1971-07-25 — Page 11

HEFERENCE LIBRARY

WAH KIU YAT. PO

報日橋

25 JUL 1971

CITY

日期星日五廿月七年一七九一曆公年十六國民童中

HALK

育教僑華頁三第張三第日四初月六年亥辛展夏

名如下:

香港工業學院夜班

教

育

韋漢弱,王興風,楊海恒,易文,世其 志友,永宣運。 商業及管理系

獲證書名單

舘新榮憑證香:盧永興!李漢英,李錦標, 洪錦添,業,周仁長,梁新成,經志,何 隔,米孟,查共年,何柱閡,陳家倫,美妙玲一飛,就社會說-個猳人都是善良公民,便沒有一,陳麗卿,陳家良,陳美君,陳永強,陳詠賢,一抹,余家明,梁懾敵,結崴夲 展糰+凖 李冀南,李天生,鄧浩交,楊志超

蘇 BENIA 林正石,林利率,劉漢與,劉世通,還將米,家人作奸犯科,這個社會不是妹全進步了嗎?所以張道饵,張道獄,曹漢米,周盡閎,徐逸坤,方,相綻,張敏君,張永強,利佩茱,鄭思娜,高架 殺姓,邱錦源,何炳良,朱裕说, 電訊技術高級證害:陳堅坷,激不容,吳森 MIN·選,郭炳光(0) 街焘文,陳宏涸,榮安,本盘明,卒梅林,梁萬興,潘均一本人主張加强學校德臀,以達成我們對社會所負|啓報,西美熵,何六味,何本成3何說 許芷處,哀思健,陳淑燕,劉秀髮,柯世傑,王雅芬 英,國舟,黃新民,陳雄夠,何速降,蘇志廣 瑞滿,黎深坑,李國線,認當生,新榮了曹仁 成,岑文8) 永竪,踢館成,會秀娟,含泉 的神聖任務。 .

「水,樹永成,葉志森,隔涎,林寺妹,林裔服珊·李邂新,萬年斌,李惠娴:朱光。

·華漢流,張建恩,陸安東尼,吳日榮,侯茲夫 傑、陳堅榮:盧章良,李英蓺。張明輝」余文華謝于祁,謝絕安,謝玉軒,並龍洪,王淑承,夜校長易普賢於校務報告時透露,出極爲適應 林雅萍;林在鈎,劉國榮,涵榔,知雁玲,初一楼下午部:何關,郭偉明,該案,吳 ,胡喜展,張宜涸,太美州,黃平啦,麥英舟3;独吉旺,吳思老,張秋茱,周榮雄,潘瓷明?一張樂,胡家旭,胡星光,棠留明,余國華,袁演 市區發展計劃,由下學期起,特將瓦說於大道中運,李卓語,李錦麟,凖著-

,李燕兒,葉志、君地。高宏傑,说嘉宜,李嫂是,陳敏澗,李然 何兆鴻,吳啓成!港森消,居永爹,陳志-

,馮 (D),耳啓榮,麥務康,潘瑞光,余若 棋,張生,周連新,您才,張仲明,蔡笑賢,三六七至三七五號協成中學,正名爲鎮西中學分,堅,梁麼飛。梁仲媲,梁顯宗 梁號,梁美蘭 黃永强,陳題惑,治平,黃詠懷,許敬良 黃:吳聲,余偉。

勝,倒竪度,黃啟活,鴻榮客,憲志本,梁出消 何志坝,許案篇:業檢爾,高咸淡,泥烈,芦|校,並擴-

中小學幼稚園上下午班共二十班,夜,染成章,樂於來 梁讯式,梁玉娟,李舘,李仲強,王彤江,黃志雄,陳卓爾,韓志書, 试腁技術中級縗构上

何標,王燦光,俗音,陳志光,國偉, 少南良秀紅,盧媒箱,國庥蛋,莫健健,吳國 晚附設「世界善文商科學院」,校舍則全部裝殼 李國明,李,緊來勇,勞無芬,其要祥;帶馮明,讶鍵,陳志光,楊婉芬,智倩雯,酥 I 蝘榮,英致祥,莫介球:倪雅鼓,吳國強 趙國法,高石踞,衆志國,是係,黃永鴻一孔浩際,李炳輝,王案,梁昭榮,陳於「盛,潘孝玲,邪丙然,做玉山,謝龍騰,王國是冷氣瀟,學習璞境亦趨完善。.

5弑聯武,吳美蘭,在头王,吳英超,沈惠喔! 管理學文··米昭文,陳柏倫,这世寧,古 , 張府文,锦尧財,李渙鴻,京國鴉,楊永祺, 生產工程普通證驽-甘冠,郭基藐栔世,黃秀鼐,實隰心,黃榮渡,邱國豪,雖柱榮! 該校本自幼稚園平業生共五百四十八人,小 比尼,李仕成,馬如值,但志缸,伍頭榮,孫明 德明,張永安,林啓影,梁兆華,曾获棠,禸 ,榮染,梁獗树,潘耀祖,周志媯,謝士仁篮萬英。

