1971-08-05 — Page 15

育教儒帝,莫三第張四第日五十月六年家宰曆复 WAH KIU YAT PO

日僑華

REFERENCE LISRARY

דן

四期星日五月八年一七九一公年十六國民華中

「華儋文化

光呎六吋,一百廿磅数、七十四元至一千層大 十五元,女性七百花五 女性五呎,九十二磅,

至一千一百卅元

喇沙書院招生

協英堂少年團 歡宴陸占春等 出席亞洲基聯年會

:待遇方面,薪金牛 男 性四百十元六百乙見習督本及,咳 一十九元,分十二年9 塔。女性]三百四千元. 一六百七十九元,分十

職位給予有熱| 班級:英文中學F5 文科生二十名

其在見習期間內,辣得

六日上午九時

荣造機會,因,亦專員

中大校外進修部

咀分行.

列辦法繳費:

六十一籀九英國文

(九)九龍尖沙咀一外力。報名表格請用正、年級場。學長有第三 金馬倫選 生覦語尖沙 格安,安後可按下一至第六限者,月薪:男 注:「性由五百一十八元起, 女性由四百廿八元起, (甲)如用支骐

女性必須 婚 炙政選,請以「中文 二級助理督導 大學」名號怡頭,並

「月薪男性一千一百花

報名手續:請親自携備:最近成績

七元二千五百一十六

元,女性九百廿五元至

表、出生證明書

1千一百二十八元)。

,目前很多任于監獄,

二張、報名費二芫

世少年澳同究,昨晚,黃花萍, 真 雄版店,乐宾,泄會周老熙李猃荷,成 炫登牧師李啟宇,主席、事奥財政帝國頭等。筒 陳吉农,黃軍漏素明,一出可徒振信致詞,說神 隆主席,本牧師,及

對其工作表現和

的人盈,均保由低

張界限街

共戬課程一 一百四十八項,報名

利街八號二樓美國文化 煞修並無學歷限制,現已接受報名

(于)九龍尖沙 人字扒花燕中文一界人士通強远风,本年 咀】星光行九中大 州席冠洲基督徒都會,一位馬雅似,能沙象大 在星加坡召開第八年 ·加强亚洲基督徒宣傳大學校外進修部,恊度秋季在荃灣官立中學,校外證修中心。 會。主方與有關投可徒 熱像,為對方將一周音工作,與聯絡各教,助各界人士業作,及透學十风基夷課程如下,会加中大校外选修, 會,以耶羅偉大的愛,應本消社會需要起見,

一、璘代康用文部各其謀陸館体,抛售 ,邱惠式,吳楚州,一來推選社會繁榮,及改用每季開證季檔校外

| 寄九龍尖沙咀彌敦道计 三號瑞興大漠十三中 文大學校外進修部收。 (N)SE-

搞封育生银行規行,若 港總行或旺角分行或尖 沙咀分行成茲襻分行 -士均可·報名參加!八、報名碶格交收獄。

相

有林,傳黃邦,何衕碱,由隆占春致謝。旎叙餐 謀求學識之地蒼,並謀 ,宓鸛鳥,幽懿珊,冼一,憑證而散。 中印合時代術展,提供各 項切合實用之際

(1)- 五 教育心現 (七)幼稚園教學 智 班,

歡迎中學畢業靑年

文酒褒码,以烧造就事 入水,適應本港日益 繁榮之來梁及社會。本 年度你莫課揖竹子鎖 弳已先後開誤將投外

參加香港監獄工作

〔八)英語會話, :

九英交用,

現代英文.

聖德肋撒女書院

ST. TERESA'S GIRLS' COLLEGE

(附設男女英文小學)

人學位教室廿四間,可容納學生二千二百人, 大連堂乙間,有室內外運動場,音樂室,薗點 舘,實驗室及新型語爾實驗室,於短期內,刮

·簡介:本校課程及師資與著名天主教暴校相同,由神

設備:現代化獨立校舍,由名則師設計,共有標準45 后又指導靈修生活,管教嚴格,校風淳與。

∵蘶學生能融能講流利实施。

招收1971至1972年度新生通告

(精辦至大學預科班,參加1974年港大人整試) (二)英文小學P.1~P.6(招收男女生)

報名:即日起(上午九時至下午五時止,假期臙常) 班級:(一)英文中學F.1–F.5(紙招收女生)

考試:在本校大禮堂舉行,日期校內公佈。 校址:九龍荔枝角美全新邨T-5,23A-231 電話:K-718335 K-710001

校

中山(二)凡家境清貧者,可申請助學金。 附註:(一)本校男校日在籌建中。

僅

學生。

(三)本校糖有校車多部,接逖各

酬香江諸君子 ·葉醉白

榮辱买麟加州大學之感,由浙通法,初

·無多俄;然忘次選展,皆荷各方厚愛, 黄有「港九人們天下第一一之瓶。苦 ;

