1971-07-26 — Page 3

DÉFERENCE MEKARY

三訊電頁三期張一第 日五海丹 年款季夏T RID PAT PD

郭日僑生

一期星日六廿月七年一七九一年公 第十六曾毛布中

富豐前空識知獲所期預

號五十神陽太

發出日今備準

角

遲延能可射發佳不氣天地基

|壯甘殛角廿四日電 撷測国今天以憂康的心情。

·鞋碼足以使太陽神十五號星期 一 玄月號射延期舉行之行金闖世大 風暴。發射基地上月內進雷擊十一 大·甘遒础角一帶毎日均有異常強 勁的風暴。火锍加油工作可能延遲 -,原定於星湖一上午九時三十二分

美國太陽神十五號

準備今日發射升空

(

已之發射工作。可能因加油工作要

(二)開創太空汽車時代 國結標熱時間下午一時三十分:

·阻而延遲。太空人史落將「卅九歲

第七次載人飛月球

而您可以佛故,它被裝在登月候的設備與內。它的車為外面的長劍熱。它在停車時間 太空人登月後,拉到許多圓,使「月上交 後可以過三十公分高的塔石,七十公分

·康車一從網畔跳出,把傳開後,它就會自動:強,上二十五度的斜坡,必要時下三十五廐 支架成取。那四個餡裝在頂上的綸子自移出 的斜坡,鏡子用外面塑鋅的白鋼絲製成,軸品 用鋁製成。為子直徑富八十一公分 很低,在引力僅及地球上六分之一

·顬鋁 泥或者拳物路面。月上没有泥路 車身淡白色,反射隔光,本府支出傘狀天 傳粉彩色匮有攝影機所攝取的景色。侯斯頓的飛 行控制站可以用無銃電證撓緻祧檥影。因此太 空人機車所作各縮活動也可以攝取。 月上眼裙辨别力向「月上交通車」上裝有

太空人的座位自行調螯,板打開,扭轉棒 *太空人把控索解除後,坐車位,發動電力肌 4月上没有空氣,不能用內燃引擎。 太空人有了「月上交通車」,行動而圆至少” 兩個座位之間家用的控制桿,向前一推,说 兩位美國太空人在兩年又十一日前完成有团 增加五倍,而且不費力,少消耗氣及冷却用的水 交 通攻速度加快。稍往復拉,可以叫動,全向後 拉時車向後退。向兩邊移動控桿,操縱月上交 -以來第一次的登月步行,現在又有兩位太空人首。 THE 天花及通(四十一歲)的能排,赫根

「月上交証車」時淫十六公里,行車距離七,通車的行駛。 次在月球上車。這是太空汽車時代的開端。 十分良好,他們今天离附近之派珠

·克型軍澳地下三十八式噴射躜習 七月三十一日,美國太空人施高特和歐薇, 十二公里。架了喪全起見,太空人們不會關足速 車尾部有兩個钴池,行車時只用其中之一: 複雜的導航系統,帮助太空人維別方向,前往素 「 在「太際樂十五號」登】被降落後約十五小時,:胞(可能只開到紅小時八公里的速崴),而且要。另一可以是後備的。以飆車輛各有自已的電力,因倒的地盤和回到登月族來。它最難克服的是月

·升空試驗飛行效能。他們兩人照, 針翠應於七月卅日國際標準時間下

作人類首次在地球以外的一個星拺上风本行眺之,在距登月共八公里以內活動。他們以換國方式在,馬龍,逾四座馬速中朝前有兩座失靈,必审來,面通知中低不平,行到不易的肉體。在斑上觀 ∴ 月上彩地附近行號,萬一月上交通車一失靈,能行痰。 午七時十五分在月球上遊戲,於八

-無爲是摇邏擾的交通事故,在月上都是很嚴重的 皱車的前後軸在控制駕駛時各向相反方向轉,問題。意外事件胤除了登月志。都可以造成生命 他們從登月满上取下「月上交通車」。它录:仍可步行间到冷月中去。 月 七日鹚京岸間下午八時四十六分

