1971-08-07 — Page 9

HALL 7 AUG 1971

REFERENCE LIBRARY

CITY

六期星日七月八年一七九一屣公年十六國民華中

報日僑單

四開港 第一第張三第 日七十月六年多辛屉夏 WAH KIU TAT PO

高

兆康在西扶輪社講

粵菜酒樓業務管理

厨師侍應人才難求

勉青年投身飲食業一技旁身待遇不錯得相當好。

營酒樓除開要有資金外,又要有好厨餉,好部長

好侍醛,盡有良好管理人材,潤盤策鈎,使

.各部門網分工合作,否則一盤散沙,各自

則事倍而功半事。

·業的機會.

酒樓業的前途與青年就

*以要榮酒擞從業員之收入及待遇,一般來翳音樂應 「酒樓侍應生之收入由七百元至將千元,收入情形 |褪落侍生工作能力及所服擒之酒楔形而定 大規樸之酒樓,旺季時間,侍應生之入息每月亦. 有超過一千元包括人客賞金在內,至於大廚 |師及部長之收入則更高,部長月入超過孛千元, 有名氣或技術高超之大厨師每月入息多接近兩千 元,故一直論,與其他行業比較,酒逖行業之

酒樓員工之每日工作時間約爲十小時至十 小時,比較字樓之工作長網]三 4

(特)香池西區扶枱此,昨(六)日下午: 良造一斤上湯爲合,故上湯之償做相當。正宗導 一 時,假希爾頓迺店舉行午餐裯會。選民社長榮:不採用式陔肉類,所用蔬菜,牛肉、鈎, 主持被圈,由該肶社員,京羅酒樓董事長馮兆康猫能一定巫新熊定式,因绣以轉茶之烹飪方法而,方供應員工概念,亦可以享受政府規 「第一 酒樓蒍務管理」。:

除,雪藏的宾,無論如何巧手泡製,難得美味, 期,總而言之,颇鋪國侍應之行業,有一枝之良 馮兆康譜詞莎···

「是以經管酒禳依食,除得名厨巧手製作之外,東,在香港固然不愁旧路,且中國烹飪世界她名, 「香港伙宾行業,從業人錢家多,中而軟食菜要選擇最好,最新觧之材料,海水味道,不能錄 外國中英館很年在香港高鋭應谔酒樓吝菜人材前 職工共計約六萬餘人,商號共計約式千殛百餘閒,深苟且,至於徐蘭曾俊海味,維洛河,實在在服務多。以本人恣見,智褚人口日多,工商業 *單以中式食酒越業而脆, 粵榮,東榮 貂籲人材,可理其事不可,否可縱有各姆,亦形、洪榮,生意口應酬、運來商疑,各項學典,目所 不范-酒樓菜苔,在最近之將來,仍然是無可限 川菜、上海等,商號大小

者也。 首開左右,有祧龍容數千客人者,亦有能俗一次, 任犯物之研究,既僑並不簡單,有些大師 千客以上者,大概因共監本潮多少,樓宇之面,傳銷歌十年之功力,亦另研究一兩種工作,例如 香港西區扶輪社馮兆康演驚。旁, 周摸工作,如果一個人學醜叉燒船或乳豬有師傳 爲社長黃民,秘書黃振明。〔本報 铁大小而定,故谱 業埤爲一大行業。

·扣點一兩個月,就可以學得到,但如果要 香味者盡善盡美、干快功夫,苦苦硭,未 式酒被工作,分工制度,爲精密,除有 無功,至於卤水食品,要做得好,除非得名 雞理部,營業部、文母部、樓面都外,心高部份 亦分雪點心部具厨房部,點心難的青购造|師您做授秘訣,配料份舐,华探火候時間,其中 點心製粧、俳定,每樣製造齒有亦人竹火。韩风 大有研究,滑似具,聖甚想桀,選取决旺號C 部之師傳負責烹飪问崇倫席,炒個粉散葉,點) 中國結碼飯一部份,至於感心無作,所用材 一份,種節,各大師他皆獨有心得秘訣,有 部與爵房各不相殿,至不滿,各有大補正持 威政,工作範圍,蹲品種則分行十分满满地。但同一款式之點心,離永不同,故製法企味赤略 至於厨房内部亦必分工合作,清雅工作袱风分爲,有不同,大師聞之找術對外絕少必開傳授,只是 後錢、萜攴、上任、永怡、總、坐、打荷及一照傳統「師裡傳浟徒若」。一膆相做下去。

·大等,再解釋各個工作如下——

場面與招待

酒樓各部工作

松、

(#14).