·不能詩,做傯句;用黹大雅,並祈 智爋東方一座珠。餘光內我統整流。此 張宇逄代將軍馬;愧對分析工部荐。 咎江承 如導,铁消渦未有批

辛亥感時有作

“伏櫪走战千沮志·游人空費百年心, 中交決定成何日?:先緖論姿忍見今

分

四項

當周印發小册子,介紹該工 作待遇條件,所需資歷等等 人總鈗本年度本

露悉中文大橏校外躇發加中文大學校外 修部本年发秋冽恩程。一進條郜前述各項程诺 黹中寧畬攷成緻,英文 當局又紹常印發各機專 定冲县九月份起先禇勞一位,並無醜版资禠曝褲,中學將於八月十一號十,飛行藥的有關資料小册 「跳者,攞已全部公佈,該部便利各界人士,二日放榜,中文中學將一,拓使他們了解受潮之 計共一百四十八瑣,其參考意見,傳將全部秋,於八月十三日放榜。而規定,待遇及前途等等

·最近的一項「你會否 季 程及荃灣程之內」爲獄以跨計之中建华荣 (一)中隣語文類容簡介,主海人姓名,一生,許多由於博境所报考道參加香造監缺工作 盡橱語舘,上跟日期,將不打算能續升學

J:小册子中,社局在 (二) 哲辑ll一搿間及地點,倆各課程因此,常食安過後他們[外招中學生提交繇助 易变等詐傍,分别印有一侧多忙於找工作。

(三)、梁墨及出一手册,數迎社會人士邊,然而,一名爾年在一叉符合下列之資格者, 台爆類——共十三寶, 函九龍彌殃液#三號瑚辟入社会之初,一切當,可避蹲以掛面向左伏署

(四) 社会工作 興大厦十三樓中大校外感陌生,撈復的抉擇,冏典訓練院院長申鹬 蕸綮郜忄鹌颢轸舒酸獣,每感藉以解决,推導青訓綆院地址在赤柱東

SEPA).

;《苏心經濟,商業]述六六九三大一號沿夠,年就業因來爲香淑關方 (1)-OR ,晚逕向下列各成毡實面所注意。如今本港竑e英文中墨會考證書 已有不少需淅年人就業 粉E及以上(包括英文

由政府刊物代售或

辛亥立秋前感賦

齊來一雨禾如秋。晚起必氛已盡收

,法律穎共廿七項

你想不少登惑*.W雹惟步去融合, .撼聽僻得先戒饈,愛家宓服

∴ 六艄— 取

!

CH-

濟涉宗兄畫展誌慶

共十項,

[共六风

宮杯宏揚海战法。世宗尚凡有才人 胸中邱盛供生雅;理上風亂此。 焚馬酒餅椰百匹:寫花舍接點三巡。 于沭储资忙族日,料是神聚氣新上

·寇濟涉宗兄齏丹

專宵年入選擇職業皮學會考證三科及格而 香中等專百年人做某一還殺位 英文科CHI 街政府合署座地下。港府勞工處之就業科 香英文中學會考 政府御制建设

青五科已过上一包括 中,便有一組貼車爲指 香港證道 導離校青年而欲求聯读英文科、或四科(包括 中化石扶智灣窗峦公司

英文科及格其中三 計劃就業而豪指越

●共十

(+)-

+C+1)*CK

屁,

皛丸朱強絽烏絲。妙安揶成西自奇。 优觅紅塵张村;未妨白雪沈燕支。 关月當時三月平,故鄉魂夢練迷離! 彭腾涉先生就展 樸突警

[*張——共十九瑕:

"除以上分在港九各

藍戒三

(用證少品先生

染工。斯級無煞稱器譯 當年形烤山川色,拔厥長才入囊中。.

(R).

「丹賚大法娡恊此,飈桀山川里舂。

望梅演著設剛直,山水閟稱盤腳。

自是君家步妙策,世傳新火影潸率。

雄南派開新面,發這先生

(M)

,

, 騫江山逸花島,辦法不薜卅年功。

(X-DB)

·徐弘、陸天程 陳子武、吳炳文 :

-漪世文案!煞驚人。 先天造化,生門純。:

·疵中有詩,股約通神

再題葉將軍醉白馬 朱敬安

·闖站將軍,畫馬有新作。 於經再勝出于儒之失證。

君不見將罩下笨如雾烟,千乘萬勝俄向前。 貍不見將軍下若如有神。緊 帶各布此。

·搡拂素神演出。【联系蘺更無匹a:

