1971-07-27 — Page 22

華僑日報 All

八廿八

奎松總統輪

由美國來港將於廿八抵埗

約八

翌開往波士頓紐約波的摩

的埗

日抵埗,起落貨物後,經八十九日啓行,開往波士頓,紐約 一种天輪船公司代理之「坐松總社」翰,由三要市來港,將於

*年十一月開始,

三菱農機會旅行團

日本通株式會社千葉支店奥光部主伊 所長坂本·

尤澳同各堋?}切甜序,均由NEW JAPA

NTOURS 日,由日通香港

太田巍、万厚攒共率领,昨乘西北航空公司為

行三百六十餘人i由日本近石莼牌、連襟、

、高橋費機等組成三獎豪機會香港澳門旅行團 、梅澤、多古、染井、糯棠、井上、大雪、大竹 台福田语一就在飛到翥塲按特

JAPAN TOURS LT

二期星二日七廿月七年一七九一圈公年十六國民考中

一砵幫芳攝。

近利柯

港抵九廿

華温

西翌

訊航僑華

代理美州一公司討媒系統,試用期

·除船公司 開將於今年上期完成,

甘插

寶德巨輪

廿九抵港

人三十日盛行,開在西雅剛、溫哥華 非路

輪美新®

非翌抵卅

開港

《特瑞林 秀平丸

「株式會社之「新

-由日本來港,將於一

| 日抵埗,計落貨物後 三十抵港,中日幾步,該公司新通

長城客輪 “KKOTO PANJIANG"

嬴玲客筑上痘山

公司代經之「秀平丸」,

: -日本來港,將於燕

翌開往紐約費城

從小呂宋。 翌日啓行20

貨商留意,對揚優手養。

皆各有貨商,從速辦

由日本來鹉,將於後(九)日抵埗,客貨物 日本郵船株式會趾之「戰德11

「後,朝(千)自啓行,開往紐約、筑士頓、費

一冷氣設備 大千噸級,時速十六海運)

遂利怡美利輪

酊七月廿八日抵 收 卄九日落客開行

·直放·新加坡、庇能

一日自曼谷來

. 香带干诺道中 15 大昌大要大菜:紅話紅226174(荒 太平船務(香港)有限公司啓

報日僑華

香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

頁二首張六第日六初月六年亥辛歷夏 WAH KIUYAT PO

SHOWA LINE 「昭和海運株式會社

·香港至波斯灣綫

加利福尼亞及溫哥華綫(不往日本) 更航:羅省、聖地哥、三藩市、西雅衝

新加坡,喀拉蚩,刁拜,富威特 巴津·墨林沙、達文。

赤洲輪

“CHIK CHAU”:

基運輪 七月一日啟行

三十日抵港

M.S. KEE YUEN (RER 3

坪洲輪

七月三十日抵港卅一日開行

PING CHATI

基利輪

八月廿九日城港

三十日啟行|

M.S.

KEK LEE""

大阪、神戶、山等。 貨物後,照3日喀行,開往桃滑、名古墓、

公司,模祧航及灰飛之後,繞了一具件龍设 〔)世汛最大輪船公司之一的干納線船

·預期於明年初開始使用

干納輪船公司

訂購電腦設備

,由曼谷來港,將於下一)月一日蝕埗,起落 (韓)福來輪船公司之「添利怡芙利一輪

翌開往日本釜山

·盘謚中心鸿繫,儋州中控制的案工作。

倫敦及紐約辦酀處與英钬設於偏激赭鰆普娜塲的 佰圈幣三百六十蒸元(廿五萬英婸),供該公司

七月廿八日抵港 廿九日開行 第二天

八月十五日城港 十七日開行

香港至紅海綫

鹿洲輪 TUK CHAUW

*星馬线

道航星加坡

八月十七日抵港 十八日開行

八月三十日抵港九月一日開行

江眞丸

七月卅一日上午七時抵港】

日十五時啟行

吉大港、仰光》 (開)

*協德丸八月二日抵港及Midw

七月廿九

·以上各輪有裝箱設機

SANKYO LINE 三燒海運株式會社

福來輪船公司

渊公司香缺於仁行三團任話H233181-5

H22R293. 239858.1221519.

羅慕馬士基 六月 融衍

基士馬 BEN

司公船輪

MAERSK

M.S. ROMO MAERSK” ___|| |_|

LINE

力加馬士基 人是開行

(不經日本|直往波地网等埠。

紐約、費城、

【一日落貨

LMS. "LICA MAERSK"

"BENGL

LINE

邊高輪

七月

廿八日開始落貨

三十日開行

往漢堡、信敦

格蘭治茂夫(候路)。

「貴客定術請電話H二三~

邊行輪船有限公司接洽、

八月八庄落、十日下午当厅,

尚有航刊在

第六張第三頁

順昌航業有限公司|

你说八悭

14H-249096 (5BRI

八月七日落 九日上午十一時開行

八最新型各望航摩速十八運有肢冷肾位《全船冷菜酸) TAIPOOS HANER DU

大寶山

樂鬨M

華大樂大

新山興山

大華山

八月二日·四日下午關行

MS TAIWAHSHAN 道透:曼谷•

MONICA頂往西貫、新港、金 S

日日下午開行(船泊BT泡)...... M.S. TAILUNGSHAN REKO

五月三日,下午開行:

MS YIRGINA邀往西貫 新港 金邊 新

渣華郵船(香港)有限公司 代理:渣華郵船公司 利來郵船公司

R.1.L.CHONG KONG>LT).

