1971-08-06 — Page 7

被送入戲院的受傷女人。看一姬大,兩男童及一女童於事I當事黯命者,死後 科淼已被移嗆母,裡卌諾體已黠轳不完衪的「愛」而已。

木屋內製毒

馥示歡讥交通失嘉案,隔名男女當場舞备,其餘一名入院後不治斃命,深成五死六倂料, 著名,依良、三十八觑。男,私家車司機,资深,七歲女,質風傑,女,九歲,黃啓波、男, 24-34

REFEREN

CF GRARY

邹日橋.

CITY

老翁認罪押候宣判

戶:馬龍,六十四歲 無菜。代其在

*北多,近因

五期星日六月八年一七九一公九十六國民華中

HALLE

·市政事務署投標委員會秘書 藤椅殿

|大埔道十一咪汽車撞巴士 釀成五死 六傷

肇事地點爲斜坡頂天雨路滑失事 私家車被毀爛不堪死者血肉模糊

(特骐 昨鼗九時五十五分,在大雨滂沱中,大頓公路十一條學滿壓高附近,發生一宗鼓本事 2。1虢私减車與一輛巴士楫价,釀成五死六之交正拙外惴劇。由於液軍後兩本橫亘公路上,故 來往交通頓時似綹,無法通過、送至中午十IT時左右,工程事到墡將巴士拖際現場,來往交通告 恢復,但已區跌近兩小時了。在此宗交河宮外中。担究亞嚴電液俘被私案平,立內粱名乘客大部份 祧般,而該輛汽車亦 买不成車形,七名傷者被逊往醫院急救後仍隰幣壓。..

警方拾獲相機 本處於今年五月五日 招請失主認領

八有龍人一一架,失宙向牛山 在一樣的士上遺下相 藝晷湿長接洽,做版升

警火行機電街璃琉

傷燒被惨人九

香港政府公佈

市政事務署佈告 一九七一年八月六日報公佈招乘发下列事項之直營價。 供應醉酒楼工人每日午壽

警務處發出公告,九。

特心昨為八時五十分 ‐珓號地下發生 小火。但有九人受傷。當滑防

·車據報抵達現場,火勢已由店 中人自行探裤。傷者被送往問

··投標表格可向香階段街政府合署西座十三铉市政事務署崇敬。有關

一切資,關於辦公時間內向該處洽詢

昨上址煨全光電機工程行 本製造及临奥打。拼軼事 發時,有五名工人在舖面前段 開工,喷射澄熔刼障打上的 * 工作時 其中一枝噴射造的「]

唔射器突然阻塞,工人遼以 料突有火燄喷出,蚊工人首站|度五樓本磅會計部索取。 網其,被灼巩傷。而大證即 攻斯德海龃面的東西,而大談

一焢事之私家車編號AR沉无流,含一輛墨綠色房本。而該事的巴士編號AD 七四四,

·在大培城佐敦悄調之間的十九號A檣跟肝巴士,當時事內共有乘客十多人。 in

砰廼正値務沱大雨,路而濕滑異常』輛創業傘公路由九龍變往新界方面去,而 尖镧巴士相僑反方向甘新界出九肫市區。事之現塲爲十一左右,對過了煤基學院不遠,后在 「洪塭小檗」附近,咸適需到的之頂,冰糖一般大投角,南北無決符號。當健南非秘炫堪大猩 角時,可能因丽對路滑,加上無法看見來車的關係,沒告相位,顾然一些巨响,私家車車頭撞在巴,且噴出門口,將一輛&泊在門前的私家車尾部線 士右旗面的司機位部份,拟力前猛,故私家車於简巴士後反彈開來,進行幾個剛斗,然後再向山號。當時在前段工作的其他四名工人亦告奖不 高去,車團全毀,而車身究會壓扁,車門脫落,車幃橫飛,畫報私家車包不傷耳形,車內乘客全部及,被火灼傷。而在後减工作的另外四人亦被燐 血肉術閥,慘狀伙人不忍睹。 星一 於該輛巴士,被發後全車玻職粉頃,依難帶備,車內參名亦客受傷。巴士亦無法行駛,現場,店內其他工立刻以滅火筒控救。营湾火車. 「我垢, 人已自行將火拖本。 公器上,除了玻璃片外,一摊血殼,包狀可怖。