其爲月上琰望和科學工作而計的小型車輛。... 在這樣的限俐下,太空人們可以經辦月七,因此改良它路轉话謝於大坑次及豆石之間的危險。 向降於臣d灭之北。各科聚家相信 此次太空飛行所得之知識,將超過. 太空工程師們把「月上交通車」叫作LRY:十三平方公里的地區,比在同時間中步行所能,性能。渣樣的設計使它轉盤的角度縮得很小。 幾年前,工程師們想到「月上交通車」合 次太陽神两次登月球獲得知· 是它全名的簡稱,它使太空人在月上行動,探險.裆過的地區鐵增加一个岛上

-車人鼓動一個開關,可使前後補向同一方向轉動,乎許多現米——小,重量不大,發強大,不怕 .的範圍以及綁帶荷的能力大增

「月上交通車」在北上時重四百公斤,餡戲,能作所謂「蟹行」的行駛,以避過前面的體格,各種環境條件和操作安全,認爲楼上的困難 大阪神十五號之主要優點基能 . 在「太陽神十一號J中首次登月的抗思朗和,運兩倍於它自尋重量的東西,包挝穿上太空衣的物。「月上交車」不怕發射的裝飾,加速和雄,不亞於人類登月的設計。

·利用一架批姘四輪車,將大空人梦 艾德圈,於一九六九年七月出登月艇後,「太兩位太空人,再加上他們所需的各科學談州。普,體,也受得起飛行中的濫獣極度變化和降月時的 一位太空工程師最近在檢視可供登月之用的 月球上之三僧地區,作窴泛之探 隔神十二號「太空人登月夜,活動範閎 落地 重汽乖的聽乖欤,不到本身爾釜的一半。 接工作 商 - 合來國標社休斯頓二十四日 電)太空署官員今天說,下遇在循 行檢查有關所救太陽神-+五號太空 船的母艦時,發現五個浮標撕裂。 潮些襻標是用來雷太陽神太空船與 落大海時,能保持穩定孕起者。一

·我蓄人說,所有的樂器,均包換 過,這次意外。不會影响太神十 五號的預期發射。

昨𩵚甘迺迪角廿五日锇太陽神十五號太空船環飛行員所飛月球時,將兢射一枚衛星 。然抄長遊小一吋,蘆七十八,五佰的新星,將於太空入史當轉,伊爾與碚登離瞵月球軌迩

• 啓程處航後不久,由太空館的驱號發射。 衛星將2月歅就迹,六十三期與八十六星間 -的高空運行一年成可長時間,收斂月線的無機垢及由太陽及射仆的幅射分子的部

八合衆國際社美國佛羅里逹州甘迪酒肏廿四日報)太陽神十瓦號太空人史版 "登及 温•並安侯淵太空人施英將,已蹤就任約時報寫文章。英國太空總翳星期五官館,史寫特 ̇登及伊爾將替時證各聯合組裝撰寫文意,當他們擁月完岷返地球後召開記者招尚會佃勳籤 太空棣署又稱:「史裳師是一位于民太空人,及地國學,當史堂接及伊爾在月球表面時 j俬將紅篇文章。」

蘇丹總統宣佈

、

「點不出四百二十公尺,1九七年二月「太陽神一 「月上交通車」摺合時長三百五公分,寬 月卽使降落在十四度的斜坡上,半自動 中門號」登月险,太空人活動範ㆸ伸展到降落第一〇八公尺,只要有嬰兒茲戲圍欄那模大小的空三的御車系統仍能操作。月上交通車不用橡膝輪胎 一

