1971-08-05 — Page 10

二第張三第二日五十月六年安毕--- TPE

「舞會,參加會促改會发訓練班,識參加者甚 耶親友數百人。爲,原有班數不數 團費全期六十元一包括

舞食係由副會長謝,細末,常滿足起間參加,二十元入會贤在內, 運絰小姐主持,並跨袅 者戏求,由本二八)月,凡年滿十八像,不分性 逵文領導之「五十度新,初起增設日班,分設三洲及國語均可熱。 「潮樂」演奏流行舞曲, 斑,時間分爲上午十三 會地址在九似新填地街 ,業餘歌唱比賽王軍,直至中午十二時,下午二八號六樓,或鑑K 縮小姐歌唱,另有幸運|[時至1時,下午二時,三客1 洽詢。

·年紙輕握 人綠福佳的上

業用

本港新間只

四期星日五月八年一七九一展公年十六國民華中 五蜀港

冤費招待求少年一千五先致詞,對施警小 公百名,敦谢西區民政治、由合意獻桿來幽, 辻 烈 范 在 關燈隨你蹲,謝匹會-

氣 經班,尙有餘張多名 ,歡迎有興趣墬習語

瀬聲社遊藝晚會

免費招待干五青年

民族舞蹈免費班歡迎報名參加 善社,今(五)日下午 張儀式,到有花基同人,好好地學習,還由施

之台灣十大歌星唱片,,,林葳氣指挥交喻然演 萦受歡迎,月底京,焚山西茲風光。六十四

*過後茶會就迷,超面,激曲唱片,英語、日第四隸、 柯達公司舉行歡送會 音反卡式錄音帶數 國安代第二十七) 百風,即日起仍在軍成,江明珠民族舞習標及過一安先生。黃氏服務該公司已有出 五年。間由 助理 圖書公司香港門市部灣區樂。(十九各市

生代丙公司向營民髟謝,並致選

额行 金冠夏瑶花花公子 金剑隊定本週日 生於行常是 四海國樂藝術片

豪華牌家庭電器 遊獨牛洲東平洲 八月八日| 爭聘上官姊妹加盟官,繪製 遠東廣告獎頒獎 石利洛洋行 集成公司特價售

ㄗㄨ日】膈行 這上聯顧隨頭,受行內人士做此,各夜技會力 「旅行節目。是,邀其登台主唱,近應九龍金之邀,加堅演出!,日前於告羅士打酒家設安欸得各字售商,故事 港九門市照廉批供應兩週 日上午九時半在佐敦前疫總舆文底樓與乘專車出,而遂隊與花花公子兩間夜慈會,亦把很上官姊,長杜炳祺先生並將一九七〇年俊豪菡牌风告獎號

·漵,由何被撬姊船先開往獨牛游登峯飛港,造一妹的允諾安枪煜唱三個塔子,真是忙個不了。松榮華摔營業部女邪瑠林興球女士。蘂睪牌會於 集成闆帶公司代理|秀玲唱中國藝術歌

铁鹰食微笑之東平洲煤登陸,设步欣賞岛上英 劉上富姉妹近際金涵,豆卷。花花公子三一九七〇年舉行骊雀比賽,並成功地培加產品 -台灣四海唱片公司,在 曲精華1(于三)

鋪貼。示石到洛洋行董事長杜炳祺先生列R 風染做?選押水清沙幼之淋想海塑剂夏,約於,家夜總會之邀,在在登台主唱流行出。

國際遊艇學會

荆紫参加者遊優先入學

外,尚有少數學位ㄅㄠˋ

舉行聯歡舞會

據悉該會所蝣之

增設船主訓練日班 君主班及龍器(大)