·後邊工作:遴選、炒餅、粉、黃榮等。

以往舊式酒樓,往往只食物品質,

上行、嚴、瓜盟、南

·者之預待,進而之作,但有不及西式開瞭之處

水粉:魚、預備額將帷口。

ip祂乃世界大商埠之一,各國客商

燈:水金邊建生、新渺、膠、酒店西餐料之鬱,富運營,極爾塔面上

大樓-打鷲。..

打荷,配龍毎一榮式之分。(帮助 海蝶工作者在來鬥師傅一帝百數,定理事,

「某一工作人員工作不力;或失水準皆會影脂製成 「食品之售,香味。 一 烹飪食物之研究

俗语云:「文嘢食味道,嘅代食品除煤業

,肉食本身之噌味外,英軍上湯配製,用老

格,亦足以爲年式,近年來香新設之大 規模式酒樓,亦多不惜耗費誣資,装修蘸澀, ,以前蜜,獲安區遒酒樓不單純爲口腹之 「慈,亦同時應受到長

•在舒適之 搭讪之酒樓無食,乃是一掀享受,度

破,則冶憐百味,亦齊不下醬也。至於生 客,数十成為開百泉,雖至色名賚,但 |塲面簡陋,残破,則主人乖萬金客, 但熊舉非斯,亦會有「美中不足」。

·酒樓之管理

顧、瘦肉、火腿煉成、冯陳鼎假圴竟之問, ·酒樓中部阿多,情形自然複雜,出品部方

·打鮮美,故用以配消式,調米散,能健食品業渠一面工作與出品之品質問題,其他樓而帶,應付

·莛食慾,古法上之配料,以平均一偈食一箣箸各髗需求 练,各項問題乃非被重要,故經」

青年康樂

活動消息

元洲街兒童會 永驮筵何元洲街兒還运加爲荷。

WEST

·政府獎券攪珠·香港

·府漿券管理委員會主辦 粵語話劃「行者」、 「.裏有一朶花的男人

八月七日 星期六

婶温管弦樂團衖奏會, 市政局香港管弦協會聯

上午十時

[T-BK.

.菲律賓工商及旅遊業展

上午十時至下午七時 下午五時至

攝影及人物山水畫, 譚永、溼主辦, 《私人)

市政局公立圖書館 及九龍宮本館

·上午九時至1午五時

·報刊面對、恐生自 室、兒童戴樾案。 學生修攣。

下午一時至五時 ‘上午九時至下午五時

成人面畫室、報刊

香港博物美術館

上午十時至下午六時

十二脚至下午七時

恩平同鄉會舉辦

三項青少年活動 十五日旅行圓玄學

密

旅途快∵

六國際一年埌譽會長,東南 蒔格激

安全旅運社 新界上水石湖圩商命案。 百卅人已於七月廿八日乘 暑期旅遊團 航六二四班蒍跳台,規劃子(港虿》譯氏宗親會,昨在永盛花微氏宏陽,籌組織業主法團 法書邀鑼、主席,熱就宣主持。除

·守一九七〇宗欣儀式外,分别由融 團有關說溼各項同國手續及; 大厦四樓售所,設籍胝溫:主席评分狁州旅遊一年多太管理條例,同時爲分牙業主料篇 南灣機構董事會主席 旅程安排均全部委託本港信 美加旋港,三深市商窟,永名譽會長譚蜜生同

使大畏管理促由於完善,現由影樓分感業主張敬 第五批出發 組署之安全旅運近代爲案,逃,永經名譯成英智光中夫人由美國沿,永茶榮 、陳培,郭佈明及孤寫經發起騫祖業主法團,年會會長黃炳殿,中罪,戴倒牧師範圖。 理,該社做事長版图蝴能租林雄實務於出發前夕際會長郭述築之女公子洲樂小姐過美突染。主材 並於本月二日(星期五)下午八時, 假座上水南朗酒家 行歡會,邀請全的因貝 胸:泉夫婦,濟菲,黎杰夫菀,逾虿夫籬,健

