1971-08-11 — Page 8

上環街市至雪廠街一段

本港新聞

男子聚賭

德道交匯

頷 製衣

合桃寊越北盟衣服 昨在西區麹利質,

一投訴,找傷我班論,但無結果。令他 奔回家中,取出一把菜刀地盤傷者做部及手李。

三期星:日一十月八年一七九一曆公年十六國民吉力 四湖港

三角戀愛打鬥出命案

行賄帮

元行

外籍

輔中通塞

被告改認誤殺 裁

判囚六月

於中央

緩刑兩年

定入獄六年

傅闷男一女三角無,爭風呷醋,結果弄出命案,其中一男子被 刺傷笫命,另一男子被拘落案,以謀殺罪,昨密性高等法院。''- 昨開崴,被吿火改認誤殺罪,擁方控的。法官怕空靈,纯他入獄六年 被告鄭安國又名烁然那,四十五歲,被控今年四月#四日,在沙田如 [近鹊恩街,該設男子继宗林,被幹出此港大律師代志。檢察官伊雲士主 沈符大律師代被岩求用;死者女子,被告因與女子决保先切 ,因而揵少花,此烖死者先動次捕獸,引滔被會戳怒,一時失去理智, |爭 ,希望到。

吃食後,當時氣氛尙融合。飯後,女回送他們離去,茲見他們在沙旧巧 1.不遠版舟椅下話,北侠女下樓一站,死者先走,被告 ·女送女 。用後,死者再越上樓堅持肶女饋談,於是三人艾下獨至開拓談, 談話中發生爭執,死者怒州女危難,被畫前述佢,與死者大打折手。越 清華書院社會學會講座 女所見,初時二人徒手把鬥,其後見波 巿甗螺絲批涖死者,死者逃走, 高呼救命,卒不支倒地,治乘的士離。

技师

祗第3廿五歲,散工。兩項控罪,惟其:(一) ,六月八日,在街邊諧;(二)同日,向路 追帮辦含汚性行瑂四十元,作償對聚賭控術不 取行動的毅論。被告永認總擔,首罪被判例默女 本月八日上午十卝五分 格逋 巡經石伏 尾新时锵缸及第六座之間,見一幫人在街邊紧 上能在发,提住被告,其他人則远去。

租卑利街人車混成一片 C新塔朏】本楼交通問榧 傩臨嚴重 , 潜乌商業中心區城,每日班州往案與行人,说成 一片,而以下班前後,在調研形驚人,德动中

• 由上對聖市至雪廠街之一段,一連串本線

六個月內飯浦": 不絕-電車、巴士、促班外,十四人小巴待別 多,頂成水體不適,血過該段短短路:本蚶詆

榮治,共廠設於大角咀 可緩緩前進,行人步行,快過樂難。然輒范中街

合桃街一號福昌工廠大 一市坻佛之租車利街十字交罪交通繕位之處,行人,

夏七樓B座。主控高緻 核過躺路,記,危險萬分,例如行入綠燈 苑路,行入即可橫藏怒園識時,由仙卓利传向左一工業動鄧家開陳述稱,本年三月,工商洛袛員 往被告之工廠安勰,在視過去之祀錄及檔 【轉入鐵軌蜇蜇行的車禍,沿光鹽山,幹人無所適

網時,爽島酸敗於尖年七月十日十月廿六日 ,危險行人豈不心,確保安全。

段期間內,向工粉特康晴七萬八千八百卅一 (记邱)魔苔常生廁表及外套的一百三服產地來開證及雷亞聯邦 陽長蔡永業醫生昨日稱 嗨惠稅禭,系上述衣物均爲共廠所製, 他判頭製造

報虛作證源來領

廠東

主判

豈我上述五張傳時已

罰萬

知工商製,延織法官宜】似者咋熱對法庭陳述。因爭部受傷。不開 開被控五梆網,雲 工,而公司凡給半月薪酬,生活很清苦,性嶷謝 ̇共洲欸一萬三千元,另一閧决如上。

,以安置小販不但可使,發新式薩位的市場,第一 ·搬离秀茂坪小工 在新地址架設攤位: 运前生方可大爲放学,普通街市的新區,將來時開始,預科當時兩日成。 蔓養人叉說:現亦 都會建築這種新式攤位 始能完成。不過於不 所有受影响的小 |計在其他多處新區(一市場,

