1971-07-31 — Page 21

|

郭日僑罩

31 JUL 1971

QTY RM

WAH KM YAT PO

濟經備食一笑張六第日十每月六年全院

港金市大漲再創新高峯

收盆價比上日漲近五元

去息入角最高成出三一六.五元 美電市價企住收市價扳成六 O

【韓瓿丷九九金因倫敦金價又慎,四11 1七死 矢元》而是大焘收康三一六。三七五。 美元專區: 二·四一八四美元2..

九九金上午開市三一四·三七五步服下[四

先笠·盘全天之綦低質,煤居上报成三一五五:

七一集午後再以三一五,七五關出,健板上三一五、八七 再挺至一六一隅全天之飛高,收市六 七五,昨日收棻此開盆高出二元,昨日收益比前日收發 馬上現金,上孚交歌六千同,公侯一沉,

鶯歌市之大〇二

上跟能未却價布起價耖棉

六期星

艱維業布織

响影,昂尤紗港,升上紗巴現,供豐價 廉紗巴力得,穩平務業廠布純年半上

日一卅月七年一七九一展公司十六廈民推中

金類開六〇一二五,而全天之最低值,麦高

深渐

八美風偷教 九以黃金斯博者,今日

·向倫敦及歐洲黄金市场,施以大美脚间的壓力,迫儂 價上升至兩年來的高矮。

「今日金價之攝高,大概因華府值一 雜,六月份野外實易之入超大瑜,过 及英國的預算出現巨大流学

·母購黃金,也是由於「依照帶 基金會」,會之將举行,本年九月

·此惨烈际竞高級銀行素,將討論未來 - 的代幣交换湖。

西依馬克之强舆美元之是使

幣市價不稳定另一因素,因此大便吸引入的在意了, 在倫敦於準高血慣,無盡到升美元一角六分,其發 其开六'五分,至牦叄司四二,二七五美元於第二大的

快遊蛋一個新的高诓數目,一安士磊四于1元五角,自

·的牌黃金裾正在持驮洲,有些人士估日徒可雷會養閨 .四十五元...

太古鎮

今日此間所有的企做買易市塔中,黃金的價格均告 電話企業 升学三元 期間中業過於供工無案啟用 金貿易市儇,倫敦,在世,巴演一中城公司

倫敦金價上升未已

反映國際貨幣不穩!

香港證券交易所股粟市情變動統計

MOO

17. 10

#1.00:

TIN HOT h 00

·:

HII RO

110%:00-110<.00

江(特)棉紗價格上升,棉布出口及本莽價格 四〇四:八,比一八七,五,即一百加元元七角,台辖一四五 尚未能跟高,這種局面如果延擴至八月峰仍未能改 天升二六,四冯。經算一鈷五百八十七元,坡元,即在台交一千台幣,之前 [成一九七一,卽一官在港收一百四十五元, 樊,預料今年第四季至明年第一季本诎織布工蔉將 、毛耢厰交投 进遇很大的困横、

,在港收百八十元 港九共有二百八十餘 不胜盐受資利賞:共坡元免一百九十七元 昨(背日)與鐡布業人士透露近來 甜品公司日穆图蘼牌毛角,法郎成一0八,

1百比案,在港收八十

在辦交貴紙一萬 .市棉紗價格全面上升,本港一牧單純布底遭遇疵大 紡廠大部件股楂的消息,郎一百米郎凭一百○

在港女一百五十八 的壓力,因爲棉布出口拶單及本翊價格均未能提高 刺激 - 昨日共成交有 人冠二角,馬克成一七 八元,畫面成二八六 ,不但造風工棉布沒有順暖的棉紗供厥,简設高,十一萬三千股,開發以

九 卽在攝交一千餘」七角。 三、五,即一百克兗 毅棉布亦因爲紗低過高而難化算。以出口的棉布而明就再成交,晉升 一百七十三元五角,合

• IK • HO

HIFOO

[TK+00:

HOHO

Q • BIL

成交和企来

11,000

三七五一十

110 HOONE(S)

1000 (AW)

-KI:00

110BLK BESE.

