1971-08-10 — Page 19

華僑日報 All

15RA

1971

二期星日十月八年一七九一寇公年十六國民華中

報日橋

|國際股坯維建工作。 建一座新客儷大厦,劉濟區大可預料將於一九七三年三月落成。 新西蘭交通部長祝福宣稱:新習葉政府梁已正式批准撥狱九百五十萬新幣在渥克蘭國際慣塲興 (仲)隔配合脚代的適展,客運量自然谮加;新西蘭將無獨二千千八十萬新從逅克爾·

日該工作,餘下之六百八十軒則佻作延段鹕攥跑道之用。

·徐佩改新的縠填大股外,新西蘭政府亦計園搬城四百元十菡解帶從事撕建涣克蘭機塲外网及包

新西蘭耗資二千萬

從事擴建國際機場

機場大厦將於一九七三完成

二訊航僑華,頁三第張五第日廿月六年亥辛腦夏 WAH KIU YAT PO

銀河式運輸機

飛行任務倥偬 法國通路面,

市拼图 離島小輪航期表 長洲線(直航及迴航) 鼎、六灣)“下午三時五十分(河馬灣、東 5 大澳線

甜 及經營運物資至南越。

| 銀河機行茲,在去年十月份战式師载了

·蘭克福年用相上一無限河瞵正待品乘,另一架 往漠於英國堃法风、英命、西正步,及土耳其等 四千五百萬磅軍用物資,除視德外銀河煜含施行

時正,五十一時正,十一闢十五分,下午十二時、糖、青山、瑞爾)。下午十二時四十分(經沙螺 上午六時廿分(經沙朗部、東部海 ,七時四十五分,八停四十五分,大九時正,上大澳閞[|

·香港開 上午大時十五分,A七時十分午八時八經東涌、沙织考》、 「輛,媒謬「不埋宵山」。下午九時十分,五上

五分,六即五十分,十七時正,八時四十五分, | 盛氏時五千分,大九時四十五分,于一時十五分一變深,東)

·兰時十五分,四時卅分,為五時正,五時四十、東涌、青山、馬灣);下午六時平八經沙業收 *、東涌、馬灣「不坦霄山」為下午五時民航

輪句就底航航航航航抗

宮西輪 M.S. KRUNG SIAM 永通公司

八月十一日抵港 十四日開航 總代理:萬邦航運有限公司 花508喹 道舫:門司、名古屋及橫濱 接截處:永成公司 雙湯汁」 總代理:泰山有限公司啓 八月十四日落貨 十五日開行 丸游往·星加坡

午231分

司公限有和怡

MATHESON & CO., LTD.

期船船汽央中一第

DAIICHI CHUO:

KISENKAISHA:

1|EK* 15

111年01

假加開心 人群有著鐵大淳特困船,逢星期日及公 馬航

荃灣、靑衣線

梅窩線(迴航經洲)

小于降于分?

