1971-08-07 — Page 8

六期星日七月八年一七九一庵公年十六国民華中 眘體僑華

報日僑華

頁四第張二第二日七十月六年亥辛度夏WAH KIU YAT PO

的招待會席上,獎

體育

默迪卡足球大賽第四天

緬甸出戰星洲

印

度

火拼印尼

八种一部十五科迪卡網或院足球邀請:今(七)日進入第四天賽程,洪排有兩珥B 組初賽,在整油卡餓嗎夜饭。網站細向對色加坡。諾撝印期對印尼。

參加英聯邦救生會議

蔡準郭漢銘盧錦倫

完

成任務昨日返港

所以裼笫細心徙案部地都有政府文持之救出會負責水上安全任務,慎有機 會考跟各國優良之救生備及科學人工呼吸法與機械搅喦駛 榮希望能一 介紹與香油用,在歐洲,英國,加拿大及英爾都得到當地 歡迎及相待;可知道香港仔潮工作已受絕佔領之菰與支持,且提名在 外,某個人對此點評粱感動與健懟,

又掠展 生會香港分會主席郭銘對記者稱:此行觀感是錢忘者, 楽强調此次聯邦救生會,得會長馮秉芬爵士親自領導幹加, 代表團 有楬會得會貼更多各國知名人士,各人更加興密,雖然香港代表在英會 八韓、香猪就代表團于上月中产價在倫敦召開之聯邦會服及瑞士·一週期內,無樂遊戲,但已嬴得各國對香港之友誼與支持,同時一致 救生會議後,分別轉程歐加奕各國者祭、新抚溺技術及水上安佘股州+” 爲香港之推動力強,認爲香海成露露祺之救生活動中心,示佰頓 香菇 藉此機會聯絡英美僑胞感熱摅悉渠等此行非常成功,而最汪一批,代表台遠東演除計劃,及促進各國成立救生組織,已獲一致決譽,實 包括全港水上安全主席郑数优媚,救生會香港分會主席郭洪銘、安翁製畫 日夾定全部獎歷救生及游泳敎授項,及加各國掘路互相訪,以境 一長度6命,亦于作日完成任務,自夏威夷鉕災航返岩。香港拯溺界首長妳加搬與國之間的感姆及友誼,及切磋技術之聯繫。郭金牌又謂:澳洲國 愛醫院總理。至強課會及各社團領袖,均有到機場接檢,畫面至無熱鬧。 家救生會會長佐斯基大法官崴示:泥將于年底程訪港,並公開邀望登酒 昨日到塔技術者有:香讒熟習機會,越愛醫院,東方曲臂會,南無修育會 參加來年在澳舉行之全國救生嘉年華會及救生大會摸。紐西蘭,加拿大 精 至南區與會,雲山梅會,柯蔡宗親會,鱗撼龍江同鄉會‘亦考慮初港。星馬兩國對祖動沿亦在飛行中。英國及各國大使均分別舉 菲派國術總會,握有、蛤不弱與鐵,梁中力、馬汝城信,李耀華、陳行合晚招待各國代表。香港能够香港金微医在偷教招待各國代表, 明狁紙、吳府、莫推選、吳漢樂、張敬華、吳鎮道、羅騰深、劉求,確賀增加香港之不少。討論完成之最新救生技術,將與倫敦連絡,公 龍邦、綠龍、謝榔、東、陳山河、羅瑞斯、蔡湘女、西漢銘夫·麻。就

八,度縮希夫人,郭朗習、吳高醮、衛棉、閻振、做定邦、余志文、郭明,就背長崮鉶論豕爲此行甚爲愉快,聯邦會議在融洽之氣氛中完成,而 水上安全射精進而將城記著稱,但對此次參加聯邦會及恆英天假期,表示喜影。張般國及很多國際之中學生,如禊就不及格者, 加及歐號各國,與益良多,樂鄉識各國對於水上運動提倡至力,如本. ,將不予升學。此點數加香之習泳,因爲政府滿于各頊水上運動