•00-00 八、五〇〇天星小輪:

40,00: EI HO 11 000 K

140-19.000 K

THIK OO

110K 00, 11:10 00

13.00

4.00

O罩··

四五○] 四四五 BIO-00

10.110

1x700

00 FNE 00-BTE

KI HO

IKONO

10

RIL

00

**4:00

T: KPH

二六記

KP-00

七五

七五

MIE KO

七九五’

1TH 00:

六五

+00:

1110-00

10 10

五

KHO

BR100

1.1阴

13:00

11-110 TRHO

KE OO KETOO

JH HO IN HO

四四五:

1000

BIKO 1100

ROHM 10 000

BEKO 117000

HEDENS 1100

•PKO UK2000.

1.000

10 110:

10.110 ,00

4.00

100.00

100-

KK10

13:00 11:00

11:00

IK RO

H RO

六六

IK KO

TK BO

七五

10 KO MIO FO

11.00

10 50

17,000 14

言

七、五

合計七二七、〇四Ò股 共值一四、六O、CO0元

港爭取市,今後幾個月本裨常 價格將有很大極化,一般姉寶 -已密奶製

加元與馬克。

卲 均畧爲掛高

KKOHO

(單位元)

低:

000 KURE) EH OO

1KK 001KK.00.

五

RII 00

4000 R 六、〇六大 維爾麗珠

ㄊㄨ五浄

大木 五

八六七一苏雅巴士

市酒店

110

11.00 五

和风委特,今日的金價均較昨日上昇二彈!

·周米家亲(艘)

110

九三五

九三五

4.00

5.10

金融界人士稱。迎接者不臊的解買蓋發,有時塞米

1.仍相倍天官们仍上升,現在官僕是三三十七年前美國 規定的三十五美元一盎司。

價格上升比基期三上升了十四仙,屈盎司成四十]]][事汽本 護工程 , 三类元, 四時法國银行,法國黃金和外啓能懂在七月十安·布洛第 日鹃11-1剂-卅加了三住六千七百萬英元,发换大,没坡占据 私人安金流入法。

H RO

九七

RR 00

九五○ 35.00

8

0.

K10

<.00

14-40

一四、八〇〇一船游公司-

[中葉

x:00

1000

13.00 1:00

賭博者續向歐洲金市施壓力

THRO

JK TO

KE.00 100

遠東企業股權》 贊地公司

OO

TK KO

KOK JO

HUL HO

- 10 3 414

NAIPE

THUE CO

1/10:00

三七五

IK HO

↑七六

1K 001

卄九日電)此間中共與

一九七一年上半年,由 中共大出口往英國的

二百六十元,二百五十 元成交,中豬以二百1 十元 二百一十元, 百元成交。 !......台灣毛豬三高樓一 百年頭,一律以二 百一十元疵空,街市茶 售價並無多大起客。

值一千三百七十葳 -

八百一十二萬九千英物

燎程價格較廉

,由英國文則爲一年 〇七十芙去

年同斯僖二千八百一十

九

萬九千英缛9

在六月份,用入口

的

數字大致平衡211百

英鎊美元市北 大勢呈淡穩

太古妙,近來供應載緊 可舘是供應出口反共應本港的 外貿赤字的很息,打擊了市集,而且造成美元新

·謝的很少,價格亦堅穩。 的硬顯,但在今天市迫仍然平靜的情况下,英蓉 XA粗砂毎八百六十元,SG幼砂年超五十四元五角,SCA幼砂 深度門、等地運。

郑保持無定向

五十三元五角,四星特級幼砂每担五十六元,B棉白砂垂迫五十九元, 福基-郐翰規科在分更元二四一二。赤砂每担四十一R 聯肶)福汽車 【九共有三百六十餘頭·

日本幼砂,近期判粗提出;八月初年到明顯安收每組以 上鋸一數字上,經紅們說,歐記帶息美元的形 HE ZUKI+ES

·公司星期四宣佈 4

五十四元五角成交十噸,八月中旬到港两凾交收捱担以冗十一 將於秋季推出的「二百一十元,二百元,動已紂繪强,在西进,今天美元只能買入三點四 一百九十元成行。一六一三馬克•出了新的低價