+12=-10-1/2H-N@H-1 正,十,十二時正,十一得十五分,下午 六時四十五分,七時卅分,八時五十分,*九時 長洲開1上午五時五十分,六時正,A

上開五子沉分,真時五十五分。下午五睁北疆來一

大名時正,古時十五分,八時十分**九時正,泊爾族。)卒,羊大時四十五分,羊七時四士 德莉 時十五分,四時卅分,五開正,五時四十五分

印尼航 二四四 10候時對開,只有青表示時間開行的小粉,停 二時四十五分,一時卅分,二十五分,三一 時十五分,女十時十沉分,先于一十五分。 笑

十分,一時十五分。中午十二時。下午十 時十五分,羊七時十五分,女人時十五分,女北網3 当時四十五分,四時批分,女五時十五分,六太古

香港往荃灣及荃灣往香港 (一號 青衣往香港 上午 六時五十五分]太平洋染求, 237191

五分,八時四十五分,九時四十五分,十時三緬甸二20001 輪船 電話

11110-131

同焱合約情形。(本報記者攝) 前松江株式會社區代食有限公司代公共

分類大牌州分。為九時正,九時卅分,子 梅窩開

香港開,上午中楼十分,羊,時卅

·時排分,在三時正,空降卅分,A吃時正,善 十协推分,五十一降正。十一時分,學會於

九時坎五分。十楼世五分。十一時十五分。

!四九〇九大

菲律賓與西德

用和日後共同瞥現該書海。六初》 ̇篇水渥克斯國際建工日落成,深克黹地方當局將與政府共同合作,負責部分剛領獎

|新西蘭航空公司

明年六月開始

噴 射 開 客

促運箱/發展“新西祝,來里斯班航

新年

|西河 六月紀來用DC八豆型,創即顯然空公司

達成民航協議

將不另行公饰业

ㄚ子和降正!為十時排分,為九時耶分。 |A一件分+二時卅分,三時卅分,四脚卅分 (群有德凱龍,有作變若南。有重 单五時正,五時渐分,為六時四十五分車

四十期浙分,五十一時批分,下午十二時北分 上午六時十分,A十時十究,

南丫島

,下午六時正,下午八時四十五分····· 二中 下午三時正一那罟 一中午,下午二時十分,下午四時五十分“下午 榕樹灣版上璁[钆,上午十時正,上午十

,上環往糬樹海I[ [午女伞,下午十

輯,下午四時,郸脚習,下午十時四十分 榕愁》,上午九時中,下午午一時廿五分一榕 榕樹 下午七時四十分一榕樹蒌Je

-索罟灣返上環一上午六時十五分已經 11脖伞,下午三時,下午六點八德檻穆口。 王環往索罟變——:上午九平,下午十

拼行海,來往將爾茲興 日前於各機簠省一小 兼松江商株式會社

間航耱件均有一無筈一做,而飛行皮胱时报

西德和府藏成员航恊縻

` 上葚粥國交掐航 航盛公司開闢南方航 動中規定,兩國

協設本月八日馬尼一路。〔}'

[號

頭會

·承辦貨箱碼頭起卸

公司期的游 網有限公司永 攸二百莅美元之途的。」三部,刷,輝石黑孝代 食揆江西祩式會社,舟賞有限

·俄公司昨日成一項| 商裨式阿岵直到橋本,

入口輪船預告

出口輪船預告

《鹦名)( 卡石馬布该統PRES.JKASAVUBU 日本 二十日,日,部 钠統PRESIDENT

馬尼拉 淡蛾丸IBARAKI MARU

CLAY CAB) (ESE)

(名)

( (@AB).

(日期)(公司,

VAR

日本

十日

DENMARK MARU

·南非爐 48.A.MORGENSTER

稻森 KASHIWAHARU MARU. 日本 漢周子茶HANS MAERSK 丹

日期

秀正丸 SHUSET MARU 港大暉 MONTANA

非 日本 日本

十日三川三防

拍安奥尼·PHIL. ANTONIO LUNA 沙洲拿掘約十日元 2

EXCHESTER 香港源牌H.K.GLIPPER

皇上咙| KINGSVILLE

TRO AMERICAN LANCERENĄ DA

TEJOUTERII MALAYSIA FORTUNE **D*O*1270 €3

*EER. GJERTRUD BAKKE TE

十三

十拹感

美國

祐士頓男士养CHASTINE MAERSK TE娥里羽十三热,腰 OEM TEXAS

鐵城KOTA SENTOSA

中國

亦適用縭統PRES. MADISON: 紐約

巴利 BAVARIA

馬尼拉

李國台X AMERICAN LANCER矣酵

WE UNTON EAST-

潔大那MONTANAD

去領馬士共CHRISTIAN MAERSK程:

BERI MULUNGUSHI

日本

TRBOVLJE 利感馬土LEDA. MAERSK

-英國、

西雅緻長想十三段

海明丸KAISEI MARU

日本

宽大隆 TJITARUM 阿拉斯加丸ALASKA MARU

洋火KYOYO MARU

A LET KINGSVILLE

新米·克·SHINKO MARU:

淇疗新加坡十日游路

日本

千日 日本 新加细

日本

D丸ASAHI MARU

TAGUS

和摇:

ERCAMPENAN

十日中央

十日:多种麵

·振雷器零內略拉十六:多利麵:

电营美洲 十七璀

LEGOCEAN REGINA 特需多多千湖綺

HEIMILAGO NAIJUEL HUAPIERE

EURYGENTS

十七大西部

紐約

·馬來西亞辛編MALAYSIA FORTUNE 美國

藏雄 KAOHSIUNG.

第19装宗丸GISO MARU: NO.19

JINYU MAKU

SHONAN MARU

YAMAYASU MARU

E*

大三

菡殖

日期:

班國太空人AMERICAN ASTRONAUTH的 安娜蛋琳 ANNA BAKKE

無障 2MPRES.WILSON 香港榮耀:HK. HONOUR PERDERIJALAIYOTI.:

十八、除

三街

#

NICOLINE

日本

捷成

BE

金BARBER MANGAN

HOZUI MARUL

冰粥 中荫美洲

多利麵

H $

門口保部,EXPORT CHALLENGER 紐約 士打菲特ÍSTRAAT ALGOA,

#AGIOS GIORGIS.

