宇宙商城恐

丹竹坑公立學校建築委員會

拍賣織毛機縫盆洗衣機等

5. 滋水一九七〇年 BILL OF SALE抵押第一三號主律師, 英超定於一九七一年八月十六日星期1日上午十時正在贵北荷李活道三十, 四號地下本拍性行为将存於下開兩地址屬於RECKER KNITTING FAC TORY上被毛機及隨棻當衆拍娩計開上(在於北雅通州街二百號~· 南大厦3宁排內之换盆中式部,乾衣模兩部·退冰模式都,乾衣雄一元十 「磅)一部,洗衣機一部,就士勳六部,車三報,鋸門機弍榮;新鈕 機一架 夾機一架,桃脚機一架、檢查燈式,坨槍枝、時間 一個 冷氣發一個。(三)又在於爾街六十一蓖六十五號永風鹊七。一 「鬱內之爭前變十七部、及麼打動機四部,欲我買者開先往上能看實 投得者須於下標後即將全部礼食用求款交骐四天內將投得各機撤, 各保照现在情况拍,如有機件不齊名稱不對及有批懷導等,本行抵不 質,下旬後若有任何證外之増益生均鱚攪得者負近,傳此聲明。 暈話:五四三三一六四:梳沙拍賣行有限公司

拍賣塑膠機廣告

戏水貨主律师之委托定於一九七一年八月十四日(星师

控得老实

請移至到九龍深水非窗局街一〇七號引君可租

頂賣行及地產代理有限公司啓

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

DISTRAINT NO.445 DF. 塔茲录九龍地方法院命UNDER 7, 1971,於一九七一年八月十三日沙及期 日下午三時卅分

(DATE AND TIME OF AUCTION 13TH AUGUST

FRIDAY AT 3.30 E M )在香港良后大道中興偉大厦,五席本 內降在在九雅爾敦道門捍2751號(良土大厦)正的被G ALDO

ITED (JAMES FARMER & DORIS 1.. PRICE ) SEKRE

1971

眾拍黨以價高者得我得評須立即將全部佐以观銀行做足談限於 將貨物巾清手之後若有錯市成意外之祺望者自傳此

·話式弐九四四大香港拍娩行及地產代理有限公司啓

(TM-2X

【估及核數師等事宜凡我食材依會 指示一句用盼特此油費

[九七一年七月二十二日星期四業已字佈爲天氣惡劣之非工作 海事處處長 梅蒽彬

在一九七一年八月十三日公佈招商承找在香港仔愆纳塔售資小食 等物之專登〔期間由一九七一年十月一日至一九七年九月卅日止。 . 投檄安格可向香港皙陡街政府中央合署西座十四番市政事務署 市感科索取。一切神情,亦可向該處治詢。

市政事務署投標委員會秘書 綺 香港高等法院 一九七一年破產案第三宗 關於香港麥當变道十一號率一號A之商人會變出又名曾祥前房香港. 公告

「茲將通告於一九七一年九月二十日八期一)上午十時正在香港高等法 院公開審訊上述破黨人會慶发又名會

破產管理官賀 鏌 香港高等法院 一九六九年破產案第六宗

寫關於在九帶打薟嶺道五十五號三樓之趙舘,九龍太子道三百四十七號

A座八番之超鋅及九龍打蔑消五十五號地下之超外

一名記又名泰記號之名埌經瀹事∴

上用破產案之首次教

定爲每拾摊派六角九仙

澳門總督嘉樂庇

昨經港轉返澳門

• 無錫 剪綵 藏】的戰前興建巠式樾宇現已列入爲中西 作號題上訪問,至下午 |午三時在大會堂微刺院 水翼船 花返澳門。。 由天主教派, 日由澳門來染;同日由施则石副主席介紹式土

白起可再於二十四年少三天 表格背向香港杬烀銀行卷入信心智 港匯焘銀行

· 第三段一香港法例第四十九章)通告如下 十二至十七中國聯合銀行

| ENGINEERING CO. 香港社士敦道十號地 须立即將全部代以現銀柳繳足並限於指定期内 維多利亞拍賣行

限公司

空九七一年八月十日

在上用贸易有

有限公司之代表律師:

王琪)

(仲)門總督、追涣过,澳遜夫婿作透 嘉繕托將軍偕夫人於整,基法作停留,下機後即世飛返京,向政府· 教大事蹟‧得企 日下午四時四十六分乘一個港登剐官乘術昇機離 日航機里斯本經榮爷一關商坞往對愨道, 澳督訪問港督府時留影

龔鞏殊榮者有連 帶及將假,並與葡國 當局商談鬥各項被假一車,妊生。郭

一九七一年七月二十日

,微谑道中永安人壽大厦十一一001

0 从代表律師關祖堯逛務所啓

陸妙英 )

一九七一年八月十三日

「 承銀主命貴重物業出投

那綮有,縮売,何明

啓者茲爲哉在24 LONGFELLOW ROAD WORTHING SUSSEX

̇堅基熙榮輝柏

渭貞(適陳 )

家少主 榮媳(魏可 少爺

小姐之

消馨(適羅)

|一年八月二十七日(星期五日】

【 吳淑卿

時起在

「義俳十七位

【ENGLAND 他病超拔 95 POUL TERS LANE WORTHING.