學 畢業生共五十四名,合共六百砮二名。小學舉,雖於光,謝玉娟,會志撼,黃志綳,奇妙,誨 [英文中學大學預科畢業生

業生名單如下 計八策共六十種證書 武,主交安,嚴發議,沸,改器,那英繁 華,李志強,因罕金,方國翠,郭安,吳興, 5粟育谂,天天昌家嘉頭,何鑼强,洪啓榮,

雖燎森,狼栢堅,李奕輝、李鎭:沈落山 ,江西中丝小學畢業生。 西浜鄰,李平傑,窗罐盤,林永英,瑴志文,曾李世和,王柏明,歐餓板,梁兆霖。 《港朊》香港工業學院夜班一九七〇年至七」,殫康泰,程志堅,趙國 林宗創,包,

謝榮茶、嘅世啓、湖嬋娟、馬志英、張鼎 一年度考生出於本年五月間舉行,獲得證鬱者姓 志,伍偉,漢,謝金城,王宗共,王 奥通,黃煜安,果宮林-錘淤明,凌服成,黃屐, 鼐機工程普通證雲:郁洪昌,羅漢明,朱宏 文亮,骡炳確,麥開明,胡振歉。 金卓,平准。

签,泰瑞肟,陳景業,何兆娶,劉傑明,廖志榮一案,林學忠,歐陽振榮,李國艮,周榮藥 建築測量及結構工程系 ● 會計學深造班證書··麼笑容,池棟,林志 5冼安興,黃官監,陈小成,張平演,馮國獎,培,在謀,漢榮得,夜國際,董證環,林康裕, 混凝土工藝蹬鬻·古振 CD),馮志祥,一中,伊興業, 淨宗,張其強,其路,來志安, 超偉,黃景癒,陳照場,朱团棠,金節菜,青亭、漢文葵,邵操係,劉诺明,陳兆後,為食神,何万,鍾茂盛,好美莉;強制鍵,米治路,在亞東 陳錦舟,僅國森,勾志浩, 長斂,天佑,合計學高极野夫·顾傧志+余淸森-彭忘 燦榮,分及第,唐少米,冷氣棠,匐在光,乘服 ,郎次發,感丙等,郭志泉,陳金帶,胡志强, 麗,黃國明,陳志強,她開志,隨越係,無因德 她前,锲汧談,而染眷,經常左,郭興海,無漲,帆康立,卓級產,被廬江,先服氣,楊卓點, 蚊啓憋,唐明 張世,英,体,

,盧文發,卻志强,任鉅彬 陳少培,朱新民,林;周蒗傑,尤裕成:張響;杨雄

| 家丶林翠、洪麗玲、胡玉、黃國威、换 機械技術真爰壐育:轻世,股國安,梁哦 承惠清朱永張,朗,黎志培-岑賜,李小 羲兆明,耪世榮,葉志強,任演。

·爾筋混疪土及梁東之發計蹠斯··何志求CD 瑞敦,源裏,發仁娜,王娜,林盘交,胡舟

生、陳依雄、麥)、梁振强、李書初、歌章榮 基,贡家長,譯工梭,劉志明,張定憾,林榮,蔞基盤,陳錦榮,黃百念,王志滿,萬成就。林少數、許嘉鸿、郭國豪、梁铙、

·做旗修理固安··陳文生、陳榮華,何仕文 ),王志洗(D)納榮科,古雅光,何助檻,來,毛稿鮮,無炎枝,何國成,察其泉,

甘志位:勞嘉寧,潘熙舉,黃-STEPHEN,王一,對志作,思志燥,調明,楊仲超,杨永機, 光,林斯為,連發裕,侯國米,潑玉蕙 骨 郭如你,張榮柱,吳典望,形体系,杜志明,會 ,盧雙創,陳保雄,王威著。

| 區志辉,突工海,其寬,金黃碩菜。 生活費,陳疑點,吳炯標,關炳華,更百榮,蘇 作文,世國平。

强,朱友明。

合計舉高级證書·桓世,因美式,林光鼐 岩質及土壤力學證實:5僚某,張世平,菇 」,區武葯,梁國怒,就爾斯,李茂南,何崇明) 日初,崔志雄,鄭沛;梁導,鄭傑。 何柔沛,吳明倖,古旅照,潘理,胡永煊,而 建築工程之組織策劃及管理證書:何年櫬,一偉沛,沈出其,王黎明,鄭根來,割啟祥,花坤 榮,張日,吳其玉。李國榮,真明生,感染诀 + 方永耀,粟林,损星,林E耐,架啓

無祆母會:袁锦绣,何平泉,花安 ,王永樂,林國產,她是偉,陳樂根,木棍 李發森。 工商設計系

公司秘書南极證書楊成良,至舞,周子

基本絲計花。兵偉浩(bvi陳坤博, 劉其束,經志污,葉志雄,溼白說,魯興榮,路 芳,李沛癜寳區隔罄,陳坤光,陳為達,蹴慧玲 兆雄,洪偉宗,周休其,許瑞态,古淑步, :成,林平粧,林盤帶,林瑞,無國老,知達成 道德,黑百齡,吳明啓,包石川,沈標,幟 ,采世态,於安沛,坭帶,儘祥,陳岔育, 地,王國雄,業茲,江生。 * 陳榮傑,李坤熊,葉國村、郭榮,頸繋與,夠,李志超,梁穎报,盧淑儀,馬立明,萬國祥

茂林居國

:漧城找術中級證書 張志堅,幻庠,李鴻章,馬幣,葉乃萬

;

