1971-08-02 — Page 1

華僑日報 All

一訊電頁一第張一第6日二十月六年多辛屣夏

WARGINE YAT PO

郭日橋宰

REFERENCE VERARY

-3 AUG 1971

CITY HALL

一期星日二月八年一七九一层公平十六國民體中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

華僑

香港政府明令指定刋登有觸法律性質廣告之有效刋物

黃永勝警告美國

所有美國軍方

反對兩個中國粉粹搞台獨陰謀 江

青出席建軍節排名接周恩來

八合衆出版社香港一中共軍技

和蘇聯祗園使用政治力.. 北京焦鋁念八一建軍節十四週年.1個娈童出話 糖佔世界。新社今天發表他的演說。黃永勝用實常的語句反榮,並宣稱,中國武裝部 已作好準備應付戰爭,並保證中決不先攻擊別人。但在他的演說中,最富意號酒 對:「我們一向準備以和平共存五原則與所有國家憲立正常關係。在他長篇演說中,多.. 係講述過去三年的醛史,但唯一新鮮,採提及「和平共存」。黃永勝號召美風由台灣, 台灣海歉和买洲東部撤出。他!中國絕不容忍一兩個中醫」或者「台灣獨立」的運動。 美聯社東京一日中共把念ㄟ,一處軍,今天「人民日報」,「紅」和「 放軍衆」,發表社綸,表示中國政府和中國共產黨的對外政策,保堅定而不可動搖者。 鑑說:「我們的政僳與社會主義國家發長友好與互助覦保,以無產惓級國際主義爲草、

·闊,并支持和協助所有被壓迫的人民和國家的門。并以五項原則,與不同就会变 的图家和平共席。渡五項原則是互相葉爾領上主换和完整,互不侵犯,互不千涉內政,平

·等互利,和平共富。」論表示中共將堅决就行國際雄钻。就盤井號召美國由台灣報台灣 睥將軍撤出,稱台灣保中航出。

(全案悛際社香港一日,周恩來今日與北楚出席區建和銃代表團中一主要成員 (法國巴黎日微.).毛澤東太太江青在北平排位中名列第四,雖然目前橋動脫 簡左派政策,在空老革命時亦豪其名。在出席建軍節年會中之洽局委員名單,江青案 舆片恩來狸之後,在謀長黃永勝之,黃氏爲主要演器人。令人注目的缺席者悬 -伯達1槃盤蹴治局常務委員,及龍文化革命首腦,自去年簽證,即未見其在公開畫

月球車果然有用

太空人駕車探險

檢拾各種類岩石

施高特歐溫在月球睡眠正常

【合然國際社英國 知陰濕與黛曲折地穿過作,做前次登月太空人| 太空人小心黑翼地把議 太空中心 一日, 太空 火山口胀土滿佈的家|的尤大。他們收集了多 石故鼐編號的囊中, 天施高转本日 勞,箋達「其大如山山·種類巖石,他們可能是阴巖石的採煤地點,煮一 過而勝蹦跳的月球車》一的傾斜基地。其冒險工,月季開始地壳的物質。

美國務 將宣佈

美在聯國實行

兩個中國政策

〔美聯社美國華威頓一日電)翠盛頓星報星期日版稱,美國我.

·羅傑斯將於本週的宣布一項新政策,健美國得以於今年投票贊成中共 進入聯合國。是報引述「美國及外交方面」稱,羅傑斯將宣布美國 末,一項十八國据案:須要三份之一多數方得通過,在此以阻止中 民國被摒棄於聯合國大會之外;該十八國据案,要多動表决國可

·納中共+摒退國府。報稱,美,日兩國將創一項行動,贏取各國 同意,中華民國祺黨筒大會成員,代表台灣一千四百萬人民。星報稱 ,含交拱起見,美國再於平投票,讓中共列席聯大。尤其重要的是 帶中作中國浩川代表。中國民國將因此失去安理會的席位 (中央毗渡卅一日電)與北平達成一項貿易協成的遠素,並來 使西德商界領袖中抱與東方作貿易想法的人,感到興實,他們也不 推動國依與中共間的貿易。同時實際上無人機掘、大的希望和剪成許 歐洲共同市的一項意外收爰將使得德觀受共利——這不是透過 一名即將訪問歐洲共同市場的中共人食,動保透過歐洲共同市塲就對 中共採取共闻政策的談判,熱衷于乘方貿易的区人之一,保西德工商 .會會長號西德商會東方委員會主席阿麥ㄞˇ該委員會會于一九五七年 與北平達成一項為期一年的貿易協礙。但阿图能金對尼寃溺宣佈 钫顾北平米的一切有關中國問題的谈判,並不感到興無依想的君, 政治外交融保與貿易經常少有關臨。

|助地質學家们鹿月球 接 的跟始,和地球的創造 一路透社美國休出 一日

太陽算十五成

雙雄今日仍無法月 車在一山石牌峋的月球 山除的山坡上并录 拾可糸月球年代的 岩石上

並準備無他們的經快 月球車,再度在那

兩名太陽神十五號的採 月者早在他們的薇庭號 六小時的睡眠時間

·當休斯頓控制黨的工作

美雅日本東京一日,日本政府政 宫人:中華民國將總統級店長張與日本 相於週任同意,兩國需要攝合作共同社 引述炙通人士,佐铗與張會就中國 轉肌是聯合國中國代表團問題,與及中日 間關係:交換意見。張氏於上週出席東京中 日協通會執行會成。張於七月廿六日首大 書繕頭,商討聯合國

