1971-07-24 — Page 27

%

24 JUL 197111

WAH KTU: YAT PO

報日僑季

ITY HALE

六期星1日四廿月七年一七九一圈公年十六國民華中

「變胖若客,故客旗盘刷目前行走中之疹會超出一倍有多。 、貔柙新被針之七四七饽級巨到客樾概身矚目前孫銘二百三十一呎之珍與去懟長,而機航則首創

錢,因俘上述杭碳之佐货迅此每年不關激卅, ,預料首架上回上砩般瀏噴射客將於一方面可信。。。, 據波音公司七所占爱把計還-

人羅斯創表示,他和特級巨型客梅录商合行走南京與大阪問都

可以載客一千人

第一架航機將於八零年面世 音公司向其母一個营客述一千名之七四七段級豆型噴射機,該公司一

美國波音公司設計

七四七特級航機

入口輪船預告

出口輪船預告

航

(BE) SY CABR) CHEY (AN) 協伸究KYOSHIN MARU 協部丸 KYOKAY MART: ## MANDALAY UT模丸SANDAKAN MARU 明昭光 MEISHO MARU

· CHINKOAT

EXPORT BAY FERNGATE. 大利烏街 TELEMACHUS 中利差 TRINIDAD 保生拿、BOSNAP 和屋STAR AROTURUS

(往扣路)(日期》《公司》

味 日本 馬尼拉: F

情吧中央

伊和格林EURYBATES 出叶:糖、EXPORT BAY

麵粉

名古發

推拿露夫 JALADHRUV 新条 SANSHIN PIONEER 加勒比海

紐約

廿三川顺

波斯印度 廿四行 泰國

球唱

藩

康加拿大

日本

四 美利

+

日本

訊

印度 INDIAN MAIL 岩本丸 MSIWAKI MARU 燒:演、FERNBANK O 松屋丸 KYUSEI MARU'

友GRAND YALOR 台灣: 伊利莎伯君丸PORT ELIZABETH MARU 日本四大神 衛士

MARRSE英國 CHASTINE 機器YOMAYWAR

:的港新加坡 四、林

波斯樂

西雅圖之 四、來 四四 日本 東加拿大加者廿四多利脂 日本

TAI SHOU 科韉 FLORIDA MARU

電郵 INDIAN MAIL

TAMASHIMA MARU # 值得和MANDALAYE

GRAND VALOR 美國際疟 AMERICAN LRGION紐約 油

加勒比消费。

廿五

策略 經

廿六、利

VICTORY紐約。 CHUNGKING

##

DEGANYA 饗德POOLDRECHT

紐約波土物八新興行

日本

四:新興

BENDEARG 長城KOTA.PANJANG. 御太丸 ODA MARG 金寶丸 CANBERRA MARD 日本 ̇糖仙排二號DON JACINTO II. 康雄 EASTERN ROVER.

HOLSTENSTEIN 長崎汍 NAGASAKI MARG 東方明珠 ORIENTAL PEARL

英園

來利營璞 LLOYD BAKKE 推拿 LUALIANA. 請拿學術IALAMANT

·波拿箱:JALAMANE: 大图TARANTEL:

ARAN... #UE DON ANTONIO

KEB YUENDA

東方明珠 ORIENTAL PEARL “加府 東方密 ORIENTAL ARROW 長堤洛杉頭二十八鄉

谢雜......廿八

行

新約商特里爾三十多利度 樂特里爾多倫多三千 光

新約

榮鄉

澳洲 歐洲 新加雙

加州

廿五怡和

新約建加拿大船二京距 EL VISHVA JYOTI

輪 美國太陽神AMERICAN APOLLO紐約、 梅和黑子TREIN MAERSK 新的

廿五唐辉

萬龍 MARON:

A SEIKO MARU 珠島丸 TAMASHIMA MARU 新加坡,

廿五

国:開會時雅力克我州宏攝

大雕山 TAILUNGSHAN 磁加快速EDGAR ANDRE:: 翻譯丸KAIRYU MARU

中丸 HYOYO MARU HERMIONE 腰時光 RYUSEY MARU. HE丸 MIYATOYO MARU 郭祥蜜丸 PHIL MARU 坪洲PING CHAU

·奎松機號 P.PRES. QUEZON.