AMERICAN ACE

廿二

克特里爾多倫多中国国

歐洲

滋味

VAR

SCHIEKERK

EPTBARAKAT MARLE

利品出 MENELEAUS.

巴證利權 BAVARIA

保、舒、BOMA

FSANURE MARE.

·华士頓士CHRISTIAN MAERSK 湨歐洲子 管帶迪士PROMETHEUS

as SCHIF LLOYD 克士估忘破JASTARNIA BOR 立品取干 NEPTUNE ZIRCON

BENDEARG

•利物浦

蓀歐洲 倫敦漢B 倫敦漢堡,

第尙

五有

張航

山波克 SANYU MARU

春光 SHUNKO MARD

弱流 WANLIU

澳洲

·捷斯馨琪GJHRTRUD BAKKE 質來丸HORATE MARU 律地朗NUIDEA

星洲

6.30 7.3116.02 17.06

6.01 7.10 14.25 15.34.

6.387:40 15:33:16.41-

九廣車時刻表

由九龍至羅湖 英段 ·由羅湖至九龍

7.32 8.44 17.12 18-22

8.38 9.43 17.54 18.57 7.101 B.16 16.29 17.29

澳洲

我四行

9:26

10.30-18.46 19.557:48

8.55 17 27

18.32

10.34 11.38 20.00 21.03

9.58 10:05 18.3219.40.

上午10時04分

11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14.

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

14.55 15.57 23.00.00.03 13.12 14.24

(s)

(B)送星期六、日及公眾假期停開 ($}華星期六、日及公衆假期開什

(中原時間》 到大沙頭大沙頭開 下午2时49分:上午8时05分 下午8时43分 上午9時58分

廣州深圳

到深圳

香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至波斯灣綫

司公船輪州差理代

JARDINE.

角城丸CAPETOWN MARU ·加城吉大港在二

SKMLLA · ARAGISAN MARU, 淡路山丸 AWAJISAN MARÙ

東 L型 CHIANG FENG. 大镬山TAIPOOSHAN. 辉統PRESIDENT

#KASHIWAHARU MARUT

淡士馬士搖HANS MAERSK.

TSURU MARU"

BIBI+N SH445523,445516.- ·

H245028,233297,247266. **

往:檀香山

MONTANA 輪

十五日開行

KIB HOCK

· SHIPPING

CO. LTD

(H.K.).

CHINA UNION LINES

復興航業公司

X

M.S. “UNION

復旦快輪 六月廿四电影带

十二日落代

前往:查理士頓、威明敦、費城。

· 做案代理: 道華船務有限公司

東海輪

·俄話:四三〇11五四,四三登九鸯↓

M.V. TONG HAI

直達·新加坡, 到代在人言,所有費用概由收货人首安。 高雄收婺翾及印尼各站安裝的是轉》 :入口所宙大额即秘王本公司辦理提貨中說,否則

預八月十六日荻龍 十背蕃说 十八日開行

买錤福船務(香港)有限公司

KINGSVILLE

A444496,445148,442292.

皇上威利 往 溫哥華 八月九的

TEXAS

·家薩

家士往1月

地可、北ˋ

BARBER MANGAN...

百萬金油 溫哥華 八月

八月十八日抵港 十九日開行

"LUK CHAU”:

鹿洲輪工

第一次;八月廿六日抵港 廿七日開行 ※一九月七日抵港。 八日開行

圓洲輪

YUEN CHAU".

第一次(九月九日抵港十日開行 第二次,九月廿日抵港 廿一日開行 香港至紅海縷

SET BERPERA(HETU) HODDE!!

注地、不再准、孟買、哥倫坡

長洲 輪

青洲輪 “TSING CHAUM

第二次,八月廿七日抵港 廿八日開行 第二次,九月八日抵港 九日開行

"APLICHAU”

雅利洲輪 商

啓部務船司公限有和怡

O四九三弍·九丈一卷三: 丈丈九丈夫•〇〇八三弍

·九龍新滙豐大廈 906室

∵破话 `H-226111, K-300341

大德皇

酥甜

坪洲輪

“PING CHAU"

头 新加坡庇眙、十二期 新加

新加坡巴生 十一恊成 新加坡印尼、日漫 新加坡印尼·千三 西武金邊 三和 新加坡城 十三 新加坡

四川斷 印尼 新加嗨

印尼 笑容! 新無妓巴生港于水器、 新 新加罐泗水:千誹

•馬尼拉 千五號

十起匙裕

„CHRING CHAU””

八月十一日垊港十二日開行

多利順洋行

香港於仁大厦十元樓

丸MAESHIMA MARU 那)