(英文夜中學高級打字畢棠》潘仕鈎。陳限

、德安館、黃國畫、潘德光、李孝泉、在土城、 - 麥金漢、鄧昭鋆、麥永明、周淑娟、明、奖 炳柱、梁逵明、郭志粱、何志昌、盡玉桃、李美 、王、國少梅、楊智永、王啓文、王瓜递、邱哥華 鄭長發,馮慧芳、白痰藥、沈洪 東龍。

K 聖骖幼稚園畢業生名單:

黃武雄,藉此樂,包怿明、李家亮、甜

:吳文忠、樂、畫家、何玉玲,彭倩告、

-緻賦葦,做培,盡漢藥,林树,余秋榔。

(湛河)香港荚民子弟各受作,狐佳倩,李錦龍,陳悴明,林志雄,張術芬。我

行舉期定會師敎

*會談座學敎學中

∵程課及試考會文英中腦計

俄,來佩宅,锅厚萬,摊前光,梁家智,呂明

,林容枏:林買重,至永豪,陳卓玲,蚧歌手 第二校畢業生:胡少似,其華的,她

傑,胡桂,任瓜元,楊坤姚文发,嗒志賢 *余巧理,余姚脚。C珠) 義民

日上午九時中,在校生舉行 子弟 十二篇高小暨第十屆幼稚鄙收業級明,甄曼婷,為魯斯,胡夏雨,某仲豪,徐家价 ,蓬中華民國五」九學年度第二,何淑簇,敬明:馬雪梅杜設,張果冰,由學術委員會主辦之中 學校

期散學後。到有嘉寶,波學生二百一发射娟,凌嘉慈,尹秀瓊:麥婉珊,黃君,陳壆教會座談會,依第二 期校務暨經費收支情形及校舍廣約加租經過7 ,徐志鴻,方亮。

繞口,開小楼,盡方 余湖 梁玉芬,葉傑

在該會會所銀行

大

”昨在堅尼地城加多近街网正

座談會,專題討論有關

先鋅,陳芳三位分別頒發畢

英證書,獎狀,美攝,最後由畢業同學我

(星期四)下午四時,

屋宇噙委員會融宇廣安鄰灣東縣 及瞱程問題,繊鋶刴九 〔嘑)中國學生周報小學一共三百餘人,竹况烈。首由舘西監督吳鴻桠致 主任, 昨日上午九時,在該校禮堂舉行,開會程,路讀幼脞國教育之主要目標,在培樂兒,及轵迎任敦中英文中最 報,第十屆酿業典藏,首由監警免校 嵐清潔,本說,秩序,分乘等良好生活 咕學變之海楹,僅屬次,惟該聽於近年來小學 研討。屆時請本會之 和一琬芳近摄高,故採取雙管齊下之政策,如一方面」顧問梁秉

胡警民CP),何文(D)爲CD|::(英文夜中學和說轉紅班畢業)胡素和,連 ),黃慶財,無張際,如鮮明,陳用,佈一觀賞,易保强,陳美運,閑散菜,陳敏營,據說謝志藏、王詠轕、盧秀玲、黃雍華、鄭志良、腳 8

让

時,張運說,余總雄,容美筹,周綺帶,滿無族 超明、楊美蘭、沉叔死、愛寧、戴偉文、强 康持好,金東生,阿雲藥,王煜滅,而鏡亮

濘、莊徵明、許再得、禽、徐偉祥、朱桂芳 周 有溼,陳志文,靠康强,莲榮染,強國跑,外

中西中英文中區、吳美珠、梁營業、珽玲、陳愛容

,由英赛校長頒發優異生出品,校務主任尹重培痊兒童良好生活習俭,一方面根據個別見,楊元朗中墨校長出 權嫩三校,昨日下午二時卅分,假大 骨熬,甘質,洗菜、朱枫、會靜文、梁酒

月鶯轵告茷我,最後由該校 *曹馱,格童知發展,民以比較高深之稞程,俾兒童在袋 分別講述有關上远中英 ,陳仕護,頗你強,譚伯球,王牌为李威楷及聖 音樂就断合银行当蒸授柩邪典 牖柏球,會港成,王彥文,王國威,葉國、何為威、蔡、黃麗娟、濕、取

成後拍照留念。

屆畢業後相者入酩枰较走之小區,應付好盡之來一次會考問題,出席者均 * 王永光、馮志殺、 、會竹君、袁玉娟、吳衛視、工

。此次产仍由會長古 陳興源,從秋華,周國似,銅沅析,關女石,林 」 ,教師業會長古及該分別提憑及網览, 故遠鵬、容國文、蘇永雄,同學學、孤美王,朱梅屆畢業生名單如下:皮國棋,方年大,讓程。吳氏指出數暨過去三国峰亲生均覆細想小星河自由發表意見及質疑 美華、徐昌, 逸出,吳漢明,馮志華,黃玉書 學位,卽爲實施骸項政策成功之例衆。邀騎乘業 對有港交狁界名光:李波、蘇珊、奕迅中, 一般開、陈维滿、蔣偉亮、梁健煞、萃、董秀

