1971-07-26 — Page 10

一期星 日六廿月七年一七九一曆公年十六國民華中

五聞港

本港新聞 華僑日報讀者台灣觀光團

舉行第三批團員

出發前聯歡茶敍

讀者聯歡會會長蘇熊瑞致歡送詞

感謝僑委會及有關當局鼎力協助 本報與七、太古]!大雄落聯合主辦之莖傑日報 台灣寶島觀光無 j第一、二兩團,業於日前先發逐,第三團亦已宗於本月廿七日及廿八 磨 日分兩批由為空出發,由於此次參加團員衆多,針共一百三十多名,無

届出發觌米中雞蓉發盛大之一次,本報證會於昨廿五日下, 午四時,連國家七接全茶會歡證明日出發之全班委員。 參加是項激会沦會之人士計有,那日報殘者篩沉會會長蘇瑞、副 會長黃達鏗、上海公共關係公司總經理業中,華僑日報潘展、滎脫森 、太古綸船公司黃承裕,觀光團各組風長盧紹基、籣慈蚶、詹俠、李少

·姓、製錫、袁家松、陳業權、關、湖鎮明聚各組威民等共一百五十 餘人,濟濟一堂,形綮開。

‘送會開始,首由業迅中代表三主辦機構致開罰,略:串僑日報 今天之激会龠本的華僑日報經理岑才生先生主持,僧因岑先生區遊未返, 故誨時由本人主持,百先代表各主辦單位,向在座各位良,表示熱烈歡

蕭氏級稱,由於本國參加人數與別擠蹲,計共一百三十餘名,而船位 所說,故分由海空兩批發,其中八天遊覧緝之月,係兩台灣號豪華客 楠於本月社七日出發,十二天遊覽組之園良則乘搭中華航空公司聘備專機 於本月廿八日出發,兩批團員,將於廿八日下午同時抵達台北,開各項 遊幣及類節目。

骓由華僑日報臏者聯誼會會長ě熊詞,認爲旅遊是人生一大 俠事,所謂「百關不如一見」,除了調劑生活,舒暢驚襟之外,還可以增 一枫見聞,開拓眼界,尤其是台灣風光秀潑,盼女持步,早有「奕甄甄鳥 之稱;寫旅遊人士最佳去處。

:: ' 兩會長表示,此次屐光團瓿機成功,除三大主籍册稱之努力外,並振

僑務委員會及有關岔爝多方隔劫,並予以種種方便,致獲頒利進行,使本

佛教僧伽聯合會剃度傳法大會, 全體法師與受戒者 合攝,前排正中爲兩名年僅十二歲之受戒者。

·會向人及各界僑胞有機會向感觀光,具見關倒海外僳胞,至足令人敬。 圓智,後做:旭朗, 裾氏並送其本報演者聯誼會,除經律本港政府批准成立外,並已向醫主:悟性,都監,空位

‘委會正式案,今後除旅游外,將續舉辦其他福利及會員康樂活躪o 致後,由團長堂紹基作各項旅遊報告及由副會長蜚達螲致謝詞,

·行茶會,至六時許始做。

沓供米者更不臊數,

#

「獨批准,約在九月興

地同鄉。

關耀昌令郎彌月

【學兩間 各地邑俄 力支持,何咎於此次英

鴻運酒樓設酌

|加之行,並向色鶻報 ·港 本港昌宏建築公司東主,振昌建築 有限公司經理開釋昌先生,去月天降麟兒,有罪 何君等一行,準彄」之客,昨(五)其会朗國拿月

及時廣告公司擴展業務

由一九七一年八月一日起體的夏商 BARRY M HASELDEN) EXIGSD

於八月初句起福,可行,嘉速候座九能為還洒星被當全国,龍以葉子星 中華歷代文物精華

【者尙有四邑商工總會舔 親關先生交遊興科,蒞臨到蒼之各界社會人

書展期中六折發售

*關俞昆,先赴夏威夷,士,賓至如樽,楚開數十桌,分兩次開席,堅定 轉往III楼市会加数老有堅振球,何昭,痴校,白光,李發剿,朱兆的凯,香港出版人發行人協會在大會堂學

