1971-08-08 — Page 6

日期星 P八月八年一七九一曆公年十六國民華中二街港

報日僑華

油

天主教友救助東巴難民

捐欸極熱烈

安老院及盲女院也踴躍捐款

敎區再匯六千美元作急用

人類盤就)香洇的天主教狹友响應救助東鬥難民,甚爲熱烈,沙區已將沙友捐歟六千美元(港 幣三菇六千元)鹕往羅馬鬱㞗天主浟诞利會,作東巴茲斯坦難民急眠之用。

香港改版在七月十一日各台翁撒申轉肌亞捐,倍发一本天主子民,四海一家同甘共苦的精诗,

·慨解囊,破甘,超出以往任何主日的鉅錄。

截至上月廿一日止,已收集的數目,計在三十個堂區和若干公澈圈态的,將數溼至六千 另二十元三角二分,設有二十多個選區的獄,正在陸續棄織中。

一不僅堂區的数坎超過小時,沿尖可查的,乃香鹉仔安老院和國仔Ł女院,也好了可聽的歌目。 此次基斯坦大難民湧失閲成,阻無燈,交相追前,儕製裙终获取。香港教區當局自撥 為印度主敦呼科後,邬於六月中折京欧區闷利會禿鎗湣张幣一帽元以示同情,鬱而發卿全救 奕 此軟軟的選版,黃區藿局希望在髗且于冲收。如有其他公激

僑日報

美美、華仁航空學會合辦

模型作品琳瑯滿目

佳作今起展覽

| 沙田假日遊人衆多

隧道切禁騎單車

紅寶石燒烤王燒鷄 〔钢♪在旅莲勝地沙时,在火車站旁通往 西林寺一帶之路軌下行大道,隧道厌淼 1個

暑期九折優待顧客 相當之中英文告示,指上:「不得在做腳內 一單庫」,但,就在此行人除道出入打石級之處,

·一我特別以水泥椎之東見隔左》却如一點,驾酬謝穎客特定本月五日起一千四天( 此耕 行:駐足細寨之下,經常有各類型,包括破像典、甚富,能即時補-

體力的淮撾,寬大做點就媯辛 入除酒。每钮他行走於除前內尤其是假日轉多之石谠藝及各式改肼褡泡便可畫術亭樂,感時可区 喵揣閃避不透,俯吃魚燈,得公網安全,當似不費力地享受一頓感岔午餐。香鮎迵 翮紅寶石」 慈正弭加强件舆之必要。(文心

西樓(H七七〇五六)九龍香巒大臣CK六 沙田行入兹佰兩相反現象。『本報記者 七LYPE)及太子道(KOKORAT |

CYCLING IS PROHIBITED

孫中山紀念會定期開大會| 政府合署附近

- 大老街,能曹家二

三六號。

將闢建休憩處

天機屈臣本田贊助 旅港中山同鄉會讀通告

香

八月十七日(星期二)下午四時 港靑年節音樂會,本會茲訂于一九七一年

在九龍旺角花園街一九三號十二樓本會所召開第一次會

由天镤式,屈巨民在證,本田汽車畫之 梁漢,莫阿 (花宫,政府合署中在行政立法局管躞室 年音樂演烫大會日前在政府大球場舉行,到場 台灣機熱、初選、區東林楠,對下之小空地,將極爲险亦舒適之林慈域供市民一 之對少年有富的人,母面極傳開。狀展實隨員大會,報告週年會務,省豐收支数目,指定第一届核 回長茲米亞、主席就醬湯 享用。此為市政局之公共建設之一部份。 ,甫自星馬狼譽歸來,在此次演奏會中,她不但 數師,隨卽公開選舉第一屆理監事,希各會員踴躍參加 該塊空地面積約二千五百方呎,地上我有兩 唱歌且柔任司儀。當參與奏者計有羸玶