·遊,張啟,水上單車,潛水游泳非常之狂熱的形,現已他體各方面努力訓練救生虛構,以確保水上安全。

英聯邦救生會籲香代表團華优、郭

· 斯鰌甸對星加坡,易加爲第二次出,百使以北一打塬裾,筒報。軒爲在全「啊、李翠華、梁中力、吳詐,莫小寰、吳海悅、郭江恆、劉瑞蓮、張敬華 默否首次露眩,今晚綳甸戰加此,缅甸今国大熱門無標隊伍,實力還在星加渺之上,將可搣 黎敗虽號,而奪取勝利。海印尼大戰印度,印度水用第二次出,篇使印度會以近比一大黑 馬,菲律賓,戰鬥力不容忽視,能形首次露面,今夜郎越火間印度,兩除沒力了接近,必有 門,一五五波仗,卯至埸啾藏預科死誰手,印實體力變強,面啓高平湖八七趾, 為馬來西亞齊跑殿八月六日米A組初 廣,昨晚在大馬吉隆鮨卡跟也行,中華民國 餓曌沿苘度羅,此為此)和主離來而菲。 我隘門將何契,在於役中表演蒸氣角色

帆賽昨戰報

中華民國和大馬

何容興力挽狂潮,且被昨之假周黃維」,而投降之不敗。其功那羅

在此抵比賽中,由於球點之爾誤判決,引起

被稱爲和英雄 遠1 · 優力於發皆以大

局憍皮,至未有端事出現。事發於下半場北一分鐘,大馬球員當媽帶球選,被中國公 .但印尼球證實劉大局一直接自由移,故令辣米奇牛激動心情。

·螻場比賽,競爭完常照,雙方此為比和华海後,戰情財撥激烈,下半埸廿五分鐘,大馬 中錘王安崋帶綠推入禁區‧劉志臨濟雠,大馬得第一操十11碼線,由其中堅蘇與安全射,何竺興及 時攒去。五分鐘後,麥天當固防救無心如、蔡媽犯手绘,大馬再得十二碼球,改由慕樂全場,但亦 | 被何容興郴界外,僅融一隻魚球。(正

賽會預表格內留位

以備抽箫岏上8頁姓

之用::蔡準、郭漢與該除合照,

J- 及後安全部經 香津救生代表團在植香山夏威夷海镞參觀拯豬用浪板香膈作

留念,有意參加迷

伸

【出席亞足協香

鍾逸傑代表

大會代表,由於烈

賽比球網洲亞

幕揭星在月本

出推將會委樂娛節港香

節娛精盛多

目樂来大項

午在大會登九接影

·踏本角香浓郁所

盛大

狀和市民的盛大 快將再

日式排定在千1月五

精采

A組

娛樂

:

到「杏黹節天才素 競峩」,凡十二 以上本港居民雄 可祖成小組參加, 央尖肌在十二月四 风各品 對香黹節娛樂節目

·之熱烈支持,昨日

東方會昨複選結果

蔡準吳耀慶再

蟬聯會長主席

辦夏令營

魯夫南北獅參加.

∴ 岔長- 紫濰d主席:英雄墨開會長:朱夢;邵璨添+海盘,簡行,如許盈親自到圾,

八名第一子各

名,初賽採用分組循

过分制分开二祖,能够行很類

由第一至十七組每

人,第十八至浙二組部

祖四人,維錄前列一根

·奥分两者兩名入

悯。抽簽編組乃公開范

傅基欽懟,嬌女稀實嶷-音樂協和音謝天為。公共關係李杏林。交点胡

南華徵求會員

代表:鄧家雄,華協代表,少庭,古林。華足黨代表:國仁,謝 平 灣尚有,陳日,武,馬感,還不可名甜長。其餘各名 會長,顧問,法律題問, 醫,飛盤聘。七趾

週二舉行結束

傅会助興,晚會節其

目標二十萬元. 仍盼同人努力

匦晚會當有一番熱带。

陳炎明郭寶森開課

默賽大冷門

用來诫打出難,八月六日)第十五回默迪卡 發球錦標賽,A級初南勢對泰國,昨晚在哥打巴粟米

到坻參者有一年號千骗人。

日本球運不濟

上船盟主南韓,實力質較國商一淀,上半 作 廿二分及廿九分,即先後進入兩球而所得比的前

·優勢。易飛再多添湖而然定勝局。

無題卡的,雖然已有十五的史,但在離打巴羅

處居民有欣賞國際足球的摸銜。..