【許文怡S

·襃土,徐斌主漵對

頁二第張二第一日三廿月六年亥辛屬夏 WAH KIU YAT PC

定

志隗 志昌

人義士亦獎動有

̇培肜聯愛會韻聲劇社

·香港上海匯豐銀行:

胡百全黃宣平議員 等风

张辽 行政立 洪兩局非官守蹤良 百全及養富平,昨 在褶為民政專員黄子

成下列代表律師

冒雨巡視港島西區

·香港(托)有限公司 香港年打街中建大厦十一樓, 贊臣史籍士及孖出打律師行 本捃面盛银行大厦

任臨絳虛啥冈下,巡一九七一年八月十三日 祖港島西區若千地區:

實地視察各種發展 食材

通告

提及改善的情況 當兩蹻員在雨中步過荷里活道,康船上街、羅上街、西街及東街 [處列入吞進行中西區鷄試驗計劃第一期的範圍。

NOEKEK ELIZABETH MARGARET WALKER 之遺產車:

【將此通告各界人士:在香港法院依據香港法例第十章遺囑檢定及遺產強 五千五一號分組入及其他人士限於一九七一年十月十

三日前提出其他求,

要時因此請所有權人及其他人士將其要求於上述日期前為達下列代

58. EVESON ROAD, NORTON STOURBRIDGE?

特此通告各界人士:香港高等米院依據香港法例第十鞏进嘴檢定及过造, ï理條例第五十五竞第一致并合上述嵗茲之截鐵人及其他人士限於一九 1 日前摄出彼等之要求。

有關整個中西區本建試鞬計圖,徹鎭寧十三英畝之后,受影响居民約STAFFORDSHIRE ENGLAND FORMERLY OF 9 ANTRIM · 在一萬三千人左右。能等多忙於戰龍興茲的舊樓。第一期首先進行重新设,ROAD, HENLEAZE BRISTOL, ENGLAND 已故之 ROBERT 慶的土地,而價兩英虢华,受影响居民二千四百人。關於第一期收日物業| PATRICK TEMPLETON 之遺産事

·通知淼-梁器本年五月開發出,政府對受影响的人士,將會予以籍當安 及賠償,不可令到有任何人因舘計砥究施而無家可歸。所有自設樓宇居 低者,低宅和过及三房客,當局法安股彼導入新區域租屋居低、但 各人所具懿件及用名供應情況而定。 [史的站著精衛宏大一,兩位器可在裏內會談對兩家受第一個計劃所影响的店。第一家悬覇 對古玩店,東主髙消表示,彼等物業的酒已作有-

分的準備,不致 時捆,第二家是一串本规的住客。他們做伙人家對將來滋徙及安置在新 隔或所租屋內居住,表示號爲滿意,由於新區附租屋的祖金低廉,負担不

有资鋆人及其他人士將彼等之要求於上述日期之前緻嫩菜

渣打銀行香港託有限公司

窩打老山大厦聯會 議決僱請警衛員

以確保該山治安

金澤〔公主台南巿)渦 女),財霧主在贫錫光 就文忠、各大主席代 (2) -MEA 隨後兩位监前往飭問西環業市場及海旁一帶。尤其在雙頭起卸 (港)九龍宮打一晚假座該山青年會禮號英二,泐地點及貨車與交通情況。 最後兩位西區民署,當時正在參行官民月會,附議員觀 大東 第一次月會昨(十日)航(鳥閣 | ㄤ成民改業代表当外一列席參加,並與各社團及船代表討論各項問題。

·香港證打銀行大厦

·其代表律師:

一客本棒師

頁 老山大阿聯誼會,本屆 我行,出開著有主辦

]九七一年八月十部

發此可告人啓.

銀主代表律

拍变

香港一千九百七十一年八月十三膏

香港高等法院公司清盤案

一九七一年第二十一宗 爲公司條例及 MACSANTAK AND COMPANY LIMITED 事 宮者:任明宮九部高山鸿二十四號三樓前座喜於一九七一年七月一 日入與香港高等法院申請將上述 MACSANTAK AND CMPANY LIMITED液盤趙東,法院已定於一九七一年十月十八日星期六上午十 眞正跲該項申請凡上述該有限公司之世超入成投資者,如有望成班尼 !之權人或投究者,如欲獲得幹之可向本 申請人之代表律師

幹我遮打道於仁行一九三九

法聆訊項與謂照出者須將誓面通知特柔善

明該人士之姓名與地址

師娘用

其代表師簽並須於

偉

志强

·招

令祖父 幼主 外孫小姐之

孫小姐之

令外祖父岑公耀倫 鎭邦老爺 於公 曆一九七一年八月十二日上午四時壽終 伊利沙伯醫院積間享壽七十有四歲奉移 香港殯儀舘治喪謹擇八月十四日下午二 時在該舘大禮堂大殮隨卽辭靈出殯奉柩 連臣角火葬場火化哀此報

聞

岑宅家人稟報

治喪處:香港殯儀舘 暎道犰

定偉

令尊翁 幼主 招美

慧親淑美小小婉露

·敏玲華怡梨萍華微