1971-08-10 — Page 1

14 G1971

二期星 日十月八年一七九一公年十六國華中

REFERENCE LIBRARY

一訊電頁一張一第日廿月六年亥辛属 WAH KIU YAT PO

郭日僑罩

蘇聯印度締結

兩國聯防條約

香港政府明令指定刋登有關法律性質既告之有效刋物

華僑日報

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

·安聯與印度友好條約今,而非減少,他們這錢一了印图半岛的緊張。巴 的報導講:中共總理 交界人士的意見留用,一日,其危險很可能增加 表示。湏敵對勢態增加|述喀拉蚩一家報章上週 喀拉蚩九日)此間外,對印巴前級間的關係,更洲方面的敵對的另一一拒絕署評。外交人士 一法新社巴斯坦一日在新螅里签字的宣佈 約蘇聯與中共之間在基斯坦外交部對這條約

賞」,巴湖斯坦不能據此而對可採取軍事行動。 人士本一發出求承鹿東巴共和國“承路東巴政府拽無外交上之行勘,亦化「一個 於「遗之時期承認孟加拉共和國」,伊當時作此語,相信已獲得羆方之默許,印度國內 國「孟加拉共和國」〔東巴共和國)已經如箭在弦,即輝現甘地夫人三天前兮稱:印度將 ∵片泛社新德里九日)消息靈通人士今日稱;或印今日簽力合作路約後,印度之承

蘇今後將大量軍事援助印度

公開以北京爲敵

周恩來聲言支持巴抵抗侵略

維拉攏印度合作

』印外長則稱「此並罪係針對任何國」'.. 行諮商。 外長篇米柯於簽宇後對外稱:「談約爲酥印兩國今後就係之一個極重要因粜

·定柿約國之任何一方港受攻聚時,約由之另一分部 本身亦已遭受攻擊 经方赚郎畢 柯與印外長沙拉辛,分別代表變方政府託宇,待變客風會批准换文,即予生效,他的規 之形勢境,但亦供衆所恐僳之印巴戰爭,暫無發生之可能。合作类約係由薪外受茗雞米 (泛亞祉新華里九日電)蘇聯與印度今日在此簽訂形同郡防之友好合作肫約,使亞洲

·就是相互作防衛部署,一個碱对方之被攻,是攻擊自己。葛羅米阿此條約, 合作案紵。於昨自莫斯科姍斯新里之蘇师外長莫羅米柯,與印度外長簽署。異條約 一路透社印度新区里九日體,印度與蘇聯今日在此間焱恶爲兩國間的友好,和平说,

印度最後可能承認東巴共和國 對抗中共美國壓力印倒向蘇聯

蘇聯外受莫羅米柯,在2绒新德里

『 恩來可致電巴基斯坦總

張大七紙出日气

司公限有转百倍護印素及行發 休維客理司編

巴基斯坦前往

之果。此間外

黄洋美號七九四網海上,農事辦角狂

交部長莫在亲柯訪問此 里八任體,今日聯外

及限孟加拉分離份子 攝腰之下,對巴莱斯发 一路透社印度新德

視乎印度在獲河新條約 露,將來的

東巴 親莫斯科的印度共產黨 四千餘五米·

更多氶据支持印度對付

的人民。

奧香例如:

與美國的外交」一答:「他希

·交被視爲對巴基斯坦,越與安全」。 「助。印緊友好條約的後製,將南 共將給與一切可能的後,米柯與印宽 斯坦受到外來僥格,爾麑膠,「他 「的「尖銳的灰談」。 具有用,並將增進 是指尼克遜總統的國家,兩國間的友誼合作。」

南裾的一國際化。阿姆斯特朗基第一位 際化一。英國

·建立。我們希望這些 地就像南極上的一線區

地將在耳球上建立。這些基地設許會嫌現時 今日稱:在本世耜結束之前,若千永久性 們在本世紙結束之前 將可見到月上有基地

六路透就日本東京九日電)榮國太空人 時稱:「本人相信,我 表禛說。他在答~問題

·記者俱樂部午餐會中發 陸月球的人。他在東京

內紀世本在類人,

立建球月在將著 地基途用種各

集古齋舉辦

“拉巴馬州,寧斯京利的波音無緻

·義的一方面,這點在於調在,

·太限神十五號太空人黨談的故欸月 征月的太陽神十七號太空船可能配

釺目標係及大月雪命,而其行車旅程則最多爲三官慣。

6九月前遺留在月球表面的器材必向指环部發回無號

貌太空人驾駛的月球車。波音公司 對小物盡其用,取得一分利益的借施。該公司有建造太陽神十五 迪篱高波音公司認定,用人請求探險史性年代之前,對太陽神 百計的里程。該項計劃迄未正式提交部詿太空站,但R CA 與 從月者返做地球時,遣送一架美國無入月球車,眏月我藐以 八路透社美國休斯頓九日氆 工程師刻正許究,估發後的太陽神

太空人將駕新車

太陽神十七號明年征月1

進一步探測月球

由於月球上有太陽,衆換券, 流言,很多產品在月球上 氣與及其空,河健某些製造過縂十分容易

發可换供地球上之用,但就 5. 他又稱:雖然也不預料能見到月球上的

媽造任何類型的長期基地。阿

地址:大道中十號中和行二樓 日期:八月九日至十四日

經已開幕、歡迎參觀

中國近代名畫家作品展

醫王:健康器

- 總代理:大

司空五座

東企業公司 港大道中卅七號余道生行一〇八室 電話:H二三〇八九〇二四六六四五 陳列室:九龍尖沙咀樂道13-19安順大厦四楼下座

電話:K六七四三四○(說明你案)

EX-70

新型

電健康器

未用前

健康器使用時:

使用後

耳治了失眠、風濕、神經衰弱、高血 壓、胃病、便秘、肝病、頭痛、疲勞、 虛弱體質、更年期障害、精力減退。 神經痛、生理不順、自律神經失調、 動脈硬化.........