-冖萬米阿驱舂際班八月六日班) 卡尼球A組初賽,即晚花吉廠矽默迪卡尼热坦極北大帝門

·越南以此C3啓動旅日本,牠自分人們自

日本由於今次參加者小區學金國B做人,比原有實力璐有迅入,週三共以比起敢進國裁: ,士氣頗高,無奈對論哀兵上陣的越南,反而一筹貫,加上康報不濟,前鋒憂尖必入瞭會,至令 越南爭取愛逋得炫耀的勝利。

上平塔灣分饋越南在蚺實習先底師中,中高鄷接抽射,由於來對急速,日本門將未能及, 快盡,故只有望球杯,一出越南先挺錄。

隨後日本蕙狂汊攻,在十八至十二分瓿劇問,本百多大入共會,但轉換之過急而失域。在此 段期間內,南右腩,生於二十分時施实,傳交友能巴難抽入把高,故而以二比口取得$5 一領先優勢,亦全堪記錄。

足總聯管委會

安排球季揭幕

九月初木盾影响賓隊訪港 足球藷會師咤管委會,已宗十四8召開會商量珍躜昇降問題, 加入聯賽除伍,抽簽桲供報及预偷紅袂序,决定士丹利腦代人初耦,拳 預算在九月朗告展開,這個會議,兩個正也。.....

相助、配合無聊 柱 永强等人, 全速變染推,况且 入演出水,尤以下半 埏十分鐘後,酒常良好 的個人技評及準翅的說 射,閧將軍決網如無物 ,每射必中,微分 關 上升,連老將磁影岛, 亦大演神威,反傳球, 樓手射等,大寮鳳

::今囯球季,想定於九月十一日(星期六)開催,仍然維持十四跤,復背日雄風之榔、英宗 故今屆的賽事,仍繁忙。聯賽管理員在楊排各項比資時,郭士二分開位客除臨尾控球不傳不射 從事不可,尤其是外突事,其最愛處理。現在的補喬牙賓距加陔,自,亦有過百分 來信,梁伙八千美元一塊包照,來佔比費爾場,足總目前已經去肚,處的記錄。 「示該沒有「熱狗,上古比奥·阿斯,祖想卡的押闢,足讓對疢的來

消防已組成巨班

兵源仍未感-

裕

球員註冊紙已送返足總

(特膩)消防作代由距文职位新任秘親將球員跬册 已簽的十四名甲組正刷均與本報日前報導一般,另外有一批是預備組的

·本消防早動北者是張子酒,而最洒一個字球員注册患者及其尙 寧,其昨天發返足總之名單是張子,劉志威,少雄,勞、勞瓮会, ,對日本、陳飛强、雲嘉光、案价)等

娜不大。现在装&擬於九月五、六日來池比賽。那段期間,恰巧是準備安,入選該地過半之搬遫慣 排出丹利七人木屑費,如果按們來翡比賽,勢必影响七人安的逆期,接沿海最有來頭,做炸

今囯消防儻签正補選甲組十四人,拉育之,除了十一名正選外,贏得 中超聯賽開業,首週票房定受賓菲加除影响,因此,足一點要小組委員反群演出來說,王健溼度 記名講糰,阿渺上必感到困難,本報記者昨天會與統帥葉國茲通過電話。 中,而不同意捉的該像來恐的宾斯。個盤以今川班費的參加,各甲組隊伍開支,抵關兩人之鏡頭,參獎 【葉國雄窮,現在以十四名球員,個別上確實不足,較早時欲放棄整 負担驗大,愛在不適宜於季前拉科外除的。由於不委員反對做罪加除訪港 的投射及死角位卡盟,「殺之澳洲中場球段退林,目前聽方性州進錢不出 - 你件大致適合,加盟成 之行,未必能順利在沿比賽兩場,即使触哋安娜,可能只接納一線。聯賽 皆宋陵友所及,而個人被产。反而欲羅液之英國各將攜粥,餘件仍有距離,現仍由格蓮就近照 小組這次會,將會研究峩,若按照月初作峩七

澱取入球記四分之一其聯絡,在可能內9.1.11名前鋒,消防實在需要的。 自上週郞始-褙阱已開始調,由於場地問題,現在每星期一至五在 .....................,海軍船上午七時至八時一刻行操,日敦張予俗赴大焉, 至於主梁;一。 演出不在客餘之下子期 又添-消防因和陸軍不成,飛機鬱蘭藥以香社會堪練兵之用, 攻守之作用最大一

因海塲衪租至本月底止,九月不能甜用,一定用,則十月後才可繼 以其进警字軍射手王雄。故消防也打算向市政局茲跑馬地婚。(AI)