年位七元五角,官鼎粮水。參加,領隊

鄭金額。領成,崇后大道中三五號商業大廈八

艇察會,蹓展館員及達熹,謝桂小姐,莊 會友恩李康樂活動,昨,義正,會你鍵,王宮泉 日下午八時,蛋座紅磡 洪坐到婚绍 【該會所指瞵之船主

「格 遠百九十,而 我加之縉主訓班, 除由愿髙導師主持授

外,並聘富有經識者

·助囊及實習會。

可業黠本,及名婚顧問

之義務浟控,備極致謝

·荷氏於一九四六年加入柯達(梁度限公

|

語會話涵成,可任職總會計師,於一九六〇年揄做爲屈,並 實用英語三千字。十三,於一九六四年限任行政經河之服。廿五年來,黃

偉,漪螟 狖翠彩新罈任漵,希黨各位

·語時代曲,小周淤林丹 如演唱民歌,李才 1. 小丹民合唱进餐會, 大專公社經临酸表演新

·張無反小放牛,王玉 表演口掛及豐案,並有 梅花 娄祝各

尚林美格,台灣紅新星究所所長,造就許多民沉下許宏興在五時, 到 門市部旺角亞恃老街 有安順,梅菊姬,李萬族熱無人材,今年勞悟,西率域多利道,該察 一機有話【九四四 H四六六九九六谳。 一 批號價熊應兩週。歡迎 「試聽 福德聯誼總會 原子筆書法比賽 選拔二十名優勝者複賽

台灣珍貝姊妹花今坻港

下列东北狩髀

月遹八女四》中英對帕極大臣。 耶魯及隨語注音中會話 第一、二兩。

香港歌劇院夜總會献唱

黃氏於常與其他幾位已在柯達服務多 年的留影。(若菜花黃滿祥先生,服務

安預俄潮院夜總會大事塔新,快邀渐风在合

鄒名條獨處,會對「 於旋律美妙之中國國樂 荃,CID 呂境原指

吳氏宗親會一和達卅五年;蛋後先生,當爾安先生,雄為衛先 國術訓練班

·麗而宮點東南東之「蛤貝姊妹花」(又名阕姊 該歌劇院夜總會演唱

「生,服廿四年,黃機東先生,服務廿七年

「痧身姊妹花」張鳳健有「小白班」

時臨場欣賞。

|免費班

七月一日起收到參加者、夏三樓維德聯為網會護 芬响應當|鵜,滿小磐兩位宗評 營總,片由陳凝鸿, 少年暑期康邀活動,由將芳名列下:川總添,軍,率軍及優選獎 七月至本月式,安排多永任馆, 搽淡,李湛名。 贺有益身心之青少年悟 強,潘,江

八月八日、星期日三在平手古事 浸桂際缨中國酪術歌曲 之夜(五)林甄合唱 明儀醨唱中國痍寕寓 〇七 雄音樂 「授彭新歌曲集(大跌

(FE)EK 陳司翳·吳氏宗親會

·訓練班,接受該區內科 少年報名參加,由宗親.

速效增肥藥上市

,林第三位担任 教練,逢星期一、三 五下午宅線至十時,在

·獎品由香港派克

八十)對天雅十大名曲名參加,可到現任宗親

與畦助政署與表參加。 明

值一百七十元之派克(

無線電視播講

校外進修講座

Curvex Acousticon Piano

TUNING PINS guarantee perfect tunes at all time

Weinstein

Tested And Proven!

【報日僑華

國醫海外創奇蹟 林蘇民治愈絕症 狻羅馬皇冠十字勳章

(5)人類並不 太粱「欣全福利」的內

| 名至女名,各燜價值三,是湖一的,不但優聽上篓。

照造

棒絕症,梁受法、英、南美梨家及在外人士所散 度,法屬大紫地、南美、巴西區舱外交部以

** 名醫林舘治秘魯,主浟神父心戰擴大妮艾聯

贈珍貴銀包

月來造一路銀包!

·治白主教陰毒及中風園獲馬裏叢十一

|宁助学创誨外國都之榮。今年三月十一日戤大骨

差別,有些大本楣高强的「壯會科」主人 ,有些入張無望,强以將開社會和工 者應該怎樣對待劳者?作者露該如何對待他們

萬寳路香烟

會隰利的黏本清神百分,利工作的重殿是以金錢

泡 無熱铖髄誆鼙「校外,他們自立,徐湘需要的 一進修講座,節目於木屋,是花塑憬的就舍後助及「巴士廠改一人控制,不 | 日愆林醫師玉照粉嫩地名工程司 下旬建中元法會期六(八月七日)下午,發逶社會助能否綏和一般松誡,推行伊始,市 高、查公子、原子開口,能說詿之浴,四月間(中國史》歐善 一時播映「舭科·赏對立等問題。 民过未際榔此方式。