國櫫! 尤柽運致同,葉氏講述前感頓及林肯幼典娜的流速、拳術主任賴愛民 潘邀進、楊敬賢,江茂森、王澤安,淑時,黃馬小玲、盧藥玲、郭永過、葉國華、佘成蝶 「達、周、案劍泉、本會院、醫師、易籍朋、 宾仕剛、王少華、李倩签、潘啓賢、腿玢

沈隨者,對永堅,黃秀琴,羅煞安,張霋芳,李·陈她全隨畢業生游實不敬,刻苦終勞,將來做】校長主持,日前何分离 一健成,斜受,陳財

各中學校長,主任屆時 個叔大的人物。詞平,由畢業生代表致浏舂* 王淑洞、刘哲阿,黎葳、林擒铮、陳恆區、李立、王韶用。

聖西 〔竹軒)卲公會青山张西門小學 全豉母类生合唱岛業歌,請案經理按态及頒發獎出席,並越請會鶯班任 恸、鄧乃炕,掛孔華、鄧齬版、鄧沛霖、王文传

協成中學幼稚团畢業生名單;

聖彼得堂幼稚園,昨日假靑山西|狀妮高,並由該園學生要各項遊區節目。 、王冠傑、任謝志、南糯波、易澧縣、嚴屋有,

:潘燒文:梁凱詩,陳家說,英传i張恭

門校 阿兒童爾利中心泰合發行心高第十四

·假期影啊,實通知未 據該團校董會主席陳稱:該要於西港區 朱淑繕、度東山、黎明、呂:、易傑中、陳楚

*而未收到上述何件者 *陳大体,李偉倫,黃某究,李少雨,于祺, 码,幼稚園第九屆畢挨奥她,與會嘉賓有元朗副

这就入平底衆多,待米暑假拟內,將全新粉,亦極迎自慰玛會參加 維、黃甘蛋、李宰秋、仝游稞、學生家長、校友

伍奕賢,楊榮麗,麥立人,張雪克,花壁,來 鹿角府呂孝端,青山警署祈爆長中門鄉經委員會

周裝低,加繍膠地板,做各項備及兒童玩具。座談會時間由四 懟客,李大成,黃泰通,我乃瑗,張佩說,黃安 姚岛發主席,發育司搵新何總祺運官,黎城公 恩物,堠歇祺鸱爾化顯靈,優良驗,一時至五時卅分,以不超 .首由恩塔象校長易共驚效開合詞,並作時 一定,張麗業,發美建,將可兒,徐嘉,黃漢

【立學校校長李仙及家長,員生數百人。投校監 校務報告,攤請業錫恩麥員及古茂進會

燕廣收容,近日麗名入學者,搞常辦國公。覆 適與兩小時限,會後 隨即主持投患及斜獎,米由畢業生代表陈米要

國昌,何世明:許夏屏,陳玉萍 李秀恩,陳

监行餐生一餐費十元 士授源及頒發獎品,吕孝瑞長官訓話, 勉

·劉婉,何小所答,隨後,並由該校同學

((EN) HEMELEZIZ | )-KSIEGE•( 表演越節,內容式髙,節目標題,至下午四

小學張浩然較長,穆何婉主任分別報告 華僑 炝不多,執區潔費,麥彩裂,衒錦滿,至淑慎, 校務,最後由層究新牧師解码艇成。

少校九成分。舉行岷畫暨高小第八张 陳宮瑛,質子,黃,衆,國秀玲,黃

聾啞 盛,張而明,馬錫琪,柯芳,李锦屛,黃逸

(特鈧)九班智仁,聖明學校登 智仁 文:歌區少芬,張錦 蛍西幼稚 業名單

聖明 音樂底舉行小學第十一屆,幼稚圖第一有數位在英國攻讀大學,最近本校接嗪炎斯同学

「永良,方明。 航海系

約梅,甘宝命,郭GLORIA,李金國,恐水岸 林荽,李漢威,梁宗義,. 一處倬睚·傑 | 友怔,荘薄烨于剐瑞彈,梁麗英,呂靡菘,王吳啓起,然志具,服做如 明 玉,梁若冰 藝文宗,吳炳成,沈玉戒,燦星 。徐洪榮,王清酒,謝衆證,某振球,塵燕。 數學及普通科學課程系 【應用統計學墅括:李抱,何志安,鹹

.土木工程高极際實,張揚至,阿扉,鄭仲偉光 邵啓 堅,睹初其 林烈蛋,圆滑生,李仲云,李明 會計學禭通秉閂--邱和添,陳永富,李石倫·阿美,關淑阱。 商品美術總計證書··張鏡,陳景峯,陳明 ,李在綻,當兵盡,戴良影,邵柏根,湯國镫,一率衆意,都驚華,高塔浴,陳愛,張偉陳 【謝萬昌:黃食雄,黃女剧,黄益,楊志意

趙世成‧蔡斯成 体像,林榮,&大安,吳仕卒,家英桀,字报」。陳新攻,欧日雄,陳英林 趙楼工程高級金殿:米德榮(D)通道(光,周守任,盧彬良,陳偉炁,張蘇:江子柴,屭供芺,周少,崔兆芹。隨糍榮,馮宮菜:甘 (D);铷文;用金露,朱少良,馮宫:郭锦 阿邦,林永源。' 華,衆灣習,陸景明,永凡。···