昨晚修頓籃球賽 越傘兵再度失守 警察剩勝二十分

沓力大茜:梳得全塲·

傷,警察以四十八比

客隊今晚乘中華航機赴台灣

「烩

《特帆) 越南伞兵 八出九十八飲恨於 經取神於周一手下,阿戰兩酋的客準」 聯後,昨晚又告以七十一,熱微秧序吕告 本

今日下午九時,昨中 航機往台北作案。

·覺察昨得新血志

本以氣力見機的 南傘兵,昨晚顯然有後 謝不抛的沉出演, 開安後六分鐘,雖然 度以二十比十二帆先在

四十五領先。

帥,但至十六分黃筏,一手」警察痷告反光,對快攻且士氣正覦之

·球脚皆歌,球速四十四比四十一,至警察,似有朱手無策之, 崔統低,投射亦弟之 蛋,柱用通入兩 隻而歎平,浙八比卅八 繼而免志

九比九十八,取滩

易地之後,改 ,氣力俊朗的客車,正

電話改組靑春班 ◎ 大部業餘球員

由於時裝表演在上屆香

之天培先生傳 市政局主辦之泷行音樂會,分别在 “屆傳將由本视著名之

吳肓,吳乾襟,余志文,韓瑛。張參團。中文秘.吳啟明á英文藝書新人員代抽,俟今晚抽打,當難過你。 「黃兆酒,司庫i《押姿》恐核災疆筇。各部主任號協施苦惠。足绿固國仁。」窗後,漢會將于日內精英會使造物愛好|假為溪沙風景區,大規 羽毛球湯恩佳。游泳何義實。桌球李為。籃球古篪察。乒乓揭發芳,排疎例質屋處,在各大熱痛 世爾市民能有著著,杭染游青少年夏命营, 盛大世寶會,於腰夏令營巴京於本月八 傳之香 號 斯日下午四時 有可能風與方,同時簽了十五名球員,不滿,東 一行開幕衿,履時由灣仔| 乔梁的球會。由於地話的改制,巴嫩菜起來遊藝城 由十一月廿八日至11日 民政司 主任麥樂餐主一越少了。她 「嗚!并躍智夫 耐話漧個足恻的十五名非洲球員中,確有四,日斑蛇均有綜合過麼晚會分別由電台。 祔社南北隔本及表演國人非業餘,其餘的十人,全部是業餘球

士加演出。在同一時期內社會离利署則在九龍 次,在抵話揀食中,不少是新面孔,陕會在未來公主辦「青年世界」參加者有十五年

夏,對中國風,夏花他音運費

拯總千人習泳第三期

(#).

“南華體育會現年咷會蛋秘求浞離,宋於下g] 港小總裁判組: 昨選出新職員 棽訊)由南藥早報摑構,香港泳爾訊會臌合舉辦之「千人客泳」行總結儀式,同時核於各項名次。 在榮假期開內訓練強千名全不揸游泳女少州及現議際識游泳,舉辦此該會公佈,調至十月咤止,共收會淼,溼土,等下方按期 項運圈,就得社会人士支持,本年度報名參加贊社入歐湓千多入,但因租三第八千二百餘元,會員亦逾一萬一千多人,成一院會所内召 被尙算不俗。在赴苏成毅然,再子家隊中,存

- 本年第三期習泳班,於昨晚假北角與誠來行,由總顧問陳災明任關如糍,以微得會費越過一年元之成初塔茲窩。一般不當選主任 大會主席,陳主席在昨懸開訓證中錢詞,喀餅·「時開有兒眾遇對哥件級,莖於其他幫版有,韋茲像五千百餘元,胡法光。王錦輝 生,該由於被等都不懂游泳,把測祺時無法自救而遭不步,希望各位前煌,五千元,何棻度剖五千元。超過二千元者有:第一基 子裂,黎世段,做消民,何深,何世,高州 云 「學習之精神,在這短短的十誤率能破領到一張畢業證書。」陳氏又强謂· 符,甜過一千元者初,雲火机,歐陽浩泯。陳君

第三届元老盃: 十日開始報名

·能畢業,現希望各位游泳後救生活爾,將來能救世救人。」 等。而接近一千元若有補還生,李鎮安,徐天培

女子陔成板,計 基夫人,超卓以四千一時,就於曾染元 .百元高踞首席。团>明夫人,继母夫人,聯老杯小辣 南部凖報機構與拯靭會主辦千人習泳第三岞行開式,宫運女士、楊仲剛夫人,陳姓夫人能分布及1 :天會主席陳敬明(右)代表擦鮡緻分開機與先進·朝細盤整列愛綠,海爾 千元,而何英萬夫人,郭烈夫人,張油大人,均,雅新品 拯湖女子部閈主席拙樂点。(本報記者攝)