少小贩在作之前已經,收週龍已接瘐遷移 -幷豪雄抽籤分配一 赤柱春坎角坭工險被活埋,

·時市場內的摊位。 符》昨朵十時許,赤柱舂坎角近海灣造一地盤,發生山泥然崩頭凹人說,「年」 游,一工人臉被生挑,幸其他工友於出事後,立即屁開搶救,先批出上半一小販均分配到繼位,没

· 文化康樂中心 二屆新員選出 張林森獲選爲主席(三十三歲,建遜不及,慘被生握,其他工次上路朵外發生,當

·身,讓其在得呼設,再彎消防搶救組人員到圾,將之救出發往醫院。 「有一人嗎。」, ...一直發生山泥协製之現場,保上述地盤靠近山邊繪畫處。昨早有五名工 人在該處拗出一條水坑,然後興建一謢國牆,或十時半左右,突然駙

還押待查宣判

·廉肚 已婚女子將代公司摄致之六千元

被告女子將題娟,女說,柴灣新區。控謊

上午一時一洊克润。當王敬之東主將一股面額偬六千元之 饨 仄 與被雲,隨他前往銀行代爲提。被告 下午一時三十分: 鐵支,去如選譪,且不再返工,廠方發覺 上午七時,被告之行發後,往報案。八月八日,警方人 具在將閱落拘捕被告,被強水認將款項全烩交其

一上有大江山泥崩心,對如排山海,工作中的人見狀大杰瀧。中一塊高潮 十一分。 今日潮汐 【歌,面紅信六千元戰勝。

救助,才不致醌成棒擞。(合)

三元

港)香港文化康樂中心於本月八日舉行 第二段會出大窗,報告一年工作,通過財或收 改選新,結果,張林森被選爲執行委莨會 主席,胡國與,劉沛依偽副主府。

花工六队地娅帆者在祢坎角地鸯山站所想,消防¤進行發

有港九

*告帶返警署,被放四十元入其做中

黃學海評尼克遜

四月廿八日:被告受儆識時說:是死者先以學絲批哋堅他,你尔湖区 白刺死者隔。

訪北平只不過在夢 「祗以反共起家之美國總統尼克游客 宣佈將於 舉不但使自由餓感到驚, 共國家亦

備設症眼紅治診有

新界

共三十六處。

共卅

此達診所,打講場 古十間,大額十二画 郭界十四間,診病時間 星明一至星期花上 午九娆至下华光時,星 期則由上砂九時至下

商現已追尋髙十七位,揭發出其中讣位|文化工弦戲院否動。 均來有向工商署登台。

卸任主席郈他傩在致淋時表示,中心進行 青少年工作,在雷洛捕青年領導人材,經檢道德 3 青少維活動中,监阿謝體生活 民雄,他的發熱的人智能,共同礙劃活動區序。

來做循此一方通行,工作就藏令人滿品。

覺百分之七十五的成品是由米有登記的工廠 英語會話班。國遜等專業選修課到。此外,並 逝,而只有百分之北五悧海融的工廠製造。工」舉辦青年繪畫、 坐、綜合俛會、登

上述一批衣物體至江一百廿四萬二千六百七蕸揚攸士、副會長鄭德裕、海國興、主席張林 十元,獲輕判三游一千六十六元上角五分,,關主席胡國興、劉怡保、徙、緻美楹、鄭雅

分別被控販毒行

瑞君談、網玲、邱國榮、黃維、、

社會福利署男童院

六間 備 診所

六名男子還押候訊

十男一女公寓同房

農林服務比賽頒獎

日僑華

頁四第張二第日一廿月六年亥辛展夏 WAH KIU YAT PO

月七日及八日在港島

|兩夜的林股計劃

全院段生共一百二十人。越部水費院在貴遍通

署海榮路男童院,於八并向全體員致詞云:張各處和本地旅游人仕 各位一帶到的地方,他們將因 人与日被,细在酒他們一 | 你述地方,过和服科室,他碽一引狼入室自食其熱的政治憑劇,印 |支戰局會個尼克活动揭中共帶來和平, 黃氏相