ANNA DJELA 181 A. BERNAL ARTI (K-3023321

航緑

【TJIWANGI

̇芝萬宜 M

TIILIWAH

開航日期 蕸 航 八月二十日 布斯曾樂, 九月二十日系

【經理解作部:永華企業有限公司

新西蘭 STRAAT CHATHAM

STRAAT COLOMBO

ETIILIWONG

STRAAT KOBE

土打漆涵

打哥倫布 芝利旺

七月卅一日 士打神戶

七月廿九日 芝、兔古腐、 八月十二日 網、列機順雜培

奎松總統輪

西

ISTRAAT FRAZER 士打菲莎十月廿八日

STRAAT FREMANTLE 土打菲文圖八月廿四日

拉丁美洲AMPENAN

WONOSOBO

麻非各懲:

STRAAT: VAN DIEMEN 土打范迪民七月沿日: 非各煌 南非南美 5TRAAT ALGOA

士打能高雅八月廿日 南非南Q 士打富士美九月廿日常樂的美洲

STRAAT FUSHIMI“

PHTL, PRESIDENT QUEZONE

月 日開行 在未甸、紐約、費城、波的願

DONANTOMO

BA-LAND SERVICE

·INC.

「美國海陸運公司

CN

標準貨箱貨孜保站設光海者35號倉

及香港太古倉

電話:總行H239451、客累H232852

唐安東尼輪

七月

安賓能 八月十七日 溫拿蘇寶 九月十七日

拉丁榮哪各地

由罹省、舊金山,直航快輪

PHIL PRESIDENT QUEZON

亞丁、RFERRFPA(由即丁轉) BODDETA

希血啡、味甘、哥倫坡

長洲輪

CHEUNG CHAU”.

第二

經日抵港(油10泡)廿七晚開行

八月七日抵港八日開行

M.B.KYOTOKU MARU

:Tohweveretti

1月七日

☆此輪策妆巴生貨鐵

柬浦寨線

直航:金磅遜港.

冷與無線式向社及正藏汽船株式航线》

三日抵港

Takeverett纱

八月四日

Fernandoeverett

六月七日

順明輪 八月

疪能•巴牛鴻自

印尼料

Tamuraeverett

八月十日

九月十一

靑洲輪

M.S. CRYSTAL UME”

·由日本抵港卸貨,

雅利洲輪

"ESING CHAU”

八月十八日纸港 十九日開行

"APLI CHALT"?':

協安丸八月一日抵港

九月十五日抵港十六日開行

M.S. KYOAN MARU”

恊洋丸八月五日抵港

MS. KYOYO MARUW.

Fernandoeverett

往嗜控帶和波斯、印度保銷(不加教

Star Altair

七月廿八日、七月廿九日

Star Bellatrix 八月十日 六月十一日

往就出。

有村産業株式會社 香港

-冲繩島定期航線

香港至印尼綫

(银卡四天一航次》

椰加達、三寶龍、泗水

協瑞丸八月十三日抵港

銀洲輪

*NGAN CHAU”

M.S.

KYOZUI MARU”,

日本至香港貨櫃貨運服務

Star Beteigeuse 七月廿三日、七月十七

常經雞銷及裤球家服務!

八月六日抵港八日開行

·荷拉斯加郵

心理

信代理一

带各收钱人即來本公司辦理船臻提你手機 否則將貨存倉,所有一切貨用及園•水•米 險等意外,概瞄各收貨人角查。

Alaskan Mal

Korean

八月廿一日,六月廿二

九月九日

Man

九月十日

太來船務有限公司

栢和大廈十五樓食期:1247771, H228101.7

接 處:環球海運公司

費客付貨請忑臨 中央航業有限公司接洽

卷成大厦407章電話!H223702,229370,221689

非、愛盡學及片桃社

八月一日八月四时

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理

電話:H二或六〇八一至二

223702.229370. H 223231.

SEKE+H247771 11 228103,

總代理:太來船務有限公司 -第四* *八月廿八日到九日開行

"MAESHIMA MARU

·第三次 八月十三日到,十四日開行 第二次七月三十日到卅一日開行

前島丸面冲繩島

捷成洋行華人船務部啓 直往:西貢、星洲、棉蘭等埠

N⺼式日落貨

4打行九陆電話 ·大网九大C五,

·澳門代理 星華船務公司 柳州市

奎松總統耣!