樂興MONICA

鐵DEGANYA

歐洲 日期 日本 日本 日本 日本

̇新加臆

斃徐

廿啦海

菲安東尼PHIL: ANTONIO LUNA BL紐約二日天 ̇古加民士茶LICA MAERSK 日本家響:JAPAN CAOBO

前日講糖 管樂镶統 PRES.POLK 楼波機:TRBOVLJE

西雅爾溫哥華四区: 香港期 HONG KONG BEAR 加州

加勒比

利

#HEMEURYBATES

威爾斯丸:WALES MART

漢堡歐洲

四)解

MALAIS 200

̇論製漢堡

TRINIDAD

榮國小 西實 美國

打萨莎STRAAT FRAZER. 差、HCHEUNG CHAU: 美國精兵 AMERICAN LEION 英開 培出PYRRHUS

新興行: 廿六 廿六 案

携放拿LUBLJANA

路線 GLBNOGI.R.

英國 第16企力九KINRIKI MARU NO.16日本 來科營琪 LLOYD BAKKE 二期GMANJUSAN MARU

廿六翼和

廿六章洋

RS TELEMACHUS 汎瀹麟PANDO POINT: 運勢BENATIOW 喬丹士線 HOLSTENSTRIN 說士打者: WESTERKERE

SURCOUF ---

■ ✯ BENGLOR 培剌士 PYRRHUS 忌運芽士(GLENRINLAS 專案 ORSOVA:

黃金歐洲 利物浦、

三沙増 廿六寶龍 我心

地中海 徐敦漢堡

徐敦漢堡

·漢保倫敦 利物鸿: 该坛歐洲

三十、沙啫 三十

册。太古 怡和

的明 年年

POOLDRECHT

星洲 新加坡

日本

BEIRA:

教大大三 廿六日鄉

綠藏 STAR ALTAIR

日本

港旅

不作者:

大丸 TAIKYU MART

南非

新加坡

地的期斷

CHUNGKING VICTORY台灣

聚源是的休枣會開

Ft

山打根

巴張 新加坡: 歐洲

日期:

廿七後率 竹鄉 廿七情、獬

日本 榮國 日本 日本

MEISHO MARU

BAIKAL —

貫方飛的-ORIENTAL ARROW 高雄

英

KIM IN

ta UTRECHT

牛郎丸 HETYO MARU 威士打者:WESTERKERK. 非宗元GISO MARUT 樂施写上RAS MAERSK) 愛菲馬土基EFFIE MAERSK 补丸HOUSHO MARIU 同和丸DOWA MARU

庙AMAESHIMA MARU 那霸

2. TIILIWONG

錫瀾丸CEYLON MARU

士打族成STRAAT CHATHAM 新西蘭馬尼拉廿八、张器

號

賣方蟲后 ORIENTAL QUEEN 漢堡推 邊歐物力,BENALBANACH `漢堡偏救 高

歌:EVAR

·者掛迪士PROMETHEUS

馬 BOMA

BANG. IBARAKAI MARu

·巴津和滋BAVARIAN 施蓋古SCHIEKERK

***SCHIE LLOYD

SANUKI MARU

漢堡歐洲

∵痍煠歐洲

寶

演堡歐洲: 鹿特丹歐洲

地中髪~

歐洲......

基士鎮周士CHRISTIAN MAERSK 漢堡津洲十二 廿七提成立端璃干 NEPTUNE ZIRCON 徐漢倮 廿七

液士尼亞波JASTARNIA BOR: 漢堡歐洲

TRSAT

日誌

MARU 丸KOHOH

力巴NICOBARO

漢堡歐洲七白帶

- 碖救漢堡

二航僑華 買三第張七第户三初月六年準曆裏·

。飛滱開發國中問參

八始一天

每八使九齒類。航發日國

○用七級疸空

有限公司安排

董事經理布力克在年會中透露

一而乘客大堆,此後搭客 一括來說,去年仍是成功

人歡大阪 和其租各地

一個月,由於大阪博留言

國泰航空公司

一些運前難相同,但是畫 香港旅協通知出席代表

太平洋旅協會期

業務發展迅速

大台

由五天改爲四天

*四書量港數目

·為本港首家採用定位航空公司 F 青年 一年八七年,十天。

校增加百分之二十至四 人及印尼人乘客亦大新肚 香港旅遊恊特·李 期,歐洲及澳洲案客旅遊協會,今晚行過年大會,每使出席代表得 有-

分営由活動時間,特將會期翰短,將由五天

新天一路

·國水航空公司有長足的两系法方面亦...去年,國來又坦爾加百分之十七點五。. | 司昨日华行的營業年會 泉神法使用。股份百份之女五。四百大计人,被龍年箸坡舉行,會調四天。 她留理布力克,於該公,另兩架將於七二年分貓一千一百萬元,取得緻淡|湖北俄客六十二萬二千,一九七三年二月卅一日至三月三日,在古磁