健康院及油蔴地賽馬會診所,與新界之戰科趾 夫人健康院。

現,全的救生分三議用除·配合剂、體、

| 街坊會理事長呂美洋一本人十分院

三項行劫罪

四名少年判監視行爲

工作於前至外行頒獎典少年們對社會有一種歸 行。首先,徐卓球消院力可做的 IRE

就是担心我國提出海一項有力的反擊。 尼克航苟哥中西的诚正自的,黃氏在其站編 惡食,我要一提的一中指用,不外好想利煜中共的影豐方去按立誡戰 ,並以協助中共泥入糅合作價交換的旅費、達 你們今日的張品,

鈳旎尋剀審花盡繃的目標,但周恩來比尼克殓知 ,幫九龍法繸法官能安洲四人監行一年。 其實透過你昨天和今日他的威同辈率格更利害,且发科恩来前日所推脚 四被告:(一)、股陷,十六歲,(13 克韙此行到北平凡不過是在遠夢吧了。美毛一 一 個他陪,十九說,無際業,侯來關街。- 主控骹辦張繋鍆稱:各被告分別于七月 。你們這一會喚後,在高整將會怎樣,美國在亚洲自由國 繼師頒際糪區與優勝小,大」。向總館服務精神、質配合「一家的信裘將會完全喪失,中共與低调共黨被他的 至卅日,在港九兩地行封在浩志,段檢及当福且開一為食店。 合辦天公背選,與普通時宜的服湯工作,需為『我不再好也對家」黨的領導懼。呜毛筷舞一旦失敗。周恩來以乒乓

件,这不由分說,摔菜刀訪巴士售學員出傷。诚

·昨在銪 裁判,被德浩明教百

九龍秀茂坪新區

↓

†二昨府數十名中華巴士公司工到好 。 被告 國光,十九歲,住柴灣興甞村石屋

二百小販遷地營業

搜方向要庭篇:傷救破東,乃行走什孕 撳 八號巴士票員。被告與其父同點,

(蠹》九龍为茂一新型的笃會士標準位

當晚十一時許,被告之大嫂陳天(北诺)、爭下涩笋近的四氷推,趾位工作,於小腹部出

小說攪體目的在壁一底战完成。

ENTER (1)

林正式鬥法將出現。

西環休班警被刺命案

青年疑兇被控謀殺

誼聯河遊友行社庸 清發已券河遊四十

鬧熱過經浴海壁峭日七

•容內

農林區派員協助 徐卓球頒發獎品

者、亦分學這份光望。

[ 此外,在星期一

· 聯秕) 六名男子昨在南九龍崴分 愿服務。

睫揚,行劫及藏有攻擊性武器及盜奇等的不同, 此中間該所爲祂岛|控罪,控方申請暫不然各被告答,法安 行是否給低界遷來和平,或是使眼溯登由國家論之香港仔運馬會診所,西營盤從馬會診所,筲錢,而各被告三天。 恩斯馬會診及與夫人健康院沈阳方面之九龍醫院 法宮詢各被告選擇還界在監獄還是警方拘留 清敬古院社宙學業七月卝三晚請美國政治院,柏會站院,油超會所,他們均說任何地方均低所,法官方將他們 研究院院士會著有「越與美國大選」,「 所,及觀賽馬會診所,與新界之戰趾夫人 還押子後者。 加盟與印尼」盡之正洲問題專家歡學握教授 院。 ,就尼克治訪問中共問題發髙國演講,黃氏筒 雅預選日兩國不然將會揭改合國憲