PHIL. PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪八月六日由起金山開

SCHIEKERK S

地中海 WESTERK ERE 中

SPÄÄRNEKERK

3WISSEK ERK

施基吉: 【八月九日: 施日寜吉 九月九日 威士達吉

地中海中東各培 七月十九日 威施吉八月廿七日

歐洲各理

NEDER ELBE

力打愛比

SCHIE LLOYD

SEINS-LLOYO

施基來 烊利来

·格利夢係、摩比爾 八月九日 ·新奧連斯、侯斯頓 八月十一日

KARIMUN

*佳利

开一經那不勒斯及力案 九月六日本★安姆斯特丹及强你

加西亞輪 八月十二日由常金山牌

LLAO, LA LIBERTED, AMORA DE GUATEMA

| BRIDGETOWN, WITH TRANSHIPMENT AT

Japan

Ene

澳門代日 星華船務公司 紀香台

加勒比海特快航發

八月廿式白纸

PHIL. PRESIDENT. GARCIA- ·

十日由神省開

廿八日据常 雜者,你金山大們頭罷工關係,無停的往

TOHOT

LINE

本東方輪船有限公

ASSAS,MKTALIA,BERBERA

·

咖收由ADENR殷下列各埠。 亞境巴(AHARA)

产權♯CPORT SUDANY

航友輪

“GRAND NAVIGATOR" 7月21日下午截貨集運) 7月22日下午截貨(其他)

紙收貨往日本

陰雨山丸

"OTOWASAN MARU 7月30日下午截貨(集運) 7月31日下午截貨(其他) 總代理:太平洋行 華人貨學部(fir大學式)

: 電話227011226390.233870. 夜間服務電話H2350865,240086. 九龍辦事處:《三球大限》 電話:6941754,943692.

M-S "DOWA MARU""

海王星

香港一

台灣輪

已開始七月廿六下午

三中《七月廿七上午十二時開行)

̇太古、大阪、三井聯合航步 香港新西蘭、菲芝

山西輪

日開始 六月二日下午 往:新西湖、菲乏各嫘

香港~~ 新幾內亞

成都輪八月二日入胖日下午

往新微內亞南太平洋

·存者,其倉租及風、火、水險染一切費用,於避各 各收入即來5 手推,否斯將保 電話:H四四四五七八. H四四五〇九六

·文咸東街186號三樓

總接載處:東源公司

電話:四五八一五○——九(十楼): 地址:香港干鎧淳中55 號性康大厦四樓 【香港支店)

•紅海定期航綫。

廿八日落貨

PRE CADEN) ·

同和丸青蛙物時時行

限有和怡

司公船輪州鼓理代

JARDINE,MATHESON & CO.,LTD.

“MONTANA”輪(經榇香港)

十九

“IDAHO”编

開到

哥 行港

往:西雅圖、溫哥華、彭非路

及砵蘭

“CREGON”编

開八

·開行時間未定:

八月一日到港(入培

“M.Si. “UZUSHI

川崎渦潮丸

株汽川

直航:金嘉坡

三十日落貨

七月十一日啓行

M.S. TEXAS MARU” (KEK)

直航:西非。

|德薩斯丸

啓部務船司公限有和怡

治〇四九三式。九式一府三式

*M. Pacific For East Live, Inc. 多利順洋行|

司公船輪東遠洋平太

香港熊 八月

加窰號(于船處女航期一怏美國西海岸 工 在舊金山,羅省、士托頓。

HONG KONG BEAR (經已滿做 ) 雲四號到 五號開

贵客付代到航公司成

-解决卽將宣佈。”

尅話:日式三七九號 地址:大道中册批娛樂戲院大厦十樓

*香港海運有限公司

香港於仁大廈十九樓 九龍新滙豐大廈 906 室 電話 H-226111, K-300341

德皇 好大

TEXAS

KINGSVILLE

「 皇上威利 a

往 溫哥華

利倫

•斯 城圖

珧約

TARANTEL

K$

LINE

M.S

OCEAN REGINA".

社式船崎

八月十日啓行 : 九日落葉

九月十六日落背

| 客移玉德道中六號廠東銀行大围七:

直航:夏利法斯、滿地可、多倫多。

楊代爾·川崎(J)有限公司 豐利行有限公司

話 五〇一四一——七七

九龍分行 邵氏大厦二〇七室電話九四六六八八

MARU

→H

232352

YAABB CH-2407 18. 240512

OYAMA LINES

新備

美後

M.S. HSIN MEIZEN

M.S. BINGO MARU

M.S. HOEI MARU

M.S. BENIFUKUJIN MARU--

清光丸

由日本抵港卸貨一

七月廿八日

紅福神丸

七月廿八日

由日本抵港卸貨

寶榮丸

迪七

七月卅一日

·由日本抵港卸背

司公船輪統總國美

普樂總統輪

八月四日開

5.9% PRESIDENT ARTHUR

®

亞打總統輪

八月九日開

·太子行三樓電話日式二七四九三 往:紐約、波的摩、諾福克

八月一日

八月一日裝貨往小呂宋 七月卅一日由日本抵港

由日本抵港卸貨。

大力

加利沃 M'S RALEMTOY

· 釜山 仁川(由熱山轄運》。 M.S. "DAEPORI”. 注:橫濱、名古屋、神戶、大阪。

小山海運株式會社

往:三藩市、羅省及契地牙哥

M.S.SEIKO MARU

5.S. PRESIDENT POLK

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.