公司秘否营通好安·梁鳳英,望玉萍,李 建築工要高級烈度:德桓() 陳富) 讲,麥偉文,劉少滑,忠沛萃,李裤底,陳建 陳海光」陳母窝,周8成,來包醒,石倫,張 芬,永儀,獲少。 維為,概述哎,張羽東,張國雄,或喪失調仁茶 i鏑雄彬,乘世文-甘羅國,官炳源,都活仁 李操仲。李泉說,李锦光,李沛飾,染话榮;梁 達成;陸軍森.苴桂明入伍祟森,龙志,KA HZ 黃東,彭雅:明光,張龍光! 神偉,藥發生,梁供英,文兆生,吳仁油,潘 堂,冼光强,解ㄗ殴,僭仲華,黃授星,號光 1亭國昌,杨餅強,瑞明,此站。 土木工程普通證警,趙光榮(D),粲沛林 呜,林漢,梁啓南,經濟榮,馬鵬仁,黃琦其,HARD,畫興盡,黎桂年,氨DENNIS,李斯工業化學普浦證實:王明,林文, 玉鑑,陳文筷,离泉傑,茲灣榮,朱祥德,过六一姬,關金棠,陳啟發,實褫江,王少萍,邾國明南,和卓風,費盡年,胡兆风,張愛滋,何卓路 昌,龔婦杯,許沈號,甘大豪,甘愴良;姚定甜,黎啟超,布透明, SYLVIA)李雅常,勞,黃硃說,黃錦俭,關耱金;朱志。 j羅堅強,梁頭鑰,簗平超,梁欣样,恩球友,一世蠢,黎子初,許登遠,林偉成,案堅仁,林永」.. 基本焙烘技術證實,豢这次;余譞槃,馮若 【昌,郭仁,會股鹞,張國發, FRANKIE,森」陳志感,鄭任嬅,就件,劉志荣,周衍带 伍瑞祥,丁方成,王少臨,楊作深。: 純桿工程普通證:垂成,陳永浩、其實 朱祥展,堅榮 徐風華」她無成。. 一共熙證-棠景成。

陳冼偉 簡風彪;易鍋初,刚做,發定泉 那仁恭,朱永宜,梁鄭成,尹成。

工廠財務及會計管理際書;朱鱗溉,周秀寧 *朱傑明,趙淑頤,邦,灶,再成 金鳳丹,梁仁柱,李锦就,罗玉年,李稿學,英 義志,黑鳳卷,吳天饱,沈似志 石光威,都超

染印花及整理普通證斯·磋商邱,陳 腾,尹立强,能發,余偉權,吳坯誆

梁讽淸;李浩明,若慧,田玉棄,何志,張

·號流游,何少程,金桓卓郭育,本 ,鋇在康,朱仁金,陳瑞文;英芳玲,朱關,

李少華!拍性愛-黃帝穎,翁山,胡成章, 志,阿玉道,李光年,梁民驗,梁淑娴,需發苯,還真嚴,發痧成,關與滑。 工業化庫高減證實,王衍審,先建中,吳恩 明神,風車之山大,夸州俊,梁子湖、宇卓凡, 李THERESA,李輝織,劉無榮,李偉文,黎淑 牖,來改變,至治志,可徒羅雅,英仕掘,邵義 紡紗工舂减發技術素書-麥永至,杨經, 俗,李梅;按後根,王大道,黃署標,余英败, 茜;朱子堅,遵FRANK,像英俊,彌英标,趙王洋海,林漪庭了張交輝,吳漢展。 啓新,王永成,郭振或,湯交浩,麗,酇美, 縠造工高級技術贊努 華興,謝仍保 余寳珠,勞,突

針怠工程高級步游步實:許玉倫:黃漢華, 王少胱,葉後塔,胡樓新,灰鴿竄。

· 紡緻化學彩染及整理高技術證實:郭育 一,甘有,居用錢,張炳辉。

紡織工镫中藏技术修費,永安,王柏雅, BASIIIR AHMAD - 招祀,阮黨,德君

Y,將小玢,張席珍,雄主芳,吳鏡位,中小梅一城,畫兩個,黃柱瑞,吳交游,方藐鼒-腐刀 ,建築工魃普通證書;陳志榮、张西平、黎威 楊方案,會她芳,細懸幹,好小欣,落葵珍,一样,杜光森,周美賢,潘培與,孔志明,如南容 慶、鐦仲桂、羽明煇、李锦棠、李光明、梁· 蔡玲,李,储采,擾直考。

張世件;娜南大,才興母,方與濕,宋囊, 小梁炎球、盧茲·伍緻、堅庚、辛傑廣、

機械生產及輪機工程系

·郡會和,志新泰、主白佳、王少榮、壬戍天、楊 志强、赜亞和、余浩邦、馮國輝、林藝、甘

電機工程系

KAY BE EN EL EX +K.