其次,我感既得有一代郡升格仍大使已夠無可米免。

璀膦烈風暴將會怎樣呢,能鋁烤取 *於我們本身,如沿中華民國戲府能運用我治 山,今後反攻大雀不必事先照會美國受中美觀

豪星湖日及公眾假鬨,有六開診所由上午九

及貝夫入圓康院,九拙之家會診所,

日跲病,有所沢偉之間製造,張醫生稱,貝夫人 健附院在上星期日由上午九時至上午一時如常路,

·且有治療結慎贤之設備可供使用。 外患若不必只到眼科袗所求診,亦可利用普通网

[六名被告:]一張窜、廿三歲、無微菜 砵業街;{ㄧㄧ張雪供,廿四,工人,生 n 四季花材: 廿三說,無職業,主教首; 薄擦材:卅歲,無職業,住佐敦

六名被告同茲于八月八日版有可非法 花品,第一被告控行湖及藏有攻擊性武器, 第二、兰及四被告披窈。

判罰欸及賠湯藥

兩被控非法集會

不准保釋押候審

一泰聯肚十男一女,同馁宿于公寓兩房間 母」商「開片」大計,各人拥有攻擊性武器, : 員接報抵淡上址,將十一人拘換,昨基解 溼裁爿提控。賴醢法官翳彼等押蛲至八月十八 被告、露廿一歲; 黃鶴

,十八歲;三,徐志明,十七議。四、徐志梅、 十六歲;五、黃志明,十七歲;六、蹲北省,十 七歲;七、單小洪、十六歲;八、純排坐,十六 貨,北一林廣為,十七號,十,黃志堅,十六歲 八月八日,在灣仔洛克太平公寓、非法集會 八村水暖藓皮九 三、控、

首次的項控罪,除第一二及第十一徙黹不認 「罪外,其塗安人均服。第三的控罪所之七名 ・ ( 龔柳吐 ) 七月八日,年木匠在快運地區,被告,在較不認罪。除第一橫第二被告不准保開

年底完成

全區最後一座

1999年期

哥次日亭榮源,皮飛業日上交換,探員的就良,錫漢」,但他想不到,傷者乃前共孽頭,請

*有關的爭年拘捕,控以多項罪名 二人要求担保外出、主控官反對,由 雪爾點:一》,被告等可能干槎控方證人:(),同時,控方調查仍 未告一段落。李找輜法官將案押後至八月十八日,解宇資大仙皃業法庭挑

·兩名被告:(一),翎宏明十五號;(二)志文,十五歲,同住 樊非新村五十二號石誕。同被控四項罪名: (一)、八月| 日・行对一名 不知各房子,却盡一忻手被虒現激十五元.(1)月11日,去「不炒

暫無需答辯還押一週再行提訊 本月九日下午十二時四十分。焚生證人兇殺案,包租婦入區兩英被一跳什一名男子乎占片(1),七月廿一日,在九龍地區,說愛一名十七歲女子鎖 點足球些航之休班上一瑞英;(四ÿ同日河北,非微該女子。(培

·郎告不治。萬西區獲作長再到財氣團

緯處主任劉維斯,體長實驗,髗所探多人跟

押由導所霍管。

·本由賓納塑金審,他馬侦維處主任體維斯全控。

·被男子俭戒 八月九日,在出環山市街四十

冖 交通處接納觀塘坊會建議

觀塘北角汽車渡海輪線

隧道通車前趕速實現

出社行京今年第九次,潤校,謝國明,陳笑微,區忠誠,梁嘉澤中 大進行,遊河日於七日見,梁你張國中,謝安生雀 咖啡黹兩 峭興海浴航程中,在船上,選了李那夜)。当李肜行发送 火心子上櫃亞共五包°C潘雅,梁塌!葉 | 培慰,梁水亞·譜仁四)安行 发送長好彩旅行水進一個(中)[五] 无米工糖水 (钺,陳運,

峭壁海浴

社行发於七日行

香港沚蔴地小输公司 助,大船民底放, 治濳外繞碼頭落船,依玲 於二時於開航。布達戎服 日

[鸸统(土名她舡) 威定去户□于因

工作都抽簽决定由3蛇年行担任。

游藝節目

:樂藝節目,與同業,排 起長海航時間,參演出者有有習、全脂興 彩烈,抄錄節目如下:「一)李鸿枭粱跳,帮

錯字樊話,猜 東昌:獸唱,大別山;

·粤曲:憑甬江南北四。°CE 四 ,而白贤向東南,當風沙浪,將跨洲北部 樂邦:啖、腌靜歌歌唱•往事只能痧朱 六緖納 觀塘街動會六月十七日向中歪途及安碼會莚廠,開導 向北特島,比戰合適,且不從此地已發布,正好