每日二次:15 分鐘 新要您把脚放上即可使您............绝 長源!健康!美容! 日本電子醫學研究所榮譽出品

紀

司徒拔道38號

CRAIGMOUNT

花園洋樓

T型設計

眺無房位戶二

跑馬地

明春完成

超信處

囍

各親友

政廳舉行結婚典禮謹此奉告 三女 媁儀小姐 在美國三藩市市 爲, 次男紀德與譚宇成先生之 訂於曆十年,月十日

承慈昝 傳

請敬啓

結婚啟事

BADO MORE MONOTONA ADIB LONG BE

實力雄厚

金投資

公直保

有定

泥

有含股投資,但一定有保證及揸手。

辦法

保證有利 絕無風險

辦法二:

合股投資澳洲工業樓宇,投資限 期篇六個月至兩年。保證閣下穰 收每年12%利息(即一分二厘利 息),並有屋初及租約在手。

·種投資係由本公司首創,在澳洲 大行其道,每年平均有十四座巨 型工業大厦落成。投資額由澳幣 $15,000 港幣$10,000元起

有契揸手

年息12%收益

地產漲價 有契揸手 澳洲地大物博,工商各業發達, 故地產上漲率比其他各業爲高。 本公司經售的地產物業,無論大 小,客戶均有正式契據挂手,請

認明“JBL”者字號。購買地產 經由有聲譽的大公司,保證不會

常

辦法三:

購置樓宇賺租收利

本公司在澳洲各地均設有分公司

專實爲客戶購物業及收租。代 客管理,忠誠服務。選購物業, 以優良的環境,有前途的地點

務求以客戶的利銮爲依歸。

免費教授

中建企業有限公司 香港中建大厦保镖

最新絲網印刷製版法 經營

電話:H-226154

絲網印刷材料•絲網印刷機等 大鵬油墨廠有限公司

BANKERS 1

AUSTRALIA AND NEW.7FAT AND BANK, 黃龍光

澳聯澳洲金融地產有限公司

THE CHARTERED BANK, HONG KONG

中建大厦708-710

德輔道中48-52號裕晶大厦十六樓

TEL. H-222549

-24521-5.

電話:1246875+H246922

一切澳洲的地產物業,俱爲“FREE HOLD”即永久年期,傳子代孫,亦無“補地價”之虞。

簡章健索,歡迎詢問

各親友 關司徒美

小女 梅生 署舉行結婚典禮謹此敬告

謹訂於一九七一年八月十日

在香港婚姻註冊

唐家

美琴 敬啓

各界友好 同業先進光臨指導 惠斯多珍 高 本餐廳於昨(九)日新張啓市荷蒙

待容有未週謹此誌歉並申 誼雲情曷勝銘感祇以新張伊始招

謝悃

暨董事局同人 越谷餐廳經理方澱生

WH IPKOD|||O IPPBOP

香港銀緻灣波斯富街八十七號

筋損腰

曹骨傷病

出外拓

血科攣病

半身不遂胃出血

海内

根本治療風 度劈不蠢不用成立,請駕臨本醫所當為慈心療治。

JOTT

上午十時至下午二時。們常壯

有任何藥品在市面 第四座十品

商務印書館

地下(胛要合注驊合大厦對面)

紙·筆·墨硯·章石·印泥八折

香港版圖書·字典辭典八折 國內版圖書 文具唱片九折

秋季大廉價十天

月九日至十八日止

百德旅運公司

九龍尖沙咀 星光行718室

電話:K-679081 (三楼)

HK$ 1.390

真真正正老老實實 暑期八月份大貢献

(九月份以後恢復原價1,650元) 包括往返機票住宿遊覽及一流餐廳膳食 (早午晚三餐及二次夜總會招待)

特價出發日期 八月14日21日 28日

只限三圈

台灣九天豪華旅程

我一天:香港台北一宿圓山或國賓飯店

• 台北一烏來一故宫一辍明山花强————— 小 宿眼士都飯店 第三天花鸡一天祥‘梨山—— 猎梨山蛋館 第四天:梨山一台中一日月——————宿涵碧樓 第五夫:明深一嘉菜一阿山......宿阿里山Ã舘 第六天:阿里山一嘉骏一合南—————————宿台南大飯店 第七天:合南一春秋閣——現澄湖—高雄宮浆王飯店 第八天:高蜗一台北———————宿或永安飯店 第九天:台北一香港一

頭君一帆風欄 每團只限30人。報名從速簡章健索

另設特價部

各科圖書・文教用品

2217234

東區支鏡電踪3509號 北角支馆:英台湾 395赠~

€766761

713975

BE BONG KONG LENS REPO MORE HONO