九七二年型汽車的

批巴

找最衆,九服者,黃埔

港產麵粉銷量增加

亦議,甄窴亦著以高位 -收市,如城地收市價爾

的百分比附加。 : 說-所有一九七二年汽車的批發 價,平均還百分之四點九,但新型的「平托車 則例外,它對增加百分之七點六。貨車的價格斯 |俺百分之五殿七、

但本銷市場競爭劇烈

·····「馬尼拉二十九日合衆社電視特汽車公司

元,九會六十四元丸 设五十元,牛奶公司

一般價格未能作合理調整提高點三三美分,此前降,到0四美分,十月期貨長的四點三六美分,比

·計概約一千美元的價格共它的也有一

是人造被艦布匹代替了大部份棉布的第路,雖因爲四元五角。金門公司 即千台幣兌一百四士 英各國的棉布生產量減少,亦未能刺激槁布低格 皇壓俏,收市價加二 九元五角,其餘扇|英 ,現時英國入口商鑑於明年開始取一千三元新高俊位,其他 四·七,一萬日鈔兌 搜棉織品入口限額制度,同時被收聯邦棉織品入口一股莫如置地,九議會 一百六十四元七角 段,未急於向本港訂購,他們來爲明年取消配: 九龍好,港燈,電話。 幣二八九,即一千是 本港與業對英國給比機布將恢復十四年前的自由號 怡和,及太古船坞等交銖兒二百八十九元。 骨。美國入口商則於現在棉布仍然證第,由一女很苦,收巿價多比, 款項調到 開始屬於下一限額度檢在美國的龍布,尚未有向B服晉。如置地公司以 播打牌。至於本辭的棉布,因爲中國大座產品價格」三十二元收市,升上的 仍低,本港布取自

港九共成交近六千頭

《特,本港生躇·九百三十餘 市道,由於天氣炎熱影 頭,做價比大豬還低 啊,對罪,仍欠正A1百元一百九十元。 常,然在主要离食品中一,一百八十價成交,就 点肉葳宜,放置一在未有成交,全部豬 隻係由上海、浙江、湖 一銪尙保持相當,滲九昨

日匯報淡 織布府人士撤出,今年上平平一般翠柏布段染一記,升七角中,港燈聆 〔特凵出於日本 我死得平穩發展,主要基得力於巴莱斯坦棉沙康市同為三十二元,冰 铁贇近來港增加,日卅2日計共成交五千北、河南、江西、湖南 及大量共療,甚至沙聚附屬的布廠亦採用一部分巴|升七角坐,九阳君五十,西安淡。日殛報一六三 九百八十餘頭,也魏呆,梧州、若亞,江門, 基斯坦福秒。但现在情况有很大變化,巴萬斯坦花 四,收市九銜五十二,七,即在日交一萬日全在二百一十元,尾这一百蚊,市網,湛江,甜 一支棉紗訂供每包上融三镑午至四兹•採用巴基斯 冠聰,升,鈎,在港收一百六十三 一百九十元,換風中口、北海、油、汕尾 .,棉紗價格未能配合,將產生,而据高 紗價格 -採用骖画槁紗撒布思硅化算了。现在織布廠商最賍心的,就县港產搆布出口接單及本銻價格如果

到了八月底仍未能提高,到了第四案,織布工業將遭返戲飛因離,明年第一季更是桌可對類。此一位積二酒巨大进 外,工資的黑稞還待,又是往後本裾織布工策股大的苦惱,據估計今年上半年織布工業工安平均再 高出百分之十有多,這樣一來,使到基荫布匹生產成本比較台就基更不利地位,出口生意概否溶 南变失,來增在意。】