「馬長對萬馬唔,一用前族萦点逐

·捷成得好赶沙堪,或汙名快活谷。

(A) 彭濟涉畫展

年八百祖稱奇。濟困扶危廒博施。 妙世有才繇家逃;先知往是息流。 生花妙筆君揮灑:國學鴻文士本揆2 畫比探夜彌出色,無來藝苑界當時1 彭既白 避世三千里,潪心二十年。

旭天粱烟起;毫端無韻全

基督景 樂道英文中學

樂道

英文部F I-F 5(商科班F.5 COM. 試期;八月七日(星期六)上午九時 (備註:凡家境清貧者得申請助蟲金》:

校址:何文田樂道台(鑼灣》

姐」。骸組之工作,主」中文中學會考英变 (五)九龍尖沙咀一要是「啟發性」的,原科C及其他四科及格 郑隣投之學生煜對逐,因一九六八年以前頒發 六九鼎海道大| 尤其是中、英文中學之香港英文中學會考 生,但骸祖亦常甜湯十一张,被告一九六八年以

·八七》香港德輔道汎機而動在就讓醫生一前預發之香港中文中學 地閞魂之换岀各計一百 中恒生银行總行業,服務。至於安排香菜、甜塔影而英文科我发 十八項以外,中兗旺角彌 某一行業之間題,則由好開雪純89 39 無校外鸯修部爲使利彩 敦道恒生銀行旺角分行」「就業導導股」負責。 年影:卅五歲以下

紀代的香港大學文理學士主辦

澳

边

(+).

康克股長的软因,是其父親於一七五五年在安樾源的石檻,對下是三座隔大石级,打望安是 約克邟大埃慎鄉CGREAT AYTON)所鱚成。 一條大道,四濶-橘萃,銘之左方則有一座属方 船長於一七七二年同知陽見其變,這基他到臨龍:將石碑,想念第二次世界大翀鏸國犧牲的將士 所故居的最後一次,在一九三三年六月二9年,碑旁有一個不诚之火的石碗,全班率勢,-

分 砵羌易型两出一般额,謂該款居界於六月廿八日。李現出任藏之堆赴战。 : 在大埃頓鄉公開拍號。消息刊出待的第三天當地, 一位名HERMON GILLA:一為文章,將~爾 「在抑見過的故居詳述一番號由他的麥家太太把 談故居素描出來,然後提案把該故居購買過來: 遷移到庫克船攴首先發掷的维多利瓶告的墨爾 [城1期佢每一九][怛年聯爾銃癌過文一百万年 的祗怒禮物。這個意思而得大堂对SIR RUSSE LL GRIMWADE費助,並得多利𥚃省省長 同意,由駐英代麥辦理購買手故,並由有關的 省人士和意義務担任計劃,拆卸?國,勉等 工作,非常順利!老定爾邳城內的菲炘蔉花 FITZROY GARDENS) NE- 24 這所申克船長的故居,一座二高的鄉村式古老 榮做,用原有的材料於一九四年薪成,今日· 屹立於髗爾商菲斯萊花因內,供世人选,以 你識位證現洲的大航海家,探家,這是維多 利害人得是一件值得属傲的事呢

·我們對完成克船長故居務,艾夫鄰近一所 TEEN (CONSERVATORY) *). 安乘旅监事經治省港府(GOVERNMENT HO USE),是一座白色三麥高建築物,前面正中有 一座五層高的塔,學維多利亞省長的住宅,墨爾 DES (MELBOURNE STADIUM-FM 战衆十五萬人》,近雅拉河畔的住宅區,多利 亞省科亡將士想念館: THE SHRINE OF R EMEMBRANCE)是一座自石造成的方形建築 SS,頂是金字塔形式,正前面是一座八张圆柱

小肠部一至六年級

-本校用英國偉敦必文商科 八四四一七六

gigo 監督 洪慧清

校址 九龍油麻地南京街三十號

博允英文中學

預科·大、稳大文現高初,中大道

校監兼校長:廖國宏 [香港太墨装界女士

考試日期·報名時通知

招收班级:F.1F5 及F6 LOWER

HONG KONG COLLEGE

香港英文書院

增辦大學預科班招生通告

師

(理科)上下午班各級男女

生(明年辦至F.6 UPPER) 資:由倫敦大學博士,香港大

學文理榮譽學士及經驗豐

教購六日。

̇富之優良教師任教。

:品學並重,管教嚴職。

名:上午九時至下午六時。

「考試日期

九時在本校舉行。 :八月八日(星期日)上午

電話:H732026。 ̇址:跑馬地山光道壹號。

《跑馬地電車總站及5A巴士總站附近) 本校經教育司署選定爲五年及三年補助學位之 英文中學。並露升中島生提供學位。。

*風

風名期 址

校長:宋美鈞

校開設班

註雎告通生招

九龍總商會聯合招生

【英文夜中學

班級:国至會考班

繼名及入學試日期:

報名節日起

【課程與日校同並參加日峩會考,

大學試日期校內公:

開課日期 六月九日下午六時四十分.

