二訊航僑華頁三第張五第日六十月六年卖辛歷 ̇
- 6 AUG1971
報日僑翠 WAH KIU YAT PO
出口輪船預 告
1€
ARY
CITY HALL 五期星日六月八年二七九一展公年十六國民華中
楊安下疆的航綫,恰當的高接飛行,以避免演獎接刻發生。 .35R戽璒E鋆假系統,能嫒出處鈧盤的位置,使以便飛行人角有-
足的時間操縱其来
應付日益繁忙空中交通 東南亞三大航空站 裝置最新雷達系統
在一千架以上,但店從未有空中機摸意外變生。 對於日签忙的空中交通,世界各國的航空交遹安全球案現已作出有激的解决游欢。. 的寡件校之路上擦車,你上衣船的意外寫低。就以倫敦的蘇特魯爲例,天在髙升降的飛機 ,自從新式的SSRE遠系款面世後,空中交通獲得了莫大的保障。從以往的祀餘可知空中擅境
目的在於避免撞機慘劇之發生
·英國海外航空公司一架七四七筋究瓦型客
·萨淑應用於飛模上,始於第二次世界大戰。 席梁上。現時世界各大國際機塲均裝有段儷完善、烏急陷在美國科羅拉多州丹佛證物,該發安全
·北中國用變以分辨敵我飛機。隨後港裏至還航飛往教為中國海上发作,即 鯤、瑞典、丹麥、奧斯科、該後,方人员在機上進行授姿情形。一台業園 「際無畫傳)
日本交通公社
.旅行團遊港澳
日本交通公社
|英航包機公司
交代
通公社旅團。
澳一切旅游铁片,出
打五名,於昨日乘日鏡
·安港澳門旅行關一九
發售廉價機票】
航空公司計在東南|倍政府批准快於本(八
· 由英國至曼谷單程收八十謗 「八十二 二 螅一百六十 南噩定期航後無濟客位
汕市巴、印尼、菲律獷
馬拉加西十二届
西部五
八十五魄(捷程一百七 英航包接公司籍移 |城或着取稳的嫁“曼程期需四百四十
一在世界航线上推出来。
蒍空站——浩、星加坡和曼谷,亦於不久之將
來安裝
【旅遊事業續獲進展
客逹十一街八千二百五十一搖,萬年六個 消佔各國之冠。今年六祺月內,來诣的日本遊 纸】本年中期,日本業客來港的人數
上半年訪客
數逾四十萬
一年上中午的客數記下陣了計分之四點八。...... 預算。若與萬赫之年的一九七〇年比英,既 的百分之十一;即係符合於旅對港客看帽之怪 近百分之十,此即明,年長和保养可疑 九年度上半年的數字比較,今年上半年的好是將 你受系囡玩之影响。若與帧翮正常的一九大 伞 之推 客潑長明宫正常;而一九七〇年的數字巧 四十二第七千九百六十二人,和一個數表明,今
十一人,下降百分之廿*五六 掌下陷百分之十三段七,英國散客一千四百四 [分之六十四†】-澳讲等五千九百五十七人 點3:1;日本典客一萬四千六百卅四人,没美百
·洛客來懟「你人不包持在上述表計
萬七千〇一十九人,較去年同月下降百分之十四 百分之六十一型啊。各然害中則以美國人佔第 六月份各國游客的人數統計如下:英國人一
德薩斯巨輪
由美國來港將於十二抵埗
張刊尙 第在有
二第航
習開往紐約波士頓滿地可
頁五訊
TU HO
*開錢辦
【法便是一個很好的抗器
與世界各地相鸿已
炖、沙裤越、印尼、
國、馬來西窕、舉加
:今日空):
截郵時間
交通公社旅團
一、铣、飛枝、新 典、沙巴、史里添加联
·瑞士、法國、荷比 「利時、丹麥、挪威、瑞
榮內眶,杜拜,德國
游通
遊覽港澳遊覽
日本交通公肚與各大旅行社聯合主辦本業、
*運有限公司代霅安排。附險与交通公社旅事。
抵埗,起落貨物:金三啓行程約、波士燿 滿地可於十日太平洋
、魁北克等埠。。
台灣 日本
七日二來
tax.