·國泰航空公司董祺·管七○七檄已抵香港,一浙西建银行投入港幣二七月至七一年六月,國,據太平洋旅協董事局最近决定,第廿一屆年

中宣稱:過去一年來,

「第八栾康熊九八○栂,怡和公司:

||入高級耳阿拔術境界 第一案中型航空公司纘良好,因而於去年九 「...他指出回來幾方面;空定位系統,是全世界,往西菜 柏斯談服務成

班

◎ 時人行踪

雍入八〇摸擬橱,訓練 位系統的航空公司。 航空地磋商達成協議, 與本港代理倍和有限公 |開始使用低额控制的床,是香港唯一使用電腦定英图和星加坡政府,如先生的日航播,能在合理的時間告能與休息。

一地、日問皮息在加入升局無

健年社代無猋十官時八會從

——OB型機, 有相當轉變,國險决定一弳。 ... 離合伙用波音七員的資本及股份,去年杰,以及被加坡飛水加一九學年度 飛蝶節及被上工程人員布力克灭稱:國泰國於可以投無酸 可檢討市络潑股及们下一碗羅程之目的,午於使風可代求死的于午自由活,

BENCH CIES • ..

模擬设。國狁育架致斯長及民,因此選務情形特別,最初誌,因經理莊年先生迎熱,同由上午八時開始至下午一時的命瓯秩序。」 日泰亦已发鹃一部上◎ 鸿完成金装颳以配合不又靜:去年搭客和 在姆福由竹和入口部善加一九七○年大漢地年會的代表,多數質,

將與小:

生活會由 裝在留時

一期,本年度暑假舉辦之「日本九州本州十一 【七四怡珍貴客機龍,餘額有限,名後 悲蓓再乘國舉航機飛福岡,其餘定期八月十三日 光團,一行六十八,依期廿一日由其熱·斯塔· 一到,客景點九,旅游人士均半個最可靠之觀 光 本、台灣星馬泰遊鳥團,向以享受豪華,服務過

康福度假團百餘人 :本港落宜大厦六二二客康福旅行社主辦之日 前日分三批同啓程

CHIK CHAU

海泉ROL WONG

立端脂干 NEPTUNE EIRCON

**M.S.TAGALOG

EPERUMAKEVERETT

大寶利DAEPORT

## VIRGINIA

出日輪船預告

沿鄉南里式 NANSEI MARU FEAKAIRYU MARU ・名古發丸 NAGOYA MARU:

EASTERN TRADE 横仙桃二號DON JACINTO IL

二日新興行

*大名)、《往何娜)(日期)(公司)

BOSNA

★ MEXICO MARU

安HERMION...............

BETA PHILA MARU

HÆ

西部

土打花镛文STRAAT VAN DIEMEN EN

利

TJILIWONG.

BOUCAINVILLE

PIEL MULUNGUSHI

非

廿五識行

雅加漳泗水 廿六

金寶來丸CANBERRA MARU,新加坡巴生津 能加安迪 EDGAR ANDRE #KOTA PANJANG 南區光 NANSEI MART: 御太丸ODA MARU

MIYATOYO MARU 有和UNIVERSR ∵改萊编一 BRUNEI A 樂、鸚MONICA 大龍山TAILUNGSHAN 新洲嘉HIMAWARI MARU

樂施馬茶RAS-MAERSK AXINLIMOD 雷弹丸 KAYO MARU

素丸 SANTAL MARU 美宗丸ISO MARU 牛

MARU 丸CEYLON 菜丸 GISO MARU 民安MAN ON-

BAY SUBIC

OYAMA MARE

RBA KOSHIN MARU I KEELUNG 譽英 初星丸SHOSEI MARU 澳山 新

MET HSIN 蹿新VIRGINIA

HINDI WARISANO, 海區HOI WONG

神户克KOBE MART

HARI ROMO MAERSK 大家帶TAGALOG

∴新加城店離

新加

新加坡:

雅加達泗水、廿六日郵 雅加瑩潔水低七群 雄翻

西伊里安

用廿八通裕 西食新加坡,廿八批成 山打根斗湖 廿八期 新加坡巴生 千九永康

新加坡 廿九

新加坡 曼谷

新加坡

∵新加坡

西業

馬尼拉宿務

新加坡巴生

廿九

鹦

廿九海聪

新加坡巴生港批

馬拉

印

黃金雞

新加坡轮胎一日搶購、

新加坡。二日

頭買新加坡,二日、集成

小吕宋

小港德BENDRARG

編漵漢堡:

泚PANDO SOUND

LINASTRAAT VAN DIEMEN B

.倫敦漢堂 端瑞干 NEPTUNE ZIRCON倫教漢堡

新

廿七恰和

·伊利珍尼絲EURYGENES 要離勞在上ANTILOCHUS.

倫敦鹿特丹 利物雞

:大西

SANTAI MARU........ 日本 查躁丸 SATSUMA MARIU 新加坡

调湖丸、UZUSHIO MARU 日本 波亭壘和JALAMANI

新加岭

VISHVA JYOTL

江神丸 BENIFUKUJIN MARIT M璃 與山片HOEISAN MARU. 新加坡 不限

新加坡

廿八日郵 廿八、川端 十八 林 廿八小出

東加拿大

高雄

情八二璨頭安士 ANDROS

小星星置

SHANSI 啊 * CHENGTU 愛斯繫琪 ASTRID BAKKE,澳洲

澳洲佳 桂林KWEILIN

澳洲 士打陳菽 STRAAT CHATHAM 新西蘭

EASTERN ROVER 澳洲

澳洲: 串 ORSOVA 海星NEPTUNE AGATE、澳洲

澳洲:

四日來

六日樂行

深

廿八諾 廿八大

61 TEVERYA

奈庭山龙 NARASAN MARU.

吉右 仰光

卡四·新興行

廿五大三

新加坡

廿八 多利度

·FAVARAPORT ELI ABETH MARU £#** * =

日本

女儿

SBOLSHEVIK

高钻馬德拉斯廿五:菲士高

#

A STAR ALTAIR

波斯

立

九小山

同和丸DOWA MARL

紅機

九静

日本

廿九中央

烏尼拉

發九、腳掌

士打菲交圖STR&AT FREMANTLE:南非西非 廿九 延安 沙歌英SURCOUR ECM

编

初

SHOSEL MARE. 九

阿德雷德丸ADELAIDE MARD近素 富利怡癸村MANOLOEV ERETT,如爾各答仰光三十籍案

JAYA 城KOTA

紅印。 廿九 嘴洲CHIK CHAU

九天祥凝列 NURITH

舒大

蘇力

士打佛瑞習STRAAT FLORIDA 南非 樹榮漫SUBIC BAY

***

海率春海丸SHUNKAI MARU 廿九信昌

波斯漫日

B*

中國

廿九太平

澳洲高雄 日本

Trap Mase FUJOHNEVERETT, EN CHEUNG CHAU

·閒嗜丸 GANGES MARU

仰光ARANGOON MARU

·城仰光

阳光

九日 黑德拉期佛光光日 仰光

九日犬

·奧

門丸NAGATO. MARU

GORSOVA

保拿BEIRA

日本 新加坡 英國新 仰光 新加坡

日本 新加坡 新加坡

日本 台灣

HOI SHING 沙拉珧SALAJAR

ALIEN HOPE

BLE KINGSVILLE

往

三十來

·电丸 YOYO MARU

KYUSEI MARU

新加波巴生港四天群 新加

新加坡

大南

黑尼拉宿肠廿六器林 新加坡

新加坡巴生满廿六

共通 四夏 弄十季

式觀

人光

抵團

香港

十八人,分由累就大饟航及航班

·日本通運公司主辦之夏季觀光團,兩此共四

庭

關∵ARAND

高

BENGLOR

忌油芬士 GLENFINLAS 岩手九 IWATE MARU 路易秦克·LOUISE LYKES 阿德雷德鬼ADELAIDE MARU 大衡国TARANTEL

香丸KAYO MARU

I KEELING

HSIN MET

江黑丸KOSHIN MARU

X3 SAN LUIS

日本 斬加

关膏SUBIC BAY

#KOTA JAYA

BESÆEMANOLOFVERETT B+ 海王星 NEPTUNE AGATE

RYOAN MARU

游瀹丸 AKAKURA MARU 维出片OYAMA MARU 大馬士路DAGMAR SKOU

查JASON

加利沃KALEMYO 三斯火MISAKI MARU

KEEYUEN"