九名伤者信:男子朱學,十九號 3 馮志往,看四歲,梁炳傑,二十

由於本後,兩橫公路上,來往車輛無法過,於拙裏條大埔公路大排車龍,由袋花· 刚院之一段開始,一排至沙田亞斯附近,警方餓袛婺員到為,亦無法疏導,泡至中午十二時左 右,九岛 工程車低場嵝聞毀的巴士去,來往交粱開始逐渐恢復。

六名傷者衹至昨夜爲止,仍在醫院留醫實為順、男,約七說,黃啟業、昇,一叢工資深 女子約十歲,黃獻路、女,約十做,何瑞宗、毌,十五歲,破茂獅、女,让八歲。

大埔道崇基書院附近撞車 的功骸。(海報記者攝)

。

醫務衛生處佈告

本處招商投崴如下事項.........

八染过購下香港,九龍及新界各醫茲機構x光部冲冼後之定影溶液 乙永泰籍下兩醫院院安事務|一山醫院.二·九龍醫院、包 ∵括新九髄黛養院

高斯一年,由一九七一年十月一日至一九七二年九月三十日。 詳獲取於八月六日之改府數報。投標格可向銅鑼灣希懽道利阿大 ‘醫務衛生處處長 永業 皇家香港團隊(志願軍)圓本部佈告 本部于一九七一年八月六日及十三日在承下列各項籍食! 》永難供應踣途予鑑營劃內受訓之家香水團&人員

·乙 承辦在莲甜食堂供繕及出售茶點,饮料,會導予录香港團 緻人降及其僱員 救標裝務及詳細規則,可向跑馬地位育絡本部樂取。 良家香港團隊汰志願軍本部 中校司令官蔟文 港高等法院 一九七一年公司結束事件第十八宗 爲頒發結束令及首次債權人暨出資人會通告

發紺距今甘翔—————一九七一年七月三十一日:

Lane Crawford

Lane Crawford House, Hong Kong.

連卡佛大減價

最後兩天

只在連卡佛中區縭行舉行

男裝部

原價 最後兩天,低過成本大割價,勿失機會!

博愛醫院徵聘禮中文書記

15.註册女護士,年齡四十號以下,但香港注册帕士科成產科画葉 千三百一十元止。

CT)助產士,女性,須否無能勝,說說流利無及通中文,月薪出四百 三、 中文記,性別不拘,年齡四十五世以下,本揭中文中英高中

····辦公室團緻,能單獨處理來往公文,待調與性由四百四十八 以上三項,均由本院供宿舍 彩高可出第太年8

博愛醫院董事局啟

寫字樓陳列室出讓 中區近郵政總局陳列室出頂新裝修 最適合珠寶鐘錶眼鏡相機等行業有

·公司名称——元朗新城實業有限公司

「滋定於一九七一年八月十八日(星期〇在香港越打沨三號南德强大过十 對一破 现腢會飛行首老偾机人形安人會時間如下 恍杌入丨—下午1嗪 三十分: 出安太——下午三時三十分,

★榮獲西德政府一特別設計優異獎★

破產膂珵官

暨臨時清算人

香港高等法院

一九七一年公司結束事件第二十宗

爲頒發結束令及首次債權人出資人會議通告

意請電H二二四三三或函香港郵 「箱一五六三一號莫先生洽

中區旺舖售

公司名稱,浙江利洋行有限公司

每尺 醬三百餘元

三星港其三第张二第二日六十月六年亥辛歷夏,WAH KIU YAT PL

德已立街7 至7 號「榮華大厦」 尙録舖位向特價廉售地點旺盛 -營商有利有意經營者勿失良機。 協成行電話:瓦284523 明川建築公司能后,239250

出人

神耳牌

四名黑漢藏有武器

三簽保守行爲另一個

(報睨舭〕叫青年被控藏在攻擊性武器及「社會會員 決暅。三名被尙被宜高富骥保二百五十元,守行鸟一年,另一被 控兩罪之被告,則以八十元现金担保外出,至十四天後,待無化官提出