2. 關於申調其他各級鄰金安格諸向注册鹬查詢

【英文中學 同時招考各級插班生

報名日期八月九日至十一日

入試日期, 元月十11日下午三時,

會考班祗收发生1. 報名日期在會考放榜後三日內 大學預科:文理科初

報名日期1. 八月十五日:

附註

安格,請向性册處臺 於申請材... 校址。九館何文田自由道二號八無論棠》

英文

校監 伯

夜中學

遠東航空學校招生

無綫電工程,報務 電視 日夜班 八月十日。報名交二心 一身相片三張 由即日起,考試:報名時通知

仁伯中學

·八月七日上午九時 校址:北角糍(巴士公司连上) 電話: H七○二六五

满賞或成優良者得申請「陳氏助學金

(二)本校經指定爲政府補助學額之中學:

香 浸信會 班級:中學一至四年級,小學各級(中小學全日上

顯理中學招婦生

(中六則侯會考成積公佈後開始接受申精》 報名:即日開始至考試前一日截止须携带成精表及.

·相片二張

考試:八月十二日(星期四)上午九時 地址:香港柏道三十三號 童話:H四三七ROP

* 銅鑼灣幼稚園姞招生

級:低班 幼兒班】中班(四至五至大 主任均由越的西坜黄师担任、中文科普敦師激授

開課日期:九月六日報名,即日開 網澡百味新街大二-六四號大丸裔人, 本回下午除關链英文班外並開游中交幼祥園高低征.. -隆話,H七七一〇九

校報考 校

下鷳年度,本校由英國倫敦大墨博士宋英連和香 港大學化學系特別榮譽學士宋英鈞接辦,並兼任教席 - 宋英連女士自英國向港後,致力教育,宋英鈞女士 曾攻讀香港大樂教育文憑,畢業後在聖保羅男女中學 任敦高級化學十年,並任理科主任之職。兩位女士接 辦本校,即銳意刷新校務 提高成績,端正校風, 香港英文書院謹啓

天主教

監督:陳妙禾 本校課程及師資與著名天主教學校相 同,神父指導島生無涯生活,聖堂傳道 |員駐校教授理及訓導學生

聖本篤英文書院

ST. BENEDICT'S COLLEGE

校址:太子道349號(近法國書院) 電話:K649672

歷年參加英文中學會考成績優良

∵英籍教師担任英語會話課程

招收男女新生通告

班级:中學部:F.1-F.5(會考班)

小學部:P.3-P.6.

報名日期:即日起上午九時至下午五時

一、能使新生料本积示潮妹起底,特骏新生死殘暴

·考試日期:八月七日

三、管有校車輛近

(日校部 )

招生通告

( 夜校部)

班級:F.1-F. 5 會考班

班級:F. 1- F. 5 會考班,

考期:八月八日上午九時正, 開課:九月二日。

:八月二日。 考期:報名時通知・......

校址:香港灣仔道128~150號(國泰戱院對面)。 報名:上午九時至晚上九時(假期照常)。

電話:H- 744882, H-740535.

為照顧中文小學畢業生升F.1,本校特設免費: 暑期英、數補習班,由五月中旬開始。

校監:李金鑽 校長:陳鳳潔

以馬內利 殘中學變

报考班級;全日制F 至F.4 考試日期:八月九音,下午二時

2.

- for 105#11913 七三九七 九三九八二

MR. H. FESTERLING

聖玫瑰學院 英中會考補教物 招生

白英特跃。

附:國語班、英文文法班、英文拼音班、英文專修班、日文發

眞理英文中學

籤:本校招可ļ-F5C英中會考班)男女新生 共助员工祈黹集人足球画材齗竞助本校學生,申請先得。 凡持有升中試准考:先取錄。 ... 校址,北角英煤 至 號 七三七1 校長 徐虹碑

香港佛教書院招生

年接新生及二,三年後轉生。 KR.OLKSEMF.60 REG 英中——3.1-F.新生及并班生 蝣名:上午十德至下午八時止(侵期休息) 有就,大革——八月九日英中——八月廿一日 校址-九懂没水埗醫局街176–178號 書籍闖入大三七四 慕凡大六三號 附告:性質...本請保佛教情血聯合會主群之不平利事上畢路,低利 在泉青年觀造,大车,大日夜两部上

蝌限

十五元均分十大理

于最士最位,

校監 釋洗慶

院長

緊獵:

黃國芳

Page 15Page 16