1971-07-24 — Page 26

威沙孟高VISHTA MANGAL

九月廿八日抵港三十日磐行

★(不往紐約)

前往;羅省三藩市 奥偷

報日僑華

頁二首張七第日三初月六年亥辛属室 WAH KIU YAT PO

The Shipping Corporation Of India Ltd?

前往:紐約、滿地可、多倫叶、成美品 、亞斯達實拿、底特律、米基高

老哥。

威沙祖士 VISHVA SYOTH

(香港)

(栅約)

目: 九月三日到

威沙域金

VISHVA VIKRAM

八月廿八日抵港卅一日啟行

東都海運株式會社多利順洋行|

TOHTO LINE

新雄海

J.MS. “OYAMA MARU"

電話:H-226111.K-300341

馬來西亞,印尼,西

十一時日本,合

衆國 寮國 關島、沖

八月二日落保 四日下午流行

HE

*

FERNVIEW

M/S "BOSNA

中四日落

保士拿 |快輪 定七月

廿三日到港

四日

TARANTEL

大倫圖

杏士祖

九日開行 廿八日落伍

道往、神戶、名古屋、横濱。

CITY OF HULL

M/S "JALADHRUV

KINGSVILLE

皇上威利 往 溫哥華 八月的帳

[渣拿杜富 輪

M.S. "KAIRYU MARU”

海隆丸

七月廿四晚 廿五日落貨 廿六日開行 夷故:

星加坡

舞客付促請商: 直往·紐約、波士頓、波地摩及查爾斯頓等 定七月廿二日落貨 四日啓行

總代理:華林洋行產士強銀行大 強

雄山丸

·新加坡..

M/S "MYOMAYWA"

七月卅日落貨:卅一日開行

M.S. "SHINPO 'MARU",

新

大加

接處信記公司

七月卅日落貨卅一日開行

藏放:星加坡 都丸

總代理:嘉信船務有限公司

地址 水溪東街162號 电话 H491500 447919.

·H445097.

釜山、仁川(由山市 寶利 MS DAEPORT"

·橫濱、名古屋、神戶、大阪

遂大城管都冰樂指五十號 新興行船務有限公司啓

M/S KALEMYO"

𨳊號1438627,438791,

大科馬 西雅圖 波

威沙力査 WSHVA RAKSHA

(香港)

(三) (新省)

水日廿八到:

八

一開 九月十五

馬耶碧州

·STATE OF

MADHYA PRADESH

(香港)(羅省) (三藩市)

九月廿八到:

十月十八

十九開

威沙施華 VisVA SFYA

(香港)(羅省) (三藩市

十

十一時 十一月

威沙吉士

VISHVA KIRTI

(香港) (羅名)(三藩市)

十一月基 十二月腩

非廿三 一以上各稱有裝箱及卡板設

欲得直航快捷及可靠之服務請 付印度航業有限公司之貨輪 •

代理

有公

東亞航業瓮

陸佑行九梵三室 1. R-238670

接做處:昌記公司

皇后道中能估行電話:H235384 H235385 |

由日本來體,將於出九日抵埗, 六 、福來輪船公司之「萬啊快美利」

巴生港、加爾各答、安大雅、仰光部爆。 三十一日啓行,開往炎谷、星加坡、庇能

截郵時間 一加R、沙巴、沙野越

翌開吉大港仰光

廿九自日本來

戴爾、史臬孟加旺$

六期星日四廿月七年一七九一曆公年十六國民華中一訊航僑華

九日啓,開往貓約、波士頓。 爽來港,將於廿八日抵埗,能落實夠後,八 翌開紐約波士頓 利洋行之「大倫園」輪,由美

萬利怡美利輪

順昌航業有限公司

KM.S.TAIWAHSHAN

九月二日落四月下午行 新 M. VIRGINIA诓往西爾·新港 金邊

中乾大漠十八樓 WH-249096 (5NA

七月廿八日落落三十日下午開行

大龍山

M.S. TAILUNGSHAN.....