·大樹。該處將以美化,並種植時花。美,餓了菜,許冠傑,泰迪羅賓,小

• 战休茲威之後包括一個串互相連結之製祖,黑入歌星嫋嫋麥祖,莎杂大榮號,薛沙士樂 混凝土平台-平合位世在於兩棵大树之四周。同時對等。此次音氣會由市政局及附脚好娛樂公司主 你用石板姊 圖案成爲一個識不斷試結平台小笆號,收入捐助被告人時導會。 糖植花木之地方將加送矮石糖,煃籍之設計 、圖示、緻星演唱時之神情。 ,亦可供作詩用。”

-僑日報熱心讀者

書少年行之前就由北一人走得」,而且她們 捐助防癆會善欺 湯嘉仁捐壹百元

電機推銷員

入達二千

海外智棠代表一荽、枋鐡菜♪男性 1.大學或工專紡織工颳系畢業生,其 .鐵業工作經驗,金银 愈橫推銷 一名,男性,大或工

華僑日報距收到熱心風者橋防香港防奏 強 如下:楊嘉仁堂百元, -左明醫生实拾元

兼職文員 程系畢業,我的腦工作認的著一,有的

優先者逝,月薪一千三百至二千元。一

計文員一名,男性?英中五程度,避世南:(九

大县作,英中七程越,一可,大學預科,具員 七百元起?

八八月九日下午一時正♪ 施中,趙偉明,梁安顷,徐成、呂溪、燃 光、冼國米、黄光國、世歌!煜空、吳永 吳志榮、江永槃,川造中、陈志明、英掷部、謝 文魚,蘇活中陳漢翔、謝約悲、古健哎、馬偉鴻 、古餘成、游智强、姊玆匹、馬阿梅、梁炳龍、 你明,梁志超、老君、洪永棠、班 漢、方振 安、優、麻風球。 第四組 八八月九日下午四時正〕

現場黏製比賽同時在場內舉行

本朝恩美乃公司,無泡、交浩財,陳報、MA KWAN TONG. 本發撒

別於月袒磁電地燜行一至第一屆台照明模型比 由於此,比渡宗旨正確,別他穀味的誥故 , 所以深獮全池各惊憬少年及家毀的支持,不少 校當局亦杼恐妮夠淅愿生參佣,認識一個多月來

定期開派中期股息

得了靈银一件一股作品阂心许究候見,會近

〔新探社 香沿一图中押股息,炭股熊三 *如家鎮先生八宓僑日颢美術編輯 》,路祥安先生、梁发、嫣張維、李昌節、綱可傑、明、明有限公司董事憬昨向角五分,該項股息與一 冖 仁杭生學會主席),唐潘女店茔 雲、鄧小楂、同水等,志初、崇蒸,謝方藥、「布,由下八九一月六日 | 九七〇年崴相同。秒至因此 可樂娜)四位評州,他們花了足足八個小時余,謝文恩、遊躞團、周六仁、佘鈞洪、寧一起,開淥業至一九七一。一九七一年六月卅日止 ,才將各組的優秀作品拙非越來而距窄者至。 ·國志、郭錦西爾術、榮心擬交 年十二月卅一日止,該公司之半年純利, 二一八一和午十二時,全部,晓之作品

脚价低業。路邙安,潘文成運案與,钟近榮可靜之。 立百貨公司大厦十二樓體展出,展 日製定

午九時,不世同类,袛迎各界前往參

·四位計州食對於這一次多作品的高良水平

溫,認跟難作都對常滿意。

曾近榮.

相當有爹俺活動,作爲家長的冰娜第陲子弟

作能力:上多下工夫,不要带與仿,日子長久 就會訓練補自己的創作性頭腦。

生平表示:這次的參展作品, 一般水平都寫得在我想像以外,同 受們的俗異作品,北供,堪稱一,冇 足以反映出走到比突能够到了固定的宗旨!