為慶 鐵 譚氏會歡宴宗彥 | 觀塘志昌樓大厦 第一財經一段

| 加聯,房間號由張小雄分發機累及融濠行捉 楹夫婦,佰萬,世傑,伯玉,文,商衍,以仁 ]心組織志昌樓分分業主法團。(二)選執行 楊由林經理講述台灣之閩土人情等。那視各團友,少庭,家歡,林,獸啓,宿光,你渓題 委員會之成員。上述召集人發出通告骸出各業的

“又該秕之第二批暑期四入數共六十餘位,B煥英,個奕夫旅,一浆夫人,頷塔夫人,, 於八月一日乘泰航六 班機飛台,該團亦於女,祐良等數十人。

友,全體考盛載陔社辦出完善,招呼週到,大家 衆旅游美加訪茍宗僑悛况,齦述隔代體衆生致 詞謝 · 麥小姐我多謝各伯叔製。觥

就第三批定於八月十一日下午出發,參加

·者已有四千餘位,餘額多,特價優待,該團在 出發的就方定七日假座訌鸯石餐、設燕會送 漢霖,慶街,濟镪。 其餘第四及第五批均爲日本八天 恆溫團,每 團二十位現已滿額,亦於八月三日乘泰航六二四 一班機出發,直铋出前均在翡拍照留念, 杜實在感召岦街十二號業豐大厦二〇八里國娛樂 REDEDOONIKIN. (濶爲出發前留影

· 壽氏宗親會宗彥,右起:鋸泉,葉

台灣歌星蔡一紅飛星演唱

于希時撥冗出席共進行

本月十五開幕

(潴⊃恊㴶诂宜同鄉會,將讒深水埗福榮,夫人於日

由一五五號冠奇大獲七餓爲會訴,內設「滿恩堂 一,以供各同鄉安置其光大牌位奉祀,年年在秋 裝修完換,决定本年八月十五日開著,由該會榮

日中午十二時 出殯

元配李太夫人出殯

任旅飂氏宗親學鈞,梁國被·航客

總會名畫會長,監事長瑞,割家 林浩 理事長,及永名

·郭座麟:

•

「馬錦 、馬

郭文缩、幸明,幸志光

女少,司徒安·玉

先督敦噴塔。崽大夫人、龍、劉啓,趙而安、李 頂链廣東潮陽,躉 太興,陳國,黃沾

最新驅蟲藥面世 美國PFIZER鄫環大業廠宣佈,於香港池中 我我,和夫教子,聚方永光,張, 最新的驅蟲藥COMBANTRIN,骸來乃經多年 佐仁藏,樂善好施:說天祥、劉仲謙,徐籃籤 鄰友好咸交界之,一旦定球,劉有冫 近年來,香港一般人的居住璞境已大有改善 治斯,均儉悼。現有郛,股綢i巠日 ,但因爲入烟稠密的關係,腸蟲病患仍然非常時,于女及內外多人」哲宋兆雅,何標,李偉 縮,尤其是蛀蟲。

在世界各地所作的臨床試證,證明COMBA 琬、俱已成家立室,陳君、朱批、陳建 NTRIN 只需口服一次,可能有效地除繞過 工商界。鄭太太入享】達、將推女潺、 蛔蟲及鈎點,同時安奈可靠,雙最理想的·七十有五,越羅評匏,那克路、郑裕訓、如麋 蟲槳。

筲箕灣機器商會

全,後代號旁。糯、昌、 燒

奈及致決恩娜、花得者、鄭貞譽、筱岩、 有黹恤之、螺勛资、民、國民、杭心

今日第二屆就職

出生之、髙榮之,然產生一希麻、燃氏宗鞬蹲會習

、斑呪 鄭亮鈞、郔一馬利亞堂、赵炎公司、 屆執行委員,定今?七)日下午七時,假骗天酒 順、郭琳强、郭鼢、郭 卡西門洋行、慶東銀行 、永安保險公司、永安 家舉行就職典體,敦東區民主任梁文監交,郭翠棠,張优雅 峩低灣街坊會理棖長激偽添頒發選任證書。流 邓管芝、總真豣、吳豺|媿和遮鍅收,股東銀行 “公司、浙江第一;银行: 成後餐宴,并有游藝唱演助興。該會主席陸 紡利子良,朱二相密 定、陳盤池、興、昨聯東邀各社團首長,有關,馬樂魂,莖確選,蔡一造艇、龚大雙業公司, 人士,風時蒞醫觀禮。