·辦第九屆圖書展日來入,週日期間 典後 憑省、洛」稱,詹振邦,羁志偉,资金水,茵茲,馮健中, 杉磯、紐約及加拿大多 東祥:愛龊,陳天賜,元亮,風實,梁湖鎮 倫多,温哥惑,拜訪各 , 吃菇,黃森,陳值,任校孚,任波,梁其,區 紀嚮,梁尙選,英治,李新,鄭语-李波,跟動 跳,梁根, 良,生活、菠橅,張奁,總結 我再,朱國明,及關氏親會等數百人,純黑頭 情況至盛云

中興旅遊社 台灣旅行團 八月初出發.

貿易公司主辦之東南亞 旅行團及合旅行團, 「參加人數異常朗煜,將 分別於八月初出盈 公司首腦昨入廿五日

小定因,維那,溫

是日與會人士 計者:蕭植之、會安翰 知:了 、審照成,何慕、 文、李癢,張愛 座, 邱榮、林胗、腹杌如

市,所餘致項在港製置 南藥,近年因危批拆卸 改運大區,將順便向 國及加亭大股東報告- 同時因開平商會 李聖行- 鸨獅,一年前蕞香港政府撥給九.

(止)蘇熊瑞會長致歡送詞。(下)第三批團員出發前

茶叙之盛大塲惱。

,被主:慈永,資班

:

湖,司。

張妙廨,交煜盤、何與建小學,於一九六 佩容、何琱容、媽炳業 年九月開學,成貫生

五 藥酒店餐邀奉行茶會, 招

此突剃度傳送大

待会加旅行團風架設:

,併發人士成吾发, 就在觀禮者,絡,不是

,到有團員四十餘人。 中興公司總經理郭中興

,帶述旅遊淑關乎模司镀有各酸旅行團, 行絕,介紹東南亞及台,加者可至活敦道九十四

第二第張三第日五初月六年亥辛屉夏 W& KHI YAT PO

三

張一

,把剪法師,旭朗法

胡日橋革

湾台者讀報日僑

淑卿、白志忠、何

王文娟、余游“英 ,樂曲推麼者具常護理,陳覺意、陳覺化、洗馬 娛樂助邊萬元者君達 「老居士,無名氏) 鶯巠、梁志如,像林咕 元以上者有:安源,仁花,汪恆根、恒$ 常,仁智。三百元老有:鵡寵、方、黃培 善信。一百元以上有馬務、花生、

你英基准香港

預防傳染朥炎症 用象球電器蚊香為得,有些馬匹

傳染日本B型: 腦炎症1,有兩匹金。雖然此腦炎症傳染人 頓危險茲號,但常威已促請居民注意,加强防蚊 ,如入黑夜後避免過份憂露,因蚋置在皮間活 ,如同時使用帳及秒窗,無可避免。本港力

·生行代理之象球牌糍器蚊香,無捆無火·芬芳 郁,非但絕對安全,抑具功能好運,永安,先 、 大丸各大公司各業均有代售,係用法 诚炆利器云。

爱整刀舘何文田常盛街 地貌四萬八千呎,霹贊 建中學,司徒憨建築 *灣各地名勝景物,各話 一師設計校舍罗雕,並」或咸感濃厚異。公 接洽。一天,

會堂節目

聖石勒中小準暨幼稚園

張惠通鋼季犸奏,利

七月廿六日 星期一

上午九時至下午一時。

下午12時至六時.