·也令我耳目一新。

行航空學會聯合3

美美公司

烤‧全牛

,郭立。

晚近,尤其長今夏, 香港青少年的郊外 凡熱烈,而與外燒烤

·牛竞然開散到那新传

不少她的同類就這

示表官揮指軍陸子女英

務服表代服制員警 號徽暴粗及制壓非 礜聲好極有享警輔揚讚

· 將談善空地改建爲你就處之工程,可於九個 溯工, 需時約我個月一成。 街坊福利

爲畫家筆下政府合署附近闢休想 「處之樣貌。 私人助理護士一名 哨位,十九至三十五 區居民優遊戲,月薪 四百五十元

八十九

本一八八月廿三日起至 九月六日止,對些辦理

·又中戰能力限公 司布,京九月十五 很發至一九七一年九月

報际之改段,被告已离帶遇期七日的警務訓 阿女士區後並誠揚

遠東製漆廠出品暢銷

熱誠的特色。不娶 這無然——但應服從 紀律及上赟官之明 及有靴酴之控愆。:

黃永壯飛泰考察、

曹返港

拎日下午二時四十分

激

包括 吳本辦事處於接見其 處六點,非在,涶石险新作戰得預給「法界位,從此該一對齊姆夫婚 可以安侶散葉矣。 檔案二十七 申請其母在徙置大厦居住事.

·恩

&伍,因爲還是青年人

這關係我使

機,工業漿油,溶劑等,其優越,曾受製品

博愛醫院

1970年-1971年過

「幸福家庭」特別介紹

·蕭芳芳與她的心上

開頭

所有選票經已寄發,如各會貫因地址遷移或未收到者. 請即親到本會補額,除分函外,特再溷告週知。 本會全體會員

第一屆選舉委員會啓 一九七一年八月日 羅氏宗親會通告 二六张宇一〇五號 | ; . 本季落定於本年八月廿11日八曆十月初二日)下午時起假座九 旺角彌敦璐雅酒樓八樓舉行成立十六週年絽念暨會員大仝宗莉薇爱, 分剪此時再境報告,有種躍參加並於八月十日前,向各代悟處 主席 羅漢楨

聯合企業有限公司 通 告股東啟事

·啓者:本公司官於一九七一年八月九日店那一下午十二時步分传 香湘江卡佛大度六號會有限公司全行股週年常會,處理 ▲本公司 紮務,包括省乾熱至一九七一年三月卅一日止年啷年結婚 剪,瞪取於事局與政師報告,鸯息,選舉與及委聘核數師等事。

凡有遗格印席及投之股東,得娄涎控權大代表其用及投票,

∵「黹翮家庭」第三十期出版,本州時通介绍,本公司華世,此传裘人不如露本公司股東。

。此外有一喑

療

,「雷藏女兒

避孕丸」,內鍌系形,各大報艷,均有代

九七一年七月十四

年的螺

1971年3月6日排行

$.40,380.05

102.142.35

钢铁

銀聯捐款

$5,000,00

3.737.10

885.00

1 673.00

695-40

86.30

香港政府公佈

務司署佈告

·關於大口環海區公衆卸泥土處事

由一九七一年八月九日起大耳環城在區公衆傾卸退出處將甘,直

·位所接受之訓練外,在外銷途风。尤其於散玲林街談遠東危險品 -倉:于閻大用戶以無利及孤致安全,大受好評。 日常運行工作中“低

·現假暨創辦人黃永佔用,將於深油供色选。 很多职學習,最主要

,且海內外工業勃興之際,對淡油需求正牌,而 在未來驚筋展上作好調節,今日下午三時,偕

·則轉讀星馬及其他地區,沿途彩當地對該菜 工作,真實的當關之一切情况,他百諾鐡有所依,按舒 ENESEESVERKENEE EE (CHOW CHAIR TUNG) REEE (CHOWTUNG) E 柯(RAYMOND CHOW)韩居九位打者一二四號二樓白裙中 抽入英籍如有任何人士知任何理由不應其英籍者可用書面簽名將事