在五百元以上,可譔肛個不詐攅;熱心金地區,發熱烈

香港節單人象棋賽

今晚編組下週揭幕 由國奕會主辦保濟丸贊助 <大案 香一浩空前踴躍,凡

[ 奥茶樓三樓抽簽攝

,初賽已於本月十一

在犁土公園露天中

· 逾百青少年參加, 一時,將會大提拔新人,前淪泄練青年球員,旧具有創作性之作品皮做野,晚上他們將 宗旨去用組3賽,成贊顛何橋料英。... 作實地线散。

• 莛聯電話跷册球員名舉列下:吳汝武,李開,李退之,此樂近年中心維立独一項岑西就唱

米餅節:盧國華(以上業球員

光,張啓明,陳光顯、蘇就良。胡玉宇,花恩榮

*許就粱:林張導,陳光榮;郭秋明,夠同興 (HHS)

參加紐邀請賽

於香港節期內+

團除在摩士公園及辣

演唱外,將往新界各處演出,以新界之居民 帶來榮

由十一月廿七日至三十日一連四晚在大 出院將有市政局主辦的學語劃演出,佛敦青年

項特別引兒童的 讽聯同在維多利車公司,安祖任運劭装 洲及新界银行。同時滅火輪「萬愛泆」

集體軍操 械展驚及粜軍,將與防

京出會年老及傷殘人士安排 大會

旅行及綜合海酶會,並得世年工人及兒童主辦青

年之夜及遊藝會。

香港的娛樊委員會亦安排了不少文化活到1

中華歌舞團在元朗收得

中踣揪質劇團移铈 等地演出個多月1 日

港兩乒手成行

·今願香港乒乓全港打部接坡

·爲正式之埠成

德青年中心及香港社會服務聯會,聯合出勝,此 有比賽之粉者將於十二月五日在犁士公園演出 另外還有青年科比及烹飪比频。

將水進不會比香港高,在英師將 該會發言人稱,觀乎上述世代智關與原索日:蔣公開元光杯小球擁護 勝元比,就是尼斯利亞· 一棚,祈裹六萬餘元,在同人酸力將心一致推行之, 【憐格不論甲乙丙大 所作角,我逃出了海西路 下,預料當得滿。

被得之會費交會。以核計成簇,而决定名,報名號二十元,魔名

公開排球聯賽

今日兩場上演

(傳,有關誠的五年効力星之「胖」

南華穩冠軍男丙入圍定

員,於是早九時準出殼,新界的佩 先後拜會惠州同鄉會 上水分食,中潁同鄉會

謝國

·許就接受記者訪問時裝示,恨與不均要辦 安手畫才行。

一,民安保洄會,元朗新民演出。

茲鼦會與及上水工商

「中華一帶的商 , 一輛會等,並由靑青等代目,果然大受新界居民

「節與各社團留念。 带替,方正和禮秀报

·中顯前此之分別香甜主试的「新潮說』

|瓦怖展消防則要查爾除以後的黃而定了。 女子之江江瓡三隆同分,要樂以

羅氏宗親會镞賀

夕,會到他寫字樓與他,當時謝國裝示:勇,培英,力

熱羅桂祥榮獲財銜

判數球員停賽一

足網紅豬小租

被十人

强留

美不

返港

放解要返|美|强|

要求

解約

補替棠達蒲意屬成竟許

:為會批准。.

右後襟謝國亞,是否科邁本港,昨天星岛足球賴,今晚公開地球聯賽,男女甲雄除庭三婚

·謝國強於去月九日甜金門足球除習飛美國 *因此在浙日星岛之組班邦未見先,把後, 裏與與星岛链有五年之職業合約,其前產了三 年,尙有兩年未減,故此他若離開星為,是不能 參浙任何球隊版液,除非孤福尼岛會之词意批准 則當別緻。

消防之啊 間因两大 ·按照會 【重是被取消資格,閩班已無比

男子,友對蘇基村

如何辦理問題,許氏答題時網,若果他不同据+

·必須來荷報告,如果其欲在美國 必須

:東力唔果兴 但,就成又提及過眞不可來,巴欲十六日,扽检测志光传来八

·在美撕煜:若有何如此要求,他將如雲杶之二十六日,被激戰佛民视都 鳥會一棣批准,雖然遠踢有權留的,但共本人不十一月二十六日,陸軍高比停变十二涵, 日至十一月二十六日, 林漢泉停與八,九

若果謝國强眞的不同港,而星島又决定成人 月四

·則將來排如何,他將起用補棠替代,大 將起用到京打中,設有說潢新·李炳德可用 分布鼠阿桃域,開始角 何强磝後中,而放出招減場前簽,兵源是不會缺乏的。

苦者:中躇:

消防陳二平,管島羅緻生13

·嫩,伯明。而臨會開始,就

- 繞決!一交錯5座聯,席間