毙恩幼狍质畢業典班。 ‘H冨网被背凖院校友會 小學畢業典證。

港開平僑團代表

然

下午九時

上午十時半至下午七時

下月飛美參加

忠人談行人協會主辦。

剃度大會開壇禮

開平大廈開幕

緻畫民吃,伍淑麗主辦,

北黄楚

短期出家十三天

半弘法精舍行開典 薏,加之短期出

國際)開本橋】,張挺生、陳廣就及营 奥以美國三降市旅芙 黃國華前往參加 (時間)佛發剃度一眞。敗王果得受沙朗尼一自環境線,(七)帜菌,平同鄉會莫建新會址落,此次赴英出席之何, 大會,昨(廿五)上 戒,來裕智受沙彌戒外向。

成,八月八日在美行伯坤,在常糍入 粹一午十一時,在茶及九咪,赖均受比丘戒,長期制度傳法大會各部 「開幕典槽,邀請全球四、生意數十年,與儒商來 邑罗儕團揸代表茏美,往者不少,現任理公 出彖者有蓋體,授三整一職員包括,方丈—→教加之真,我方粱决定推 海川入口總經理,關 年一家入在實弒開始歷時七,也常。所謂三堂大戒!」。該座,雙雅。附盒;倒地,黃定源,但龍創一香港工商銀行營業照狗 大戒者有安渭,安智,智者法師,座元:後市下商會前任安席何,平新嫩腿部可理,無任 天之出家生活,式由 朗沙彌戒,比丘尼戒, 勞政僭伽聯合會會長號「善强戒。

【應許觀光園六十餘人 大法師正估低方交

北套製堂

下午二時至五時 下午二時至五時 下午五時筌七旋 市政局公立圖書館

官地扣,府宣產測 A部主辦:

上午九時至下午九時

香港四邑商工總會, 開平商會,香港三餐宗

上午九時至下午六時

智老法師主持,佛教領 包括福 昨日第四批出發

社團

·九龍公園

上午十時至下午六時

CODEFKR-K

,愛焙師,了知法餅 米爾及爾者就位IN 日新聞智法師,智梵法血請四

加該會新址落成與外 發售學生特廉機票

一,有聯絡僑團人士及 ; 空山法御“楚因法師、五心出家者茲親班 [地额由著名,但姿卓越,一號享受之本书豪商業。 獲贊a觀行者包括各界,六落披衣,一

港無杵航運公司主辦暑假特質茶台灣及星馬案何君於卅年前追 嘉賓,各類及耀台配者 七⊃授依戒,八一般光鐘,第四批一行六十餘人昨日*周星國袤策 教育家吳在民督促问地 用家自 游山還容,機源西

方繁榮及鼓術教育,因 由蒙。屏馬炭十天觀光團,足八月十三及十七日 千人。 「就業(十)共佛分批出發。台灣九天豪華觀光團,定八月七日,英南举邑僑之熱心人士 此次參加剃度之短一十二)午來。下午慑式 十四日,廿八日,九月十日,十四日,十月九日 -織開平新業阱 在 期出家人計有"印包括鐘 十六日,參加者請速定位,核公司代理歐 香港設立部,另在南。 【;阿啓,沿遒奈,水; (二);(三)美及世界各堉學生牌倒撼梨及一切对旅游手鱵|洋各大城市将等分部, 敬,5裂城,馮妙見: 请佛,(四)登慎,一一。地址:九龍旺東亞銀行大廈八樓七〇一集合資本港幣陸拾餘萬一 王果得,陳裕昌,剖五大新戒KILL ROOK七八六。

,

香港博物美術館 大出眾連物館: 上午十時至下午 (+1)

·农禇物剪 館所藏中

被古器物展案:代

舞、漆器、古開及王

(+1)

年度品陈列:李伟麼

十一時至下午七時

. 李攡屋村東漢墓出土陶

·器及網馬究。

宮蒞商][曹死读珍」及「酥代家作品選集 洪書及名 等書,對我國藝術珍品之家, 作有系統之外,大丈 公司同時經第「中華代文物耦報」展競手册, 在国做展党舍期西,只按宗寶大折發售。