HA CATHAY
德州
AYASAKA
味
七曰:
丹絡ENRICO DANDOLO 解大利 南非离淋冷SA,MORGENSTER 本 出口冠軍,EXPORT CHAMPION美
米群
七和機
利*LINDA JR
OATES MALAYSIA. FORTUNE 榮鐵
大寶山 TAIPOOSHAN
七日利海
新
七日 購
TS+ERITA MAERSK
SOHIEKERR.
美國 日本
七白糖、歲
入口輪船預告
(BG)GA GY (HRK) CAM) (ASI) 秀您丸SHUHO MARU
(鹅名》
(往何處)(日期)(公司)
明石山 ARASHISAN MARUF 泰和ASTERN AMMTY
日本
東興 PROSPERITY
新加坡
FERNANDEVERETT QUE 海洋丸KYOYO MARU
日本 捷、GEDERAL
RATENKO MARU
Ð法拉:SARFARAZ RAFI紐約被小
WER ORIENTAL RIC
弹丸 KOYO MARS 印安東尼 PHIL ANTONIO LUNA 馬尼拉 六日 光榮區出 GLORY FUJI
俊力新畑纳;六日 新興行 六日水器 T
東方飛診,ORIENTAL ARROW 黄宗丸KOSOH MARU
七日鹅鄉
州“在”
六
子
EASTERN AMITY
ALEN KINGSVILLE
YUNGB
新华丸 SHINKO, MARU
RINGAN CHAU
安順ANSHUNY
音樂耲統 PRES,POLK
您道士ANDROSE 長洲CHEUNG CHAS
JINYU MARU
佩斯想球 ASTRID BAKE 阿拉斯加丸ALASKA MARU.
六合
ATAMI MARU
新加坡
榮國
二僽:
樂館HONG KONG BEAR:前传
USDAAKASHISAN MARD, 搬
FEMA PHIL. ANTONIO LUNA BRESKĦAT
“... MELTYUSAN MARU BHEI
#ER KINGSVILLE
METAL NEDER ELBE
***PRES, POLK
加術
PT EXPORT CHAMPIONS
封输物:PRESARTHIR
香港乘勢 H.R.GLIPPER'
EXCHESTER
UNION EAST.
器:
啊...
然
AMERICAN LANCER.
EZERUGE ZEMALAYSIA-FORTUNE
【換和專線:GERTRUD BARREG聘
我啊
THREN128···
英士個黑士基CHASTINE, MAERSK 紐約學生周十三特
群TEXAS
安油百總統PRES, MADISON'
導波辦 TRBOVLIR
紐約辦鐺
紐約
BELAGO NAHUEL HUAPIMING
MAERSK”: 和鹽馬子落LEDA
ASAHI MARU
TAGUS 大家于
・
七曰太平麵
響
大 MONTANA
*
#RA
HAFTAMPENAN
想
TEL NEDER ELBE 群安地:AYUTHIA
七曰湾華
利G OCEAN REGINA
七日饗
嗵
*** NEW CRONULLA
DENMARK MARU
DAFANAFIORD
谢障丸KORYU MARU.
柯糊美照AL RUMAITHIAR
KAOHSIUNG
IRGINIA
高雄丸:ROROH MARU ROTRSATU
無感謝
## BV
SURCOUP
日本
凝縮BENALBANACH 康方期: ORIENTAL QUEEN
漢儤倫敦 漢傈倫絲
; ; ; Y
海湾丸 KAISET MARU
日本
金力 RIGENT LILAC 藏柜,VAR
* REVDA
日本 日本 印度
添
BTKIN
六白家群 八日·沙嘴 八日距士高 八日菲士高
XARE VAR 八白瀛一個三BOMA.
熊茶·WSCHI EKFRK A
茨城
歐堂
巴利F
(BARAKAL MARU BAVARIAT
胞疎河歐洲 干白海跨 黑
SANUKT MARU 芤
漢堡歐洲 歐洲
海大嘴TITARUM.