对燮,阿娟,黄海我, ,莫負青春。(六 戚陸上交產之過份擔近,政府應從速興建麒虓系北角之汽車渡小箭 愛羅明洲山門,這而潤天空之勝。不過此處 謝愛黨四人合唱:小节,小。(七)梁志光 遄而蕥此藏螫陸上交通 之

(八)搡曲:复寳別。 深,略有將石,宜小心防批爭思。詞語,行唱:格。 運抽獎、船在國和浪靜中稳定航海,三四十分

到美協助工作服两行友 贲昨接變猗處長漴球製禇謂:「交體會於上月十七日會中對北琴小船在水內書商,友分

工作名單 A 通車後準備珽改汽車跨海小輸航線之問題提出阬 頭活曲,或理財行山登高望遠,或抛徐垂釣狁鉉帶、湯焔江、廇鹕光、張公南、蔡伯錕、甘·

·婚,結果贊成開愛雅地與北角之汽車到雅小包蛇線。同時鴷磁於國道通 凉,難砰船旁,都是水上餓兒活講嬉戲所在。、梁兆棠、黃裘爹、魏浩滎、蘇頌起、蘇錦 車從越了以實現」。陳内业箱:「在該永久汽車渡海小輸研頭興建之前一片熱氣氛。方時左有,全行发返船報到、趙伯偉、楊國華、張炳加 黎冽炳、布安祥 可能在觀作若干時汽車上船及薯能之安排」。..

十五分鮨笛三,啓航國的,航中加由行友演萍、劉新、陳王、張璐、張籓 潘金 魏片坊會理事長王惛說:「發展運訛城市卧离最失敗者有兩點:一個 出之游藝節目,七時五十五分囘泊港外铵碼照,布迷李、鄭仕雄、陳婉、遊戲、被華、陳 阿宗跖菜崴之瓶園太小,一環交通孔道之股外道太哦。但交通當局年來不 登散散陔。

「盤村、李酸、葉爾森,慰擊、志强、敬陵

·接納本建,於九龍城及新崗 風花岛梁大橋、在金山道開新路

是法龔品 除檢疑。另有巨流述凿除同學十位,參加協助水上安全 拨駛能背道,將於土瓜灣湖塘之間餵辦地底隧道及區內多處分指揮證 號等;此次又接納本會開啟汽車海航線耍求,做不失爲亡羊補牢之舉] 之外,有熱心行发多位,送來感美希勒助类· 楚彬、無抽離、梁榮、梁全砷、舷應生、布 文】七月廿四日,在九花宙一艘宇梯間,發現一具姓誊女學 。王氏业對勇於接受民意而不固執已見之政府負说人表示變許。 一》侯松行友送台灣稔水漩隔平公正元包一周嘉文、瞵弊涨。

( 1 ) 同時回地“乘法及應該傷害女子匾淑英 健身樁遭受&佤傷害, “被告人押出遊應訊,藍色恤衫、白色紅問條西裝 女學生梯間被勒斃案.

兩名少年就被控誤殺

還押不准保解兒童庭審

幸運抽獎 自行发抵在採購「百僚」巡遊,名單如下:張澤榮、黃德術、頭皮樂、

1971年

同四十二第

資料最新 内容最好 取材最廣 編排最安

華

每册只售十五元

年

僑日報出版

饋

景名商二

全書分十四篇,內容包羅萬有

魯書港

·聯基新樓,鄰近泳池公園,環境優美,住得舒服。

联基

新樓

分層出售*月付$300餘

建至五樓

錦茂工業大廈

西環卑路乍街44號

·新型電梯兩部

新型防火設備

全無柱位·光猛凉爽

準1972年3月完成

每單位由2000呎至5700呎

歡迎按建築程序付款

联邦~2493

建話: H465391

希蟎處:錦茂建築有限公司

香港大道中74號506室

電話:H-236049 |

赤

一八〇九二二日:機碑話 號天一一至一道李荷龍香

九四七〇四入五:活

晚七九四鋰商上角店:它新辦角肚