畫家林建同編著

當代中國畫人名錄

楊凱心家林間氏近出版「當代中國畫 人名錄一巨著,西空收液茜望,尤其各家各派之, 文款更必可貴。開米有益,巧文藝界最有份量公

..:「若酒乎山蔬秀,萬壑雪茄,可爲和鳴, 芳爲世,古人物則兩類拔萃,雄馬 電風 ,此友人林 同先生新秀所出融為當世也』。

「羅香林先生以盤龍橋之爭將酒,個中形

「題上。「數年之旁你,祝

,以成當代中國驚人名錄」,劉必先生也

「地說:「人名錄展年礎之利,所以總說往而將

日來,盛行於業各國:無體科學文藝及一切關乎

一學問與事業,作有系統有史裡之無餘,察往知來 *垂嵓铁世,用近珽架」,據悉由大女公子林組 凱協助,父女通力合作:兩年率時間才告完成。 林逖向先生說,民國以來,此類 尚未之崑

· 網公布泿於地處汜錄,交聽迢一集的資料, 於香港及嶺南方面,國內時名家,恐有遺珠 前妈幸運之歡,將網下一盤以緋不定。林先生氣勢如虹 |共偉大無力令人折服,該集已擁有一百四十幾位

·畫家,當今盡現傑一號無。附有年表,凡安 嚐家,均列出。項計對藝術欣賞 老大有帮助,根據年可以查部作品 。外 「還有客作多幅與論文,張大千,黃賓虹,连刺父 福鮑少游等大師執筵。張大千題封面,林先生 女公子把封面設計。外型高貴大方,內容珠玉 茄來,乃當代整理一大盛事。

「當代中國賽人名錄鴣經分:按越南天安

·萊公司,現已公開發售

惠康市場喬)

:牛奶公司集

柯倫主持儀禮

德新街口之珠城大學舉會院地下,並由牛奶公 司董事持柯倫主持高婚禮。

惠康公司超級市鑾佔地二千七百呎,各類食 「品用品,供應齊全,

「生果,蔬菜,举酒,家庭用品等,收費公道, 每日營業時間,由上午十時至下午九時,週日照

常營業,將來擬將該市塔赫展至五千。

禹鈞銅鑼灣惠康公司歷過長時攝,由左起

·牛奶公司董事長柯倫,售部經理史堅 蘭奶照黏安利恒。

RS-241S

門

西

香港政府連續十年

選

冷氣機 用「惠風牌

:香港政府各機關辦公室,裝用冷氣,每年俱招商承投,本年度窗型 冷氣機供應亦已連續第十年由中國冷氣有限公司投得,供「惠風 牌」冷氣機,此外「惠風牌 冷氣機外銷亦第五年連續獲得澳洲政 府聯邦工務局採用合約及美國政府駐外機構大批購用,竇各政府機 構選用冷氣機,事前多以實告招標,承投標者產品必需符合最高國

·際公認有關規格及送機前經檢驗,認爲物美價廉,耐用可真,然後 探用。「惠風牌」冷氣機係與美國威士汀廠特約製造,主機係英國

·名緻,外殼選用特厚鋼板精工製造及鍍鋅焗油,防止熱帶氣候蝕 ,遠勝美國及日本出品,是以真正藏貨者,莫不用。最近香港玫 府第十年購用,更爲耐用可♯服務遇到之明云,中國冷氣有 限公司,香港德輔道中卅七號,電話:H二三九〇二五、服務部電 話科六二三○八O H六一三九五三

牌歷

樂

卡式汽車身歴聲唱機

係唔同嘅/

咗式”

装卡係

最先進“自動停止”摊械系統

圖與簽

·提徭加設“換極”選擇掣、正、負地均可適用。

機殼固定架特别裝有防盗保險鎖。

*獨立旋鈕控制費量、音網及平衡調整。

*按鈕式控制快速前繞或重繞、與及停止。

特大12瓦量輸出、

National

樂聲牌

总代理

·期示到公司陳列宽 灣仔Hi-Fi:驚啊中心

香港聯邦大厦(401室 電話 H-2450R1 信興電器貿易有限公司:

各大無糅電行均售

瀚文胡理經總司公限有氣冷國中:為圖

士理和師程工穗電機局務工府政港香與

攝時約簽

Page 10Page 11