東謝新加坡日
士打牌照 STRAAT KOBE 餘
BOMA: 鑫利籍士MENELAUST
MIIKE MĀRU
英國新加坡、八日太、古 日本
八白
症”列 NURETH
HISZTAMONTEVIDEO MARUEZ.
猛雕密主 MULUNGUSHI
UNIÓN EAST-
日本
一八日-新興行: 八日清·塞
百悅士樂: BAYERNSTEIN
面容丸YAMAYASU. MARUT日本 卡蘭絽布稅PRES, J. KASAYUBU 日本
英士頓熊于CHRISTIAN MARRSK 澳歐洲十二种辣 *樂通瞒士PROMETHFUS 熊 SCHYF LLOYD: 夜士尼明波JASTARNIA BOR WART NEPTUNE ZIRCON 繡線BENTEARG
FRANDO SOUND. BIOFURYGENES
們便說: BAIE 松软滋熊 冷飲
姐软鹿特丹 十七、大西洋 漢歐洲
立端馬達 NEPTUNE AQUAMARINE倫敦漢熙十八稱:南 立端璃干 NEPTUNE ZIRCON倫新漢綈
十四一
十九臟來
EVAR ·
PAG
正丸 SHUSEI, MARU 滷類MONTANA= 舖號 PRESIDENT KOMISUSAN MAERSK 英迪南鄰統PRES.MADISON WENE+PROMETHEUS 汎冰PANDO SOUND EBREJ PEMBROKESHIRE 国際火MEIHO MARU
IBARAKI MARU
誠友GRAND NAVIGATOR日本高雄
ESTRIAN MARCO POLO
:新圖島出英利UOHNEVERETT 日本
日常
九日·白雪 九日筋成
LATUM
歐洲
SBM&FANTILOCHUS
利物浦
糖尼拉 日本 美國
九日天鲜 九日捷成
*M*ENGLAND MARU
鐵路高: GLENOGLE
ASCANIUS
·
九日徽行
歐洲
九幽深
日本
九日沙嗜 ̇的新加坡九日,塞林
为加七龍 LN ECKARSTEIN 加樂 GAZZELLA-
“高吧NICOBAR
連雅 钠源
CAPR PANDO
威施卡WISSEKERK:
HENRICO DANDOLO"
✯✯ MARQUISIEN
漢堡歐洲
BENARKLE
物
•斯本
NSHANSI
九日
大豐利:DABPORI
KASHIWAHARU MARU 日本
來 九曰:新執行 FLERE..
绿野╋鎮:EXCHESTER T
美國:
MPE CATHAYE 將冰品MARCO POLO
安牛 ANDROS
IFE ASTRID BAKKE
澳洲 澳洲 澳洲
酸式
洲
KARIERANS MAERSK
九日:擔成:
真號WANLIUT
第19日宗丸GISO MARU NO.19所
澳洲
KOTA SENTOSA.
SELFIE BAVARIA -
·烏尼拉
士打斯始在STRAAT COLOMBO 新西釃
印巴、中東鐡
日昇丸NTSSHO MARU
日本
# * #+
BEAR AMERICAN LANCERE
多彩社交 DOLLY TURMAN西哥灣
名古螢丸:NAGOYA MARE
CLEMENTINE
✰✰ SHUNKO MARU
藏號WANLIU.
日本
澳洲
SEBESTOBIAS MAERSK ØN
* 2 OIKAZE MARU ZEZO
MITRE GJERTRUD HAKKE
茶士服用土CHRISTIAN, MAERSKRH
英旺球
、順昌航業有限公司|
* KQ të fu
MI.AH-249096 (53)
樂大
聯菲輪船公司
美邦輪船公司總代理 電話..H二武AOA~2=
群管理更知部:永華企業有限公司
凰
M.S..