大相

佐洲強

電)中華民國統府秘 書長張今天上午国佐 麻雀相舉行了些

·國來的第二大秘密會談 于十一時稍鍋結束這 小達對會談本預定由

·亞羣秘書長與佐藤首相 館公使跳乃聖在今天會

· 談中被佐的相邀請

·任傳經。中央社記者在 稍餐單獨由可案人士路

.碗猳爾位政治家在兩

·小時的會談中:主要討論中日兩國關係及今

·年秋天聯合國大會「中國代表」問題。抑 信,有關聯合國安理會席位情勢,也會在今

·天上午的高級政治會議中作詳細分析。在今 天上午的晤談中,兩位政治家首次以-

份時

·閱i就中日兩方關係及綜合鐵「中國代 表樫問題」交換,「撕爲坦我的意見。」 太空人旅客,

太空人在月球開始探測工作,曾及當员在月结 登陸後,將月球車佈置準備進行所計之探測工作。八合眾國際就無

Model 205

著名:

飛雪牌

TRIGECO

上海通用雪柜公司

選擇

最佳

81

人鳴

人人讚許

雪柜雙雄

著名

新貨又到了

l Model 694

大西洋

ATLANTIC

總行 柯士甸路18號地下

牌子

最老:

分行 彌敦道窩打老道口

康威園

150

年期

預售期內87折優待 香港干德道29號

建至頂風車場

款貸

由貸可

房料 洋材 景乘房位 海上四車

賣港戶

面售香每

面積由1411呎至1686呎

香港貸款公司特准

售價由$145, 290 起

每戶可貸款 100,000

∵地盤辦事處假日照常

優合和屋字有限公司

香港摩利臣山道100號地下

電話 H747301

踏脚銀板寬闊

失眠神經表號

不會露趾露净 能百病不侵。

造製本日

能功装治

一切無以名之疾病

欸式獨特,占士邦型,公文箱型

兩銀面竟間,足客雙脚有餘, "體而發生治療作用,敬告用者 祈爲留心。

推進血液循環,調理新陳代謝。 李寶楼大厦

理代

四三九九〇一

新蒲崗六合街

嘉時

王廠大厦

̇餘數單位、仍有九折優待

·地下挖高十七呎半、并有閣樓

合輕重工業用:

本年九月完成

【付款特别通融

-歡迎提出面議

宜安譚健

健康器

行池

新基

地盆洽購處:

●H 228205 20

K 233834

窩打老道 | 三樓

德昌里地下旺舖 800呎 年尾交吉

K三樓:分釐租售

油麻地

旺舖出租

旺角長旺道地下商場出租樓

預和街40號閣樓 1300R $2500.

香港仔黃竹坑道 怡華工業大厦租售

高十七呎適合各行業之用,而

高積無

積由二百呎至數千呎所餘舖位

舖一〇

無多,有意請移玉太子道一四

四三

一號四樓黃洽或電K八一〇E

治購處電話 H 248429

地下二樓

工廠廉售

"深水埗環林街通州街大單邊安泰工 業大厦每層一萬呎可分腐出售分期付 欸適合工廠貨意地點優卽可入伙接洽 H四四七四七四 H四三三四八七

華厦工業大厦

怡華工業大厦

香港仔黃竹坑道3號地段

LO

分層租售

建至九樓

每單位2550呎至萬餘呎

準明年三月完成

經已入伙

二成可入伙

̇電梯五部全無柱位

原、招工容易“先付三成

地下17呎高可做 陳列室或貨會。

餘額由銀行貸款

地盤電話:H620859

怡華置業有限公司: Asto H246429 H249149

香港酒廠街新瓤利大厦97室

香港仔,黃竹坑道341地段3

150年期

怡安

工業大厦

一次適付特價優待

建至天面

逢相慶

免費停車場

〔捷卡)一六二〇〇三K話電,六十八洞老打痛、席

樓酒

連開二百席

廣發

荃灣沙咀道345號一連五間 六分柚木地板,外牆鋪紙皮石

實用面積 600呎至700呎

梯位精

怡蒂置業有限公司

全部完成即可入伙

沙咀道荃灣地王唯一舖位 面對公司,全座向南 •一梯兩伙

分層出售,分期付歌,歡迎洽購:

推薦: 廣發置業有限公司

*** Fe 11234421 239662 取本地盤辦事處

A滙業聯合發展有限公司 滙業基金 -九七一年八月二日 市價

,本港唯一隨時可以發現之信託基金

每五百單位港幣 五百七十八元正 有關「集金I之B市值可由狸業有限公司之直助全活照试 重辉:五四八五九一(美) H二段五九一五一事)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.