英聯邦偵探

集合世界第一流荘册 椁倂及港

看守大厦貨倉押解櫃忠城可| 片琳隰記:〔三)烘某,十六歲,片場龍記;(四)馬醫師,十七歲,片 旺角彌敦道564號三樓嚾《八八七九四五三

帕後被判簽保11百五十元,守行一年。第四被告,被控于同日生, 三合會夜頁,及茲有攻擊世武器(水)。

下午三時三十分

破產管理

蛭臨時清算人

八月三日说九約十五分,以黑紙入黄河入太子到愛丁癸期,推推四 名被告,並在第四被告身上搜出一條單將疎,散站下,承認身份合會

四人被控刦金舖掠貨十萬 請示律政司應否解高院審

宀特鼠)四名片械男子,於七月二十日行劫九龍城南角世為金舖: 刼去念他們值共十三千二百八十八元九活。事後九龍門樂網部人員展開 調查,於本月初將岜名沙爋有關男子拘捕,昨日解北九龍批判署提堂。被 営箜否姆控罪,標與決官將案開後七天,以便控方向來就可示是否 3間佈,让袋,無職業,住元洲街:(三)姚國榮,十八齒,無職業,住 -安大仙新匹。同被控,七月十日,與一在远者,行封世昌金翎,沏價值 十萬三千二百八十八元九角金飾。被告等否彩控,首被告還押監;第 二及三業被告设摊央化院

更改電話通告

敬啟者由一九七一年八月一日起 本公司改用新電話號碼:

H-250093-73

(五楼)

耳聾機

使商 德豐洋行有限公司

發發楼班日期———一九七一年七月十一 日

「露於一九七一年八月二十六日(星期四)在香花遮打调號馬德發大財

汁被破直管理官署會爾外行首次代人出入會談時間如下

贲撥人......下午二時三十分

告示

香花树强根捧東啓街道例八卽香港法例第一三三〇章第六欸之規定 無與行下開工程,此卽在大堀落與品 蕸交界 興建兩座橫跨大埔道之行 火树,及在該城附近兩沓到部份進行修改傾斜度及躪建路面工程。 全部工程筇情業經在鎞第21011/3 號内列明,存香港政府合署西座落 附處與九敦翁九路中央郵政局大厦十一樓地政處及尤體大埔道」 佻咸豐賴得偉 號九樓瑛,百五十八號至一百六十快逃民政司荽深水補辦事處件 ? :凡有反對該項擬發命令者,必須用背面向工務司提出,並須於一九七

恒生銀行大廈1402室

H.D. ISLER & CO., LTD.

地址:香港德輔道中七七號

· 如欲申襬戱者必須在其申剂排中叙明受上演工程所影响之物業,共 受影响之情形;及北本人對該物業像有洪何,此外,申磵阱並須 攤第一項預算,以估計項工程可能健忠的大受全掛失或可能使物 凡辩行事闾償之人士,必須於一九七一年九月十三日或然日之都 凡饼 坐工司翳,栒工務司提出申請。轉此佈調知 工務司 盧東

申請入英籍啟事

ROGER NGAI CHIU CHUEN BEREZKOEK NGAL) 艾名( 五塊用(ROGEN 十六世乚座現剃撒督申鲋入英貉如有任何人獭知任何理由不無准其

申請入英籍啟事

CLIN YAO-KENG) SEK (LAM IU-HANG

CALBERT LIN YAO KENG) SRPAKAI 谢邀任申請入英價如有任何人披知任何事出反對共八英都 第九七一年八月六日

誠聘看更總管

某大置業公司酸聘看更穗管一名及看更 員數名,待遇從優,有大厦管理經驗, 龍刻苦耐勞,諳修理電燈水喉者,優先 取錄,請詳函履歷附相片寄本港信箱一 四四九號

法題

果樣亦無爲鉄5重4

如咁佢絕因雪 雙絕

一鉄用造 計避雷耐製 一設面。周士 納而全表堅瑞: 鉄仕一手,在

雪人唯之美均

絕無問題

你做都問一納表避防

102%50元

59.50元

$19670

557

195元

275元

135元

39.5072

59.50

.495元

推廸美車

195元

49.50元

霏麗典型

195元

1.75元

CERTINA

(絕對防止因過度使用冷氣机而推墺引擎,影響馬力 雅廸房車前輪帶助——發動力特强,果咬路面轉彎角特别夺您。 “雅迪推新型引擎——旋轉活塞撚氣缸,耗油少思力大。

雅到車原廠冷氣 獨立散热系统,特殊“自動保險

10.50元

29,50元

1.45元

150元

275元

雪铁您

港九各大表行均僅

維抗任何緊扣門淇......

又光城配雅廸牌原廠冷氣法兰 本代理均直接保証讓冷氣机及其汽車之使用。

(七一年度特備全自動波型)

請勿忘原裝冷氣設備之“雅廸”! 欲享受舒適而“清凉”之旅程,

他代理昆和有限公司

四〇〇七八

香港李寶楼大度