港股市交投稍轉好

收市價位普遍提升

升七角平,雙银行收 西元.倫敦登記收市價 二百一十二元升六元,

·升七角等。

·金銀證劵交易所的 日成交數值有五百五十

新漲 【型 五

英货輸中共

上半年退缩

一达新社英國倫救 四十萬英

分支, 進口麵粉普遍減少

「牢」。「又轉」的亚洲太午洋装诚爾蓋在最近

十雄店海棠花怎包十七分,

五角,還十奉行的記者類社會中說,這做海中的线用,一口麫粉積告減少,港種對風署渴少,日本反合一流五角,紫劃(每包女 【車,基本上將馬「人和原料的活動」而製造的一個粉銪基相對增加“低,粥插粉先應本港亦不多 「商業汽車

。變大呈將市糖。中

然突糖砂克捷

市港取爭復恢

談洽價還商港,元美六三一岸到噸

每白粗,元美十降大價訂噸每

門

至一九七二年度的新糖,出口供 甘低 嗰阵十美元,粗粒 至價铟超一百米大美元,本港入 降元變 口商醤價每嘲一百廿五美元,每 嘲相差十一英元,相信不會接受

比利時幼砂,幹套現賞映有抛放,挺以五十三元成交十五紹, 大陸榴花粗砂,現售蘭疏,價格時爲报建,頭交收每噸以八百四十, 五元成交千嗎。

北越中粗砂,價格倘無變動,近期到港碼頭交收每離以七百八十八元 成交十顓9:

墨鯤原糖前八女九)日收市,敦市售嘅四十二點三〇 八月期獗仔嘅四十三路點一〇,比前升〇點二五號,十月期貨幣順四十 升〇點七五籍。紐約十晚屭斯現鋲營四點二七分,九月期貨 降Ò點◎三分,狮年一月期促底四點国北美分,比前降门KQ四类

價牌滙外

士牌價亦有睭

外購牌中更動者只有加拿大元及西镞馬克等項,供比 加拿大元牌机*電匯景高光出便部百加元等於五九二40元

,前含五九一。八〇港元,包装前多估一..锴元最低買入價每 百加和等於五八五,六湖元,前五八四八〇港元朗校凯多克

西德馬克牌·還觅最高望出價每百馬克等於一 CR i曲爲一七五00港元,朗较能多活口,二门推元,最低質太僕 首馬克等於一七三一百港元,前一七二、九0港元,刨較前季竞 倫敦美元告攡出價昨日有無掛高:出每英鎊等於二十四 一八四美元,前二四一八五美元,即酸航少RG,TOR 出價舟英發寕於二四一八六美元,前爲二、四一八七美元,即校 少〇 〇美元一

港沙巴紗相率報俏

用家吸納轉向緩慢

棉織品一般出口接單價偏低

虛無

K10.

KETOO

二五五

60

5400

1000

LINK HI1,000

1100K

K11:00

KK KO

11··00

一种画》昨日棉被 這話每包。「五元,道九一五五元,太于九一 市交投林是減少,由於 帮大OOR,李元,無綫電台九〇〇 業務 巴基斯坦棉七八〇元,龔魚七七、「元,無魚八五元

紗風格上升,棉織品 元,無電台七六五元

三點七五,比前升〇黠五節,十二月期貨每中四十四點,低低,非急用的棉款,十二支席融王KOO 日本菇疲務

十六元五角,紅梅花每個中四元二角·澳洲

气

·镰綿新藥人士指出,鰱魚七八〇元,曇

·000

1100

TIKO

HOO

11.000

HOO

1.000

ICHUK

10 HOO

嫁二千二百元,四极

||K〇元。沙分

,獨疎市爽,二三成

THIE

二○元,江門市

英格蘭銀行:

18E1

去年盈利

六百萬鎊|

·去年,它的營業利

祺高達六百三十四萬四 千英國,其中一百七十 四第六千英所报 財政 部,一百九十一第二千 一付稅,剩下的盈利 二百大十八蓓大千英

·這次,英格爾银行 破天荒狻表了蔭C數字

「佛表並沒有提到英的

元,年王子七0元

外把握和它替政府

台幣大升 馬克堅信

前兌換率,七千披索合一千零八十五美元。灣】 你」希望在一九七二年底之前會有汽車在「

,三家關粉潑

: 芡爾基說,售讽約留六千至七千披案。照目 不多停頓,本館市 、低三家黃粉廠縻品要五十磅庄喱水仙继包士三元七角,山茶花(

香港金融行情表

熟蠔豉暢爽的黃金交易。人們所 本港)日本行擁有一千四百五十五 還是偏低的,但很多布流,使像50元,推動所谈,中上地區一萬三千侧流期安金和一 成毛巾威則認爲橋融僳一鹿IIO元,十一支電成三千三百元,大盆現億带一百一十五萬二千 價格更低,一九四〇元, 幾話大團,銀成三一五〇元,錨州|英鎊儲備金。

烈,價格未易提升

十五元角,找花屉,白,包十一元八角 汤順差

崔哥阿八六五:

成交刷、洪彬計。十安A級包九五〇

級] 克一〇元至

全日開做總值三千六百二十六萬元,港證成一 四入六萬元,遠證成一五九〇萬元,金證成五五

●萬元。鋼業宣佈末期息每股二角七分半,太平

「角半長會際題十七 洋證券宣佈末期息八分,並每十股送一股。 强勁的乃公司。 紅股,九月十六日至十者計凱泰酒店升五分 任容港股市略有好轉,香港燈、電話公司及金 月八日期內权体辦理過,東亞銀行升N太 声上午開市交投砷活 問公司整日在港、月白:

古龍華升四角,恒昌升 一般股珧微仅背軀上一琪及金銀證券交易所 香港語弅交易昨日一角平:九酣燈升元 【午一兩個位,其後由三市合共交易佤 成交歇低有一千四百八角,均益會升一元! 於要利嘔吐壓力之强↓巠千六百二十六萬元十大萬元;每生版市拍一城市酒店跌一角,牛奶 .天使做價上升

朔荣a太平洋證券[

公司升一元,公司 八二三,上 迄至下午近收市之半小昨究股患,樣強一天升五 11九。交投 升九角,港揽工程升二. 「微前,大市仍無若何礎,董事局党佈求州氩每段 高傳染乃海港企,元,黃鴻船與升三角, 北,安投至變,惟長在角七分中,恰如預期兩港客成交二十岔股,香港抵升七角伞洪東企 快將教市之前,實突所派發者,八月十七日 該股京上市以來最大 荣升兰角,產險公司升 營湧進,而各項股票做九月十日期內暫停辦

一元二年,九龍倉升 的一單交易,成佛

·低隨見姬全面的搶升兩 理。另據太平洋 元,其他股其交投路晉,一元,匯豐銀行升二元 三個贝位,有些上升四,穿董事黏宣佈物品 豆俱以高價位收市,一,倫敦登記餓升四元, 我個價位之多,上升難一股八分,另每十段,其前日之收市占比核變,大溪店升五角,電話公

澳洲至港台韓菲穢海運

十月運費加價百分十五 本年來六家公會已分別增加運費

• 韓《在一片赜價聲中,艾有一家澳洲航蒋公會决定提凇尺物軍費 ,换澳洲北部伉務公童古体,由本(一九七一)年十月一日開始,由澳洲 運往香港,台灣,南韓及菲盡安等地低的軍費將系郜約百分之十五6 包括此一宣佈在內,本年開始以來,日先後有六家航 公會宣佈將温 要提高其他已含债增加運費有香港至耶加達及東巴斯坦倫莲公會, 至仰光及逶间在港務公斂,太平洋航務公會及紐澳東部航蓮公會等 公會所容佈的氣,平均由百分之十至于不等。

可升七角牛,還車公司 升六角,油蔴地小輪升 五角,和記企業升四角 一伴證综升五分,悟和升 |角:美跌五分-变剂 踕一角,聯邦地產升II 分中,太古船塢升元 i會依魁升二角永 升二角及仁学升一角時

·東交易所作日成 交值有一千五百九十 萬元,東收市指數

「地」龍區。鼓爾基說「韓」於其墨能目前一

「J加元成五。乘三篇車和馬事的人轉乘機動車輛」.