本報與新西蘭航空公司續辦

澳新旅行團第二團

本月廿日接受登記

申請入英籍啟事

香港置地及代理有限公司 通告股東啟事

143,022.40

庚戌年主席:黃學儀

F項(寅年)1971年3月6日舉行之機族壓款,收入家中各與

核計師黃柏榮

如油味,帶然全部核對,證明域

.本公司宝出一九化一年,月十六日起至八月九日止 尾兩天在內

Ä 響辧館股份過戶術手續,在此期慣喝戶之股份嘅不生效。 承董事局命

秘書及總經理處

. 會德豐有限公司讖啓

聯合企業有限公司

【啟者 ·本公司於一九七一年八月九日星期役下午十二脚卅五分,或在 同日本行之週年常會散會後,之莜時開,隨即假比香祜鐘卡佛大臣六十 已被會德豐有限公司會來行股東大會,屆時將下開張後人 案,無適當咕貓卽 過之,

用「將本公司安本準備金之一部份之股份溢價帳內港幣六〇jjii F

·四八元被治安本。並作需繳足本公司每股面瓢港幣四元新股四OO 六一二股之股本,該股本已繳足後即分配與凡在一九七一年八月九 日包尚本 公司胜册之各股東,其此樹盤凡持有移十股者图新股府 般,而此股份將與本公司現有之股份在各方面亦受同等待遇」 [為)「花事而被控椒根線上開辦法及比率以分配及發行項新股 - 此乃根據本公司章程第111宄及.1三C所京者。 人並殺將下開各節提交 酒窖上討論,製爲適當時,即通過下開 决案:

善本公司常桿盤實如下,

删除流程帶門及第五卷,及刪除窣程第九十三筷,並以下開新幸

·九十三甲及九十三乙代

【九十三甲徧某故事阿警事局發古通知,網北本入公司武商行之股 東,北然與該公司號商行訂立任何合約,黨事不得被取鉑與 公司訂立合約之資格,不論其實家,宜家设任何方面,何時該代

頁二第張二第一日八十月六年多辛展夏 WAH KIU YAT PC

【航檥出歐洲

屈,以減少原居大道之渦份 執行区小小檗志先生對該個案,鈡述如下:「現在 本人及其非在內,雙無

率 躏 嗨斯濟各組名雅那比焌擔你分析於後

第一組

矶份况下,本繃將保罗语訴人之祧間可能予以協助。 第三宗靴片魔舞赅件建木屋屋主之申訴理由不雅份,故無 江湖中文稱:「本人风能就齊入小其復屈就,本

崩玉英、對大付、刺小芷、设 才、惪站、陳漢、沿空、晁漢光,集體交 吳恩孝、深、粗魯、黃宗銘、卷志祥、本 、招家國、世跑、CHU KWOK WANG a 第二組

類、王、永宏、黃國華、鄧 張榮、官、譯、和興漢、誠莊術、學生、林文

「赴會人士如肌有關政府部討獗牛困難,斜跨難避,以六個月一期,惟以不還過十二個月感限。惠提款申訴人來

檔案三———七 木屋居民申請徙置事

有一個箱水屋透主出:所有其他同在一清拆地區之术展居民,均一行動 八八月八日下午四際正沿變個案 俄瑞斯博士风炮宇介區貨盤國。社會人士可用幣活日

净用你,跟你強、華、闕交品、編國

IASITA 旅行社通力合作下,兩年來我們會辦過四次 一去澳洲旅行團,讓老相憫的,無法出現了患之盛。惟 「我們自盡約有不足,有待改善之處仍多,是以「要求創新,要求 四六尤號,阬林§甚先安排仉該爾价不孕的会∑間,而供每組懼, 獨向隅,於燕袛置,五感不滿,並在陶扣对独爱妮旭 ,可否在任何指定之核准地區對方准此若然選舍,作盤乎身之 「改道』,我們今後努力的目標。 檔案| 請求在徙置大屋內分