陰LLIGOTOWASAN MARU:日本台灣

拖班寧者 SPAARNEKERK"

·士打法堅STRAAT FRANKLIN西南非星:十六

利金西力 REGENT LILAC

TAIMYR

FUEMENTAMURAEVERETT 37

香鹅怡美利THOMASEVERETT 美谷

百隆士器:BAYERNSTEIN

WHOI HING

利含 OCEAN REGINA:

感明L MOUNT KAIMON 禮「豬 HUALIEN D

IGH "SANKO MARU

22 TJIWANGI "

多彩、TOREADOR ·

HW GENYO MARU:

打機

∵∵期:IAOHSINGT

來 串串丸KOYO MARU-

馬尼拉

日本 热器 曼谷

十七

●美國

十七、多利順 十七中央 十七 蛋

USMEI-UULAGO NAHUEL HUAPIFÆ

新加玻巴生時胎

山光 YAMAYASU MARU

沈MINETAICA MARU TAIGINREI MARU

七小山名古屋丸 NAGOYA MARU 游实天CLEMENTINE:

FELICITY 街友克SANYI: MARD: 電川九SHIGEKAWA MARU

TOMAKOSA 黼...克,TSURU MARD WE WATUDAMBO 功KORYU MARO #NISSHO MARU 十八小时 陽案A TOTAL MARU

KARANA III. 商遜純統PRES, WILSON.

美國太空人AMERICAN ASTRONAUT紐約香山十上榮:輪

AH LUK CHAU

新加坡 春光芤SHUNKO MARU,

輪船停泊處

(网B)(船名)(週

荷士打杜期 STR,TOWA.

̇英大寶山

今日明石山火 ※菜品

AKASHISHN

出口輪船預告

高褪 台英利FERNANDOEVERETT日本 南非愛花 S.A. ALPHEN'

名》《往彻廳)(日期)(公司) 茶障、茶山,日本綫 「彭布莱州 PEMBROKESHIRE 自然

新利`航NEW CRONULLA

十日利通

日本

十二

丸MEIHO MARU 加PAG

·月大阪 日本

十四 秫

四愤和 十四

恰和

英安、願

I YUNG

·英鳥可勃·

MARCO POLO

千日

、利

制 香港前

日邦九

H.K.CLIPPER

SHUNO MARU?

日热油丸

柏 太平洋之鷹PACIFIC HAWK. 快

FREYBURG

·非真事SS.A. MORGENSTER罪

滿的威讚丸MONTEVIDEO MARU A 卡鞲烏布椒絲PRES.J. KASAYUBU 西非

打麻序 STRAAT KORE

阿拉新加丸ALASKA MARU 孟加密出 MULUNGUSHI

廉斯 TEXAS MARU 寶冰火HORAI MARU

松丸 SHOSEI MARU

̇蘇珊碼 SUSAN MAERSK

ENEGBA

非常

劑:

西卵

康康

十七 新興行

WMUA MANJUSAN MARU SEFF

̇綿斯碧琪:

BOMA

A 6

SHANSI

TAT POO SHAN.

太古 海運撥 頭

A 2.

CATHAY

A 4 九樾糖

第一次,九月十五日抵港十六日開行 第二次(九月廿九日抵港三十日開行

鐵行

A 3 太古 太古

A12.

銀洲輪

DINGAN CHAU

ASTRID BAKKB

MENELAUS

ANSHUN

·浙珧 GJERTRUD, BAKKE镪行 A32

FERNANDOEVERETT羸 A22: 利怡美利:

香港至印尼綫

椰加速、三寶麵、泗水

第一次,九月四日抵港 五日開行

第二次,九月十五日抵港 十六日開行

總代理

太來船務有限公司

A 19.

協成

B2

日郵

A 7

A21

海運榪

九推櫚

明仁

油菜地

卷成大厦407

ATAMI MARŲ

日瀾的威造丸 MONTEVIDEO MARUX

·PRESIDENT.

天 ̇藏家 GRAND NAVIGATOR年

HSING HWA

·怡和大厦十五琊電話:H247771, H2281012

接露:環球海運公

M: 1223702.229370,221689

十二

曼谷

波斯剪

̇斯

曼联北NAGARA, MARU

二波斯磋

坂YASAKA:

日本

紐列NURITH

吉布些依力:十三、凱興行

·注:姆PRIAM.

·伊和•尼絲ELRYGENES.