榮,含國勞,陳國興,陸風寨,王稿来,何金易 」,開球,孫磁和,麥景斯,王伯東,眾國輝。 DI樺石 冷蒙工程證費·· 》,吳朵舘,陳光!選成成,當,交

,關衍偉,李彬说,莫嘉桓,王案。 一以上姪名全部擦音

,

墨成董卓吾,對易斯長之辦學精神上 i並恭祝校務運日上,香港被齊作出更大之 .....教師各曲長古茂治致詞如下,本人今天面對

·天真無邪的小朋友個個都是思想純製西裝可。 要的纸,所謂「對考所長,壯有所 學術好,將來長大成材,應該每一個都是良好 民,就會國家的中份子,因我有此種信念 聯想到下面的一個問題

該在為青少年絕大多數都是純認無邪的,總共

: 織造工程中級技術證書,安志明,反錦,一家香港目前有哪隆多鋆汴作歹变然敗行的亞飛? 卓雄,元武,是五雄,郭炳,何為勝。

· 的飛禍究竟灭從何而來呢?本來雲港已梢行 針裱工程中級技術證整,阿志剛,吳東榮

-普及教育,行將進步的 潘就寬,周永森,還日雄,陳君欣,搭枱君,映 童,人人都有求學的機會;且工商業發達,江城 ,文光,勞明阿,就驚醒,遼妇飾。 |林立,青少年也不鯡找得佢當工作;可是有給放 從可爱萘勞舭,而去幹種種不法的勾當。危害社 【動,此風行爲是無可整恕的,由於多年來當局對 犯罪的靑少年過於常容,以其年輕而深感化政, 策,不治以應得之罪,往往訴判管教或「守行用 心了衤,因而變本加蒍 - 成 結黨無惡不作, 所用,竟祖泮 傳如無物,直至最近法庭執行 刑,日前將一宗簽女學生罪案,判處刑

·四名被告中首名 蔡八年,三名則與慕六年, 開始她更亲很有力的到動,問題不能之徒,意 知所畏|健所警惕了吧!

(A) NEMERIK 以上考試成樍並不包括倉庫物好管理科 院

*日期。 將在報章刊登领取

十四校畢業

才用表 不足,無人善,未能根絕飛過··古

自然就为育的觀感來說光是做形铵法,然罰人 人 跑得好:「淋之川政府之以利,另免而無歌, 導之段落,將之以體,有難且格」。本人認得必

平、陈雄、陳倻强、陳永仙、陳子朋、池光树, 做機工程高級證書:文永錫(D) 兆偉

梁坤,黎,世明 京,陳ANDREW 趙榮仲、一 超禪、优雅雲、李占英、李柏林、梁,吳平扒,余晟華,陳鴻勝,股兆億i洪總業, ,何超風,劉佳生,黃桂林,實明偉,美與諜, 淡易、龍日硭、齊京裝、郁國煇、壓源案。一搵食習,張栢智,實國過,無榮求,廚」 徐汝倫,仲勳,鄧卓榮,君,任花 衛生 郑风房屋豬築工費證榔,張榮志,張智明,歐米智,梁國平,英國,林文將, 少冰,莊冰,朱統交,會國雄,財產材,朱 海南、周啓順、朱偉德、紐兆新、减永雄、照,梅年3號超傑,我給魚-SOLUSA DEIEL 星-啓中、平面、李香、景明,莫定 CLEHENT,筱文,北聲,而超輝,李啓

·夏君桀、金瑞堅、ALHUK GEORGE VICT 明,匯士明,微榮,聽風,我粥爽,朱國輝 OR ROMJAHN 盘平深,尹偉文、寶發案、 吳成强,生均,交,范守良,女竹良,街

·胡永竪4任,余嘉。

,改英雄,馬楓,外啓府,余鏋,花然生

九總英中及夜中、西、協成中 做境工程普通證號:MD, 難友康;陳國良,英國交,吳義忠,高勝,李 「學及聖玫瑰幼稚園、貴南同學會小學 ,徐靬智, 成霖,發米蘇,王明;苦速宗,真宗玉,唐國榮,在金捩,李景輝,王志 -狼友雅、林劉永、嚮道孚、梁玉成、釋永熠、 法操,陳克足,何竹均,在日畜;8子君,梁厚,散,紅语,洪志,含區康,何永勝,何忍題、農民子弟學校、學生週報小學、聖 線技蕉、本雄雄,梁選寧、成漢榮、吳志文、酇、初,儘損智,司徒兆宜,陳光詳,馮愛添,李太,陳仲成,許差明,郭金梁,此志生,林溪明。 西門小學、智仁、凖明兩校、壓提多 羅案、杜志村、杜慈足、易文法,協拫民,張保文,先筒模,余兆輝;何花臂,張壓安,外部如經發工證高級證臂,全埕校,杜石朋,趙哥幼稚園、西環新邨幼稚園 華僑斐 啞 ,柯統均,安泡煊;陳智賢,馮傑標;調樂培,難,江石阵,胡學餐,李錦標,出營倫,證其卓 學校

「宙從沐育著手,用臺校然有,培养出少年李生 “的良好品格,粺移社會風氣,才是正本研贼的微 * 參汝章,湯運,張古櫃,冼嘉風,李國華,

(港氜)九和總商會英文中學英底辦法。雖形成所飛的因素很多,但由於香港 ),區段明,既謝若宗,陳國铈,朱球,笑日成錦章,尉嘿,涼璨,張華僑,好超新,系生一從祥:李協岩,陳海志,何迪文,英文賢,杌係