·即日落 即日下午開行,《游官五號
九月七日落,十日上午十一時開行, 大華山 MS TAIWAHSHAN 送:曼谷
大寶山 & HAN 直透新加坡 庛能
奥泰山
樂興 Ms.Mavic A 區 中西俺、金海
新
: - 九月十大日露說:十六日下午開行
郎日落 七日下午開行 泬BB號), 新 M.S, IRGINIÄ道往西爾·新港 金湯
古來行行三古
城KOTA JAYAT
BRUNKAI MARU
波斯舞
XE
ATAMI MARU
GANGES MARU
阳光丸RANGOON MARU 板......列NURITH
你必
仰光
九曰:
古市區做力九日新興行
長
力書 NICOLINE:
CHAU 洲CHEUNG
鐵、繞、KOTA SENTOSA
NAGARA MARU
WSTAR BELLATRIX: 波斯灣
#NUDDEA
日
裁紙
斯
香黹节牛銀行大厦一卷O→式
電話:三KO1四草大
SHOWA LINE
PHIL PRESIDENT QUIRINO
季里諾 標物
贈AWA 12洐體力運 广趨於天半夜船邊
往夜士塑、紐約、費城、波的,
由籟省、舊金山,直航快輸
PHIL PRESIDENT ROXAS
加利福尼亞及溫哥華絶(不住日本), 含航:籍省、聖地哥、三藩市、西蹤最
•
KEF LEE
羅哈士總統輪4月十八日抵票
基利輪九月十三日經维 建聖輪 九月
廿九日抵港 三十日等行
PHIL. PRESIDENT GARCÍA.
加西亞ð輪九月十五日由奖金山佛
M.S.KEN SHENG":
以上各接有裝箱設德
SANKYO LINE
·非列濱 純𨋢
PHIL. PRESIDENT PHILIPPINE
八月廿三日金山 二九月十日猛珠
菲烈宾线 言航:小品宋
不省,戴金山因碼頭能工錢係,暫停款往•
協拓丸目盛行
二十八日添
健
*** HORAI MARU
杜威JOINVILLE
H-24126 |
·H-232352
#BATH 240718. 240512
日本
十三
我說法:
新加嫌
新菲島怡费利JOHNEVEREIT 娜:洲PING CHAU
加城你光
波斯
护
馬拉斯
滋斷
角城丸CAPETOWN MARU
NAKAGISAN MARU
廿= 加城吉大港
KECHE
B:CRTSTAL UME 大壽山 TAI WARSHAND
榮谷
SHOKAI MARU
新加坡
RYUSHO MARU. :
七日
串洋
欧州·LUE:CHAU :
#NUDDEA
| 南非愛花 SA ALPHEN
「赚钱兔 SANURI MART:
丸SHOSEI MARU
CLITIPRÉSTRAAT COLOMBO SİEM.
ETTE STRAAT B.K.
SHOTOKU: MARD 日本
蟹、携TRBOVLIF
基隆、李山,日本静
高雄等山日本七日麻、 注:
**
出口輪船預告
(盒名)
戴珊娜SANTA SUSANA
EXE SAN LUIS
加利沃CAL EMYO
六日 新興行
午慈ENRICO DANDOLO 日本 KUHAÐFERNANDOEVERETTEÆ 村富糖 REVDA
·龙日:菲士真
THE BOUGAINVILLF. 西啡
||阿拉斯加丸ALASKA MARU
T
TEN
八和
九日:怡粒、
MÉSEGALMONTEVIDEO MARU, JEFF
九三
| MSTATAS.A. MORGENETER
KIEL MULUNGUSHI⠀
總代理
日本郵船(香港)有限公司
舶船京東
TJIREBON MARU
M. S.
月
MARU / KOYO 嘉和 EASTERN AMA IT WFA KOBE MARU
#45KKAGISO MARU No.45
·婴眸MONICA M 榮養、SUBIC BAY
CHIN CHING CHIANG CHIN.