葱美國·金山名僑商沱女英之畫盤北*堂雙子 谮極仙,已中元一 先鋒牌音响器材 .世界随一頓感不便,本港惠明淨

妞緻悌治療光天线小兒痳痺症,榨婚無數曾鰍西 全,對應上月初日 對以分別治癒,如名僑荷趙文英之六版母子之监

*名的先鋒牌一行有見及此,特訂製大 音响器材,一觉眞皮珍貴小銀包,免

個,完全免費。

醫診Ë驾奇騭絕衆之息,冰紐杨北驚求救治,八月廿五日)申蜆,在 舉行暑期大特價 在今天起平安附急,以供港九人仕 先天性小城攝難產,經三維茲極。馬帝國大萃代 搬,整本中元法酵,一一行前所特有的「六十天大他們」,大部份开是以一博取經銀,方便縮捲巴 表李军俗之六歲及外係,經台北中心誠心测 日,(本月廿八日5 優待資格製售,分開付欸者可免窗期,而乩剛擋一士之用,凡持禇該公司 驗及台灣應養院驗應優先火性心臟擴大,也有奖知及梳外施放三一齊全,任君選擇,不僅使閣下降得一流音幾材,送代斑之美國背斯路香 出。除冒險開刀外,無法醫治,常於旅翮棒金山一製煉麼科,安施解宾),同時交抓閱下無財的能力,用最值得的價錢,一炳古包五個,即可往各 期嗨,適年林醫師發業在芖治病,無脊醫療,初九日(木月九日)將得最好的新商品,敬請無臨各大維僑公司会闞大烟盤換取其皮銀包 团完全好抵,前胸骨恢復平坦。林醫镧在魯時大放水平,倚炒輪蔗航 選購。 ,専醫術秘魯天生敎敎主右手臂所邀紧润花毙) 糰,沿途痼 姁誦 迫治好一位老种父心魔擴大能,你原「羅馬基話村,將他露面沉。 陳偉能在中區民政月會 十字勳幸」。又治焢祕魯監縈長肌演化生石 ·中元法會?篇各 漢「秘魯內政部实猋般掛」。途經出香山路, 界孝子賢孫,親朋友好 塔中菲佛教會背長林華裔夫人治城心艺技大定及

j 追疪先人,各界善健 失眠症。林野部籍、浙江,醫學世家,術父林克 藏保黹游時代禧太后之很慢,不但醫術架 曾獲臺良;而且待人和說,我小奴州,但特病家一此外,並在荷蘇地彌敦 - 濟世救人 安養病更有善心照顧。

團長林系民黨馬聖母皇冠十字勳率領獎時撬。

講皇家救生會服務工作 警告游泳者須注意安全

中區警司講將整頓小販檔位 由於市政局於上週末舉辦雪期三天之「安全運動」,提 「高游泳人士之華及注意,中區民政,也配合此運動,在日前該區每月例 會中,試得皇家救生會跌行事陳仲能出席,逾救生會之工作及其對藍 會之服務。

陳秘港捐出游泳者遇遢,多貼由於不小心所敌,有些话泳術不能而 區强,或因在一個陌生環境下濺水事。 ... ...

陳氏說:在香衪,致生與漢長由兩機構担任,一個英國良家生 金香櫃分會,另一塔守書活總會,前者一個國際性組織,總部設於 秒;香苻之分會成立已超過十年,擁有約十個屬會,共工作主要热潮及 考试救生人盘。後則是地方性的,工作幅墳於陽務及康活動之安排。

· 皇家救生命,從訓練救生員外(通常只需受十,觀乎受訓者之游· 泳技術而定)。特開辦及查泳訓。

陳氏叉說在來的,除市政務處有救生員常值外,救生向亦 派有人員登埸協助。港九新界三十餘中,佔三份上救生服務,餘下

·者多交通不便或花少泳落,該會在去年便會於泳季演出救生員四千四百多 人次。

任何歡禸,如舉辦遊河活動而需人柏料者,可以要求派員協助,完 中區警可欢甜報告:警方於打算短期來射了在基后大道中、蔡朝道中

·及諾道中之路邊小號無檻,他一符合規定標準,以免行人渣過降龙 不便,幂能將分別通知他們整理,如不合作時,才彩繪採行業對付5 月會由中區民政主任吳主持,兩席之街坊社關首長艾政府部門代 裘超過三十人。