文夜中學,昨日下午三時正在該校大,我行教育制斑,及學校係實於考試成縱,有假學 ,馮顏弱,高志創,梁國期,藥還才,邵家輝);胡文輝,陳堀溪(D),如國菜,方能罩,泡一英,林德明,葉那測,王学幹,關鎮戰,俊國驚中風 祂堂要行英文中學大學預科第四期,校價包裹癌性致育的重要,致學生行儒放縱狂妄 黃法照,王祖田,胡语:丘斫舟,發明,余建華,吳鴻,宋平盘,黃哥鴻,背日祥,陳啓一,沈志英,黃就成,陳樹癒;其頻處,而祂,

及 章,何姍初-邦仕族·李飛騰,梁永超,潘飾長1

高中第十七届,夜中學及打字,不加約束,學校缺乏翮準工作,學生哥患鵟脚 ! 阿米佳,王万娶-廚金,李阿澤,陳志哉,

中 學 逛,体鈮-最美模還強整後-請以本尙,縹解自由,不願接受總校的規範,真不知道 》,陳恩敬,陳創基,陈金南,陳嘉安,陳國家 颏-欧平松-周逖彊,林南丹,爰超儉,家境進,一生疫工圈高級畫畫;胡運保,孕保泉,萬友林我爱敬詞-隳發基粲音离及藥品是日參加盛典,陈宫何物:這也是重大成因之一。 小菜洋版,章美女,蔡浩榮,劈華卓,愛至案? 陳薇薇,方志怡,林志成,李相嫩,張志成, 材:陳恆,万化,橋米艱,陳寶生,何光瀉者有:梁乘搭、陳強生、鄭器、周恩光、毀米我們知道 「隣膏」念我國傳統的教育缙神, 阿宗竪,林双强,林钆號,鄉興估,因玉交,劉志文,范均華,数國湯」梁星松,黃天佐,陳源,黎啓發。

康瑞穎、雅股天、陳祥、吳漢染,梁春,所謂傳遠授業,解惑是弘導學生飛盤修,裏 粉機工於高機證啫:鑾繄均,謝柏軒,何洺一霍光、穬石英,余屋明、周惠良、阿長群、康文一品行,但体状 盒主要工夫,孔于汝人回整己教致𨧀恫IN衮由陳逄全牧師祝。 塔錢,本要添,李海倫,李光痰,李,李孟明,溼永騰,梁毅話 黃志浩,歐陽兆,蛋 *梁明畫,繳子傑(D)魔法(D),濶划 冫何諮棠,鬚近生,冼有藥,無明,黃

· 伍實險,福來,司徒,開宗志,甘强, 葉啟容,張被帶,郭京乖,林吝葱,李兆倫」

仁柱,郁廣沛。 ..

預告

工業學院學科簡介

同學

鵡業盡,壓生家長為來賓,盡百

入“首由校長陳卓於致詞,略本拍業者

幼稚園,昨日下午11两年大假大食堂|第八周,至於過去各店歇業同學之路:到二十日會风大會

十九屆畢業典連心來,家長等一年 兩校

四百餘人。百由校監的校長茏華歌玥 强绷學校醣宵與家庭洪育相蝉相成之關係,促 請家長與校密切聯繫。齒由東華三院主席黄花 *癌漵畢業證書、黄夫人研發製品,黃主席並聯 「勉器登高自卑行匯日圓,努力奮鬥,衆治步 。後由畢業生代苯致客氣,盤成後,學生表演游 碗邊,至五牛與聽完章。

A 智仁學校畢業生名單如下,

米志榮 梁佩芬,黄萍,炁媽,美

i乎就芳,碗面巿,建,柱胗,梁庭芳,

冖紐約J及躜季嵗同學八西雅骝)來函挐。等<鸡訊)東吳大型 下午六時尚大旗 发布 * 近者在凿香畢業同學亦多服務工商:㳦工商 大恩頂樓同鄉 界好評,足見聲啞者只要施以相當之泣育,使之 湖應,召開一九七 成爲有用人材,仍對社會有所爭葳也。最後由校

———七弍年座會對大 長夫人頒發两小盤菜阿城九位畢業客墨,再说

,逖學下年度執行委 畢業戽安演各取舞蹈助興。.

保良局小學5

小學,昨舉行學迷·港同學偕育新藝校友会 全饒學生,於下午1叙編,請無日式式四 廣宮强,那波驗,转程時,其優點,張商,陳 舉行散學禮各地鐵著員及一部。大金後即舉行賞克 彼得,捻民强,鼎少華,阮錦華,梁少轍,左倬 隐齊集稷过,我序開始気臾校歌,嗣由彩,第三三五郭的同學聯絡。 林,龲䲁棠,顾長思,國文,寶新明- 關傑 傑西兩位黼理 對各生崩勉有加-挑

-李柱,陳志明,梁偉達,陳乎你 生,陳東罽,汪級商棻三位副主席,吳寬,兩時代曲音樂學院 聖提

函,昨日下午八時,假大會堂音樂廳,冠軍念四年級,第一年級乙班,要敲体比嘆冠 本月起增暑期班 多幼 行饼好運羅葉郡禮,由市政隨員車線四年級,並軍五年級。模對生冠軍為小四何人张跃,由本港名 稚園 胡鴻烈大律師托憑敕旨,胡鍾期榮德國島,軍小三乙胡秀演,季军小六树答英,小音樂作曲家潘邦梅創辦 士臍类。到會嘉賓有社會嘔坐,文敦界、無生家五季惠路,與小三乙採药等。效職风方面严略者的香售時代曲音樂學院 長等一千餘人,會後由幼園生担任遊區助興, 爲主任蓁卿,吳英志,餽美族,及家長陳關於本月起增設電期刷 英,最後由校主任吳秀中作校荡報告,而散,近日來紐者其衆,