七月廿五日化科下午 適透 曼谷

·

大寶山 画遊新加坡 企能

靳害保搿进十八课有冷位(全船冷氣設欄)

AIPOOS HAN

日日上八時平至十段落客十一中開行 422 在

大倫圖輪

廿八抵港

丸和同

港抵七廿

廿 翌卽

公司代

開往醫

同和丸

於七

各埠

蘇丹港、巴埠。

UPL

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理

電話:H弍六〇八至二

填提到退依部:永華企業有限公司 香两院生银行大厦古〇形式的 俄話,或三〇八四六 PHIL. PRESIDENT, QUEZON.

廿六

奎松總統輪

七月廿八日開行:

安:波士頓、誑約、嘗妮、波的發、

DONANTONIO

·唐安東尼輪

三千甘油

七月开一日陪律

̇#波士頓、紐約、製城,故的變

由竊省、舊金山,直航快輪

PHIL PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 七月廿八日抵港

PHIL PRESIDENT ROXAS

八月四日由现名開

羅哈士總統輪月六日由活金山区

PHIL PRESIDENT GARCIA

日開

班级

- H.241261

加西亞輪 六月十二日由金山

- jf. 232352 MB: 1-240718. 240512

美國輪船

歐美亞航線

-美國東西岸———歐洲

BSR LINES

香港

貨箱貨運服務

上德船務公司

三藩市

日本料

紐約 波的摩諾福克 夏化

快比

快堡八月十五日開行业

十四日歐洲抵港

erican Legion

EDGAR ANDREA

MAX

FREYBURG

比根堡 九月十三日開行

BLANKENBURG-

直述:橫溝、翻戸。

依加安迪七月日自助行

麥列德斯八

2廿八由欧洲抵港

RBICHPIRTSCH 直廼:椰加速、泗水、

代

東亞航業獎

接載處:記公司

5812ed) H235381 M/355

十一日由歐洲抵港)

American Apollo

American Aquarius

American Lancer

國太空人

American Astronaut

國

七月廿六日

七月卅一日

六月三日:

八月十六日 1

八月十八日 十

低開往東海岸藩口

發開往東海岸港口

新開往東海岸港口

開往東海岸迷你

低開往東海岸港口

八月十九日,八月廿一日,八月廿二日,八月三十

八月廿四日,

Andrican Ace

六月廿二日: ·低往東海

八月廿六日

八月廿七日 六月廿九日 六月三十日,九月七日

九月五日 月七日 九月八日 九月十六日 九月十二日,九月十三日,九月十四日

●九月十五日,九月十七日,九月十八日

九月四日 八月廿七日

九月廿大日

九月廿六日

香港——印尼錢

廿五由歐洲抵港

一切貨截收時間七月廿四日晚上十一時

*順搭歐洲各大城市貨載由諾福克經夏化轉運

香港收貨站∶香港北角聯益貨倉有限公司

九龍收貨站:九龍官塘新塡海地段廿四號 聯益貨倉有限公司

日開行

美國

輪船公司

阿德雷德丸

由日本來港將於十八抵埗

被西鋲-黎巴丶密

·南韓、委內瑞拉、巴墨西哥、美國、北中南 拿馬、希臘、荷蘭、美洲夏夷 特

于二時

六時一班、飛校

馬來西亞、昆加坡,

(4)

菲律賓、西區、印度

管理

丸豐宮

印即抵ㄝ

八日西湖,起落貨物後,(九)日啓行,開任拉士班點、卡殘在 翌開往紅海及地中海各埠 声特〕大阪茁光船舶株式會社之一阿德雷磔丸」由日本來港將於出 、比利潑悬、貝魯特、拉塔基亞、能力山大、對波公里,重爾及爾等埣。 浙律賓、巴基斯坦(西、勰國、篪士、荷蘭、丸」,由日本來迭,將 : (韓一旦國呃、厄瓜多、中部)、伊朗、伊拉克、丹麥、徭威、瑞典、尼、於板(廿六日抵埗, 十二時,非、巴基斯枏一西部)代理東方船舶之「岜嘤 (東部》、意大利、南丷日本船 印尼