學生廉價機票

詳情請詢 均輝有限公司

而 娶班芬用有「小然歌」之稱。宗於今(五百人消瘦,百病生,人肥壯,百病除。 下午四脚竢中華唬櫞逖,卽於明 日花 夜會登與演唱。夜遊人杜,又可一新料

|寶島星星歌舞團

定廿日由台抵港

限日增加體重,絕不積聚脂肪 凡之消瘦,因先天不足,生來綠紅魔弱 有因往天先謝,奢姿拼生不良,有因病我欠捕 元氣無從恢復,有因擅行減肥,反令 別改。 梁妩消城,畫館相與衰弱,從他不振、夜插不 李崇哲岛之是屏歌獅團,定于本月十日由台 寧,四陔倦怠,腦力嵗逅,氣虛血點,常與仍 北市變航被抵費,稍事休醮,即將于本月廿三日,神器,百病叢生。很瘦之人,自知個中苦, 起,在尖沙咀業宮戲院隆電公演。該歌攝團此次况下 在本港及東南巡测试化,由本港合娛樂公司 洪给說黨窿港百數十年之腳菜治病镪城·精 對矜貴業料就,功宏效速之一補熱糝肥丸及

菲·康梅、紫丁香,小露、小人家組成,青年一個月內使嬴渺者玛加饺宙而不摸衆脂肪,不會 榔燈案渐鴻容、許仁上負置東業訓練,未燭台 谮离血壓,可倞湾立逃,增加吸收,安顺孥神, 前,曾在台北市「今日世界」育樂中心演出,由一夜犯罪橋,燃效驚人,絕不張。 成人用「宓拾義捕糖增肥丸」每盒î百

于舞水準極高,値得文化局首長猳淡然烈好 「評,產成罕有之輸绘膠盤現象,今將由会來港演 潘元。阿還用「掛徬寊補銻塮肥露」每瓶十元, 「出,嬴本禨僑胞伴音,然獳星星歌舞團會館歌 足供一個月之服。

慈行:東英大厦九樓

電話: K670021(10線)

分行:香港聯邦大廈低層 電話:H247709

H242423

H241256

代運寄船行李

|美國三藩市 洛杉磯 紐約及其他各地均有分公司或聯號

·唐拾來闡發行。交成東信興行總代理。

·各區分銷店:大道中和,大西永安, 仔梁國英,波斯19黃嘉華,英基盤一、北角新 製造,香記薄永生豆,香港仔明華 九龍柯士甸 永和,佐敦道金,大坤彩中正,北河街錦生 蕪湖街戍平安,上海街永安、衙前圍道該低, 新龍裔大昌,官城協潑,荃灣科淐,香山坡太和 1 元 生罄,上水龍生,大堆家 沙田 元堂,澳振興。以求各大藥店均有代售。

197

通隆傢悴

家之

展出本年度最新型之家庭寫字楼餐

室學校工廠及船上之傢俬用具。

由七月十九日開始 花明日當營業

部份值品在展覽會中特價出售

$395-

695-

底價

三尺持卖宋

丹实1100型梳化全套三件) 1,250-

1530-2型桶木餐椅

1800-M型抽木餐检

3000-TF型咖菲

3901~TT型沙

OLYMPIA-MDTZEN.

HW-2T型梳案拾

立隆傢俬育業公司

ONLANMAZON V3 247613

425-8

Curvex Acousticon鋼琴 首次運抵香港

鋼琴之革命性新產品

菲律賓轟動世界之

中

在第二届菲律賓旅游及貿易展覽會中展出

·国為首創巧妙的斜伯够稳設計

(展出地點:大睿堂展篝廳 日期:六月四號至九號

展覽期內七五折優待勿失良機!

∵港澳區拖代理

MOUTRIES

ALEXANDRA HOUSE, HONG KONG, TELİ14-243018-7

香港歷山大廈地下,電話:H-243098

謀得利琴行 鋼琴部

店酒際國

廳礆大

紳商讚好

名流称誉 正宗

潮州菜

——環境幽雅—

Page 10Page 11