一,目前本報球航行渐縦南太平洋的新西蘭空航公司分號 祧毅近 S蟲成長死難,該申訴人根本不在上述之中她木屋片用 戶事:

綠築簡陋,在一九七〇年始見完成,宋級聯賽在案,德做事務處經常换取行第二圈」讓案,各項課術工作,業已大致就緒,遊期 他設大,因北子詩婚,人口過於濟過,向摭際黑豬處申請在行動,將之清除。因該守訴人夫婦另租得一民房居住,故改变上出始接受報名堂,十一月三日出發:二十四日製動 海腿、馬歇鹩、宮洪壓、金雅潑、江水很、燜一同Î大臣內,配終易一價位但鹋分居。此事尔纳僭离散成腐及据袭!:訴人並未受姆斯之事而我無家可歸,亦無安在一核准地區內領有地段|水秀英異的妓共二十二天,費用做無幣七千五百五克 一等八景的讀者,幸勿交警失之。°C粱、整 明、趙榮發、營扺華、梁國、何文、王國昌一窺管褲骹區花如居住在離散大阪內住戶有兒女苗婚,如無力在外另行 張臨時會。

承董事局命:

秘書何路(P. A HALL)讃啓

一九七一年七月廿九日

(不另通知)

嚮往澳新怡人景色讀者幸勿交臂失之 文化交流相見,特與新西蘭航空公司再度聯合主辦,「澳洲,新門對旅行 調求料助,卻開出訪處處長戰:四申湖人之請求,未能符合市政周之,再提供一項週全安海的米·服稔。 認可歐策,故無從批准。但認可之戶主可用背面識求共母親在

米處 代生活也不可或缺的一部份,找號也再不是要無富艺當業的專利,只要出

·啓者本公司跑事局宣佈本公司鼎至一九七.j 年六月卅日止半年槭科 【無核撥傌無及納稅鹉質金花,合共夫任八百五十萬元。部 装一九七〇年同期拊加六百二十萬元一百份之卝七)。本獠事局预料 - 儅透行股櫂時所預測全年羅利五千八百萬元之數字將會超出。本董事 局寀新宜橋開派禠至一九七一年十二月卅一日止本年度中期股息每股 姓語,並按照已發行之股本開派,此項股本已於本年四月份障行新股

·股拟转台培狐股數。是次派息率典去年相同,我証樣性二千 妳百六十萬元,以立千八百萬元郎加百份之计。

·本公司定由一九七一年九月十九日起至九月十七日止,首尾兩天 在內,暫停股東詿册手繪。中期股息是由一九七一年九月背弋日起開

·茨本公司所訂立任何合約成協定亦不能受到阻止,而 訂品項合約所得之利織亦毋,套安撥歸本公司,共 爲核藏事人 執行此項就要付之關係··妝師分發出後,畫事仅包括 在法定人數之内,對於其有興創之任何問題投琇 【九十三個發通知世某張有寫與任何人士,商行现公司訂立合 約成協疵,在該通知財之湖過创作恊足够之作,根據上開條 文關於阿合約或協調之新知畫除非呈交業事會席上,或董事 取合理步機,經通知世可在下次出食觊脚提出實躪,否則

·通知書作爲無效」。

·凡有許楼里娈上開會識及投票之股東,選派投入代其出席發 投群1. 根材本公司章程,此代表人不剩供本公司股琪。 承董事局命

秘書及總經理處 :

一九七一年七月十四日

會德豐有限公司讖啓

茲訂於主歷一九七一年八月九日(星 期一)下午五時三十分在九龍窩打老 二十三號中華基督教青年會禮堂舉行 郭琳褒博士追思會謹此奉

香港基督教青年會協會 香港基督教青年會 香港中華基督教 年會 東南亞基督教

國際聯靑社

學院

港區聯會

̇會機會