五日利亞氵比利時、新泼一起落貨物後,即晚曁行

陶者,舊金山因碼頭裝工關係,暫停的症。

福來輪船公司

公司香港於仁行一地電話H233181-5 華彩處:228293 H239858;H221519. 往曼谷,是加坡、距能、巴生港加爾各容

怡美利 Manoloeverett 消息佁美利 ohneyerett

C

七月廿九

云县

七月

六月六日

∵往冲我食油、名古屋、大阪、神戶、山

Makeverett

fernandoeverett

~六月一日: 六月二版

八月六日:

∵往農無裝、耶加達、泥水、三寶盤~椐關、

印尼恰美利。 Tamuraeverett 我利業和:

Fernandoeverett

八月十日

六月十二日2

八月廿九日八月三十日

5往喀拉蚩和波斯姬·印服各埠(:★不限星加坡)

Star Aliäir

龜

Star Bellatrix

“七月廿八日 七月廿九日的

九月十一日 5

八月十

SYGWA• EP »

廠

七月廿三日七月廿五日

銀缸機運服务

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室電話:H-237071 香港收貨站,電話:H-708433

Star Betelgeuse

常假貨箱及板箱周客服務

往保費錢、西雅圖、朗略、健甸•符金屬。 我我

INDIAN Mal

修羅拉斯加路

Alaskan Mull

七月廿三日 七月廿五日》

八月廿一日三八月十二日2

康健保制宜多眼務

·直航雪梨、生湖師,愛得里及比利土彬

船泊A21泡 七月十五日

十時半,一內亚·南題、丁

-開往印居各攝。

一高刻泡告各有關

菲律賓、然大利、È

〔明〕

(1)

隆 丸

長城客輪

M.VKOTA PANJANG",

赫俭客免上痘山 .

、英國、奧地利、緬甸

·邵國、瑞士、法國、糖、泰國、馬來西亞、

嫏、沙證裙、印尼

台灣、日本、棉、澳門

廿五抵港

瑞典、尼日利亚、加拿 比利時、丹、挪威、

、沙巴、史里孟加

大、美國、北中南美洲

第第訊尙

第七張

訊刋在

航

八希氣設備,九千四級, 時速十六)

灯七月廿五日抵鑑 日收貨廿六日落客開行 直放:新加坡、能

租

太平船務(香港)有限公司啓

第三頁

香港干]中 15 號大昌大度大饿 俄諾瓦226174( 五線

KLINE

Japon

Line

TOHO

TLINE

紅海定期航綫

PRESIDENT POLK

M.S. “DOWA MARU""

日本東方輪船有限公

同和丸 肓拍抵港

·道透:亞丁(ADEN)

城中送(PORT SUDAN) # (JEDDAH),

收由ADEN棹駛下列各埠心 亞攜巴(AQABA)...

ASSAS;MKTALLA BERBERA

DJIBOUTI MASSAWA HODEIDAH,

·歐洲定期航綫。

日開行

司公船輪統總國美

普樂總統輪

八月四日開

藩市、羅省、鹬地高。

往

PRESIDENT ARTHUR

亞打總統輪

八月九日開:

M.S. KOHOH MARU".

高法丸·

彧航·漢堡、安特衛普、鹿特丹、倫敦

M.S. SANDAKAN MARU

方

骨客付貨請移

HAMBURG,來此由轉角

IPMENT AT ROTTERDAM LONDON. LE HAVRE AMSTERDAM'WITH TRANSH

LEIXOES LISBON

- MALMO WITH TRANSH;PMENT. AT

GOTHENBURG BREMEN. STOCKHOLM

ISLO COPENHAGEN.