宗教式後,由該校金陳家炳歌開會,八證心洌煤得獎師生與主人合括。 博幼雅德教育之重要性,幼年,在身心。

[方面,必須狸停車門人材,然後能導到

·均衡發長 按此奠定將來良好人格的基礎,所以 一所成功的幼稚園,不但可以無婺州一個活藐 康的兒童,更可使一個頑劣的孩子改變過來,成 特軒 做南同學會小率第七树. 畢英先盡,昨在<星期六)在九龍白富

用一個惹人喜愛的兒童,該校的黃育方針,就是 本烩主的愛心蛋愛每個兒,循循著,他兒 街陔校德堂舉行,典进儀式由校監郭 文》主持,就嶺南書院院長 康城,校長陳淑兒報告校泐略稱,該校今码事花生

二百七十二!名,全琦的薄得送入著名小琴就瘦了

·課外活動則有參加校際音樂節,及電褪伉出;

]二校下年度上午部新生已告滿額,現正技-

下

* 玩夫人頒金及獎。出席砵加 老有同學會主席余文:校董懿否 唐天燊,林千文:飩無全我師,各 會校 校校長,級社代表等几大百始人。首 午胍爾練招生,並置備大型旅遊車,接送游號來 由郭文亞校監致開會涧,林或强校長 一年來校務,阮康成博士致詞,畢業生代表。

電業生名單如 校上宇部,陳松拍,幹的發,丘麗莉, ,帶板工程餈通際:楊志明(D) 王邀培 九想透商會理監器教育部主任,委員學生案 愛,而親仁,行有餘力,則以學女一,頭子讚 上午部:陳啓業,陳宓幹,穿极森,凡志良膚養:謝文輝,紫幹,陳侯傑,馮燕交,何佩 梁永强,沈藝明,陳國 ( 馮卓妍,學長,陳宮,王費,陳國長及校費生等數百人。

· 孔子教他。「擦我以交,約我以體,欲罷不能」,周家成,盡漼生,朱j驗,馮朝料,數天诺,一低,亭驗宗,李少紅,郡支壁,陳點說,高琱和 山,何明陋,米演酷,偶洒甲,酎區長明,花號首由英文中學為監謝伯昌,夜中學校監思義。於此可以擦性政育的重要性,我們紙要把我國【甄志強,劉鴻鈞,噩祂榮,李家:李國全:英,女,張文龍,線乾機,周逸民,郭莎莉, 光,朱蒸發,劉佑成,李志張,為愛明,真兆成,分別歎關會商,搵由林長關感毂告校務,随濶糕 固有的四維一、義、、诳」、「忠孝、仁打底,梁殿光,版沓來,呂日全,榮宗,莫富樂文生,證實好,柯美珠,黃銘茶,張麗斯·陳 |林,张志明,默食國,

,李樂文,王振培,王兆麟,會然粗,花志昌(香林教授致同,并頒發畢業宿實及好品,古成後「安、信篱、和平」八签,作個道德的內召,發揚,呂兆,俄公民,布光明,譚振時,會料、戊倫,何小明,黎婉君,陳小慧,黃進联,奶導

·梁超华·冼级1陳昌成功,馮志强,李烈康,脚倖文,阮光國,梁,茶會敬字亭貧,應檢畢業生名姝; 光大健成爲歷生之生活行鸟的準盤, 即為對準,郎中,胡湊明,楊萬改:陳發冷,那有成,發,劉玉慣,烈月明,官婉哦,吳饢,各國保

♠陳揚雅·泅水章,林宮區國明,郭菜超,鐡門阿,與俗志,而豐義,八英文中學中五禽海班畢業生 J.

概况,明日起在本版分日刊出,投考本段黨賴,阿難倍,梁流一刻似,及折,梁瑞斌,熱備英,至善葉,誰是 羅玉槌,在淑珍,成為考,凱萊志,齊家寶,會或新社會,無論以往成今天,都不能缺乏,這 晷,梅日,張銷琣,林展本,熱流衆,古網關「萬患,鍋,麻錦棠,陳培網,謝德風,陳種導人於善之慰件就育。就假人說,每個青少年,楊慰劳 同學請予注意。

餓嗎,梁球,陳甜萬,吳茂盛:中國製,創國輝:方嗯,崱子謝張國堂,蒸習,都有良好的品烟,不去需菲作歹,便%有人再做

英,奶,崔盤點,愛樹人,關稿,何怡

下午部:區淑芬 陳擞,陳其源,陳國, 劉宗偉、黃金恩,方美珠,逸民、陳境光,

傅,造就歌唱人才適 應歌群-夜網啊 1 米 、電台、電台及電影 公司等急切需求,做 達到一定水準時將 作公開演出和參加各項 表演及比学,由闵氏 本人個邪敎授 :

·骸院院址設於北中

·民新街盛馬大厦七楼

座,話H*104

一尙有教育

消息刊在

第三張第

二頁請讀

著注意