MINESHIMA MARU EX-

利E NEGBA

·英國

十五大古 榮國馬尼拉,十五大西洋

千五 十五:新朗行 PING CHAU:

德地 NUDDEA

·波斯·

新师島怡架利JOHN EVERETT

屋 STAR BELLATRIX

波斯建

该地感”

PING CHAU 洲

BIKIN

7.馬德拉糕

先奉雅途 STRATHARDLE

大家士TAGUS

MMPRES.WILSON

BYOSEI MARU

英國

新加

十五、腰、行 十五多利属

粧海 近琳:

深圳至廣州 深圳開 (快)下午1時正 (夜)下午3時51分

日本:

·利要尼EALEMANNIA

發能AMPENAN

十六液

「安娜碧琪 ANNA BAKKE

星光

十六级行

“山打根斗湖:日

新加舣比熊十日 馬尼拉

十日

BIKIN

神度

E-

新州做印尼,千

謝TOLANDO

日本

歐洲

MAN ON." 海膽丸 KAISHI MARU

#EASTERN AMATY 石丸:JINYU MARU:

印度:

新加曲...

WIN84 †R

喀拉蚩,三拜,富威特,巴連, 哥林沙; 文

德:

EN ASTRID BAKKE

OF CATHAY"

A MARCO POLO

單化倫敦英 倫敦漢堡

·士打斑倫布STRAAT COLOMBC新西

疏WANLIU

樂廳+MILOS

運礐琪 RAGNA BAKER

印·巴、中東綫

̇食盤 CHEUNG CHALT

力苺、NICOLINE

KOTA SENTOSA

THE KORYU, MARU •

南非傥石 S.A.ALPHEN 鹽酸丸SANUKI MARU #SHOSEY MARU LITEM STRÄAT H.K, ## UNION EAST 長洲 CHEUNG CHAL 【蘇珊馬士SUSAN MAERSK

明·味丸 MELHO MARU

文天CLEMENTINE:

EMPRES.MADISON

二紐列NURITH

日昇丸NISSHO MARU

日本 南非 雞

南美

合灣:

CEZS 日本

UF. 二撕成

美國:

·新興行

JOINVILLET

一楼士頓男士CHASTINE MAERSK馬尼拉,

十二批

AOE PANDO SOUND 伊利利珍尼:EURYGENES 百仰士 BAYERNSTEIN

十六 行

·你救運轉段:十七 大西洋

露 MILOS

澳洲

十二来

雄鷹丸 MINETARA MARU

打哥倫布STRAAT.COLOMBO 新西蘭 名古屋丸NAGOYA MARU

與公尺、AZUMA

ST

文指馬連,NEPTUNE AQUAMARINE倫敦漢堡十八路来 立端瑞于NEPTUNE ZIRCON. 临教渓堡 十九级

展地勞養ANTILOCHUS

利物濕

JHELUM

新加坡

英倫ENGLAND KARU英锅歐洲

德在斯TEXAS

華來 SCHTE LLOYD

| 丸 SHIGERAWA MARU 日本

ELERERIASTARNIA BOR 新菲島恰美利JOHNEVERETT 雞 新VIRGINIA

陷‧熊丸 SHOTOKU MARU

AA NAGARA MARU 一天 FREYBURG.

丸 TSURU MARU

美國 歐洲

十三·多利誼

日本 西式

日辣

日本

日本

多利村炎 DOLLY TURMAN

·柏辦 PAG.

仙NYANZA

BENDEARGO BENLAWERS

HH BONNEVILLE 第七富洋丸FUYO MARU 雉立IWA MARU

利達馬士LEDA MAERSK 豆大MONTANA:

功隧丸 KORYU MARU

NISSHO MARU: 協缀丸 KYCOZUI MARU

TRBOVLJE 搦德

MART RYOTOKU 追風丸OIKAZE MARU 旭丸 ASAHI MART

WESELANTILOCHUS

電商品 STAR BELLATRIX

日本

西: 十三糖餓 的陪新加坡十三·林 波斯` 验

加油話 GLENOGLE 金利時ASCANIUS

NECKARSTEIN 力面包NICOBAR 性頭來淡雅 BENARKLE

沉侑PANDO CAPE

WISSEKERK 痩都路,ENRICO DANDOLO

加船機、GAZZELLA 鴻海 MARQUISIEN 您来SEINE LLOYD. 邦加丹站,BUNGA TANJONG EN PEMBROKESHIRE

倫敦渶阁 利物浦

*

送歐洲

·澳堡歐洲、

‘利物浦:

·里斯本漢堡倫敦廿六做行

【地中海

大利

# * +4

徐敬淡堡

地中海

十四、遵行

·緻

墨西哥灣加害十四·多價

日本

日本

十四、雜 十四大來

馬尼拉、

四糖麻

芝度宜 TJIWANGI

日本

馬維拉期

OEMTKETC

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.