彝士運河的蘇丹平潑向心啊,雜以檢槍 干涉丹內政丹

喀土穆前進時,身先士。奧姆然免台公佈,大使館發表蘇丹外交部已是中東新此來自 叙利晅副媒統雅育率 卒。但感謝上帝,蘇丹 日落時已檢三名軍一項鄾明陽,路丹政府喀土穆的報導說,燕丹頓賽團緻包括泰拉斯少 境內的蘇丹軍隊,在亚 軍官。入另一次已命令伊拉克關閉它在總統麥梅利今日見度將,弑利亚陸軍參謀長 氏由利比重配合向之呼,至晚的雸蔡郎告開始, 吃穆土大使館,就命会,利亞高級代表團。該新及部司令 當時,及時親至

喀士已不槍。星一所有人在北四小時內開代表團昨晚抵 上述代表團業 離開 "八美聯社喀士穆廿期六的檢探比之基期五 【關,同時蘇丹政府也此間,祝賀魯梅利大馬十 四日

9坦克車的砲火和決定關閉在伊拉克的大一新與蘇丹人民一克服了啊改 星期六日正午

二級難」,指上星期的,丹總統的函件。

偽份子時,此問败次日,洛神炮火响震總統府對

| 間歇性自動武器火烈士廣場與樓宇。.

|蘇丹與伊拉克

斷絕外交關係 指伊千涉蘇丹内政

敘利亞祝賀魯梅利

, 氏向中東新性就述

政變奪權失敗

|逆變幵助其復

艾爾納被處死

般,他說:「軍恐怕 有反我疑,效忠 五日廣播,貝魯特網,已經出絕了和伊拉克的 邵解除武装 但這些息降丹在黎巴嫩大健 外交關係, 作寘至槪

被處決者將共達十二三人

菲律賓宝婦,昨在黃昏冒雨在馬尼拉火 (榮市與小商店中國,抗僳米換之

地區技土製炸彈數枚。米供之不攝上潑,爲

專治肺弱

以之器官,肺强者,則身體 呼吸暢順肺者,輕則常 ~風,常忠咳嗽,則氣喘氣衝 困難或變成勞傷皮嗽糠棉

能抵抗上述諸病發生。

三十餘年經驗效能

斯韓

處女作

與新聲震寰 宇及維 也納

「月上交通車」飽苦樂道,「有上交通事對人類 說來可能是一小步低對機械學說來別是與 的一大步

情味濃似白蘭地

獎

路透社開廿五,官出人。

一行畔距械,坦克郎由 *加氏係其政府的唯一 喀土穆郊區劃入,包回 中東新聞社來自美峥扯開羅卄四|共黨,且將在傅別法庭 熱統府,黃了懷部及其 土穆報導創:發飾政變,日電)蘇丹領袖杏梅利受密。今早奧姆媽絕香」他戰略要點。五分鐘之 屬性維蘇丹總統魯梅利、星湖大宣佈反對他的被台報導:跳來如洲湧至內,我已眾與裙上,兩

及奧斯曼少校。

-日被處决。該計又謂 該兩名尔官併於去 日無耎航機骹蘇丹途中 在賓力燕被帶走後吧 梅州之反政桠成功 五被解返喀上秒。

205

他又稱下陰謀求

中東新一般由公民保證,鴻令金一的筒要人物,他說:至 校 我娩及其同情者一次領與埃及軍同駐蘇 「新華秕宜稱 中國大陸發掘古跡 發現孔子著作手稿

B壐、此間收聽的班外露!八名陰謀者已被判 德曼台報道:又有三處秀判,盡沓的人數將 名幀袖,因同企圖推府十二三人,奥好德曼

今日就稱:中共的發古學家,目前工恢複選 行發掘和保護古物和进胁等工作,在文革批 翻的家元首而被魯托利愆台早川公僑,星期六

開,此問工作由於受「破舊立新」的影响因 協决。秕台學正該三人又咸次三人,鸿星期五 .與伊布拉希過少校 日臨决的四人在內,已 而停頓。「肚」、「無數的古物,

·德拉薩上科及香格拉中一共有人。 陈陈说是第一次發爽,其中包括一本孔子在 公元七百一十年手寫的一本著作,卷轴共及 於氏對中東新區社 肘,電台宣佈:他們都 基被軍事法庭判處死刑一靜,被捕者已有四百人、 五二公尺,在一九六八年期間,且發1