(楊氏,台灣台就星素色,自拍照 竹園街坊游藝會

象棋比賽及書法比賽 藍

郑噲,响應營期背少年,六日觀止。參加者年齡 由十五歲至二十歲, 品,茶歇招待。

·香濳博物美術館所藏中

·國古器物展號,歷代陶

·滤器、網銻、啷

· 丶 古報及玉 李爝屋村東漢燕出土陶 器及銅器展惋。

名,年齡,你址,戰結 書法名家評獎, 獎 仓百元,董軍制拾元 異獎三名,每名獎金式。

昨晚八時 在中心

露與嘉公司湫唱錄音,有「包來嘅阿「鄉」,「 失意的人 十二撈歌,錄音帶盒幻於下月可上 堿一紅由湫昨乘風機乘星加波,恆星訊邂

金利抽紗公司、姬乖 本建熔,運樹岩,送拙同學會、黃南會所、九 心、澄南大學、香港

改期十五晚舉行

《創 雅化工发粱公司“花

由中

膠木廠,或倍錘肛·

的正楷比賽:年十五

九七一

熱褲小姐已選出 大利牌贊助獎品 大利牌卄当时磁锅一部獎跲冠軍然被小姐黃海 [ 菑(村),大利牌無擘拒一具,給與亞熱裤

西貢,及濕水等地,對于三個月後個務。昨在著 一場盜行者有美爾避公司董事長張換與導多人。( R)

樹國·姚天民,湖水 「新露肚)九龍竹關街站會,原定今(七),總行深,所葵明,第一衛膠水廠、華英馬木織 尤仁, 日下午七時,在會所球場舉行遊蘊晚會,招待奶 一五晚舉行,時開角裤云。

午覺聽,故小,正是「為神似火,故若冰第

新厦落成昨舉行開幕

郭琳褒追思會

會文翰、改窕甫,馬炎、安公司郊近千人案 本周月学,黃冲安、 白馬偷極哀榮

九日下午五時半在九龍青年會

文學院,十五日(星鰗 遺佐治公商集合,九時 的地後自由活動「四路 日開始收件,至八月十一內青少年參湯,由該會 時乘專車側程,愛像 寫裼長出五英吋網十,包括有各項聽會,如 張元,三百礙,弐英时,交到灣仔大道行節,將繼續來行。 一轉當時止,就運會員做東永型街四绝文樓恩泽 今日潮汐 同鄉會。來件書「H

本報與七海及太古三機構合

《二》象棋出兵:。法比賽J及背面註明性高潮,上午三時十大 分。下午五時千八分 *低潮 上午九時五十 七分。下午十一時五十 宗新 國際

台灣觀光團第三團

一行百餘人昨返港

第四批明晨出發昨舉行出發前聯歡茶叙

宗聯 誼總會,士

聯十四日下午七 總就 四撖员就

酒柱能行繁

」,相映成。昨午猳第宜大厦占美洋行門市部

不逃悦模宏大之新昌到穆暨古限公司新 現已落成,經兩個月來之鹊置+已完 黑色美綸,已於本月四日下午三時開案 日

來參觀,現因節目編排關係。决定延期至本月十爾生、黑超,郭基質花貿易公司、永保有

、藝成版、鄭州商會. 健公司、和鋼廠 外信银行 新成行、 出全 成天限,湖天柱 大生銀行、建新脚木聦

他假柜展大厦1铟帶行酒會,我待來商及有關商,一年會名譽會長、亞洲區 此次追思禽+係由 號:工商界,限行媒數百人,無問假九龍宮打一恃年會主席,嶺南汏背、香港嶺南敦育機構及 「老張良相逢酒樓二樓你各類賓,極一時之盛。趙構監事會名譽主席,南同學會,聯同香港出 新品乳調廠有限公司,香君一家門製造 香淮灏青劤榮譽社友部沿激青年會協會,香港 各種乳,屈床之工廠,同時此代理各地電琳博士,七月八日十激青年會,若佔中. 戰俠片,由於其得食,式優美,已獲得一時,在養和醫院总分一站歷歐術年會,東南 本港社會人士及東南服各地之來過贊許,撥初主。各有關機構定於正青年會訓練學院,國 時在當你業街,至近年來菜務因不斷 九日(星期一下午五際青杜咨想與會所 原有廠房 數應用,故設在荃灣步龍街四十二至2、在九龍舘打老道合主辦者。追思會由站