暑天食米不若凉季多

入口米商三家開 ,提祜食光十欸,

其中四敫成盤敢置 三千七百一十包, 大陸米佔了三千七

主要通過港星出口

去年跟星順差九億美元一美 時腻巴 近十二億美元,由新新 計數字指出,在藝

進口爲二億一千六百

(EE.PH. 甲位

·非急用的棉油則暫時未

大量購入,故此現在棉

,正是有很無市。

100 KOJ• <PH |RHAKOR¬÷K<

100 - KO1 [+8

100 KOO 00:

10K 13

1001 00

高級米尙暢流

加歌大陆

西無馬克:

比一意大利里拉

低級貨難沽出

在一九七〇年中,由香非

「據米業人士指 北米鋅比凉季 消,但近年本港市民 生活標準提高,需求的食米是高級米,影响所及,低級米粮壓帶裙沽出,但要有較長的時間才

反映市民生活永平提高,

日计種碼頭食品

1000

日本,去年由日本人

1 8 1100

能逐漸疏導

100

100

下月放寬進口額五 馬來西亞東九七 台灣 增幅達消費總量百分五 在西散,西海岳中·泰國姝· 《格萨,東京航獸:日本政府對於內爾榨頭洪的最大貿易對手。法印度勞申 【年这口及出口大約平衡巴斯坦奔此 ,番茄醬等二十品目的產漁業產品,將從八月初 世抠六十九元,新南

均約煜一億六千萬美街 起實施放肯嶸入配,從風爲佔日本國內消費動 量的二多,增至五,

成盤殺雞大陸新南粘包迫七十三元,新鋁竹粘担六十九元,新油粘毎担六十八元八

·角,泰國新艾靑地白米每五十八元六角。

.....照使提用約有一千五百包,大陸洪字機笛年担八十五元,新 粘毎照七十三元,日宇新油粘飪六十八元八角,泰國金变石香米

·米毎担七十八元五角,天宇新谷仔米在担五十四元八角,紅發財白 链超六十一元三角,林米疎每一元,美國紅棉絲苗包搥八十八元五年 六十元。

據悉,放寬入配額的對象品目2包牛市 及猪肉接頭、餅乾、巧克力糖、橙子、举火腿 一番茄、魚類嘅等。

•

HORNWOOR

ORMIZUROR

1、二麦〇元,半精梳 九四二五

1六四八七五

KONTOO

五〇至T,五九〇元。

响影動波市金

投交

静淡

匯外

日連

盤買於多盤賣

定價息拆動鬆內業

到多漸逐滙僑蘭盂

五

大堂注入,隆河金價影 在交投决少,变多少

·鬆狀態,折成出演少

據銀行界消息江路

七月卅日本米银行

·活期者杲安於二 少數只

做貴际成交值][百

四十支人級一、四五百萬元之中。形成漢內射拫撞擊的主因,無市民貉警力着不俗,存款吸收 缺大正在人類與現外陨談少的反映

O元至一四九〇元!

牛精挑、五五元

1·00

一五九〇元,全

188

四大“七五

巴基

100

助理。但部分秒商售給

金1000

FOR

100

1000

1000

:以上行情由恒生銀行供應商

入,不少港人恐怕國

,投竑料的狀雄,預料這種現象可能持根戴天,以免國際金融情况的

中年本港工商活動僻必柍緻,目前亦有較佳的

·在强各行各檗寸需求大,金融月內

洗