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

TRANSHIPMENI

山打根丸

往:紐約、波的L。諾福克。

太子行三摟:電話日式二七四九三

1 七月廿四日下午

由日本抵港卸貨

-聯邦·

代理:泛洋航運有限公司

232383,227666,232875,22497788

澳門代 星華船務公司

巴素打爾古鹊

「九十五版九十」

M.S. ''KOSOH MARU'*

高宗丸 人都

• 加勒比海悖快航

三日開行

日落貨

BUENAVENTURA, CARTAGENA, ARUBA, LA GUAIRA, MARACAIBO, PUERTO CABELLO SPAIN: BARANQUILLA, PUNTARENAS:

ACAPULCO ACAIUTIA, PORT OF 無賴·CRISTOBAL, PANAMA, COLON PORT OF SPAIN 40 DAY –

· CURACAO, A

棄收下列各埠貨儼

BRIDGETOWN, WITH TRANSHIPMENT AT LA GEORGETOWN, CELIZE, KINGSTON, PORT AU PRINCE, SAN JOSE DE GUATEMA LLAO, LA LIBERTED AMAPAĻA, CORINTO, CURACAO,PARAMARIBO, GUAYAQUIL, CA ST. MAARTEN, WITH TRANSHIPMENT AT ENT AT PORT OF SPAIN PHILIPTBURG, POINTE A PITRE. WITH FAST TRANSHIPM AND IQUITO ( PERU), FORT DE FRANCE, WEST INDIES PORTS, MANAUS (BRAZIL

CRISTOBAL.

·費各付貨請移玉步

澳門代瑞星華船務公司, 聯邦大服總代理:泛洋航運有限公司

19-232383 227666 232875 224977.

由日本抵港卸貨.

七月廿四日下午

七月廿六日 由日本抵港卸貨

小山海運株式會社

八月二日放小呂宋 八月一日由日本抵港

存言,其合租投風、火、水臉蛋一切費用 祝各

請各收貨人師來辦理船班費手續, 否則將

俄語;H四五八五十 -地址:香港干諾道中 驰愧大四

電話:H四四四五七八 H四四五〇九六

文咸東街136號三樓

總 永徽處:東源公司

(香港支店)

OYAMA LINES

M.S. MEISHO MARU

明昭丸 七月贵四日下午

由日本抵港卸貨」

M.S. IWAKIMARU:

岩木丸

M.S.SEIKO MARU

清光丸

M.S. TAGALOG

大家樂

M.SSALLY MARRSK”.

沙利馬士基 托

安聯成

汽船

(不經日本)直往:

波地摩等埣

捷成洋行華人船務部啓

M.S. "SANSHIN PIONEER" C¤)

七月

#日落貨

KINGSTON, SANTO DOMINGO.

& SAN JUAN.

M.S. TAMASHIMA MARU”

會社珠島丸

日啓行

七月廿五日薄貨

愛收由神戶轉中南美洲各塭 億航:神戶、大阪 横演。

六日啓行

渦潮丸

M.S. "UZUSHIO MARU”

·彭嘉坡·

豐利行有限公司 總代理:川崎()有限公司

KHOLE—D(98)

續連達行體 九部分行 邵氏大厦三○七室電話九四六六八 【糖“五三七九

司公船籍東

EA LAND SERVICE

英國海聯運公司

即鹕貨箱貨收貨站設九巷35號會

航友輪

**GRAND NAVIGATOR",

7月21日下午截貨(集運)

7月22日下午截貨(其他)

銀收貨往日本

陰雨山丸

OTOWASAN MARU”

12月30日(集

電話:執行H239451′、客票H232362

香港一澳

桂林輪:已開始 七月廿四下午

香港

解溺健、比利士彬 ·

台灣輪 開始4月廿六下午

(七月十七上午十一時期行)

·太古—大阪、三井带合化病 香港——新西蘭、菲芝

糖代理:太平洋 行山西輪已開始 九月二日下午

華人貨御部(山大厦線)

6390233870

1235085,240086.

往新西蘭、菲各埠

香港——新畿內亞

HONG KONG.BEAR'(經已滿)

四號到

加古號(子母绍,處女航期一碗美國西海岸工

香港熊 月圓

柱:舊金山、羅省、士托頓

代客付貨到新公司成

五號開

* 香港海運有限公司

·九個辦事處都大厦 電話:K941754,943692

成都輪二日月日下午13

往:新銀内龜鸟大平祥