·舞台又孤判决材魯托,其中一百人低沉官, 個二千年前的隆帝古阵,內有二千八百作金, 批准後跌行。因痂星,他艾恩被捕者中有南察」 器,銀器,主石,向器和絲物等。另外又殺 期一日略土樓姬左双“丹業務部長加朗,他是,現兩玉石做棺材,且金裱紮在一起,內中且

太陽神十五號整裝待發 I煜美國5月太空船「太陽神十五號」七月廿三晚在 甘碴角翮冽電光下整裝待發之價诏。它之推器篇 上是五號火綻。右方之矮,消拧氫氣,於升空的八小時抽入火箭。(合國際社無談出實

光吃米借台向

漲又價米國菲 議抗威示雨冒婦主

張

當那經濟與

·主 政治上無愛死結之 」。兩月前向中 「鼎民嵐「他套」之 冒 五萬唱台灣米 已 開伙吃光,今年 向外除入之于莴嵘.

白米于其第一批亦

流入市,但米價

·册鹞卽痔授楡國家經濟委員會,其向外購 一米十萬嶬,但此张米費將由何一機構 行 ,國是否再向他國「借貸」,則未說明。 「馬尼拉時報」撈·北永城市之主缩亦發 全國性之「反米價上演」抗運動。

美國 安樂牌 豪華型

自動調節强力冷氣機 品質超卓,寧靜舒適,悭電耐用

「安樂牌」冷氣機之性能,英熱量單位 (BTU/HR)「瓦數」及「安培」均經 慶證美國家庭电器廠商協商証明準確。

膠味

總代理:大來行:電話

P. O. BOX K312

每機附有保用五年書 忠誠服務,訂價相宜 歡迎参觀吸電話話詢

总代理 合家工程有限公司

香※大道中精大厦307企電話 H-243375 "243998

龍狄倫阿 EF帘

聯合主演

保蒙伊映盛下 「話爾維‡丹凡獻大期器

塞開彩上

350起

紅磡永安

KB56609

【K3140619

390 亮度。

因咳時

歌聲响震九重天

飛簷走壁

佈峰氣緊刦拍身飛

局迴氛張案案手簷

驚奇

驚險

!路轉

最後美竽作妹姊謀奇寶刦

ALL MEN.MR. MATTTE

我龍狄姜

井莉

唐 迪

李壽祺

王清河 藍偉烈.

衞大

藍王李唐王鄭劉王陳李楊井谷

烈河祺迪裕業剛鐘星中卿森峰

*比倫與無•盛鼎容陣、

邵逸夫

卓娜·荷李后十點十「西遊記」亞洲十點半「盲俠伏」黃金午夜遇「斑行俠出

徹張

邵氏出品

必屬佳片

倪匡

觀塘

倫敦

金亞觀金黃倫 荷 太永國娛翡 門洲塘國金敦活李平華都樂翠

國都

小路圖 泰國

港轟 潮觀|天雨後最 九動湧衆映一名七兩

場五映仍天气 H

兩一場

名片

完場片彩部

波霸

震使盛膏激使內影

驚人况座動人容片

陳難永之必子炎|兒中||同日|事英取捨青革 經忘誌片看 孫黃女華光月蹟勇義生年命

【連海 荃肆利|

擁觀金

蔬衆港

軍冠座賣日連

尼 路師藝

卡的在永斯和花

環場五

獎運糖瑞友姑看

!抽幸士加可七雪

友七倍

雙興全

世界出浴大隻

東瀛搜秘

秘集

WEWEVYEV.

春尋門橫

二期小政画:片通卡佳录微金映加城商

Walt

Disney's Snow White