(BS)

基隆、新山・日本经

HEASTERN: MOON

日本

機關RAT KUO

日本:

距

STAR ARCTURUS EZ STAR ARCTURUS

#CHINKOA DANA 日本

HAT WANG

洋丸HEIYO MARU:

SI" GLROGLE".

爽壓丸SATSUMA MARU

WATE MARUONEES

荣县丸TAMASHIMA MARU 日本.

演

本

日

·南非常利近S.A,VERGELRGFNOP

̇打救STRAAT FRAZER

實拫購

*特價特。: ,依類廿一日乘馬星波音七〇七航機返國,其餘, 一日、十四日分批出發,歡迎有入台證者參加星加坡全樫乘供冷氣遊覧來,住宿東南 | 萬宜 大長大11及九散尖沙唭码阿星光行九 「暑假台灣頊為泉光團」,第二批一行人一定抓九月一日、四日、十四日、十七日,及九月,依期廿一日由嚴君隨同乘馬星被骨七〇七杭櫻流,持英路課照者,向可報名參加,該社分證香港中 「暑假到馬劍士一下觀光團」一行四十人,餘定期九月三日及十四百分批由專員陪同出鏡- K

·憂華之「杜實坦尼」,美梅等著名大酒店,花九鏟, 電話 AI 二二二六八,三三四七九。

「附黝堿康佰旅運社七月十一日星馬來,其

都銀·陞髙·洋南·江珠·華南·慶普

越南戰作

實地拍棒

多利艇:

我想 B4

B.11

A-5

“國來A-21

32

輪船停泊處

《國贼》《船名》《西名

WASHINGTON

日李洋光 - KOYO MARU

南蟹林治 巴新武出

PRIMORJE

SAMOST

KINGSVILLE.

九龍市

RB2

#A22.

那泰上國利

日奈山丸

NARASAN MARU

案糍九體機

紅運機

A 23

九粗糙

九龍橋:

老古稻

A 1.*

尤棝

北角橋

BENATTOW

A13

ASCANIUS 日

目

EASTERN MOON

HEAT STR. ALGOA

美格統 PRES GRAND

PRESIDENT

MEXICO MARU

日科研然壓丸 FLORIDA MARU

BENDEARG:

'INDIAN MAIL,

GRAND NAVIGATOR 平

統

黑丸

美印度郵

KWEILIN:

MALAIS

TEVERYA

尚有航訊刊在第七張第二百

A 3

BT

NANSEI MARU

TELEMACHUS.

A 31

以懷

星丸

日大利居佳

生生幕献今

新学生映天

座訂速火。擠擁必勢

九廣車時刻表

由九飛至新湖· 英段由羅湖至九龍 无跑開到羅湖九能開,到羅伊開武九龍·羅湖閞 淘九物 ̇ 6.30 7.34 16:02 17.06 6.0 7:10 14:25 15.847

7,32 9.44 17.12 18-22 6,38 7.46 15,33 16.41

銀

六七七四九一六七化六六:

矗白溪

動宮山

世震一 界驚役

8.38 9.43 17.54 18.57 7.10 8.16 16.29 17.29

9.26 10.30 18.46 19.55 $7.48 8,55 17.27 18.32

10.54 11.38 20.00 21,03 9.58 10.05 18.33 19.40 11.43 12.46 21.00 22.03 10:06 11.13 19.09 20.14

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21:14

13.45 14.49 22.30, 23.33 12.02 13,09 21.19. 22.25

14.55 15.57 23.0000.08 13.12 14.24

:(8)

(B)衛星期六、日及公眾假期條開

(9)星期六、日及公衆假期開出:

深圳廣州

·廣州深圳

(中原時間) 到大沙頭大沙頭開·到深圳

深圳開

‘行發司公業影海南,品出閣味主段南越

(快)下午1時正

2時49分 上午8時05分 上午10時04分

《怪)下午3時51分

下午8時43分 上午9時38分下午2時31分