「農PROSPERITY:
"CA JINYU MARU
DINGAN CHALU
ABKORYU MARU
KAISEI MARU
ALU REGENT LILAC
REMAN ON
海燴丸KAISEI MARU
新加坡 新加波巴生
七 Y,新加坡巴生
̇新加坡
GENE
西鐵道
雅加酱
新加坡底體、我想 新加坡
费谷:
九張
新加坡巴生:九日天
新加坡
:香港干諾道中15號大薮大夏六樓—H2217 五
OM.S. GLORY FUJI
s 光榮富士
八月六日康早
山
THREE OYAMA LINES
昭春第光
由日本抵港卸货。
M.S GISO MARU NO.19
第一宗丸粉结
抵日
M.S.SHUNKO MARU
春光丸
十式日裝貨在小呂宋 八月十一日由日本抵
由日本抵港卸貨
M.S. SHOTOKU MARDO
昭德丸
八月十二日
由日本抵港卸货
* (香港支店) 小山海運株式會社
司醬
精 四五八一五——九(十段) 氇接
地址:香港干諾道中邱嫌惟康大廈四樓
源公司 :東
央嘉三山康慎興雅岛昌仁海成潜水1 倉租及風天、水分等一切費用,各收貨人自束。
·請各教實人的來群來於連實受精,否則將警花合:
文咸東街136號三樓, 電話:H四四四五七八 四四五八九六
CONGO NATIONAL LINE
CMC LINE
直航:西非各埠
LIBREVILLE, DOUALA
POINTE NOIRE, PORT GENTIL LOBITO, "LUANDA, BOMA, MATADI.
M'S.STIMANE MARU
島根丸
準根
眞往西菲等埠
M,S, HORAIMARU,
-真往·星加坡、東菲洲、
寶來丸 青
M.S. MIKE MARU
二百開餐
·往·若加坡、巴生港、仰光,
三池丸 有機
吉大港等埠。
M.S. NAGARA MARU
·家人拖薇格 百兆公司
八月十三日落貨
-凌港和行大導 電話日共四色中
社會式株船郵本日
热 茨讚
M.S. ATAMI MARU
直往:紅海等爆
熱海丸 青
M.S.NAGOYA: MAR.
名古屋丸
六六
岐丸
往 地中海等。
M.S. IBARAKI MARU
茨城丸
、直往,黑海等地
八月九日落貨
十日行
M'S. SANUKI MARUT
道往 波斯灣等樟
賣客代賞讀接洽
長良丸
ANS. HKYOTAKU MARU
星馬线
食航:星加坡、巴生港
協德丸 八月十三日抵港
十四日磬行
M.S. “KYOTOKU MARU”” BA
輪協洋丸 八月九日抵港
M'S KYOYO;MARU
協瑞丸 八月十三日抵港
M'S. "KYOZUI MARU"
元洋丸 八月十七日抵港
M'S,“GENYO/MARUm.
日本至香港貨捷貨運服務
收貨人即來本公司辦理船邊貨手耲 言,所有一切貨用及画、水、米
M.V. KOTA SENTUSA HE-EE-KARACHI, DUBAI, BAHRAIN,
八月十日抵港 卽日收貨十日行
HALMGA NAFTIATION LINES
香港一間解
定期航機
_KUWAIT, BASRAH.
太平船若(香港)有限公司M
- KK≈K M.Y. «E, DANDOLO
中央航業有限公司接洽
打八月十日抵港四日收貨十二日開行、 SE (KOBE) KE(OSAKA), THE(NAGOYA:)
*冰峊( YOKOHAMA )。
實物代花入化,一部费用概由收實人參賽。 蹲入口偉人注意:精进到本公司辦與揭骨散否保鉏將
東海航運公司啓 老滋爉仲基材:
MY, San Luis
·香港继精道中二十二日永安人大-HD. 總代理 偉岸有限公司-艇移部 電話趣讀:H「二四九九二
「三大益一輪
往冲繩及關岛 八月 * 日到八日
丹都路號
【般尼斯·的飛等。
·那叻、那不勒斯·比理斯·
收費開往
八月廿七日
·定期高調新船、
祥琦船務公司,
与天祥洋行
「M-S.PRESIDENT J KASAVUBU
八月九日落貨 十日開行
卡薩烏布總統
開落開落
行貨行貨 模式配甘巷錢平路馬新問澳
開落
行貨
行貨
威传授
開落
行貨
光開落
、行貨
行貨
七〇八五指,司公琦祥 <機+石號會捨司公限有(港香)船郵本日:理代總
M. V. “JHELUM""
No comments yet.
Private notes are available after approval.