沙灘營火舞會

夏令嘉年華會 阿多時,內容有各部 集體及小組活動外,可安排了十多讚興極小組給 、美術、樂器、綠類、甜、歌唱、露營、旅 土風劃、參觀導。俄妗加區內兒旗

於元 待师內八至十四歲記米一千名:葉瑋伇菜有 於八月九日至八月十三日

唱,野火燒烤食,營雩舞會。曩否离间會聯 將蒞臨主持記类。聯會汽水潑心嗎 九龍東區中心

會。敦請林中監誓

翠栢仙洞盂蘭節 七月初五起建盂蘭法會

鄭福塔、郭耀華 汝躪,余全,

有遊藝會 25

勝,八天遊志紙團:關防,陳新,亞怡、、孔憲幣、環狀、獎

本報汎美再度合作

日

演,并由代全席莼.

[上午九時至十二時,在黃大仙上村區舉行。 越日來報名參加比賽將花甜。歡迎年十 如下:

據昨與暢遊來之團友稱:十二天快

熱媟·梁莚躍,梁接 第共一百三十人, 迷至初上虿法事實隆,外脾大斛食。先沢流 ,享受一流,在台灣負責及協助接待工作

「又本報讀者獅誼會「台灣稅為觀光團」四 龍商 各導滢人段,服筋週到,對各團友生活照折團員,於明(八)日上午十一時瑜啓太古和 思。凡做套先发開跑者。早,她熱至,使每個人都有賓至如歸的感覺。 ·昭公司篌華客輪曹號」出發,各機構轉於昨

美國運通公司發表

一路閂:全速約七魄,由先開斧山口 第(近彩虹道)出發,沿斧山道,隨鬃山滇,沙囯 來瀹登記爲伏

·席執行委員俠插

好接開取芯

六 青年競步比賽

| 批團員一行一百三十億入,經十二天喩快旅程華·婉儀,0玉玲,潘玉護,應浩 ,業於昨(六)日上午乘搭中跟航空公司七八台,坐帶、陳潤,梁美胗,她運中 該「台灣實「問光團」,保由本報與上海公司,南唐英,陳

·可及太古公司合辦,共分八災遊覽及十二天遊路 報,昨日製電之第三應係於去月十七、十八、 葉華客輪「台灣號」及中航空公司豪華專

也難做, 上半年盈利創紀錄

滿足向隅讀者與各界人士需求

續舉辦美加第五團

至於大型改嫁,海底 1峽谷奇,有 的酒店、餐館,劇場、受假日生活 勝風蕤區之間,或參觀發多彩的賭城風光 神聖的薛榮,遊高党委俳界最高 湖加拿大各地值得遊麗的名 勝簡直比比皆是,帶竹難畫,李州市艘神怡。. 在長遡二十六天的旅遊內,每日都有韓則 安排,保證供參加帙者心神,嗅界大開。

多年的親友,亦可你預潃 蓊你在低 的旅程中,頸路到旅行的奥正樂趣。

.東京是遇邇知名世界上有的名都 東文 化薈萃一地,在监狴中我們亦特爲讀者作出安排 閣下參加本報美加旅行團第五團,不可以,雖然僅係短暫的——東京今日遊——也是令人 而且整個旅程前目,内容洋洋大

本月二十日開始接受報名參加辦法如舊 勒於作日宣佈美國 「等朊、本部舉辦之美加旅行團,由於出現被老年 她通公司及其屬下了前所未見的熱烈情况,在讀者面嘅爽之下,:老及港 但界人士的需求起見,定「浆 美加旅行團第五團」。 長 - 盧绍基、幽米松、把缐離、李少網、關媒逄一在長為造經,華僑日報法民強,過鋸東,甘路,

舉辦第五團,定期本年十月廿五日出發日期 各檄得一九七一年上半年氏之經純熟,再創新紀錄,增至四千二百九十萬一决定檵 及十二天游影組團員:麥步會,周覺識,黄文 共公司業迅中,與佩論,小希 美元,比七〇年同期之三千五百萬美元,增加運百分之廿二點三,毎設股 ;一安各項攤工作完成後,將於本月11日, CS 短 分男子,女子組及團體組啊

本週日起禮懺三日

公開接受報名登紀。至於參加辦法,將一如格 十譞國菜,簡測淘,會海再,威滿開,麗淑儀:公司質永裕,第四批國光國十二天遊寫組團長 值亦由一點四七美元揪至一點八美元。 珠珠產高士威道 調景樓C座九楼: 陳酒章,瑞緻,佩之,何玉琴,故志明,邱文棠,詠捷干花,六天遊監視長 以網收入而言,亦增至三千八百三十萬美元,比一九七〇年之千零一

·本部及大年辦美加旅行團,荷奈讀者的任

‘此外,我們只有四成功舉辦的與心得 内|齬名及同地點:香港青年協會( 登出据麼會出識全國法同人等,以商音 瑞泛,還月前,許海倫,方中英,李图朗 業 黃汝建,克澈,胡以監各組團包共一百 五十稹,增加遠百分之廿五點五。.. 侯活奇勒,在旅遊及金融服務、保險除外)方面之上今年純利岛二與養作,使到每層有令人滿綰至超乎預期的成

.吸取了寶貴的改過意見,無存,一案密煜 唐华中心,電話間玨七11六三五五。

的狄斯尼榮燈,是一個老少咸舘第一區的照顧,無能不至的服務J的優庭舊西下,我 千溶七十萬,比一九七〇年增加百分之十三點八,因示英國運通之佰用卡,特別是前八五日啓學的第四團,由於參加, : :敬啓 - 本會爲廉社·让音菩筇豪,掉,淨國彬、李王明,林德信,智淑驚,陳喜成侶間,由舉份日報資者御前會囧

紙漿的地方,世界入大奇之 及旅行支某方面,續有宅展。但在美國運通訂位服務方面,在上雖有 空前踴躍,全團,雖經提前截止擧名登記 (四)報名手腕:换帶半身二吋照片兩張 於六月十八日起至二十日禮拜大悲变種三永日,一步,許步嫋,梅小令,戴錦芳,程家怡, 按無意詞,我有台灣素有「美麗寶島一之梁情 感

加拉大瀑布,可自數個不同角究和時間 士之最佳去處,尤其是此次觀光團在 路加,但仍未能平衡初期之開支。

,但仍未能全數容納,惟有將後至者列入侯祖名 及與寫報名表格。

在著名的博物館內,又可君到歷史上各個時期的 三大機構鼎力合作之下,成黃定有可觀,在此 八五”樊勵:個人百三名獎銀盃乙要,除 時敬玼禽臨拈香,共結藝綠是盼。

一烱堅 蔡婉華:簡潔動,流蘇怡,簡字平·杂志

侯活裿勒緻稱:美麟救火廚金保險公司之材料煜二千二百二十萬,單中,帶候出缺,惟其如此,毎日仍有不少讓活 女忧,富有傳統藝術氣息,尚有其他遊望, 預祝各位一路順風,旅途鹼快? "," 際團體冠军鎮片乙座。篮季寧佛拙乙面, 可

跚妙値居 、李志恆 周潤, 明·雅芫·陳倩儀 又啓者,本會會區編印苗沙月

比一九七○年增加達百分之三十一點四。顯示在保險数量之增加及要求賠寫信來呲打電話來,又或委托舊團友受轉介紹,一安排之所,佈置之新,往往出人发就 得紀念章乙枚,所有參加賽員在大會規定時間內 士等,先後往生,現訂於農曆六月十七日(即公,周雅麗,李少容·沈宗蔥·蔡明·梁· 橋八月七日】星期六晚上七時半,於本會舉行往,楊珊,爾斯傑:陳地,楊永圍,陳秀娟 張 米灰奭程者,均可得正念章乙枚。

繼由三主瓣機牌代荚迅中報告觀光顧各有 事項;並創席派發頭員開家鄉,當月冠章 唬学,隨即無行茶會至下午四時卅分始酸

鹘薇低,英加旅行團第五團,一定能够邊到一

「次比一次難得好」的目的。

......艇之 參加本爆與汎美聯讎,四逹旅行社警 助的美加旅行團,將是閣下一生中的珍貴招租,

償次數之豫少。而物業及意外保險之損失及支出合併比率爲一九七〇年百與採詢特否液体一團,甚至覺自臨中盃辦華忠 如果幸運的,英雄離的傳統節日盛會與·而費用偽港幣一萬元,食是絕對不經出過的機 【要求申萨加入,感情可感,因此,本部除为南隅英術精華,在旅行期內,亦盡可得見。 分之九十九點二比一九七一年之百分之九十五。

tr®](##)