1971-07-24 — Page 13

「育教僑華頁一第張四第日三初月六年亥辛属 WA KI TAT PO

REFERENCE LIBRARY

郭日橋

CITY HALL

六期星日四年月七年一七九一座公年中國民華中

教育司署辦暑期少女營

七百女生鼓舞

營地在烏溪沙青年新村 共分六期舉行

香江書院英文中學

·各級新生老試放榜,F.1上午校::

、

明一下午校

方國撒、蔡明智、桂、溫炳强、張新民 李振娌、提建煇、馬術、陳英榮、何榮盛。 范秀张、李作樂、梁栢雄、王錦成、蘇志成、

六瓷志強、劉礤鹂、何淑緻、葉紫琪、李飛斌 、郝立民、林昭跑、陸永雄,他對楚、李凌冰 陳銀祧、嚴國雄、招你,寊姻,黄米、吳 、謝國姓、李鳳玲、周巧虹、陳振威、林木 紫玲、陳美玲、梁玲雯、勵志、半宏、朱店

何莉 新泡節、胡啓明、溫柔、黃金流 「 文,在安、陳梅號榮容、你、多志、李英、佰强、郭志强、溫嬌淆、 、石志光、何兆強、郭鮮雞、陳你婷、江榮翠、李少玲,林宗過,但傑生、周景文、陳廣姁、藥 佘熱瑜、關振柩,編秧萬、梁國多、惠儀、美玲、羅定、溫宗權、劉世榮、黎德蛋、环保 鍾璋、王忠皞、龔惠、蔥永良、黄小酒

·永康、李秀儀、娟

一、邱國明,抹光龍、黃穎道,鄧有音、低膽榮 林玉業、林有叡、書少游、關火煜、停業、 嚴鍋 吳世暗、張志強、堂、陽宜、林 登菜、許手出、質商務、泰國榮、李柳樹,或月 、林明智、梁湯玉、何擊類、傳基、張維財、、克難跌、鍾戉榮、李順强、杜汝彬、梁國新、 屈美雯、余嘉榜、馮爾倫、林瑞獸、李美娟、岑 梁紹棠、關智權、奚日森、陳富銘、龔葉君、陳 第一志澤,廖淑敏、你、歐陽富剂、世與、周 「實、凄家、隨興、如水、翮润新、郊

繼誌、體立齊、梁美儀、梁永排,石 【群、張志耀、李常威,伍站 陳觀 蔡王薇、張少米、、德昌、鄧玉

于中學:

兆泉、佘凝明、林跤、陳鉅波、固嫄

、李榮。

「

參加 營地活動有遠足、體育、歌詠、舞蹈、燒烤晚 更有美容講座及示範 會等 C饽 )敕穹司等自一九六八年始園悠以宠獾辦各類勞期活動,惟對大規模之女童露營問題 , 計學書,各科試均由 英國就學會直接法來 因缺岠莚當營地,故渺未能進行。 . 今夏蒙香站姿馬會資助經聲,并經中華翡督教青年會出烏溪沙 年新村作爲營地,使本酒七 校 在 百名中跟女生得於師假期內分批享有爲期五日之怏怏营地生活。岛灣沙位於新界沙田區,與中文大試衆謝封再作向英國 【學經過相對,村內有平房六十六座,環境極爲幽美。. 此次转摊小女营共分母六期,呕生由中三至中五級,選出參加學校骱有女九間,名取及營斯分,所發泐律不学生。衛隊,

、劉玉芳,銦棉金、衆报淵、石國米、陳秀金、 周体

畫·麥兆興、台、郭錦金 、梁 榮古、獎强、關悅湯、朱國良、郭惠玲、主耦 李淑君、吳燕萍、黃澄江、黃蕙鬧,燐桂英、陳 強、周董芝、才風光、黃偉明、歐偉賢、梁兆基 「國志、陳華、李金、李老啊、威、黃州、馮治、海德安、曾孫華、潘炳强、李金奖、 源、梁海鼎、李泊民、郭雲籍、鳴謝明、對新、劉王菲、郭雅流、邱玉堂、黎榭阙、吳冠舉、鋸 、鍾一捻、陳貞、湘原堂、周神靜、張太子,一群華、陳祖宗、舞梁興、泰韓文。

第一期:七月十九日至七月廿三日,何朋躍會查銀幣中學,拔萃女子中學,終就中學,聖傑雙 優異者,亦全之最 女子中學,洪芳濟各嘉諾撒中學。 第二期:八月17日至八月六日柳放大雄中學,佛然大光中學,何東女子中學,何文田中學,英 在諾自己之不關,或

畢女楼。

·第三超八月十日至八月十四日全完巾學,基智中學聖士提反女校,元朗富立中學。 第四期八月十六日至八月二十日作理嬅七女子中麼,長邠官立中學,孔狹大成中學,近血女 新亞暑期藝術 報名展期

五期八月廿三日至八月廿七日佛教黃鳳翎中學,金文泰官立中學,元朗鄉中學,獲馬 會官立中學,站協實用中學,伯英文中學,聖母中學。

第六期*八月廿五日至八月卝九日聖公會微堅中學,聖瑪嘉烈女子中學,聖馬可中學,崇眞

每期營地活 均大致相同,包悟,親,附近村落球類比賽,手工藝,游泳,ㄓ,土風 拆,蠟烤晚會,營火會等,還有ň客州及示饨,指芯女極紆皮腐應如何保姿,此美容講座乃由

张香港、李志揚、韓江岔、呂子俊、李麗、湘、

孫汝、李君榮、李炳涼、劉慧兒、李秉麟 郑志素、張炳验、陳志輝、李翠娟、獎惠題? 初志明、健榮亭、李明珠、茹澤民、國中學、林

飛劃文、輕無路、世華、诬陷芳、黃文 油精、黃錦點、永,與文榮,薇、六徐伯、力曉君、堂。 、宋玉英。

F24

HONG KONG COLLEGE

香港英文書院

增辦大學預科班招生通告

招收班級:F1至F5及F6 LOWER

師

(理科)上下午班各級男女

生(明年辦至F.6 UPPER)

資:由倫敦大學博士,香港大

下學年度,本校將由英國倫敦大學博士宋美連和 香港大學化學系特別榮譽學士宋美鈞來校主持校務 宋美連女士自英國回港後,致力教育;宋美 攻讀香港大英教育文憑,畢業後在聖保羅男女中學 發高級化學十年,並任理科主任之職。兩位女士 後,當意刷新校務,提高成精 端正校區。

聖慈幼 養

中學

香港知用中學沼學新生

英文部 FIF.5 P41–7.6分開AB班幼兒班 班級 考試日期,報各時通知,

鼯236531

港驗

博學師 管

譽教

倫文之

·富品

至下午六時)

(跑馬地電車總站及5A巴士總站附近)

午九時在本校舉行。 考試日期:七月廿五日(星期日)上

電話:H732026。 校址:跑馬地山光道壹號。

本校經教育司署選定為五年及三年補助學位之

上環普切甜崔寧 上珽必列睹士街7號 121-123

磁器241434:

盤裝455204

钴话435314•

安裝438204~

(換)

上環急庇利街↓↓ 3.3A 持有升中考得免試入學可參加免費冴斯油香

編號438$33

閻桂英 陞、麥兆龙、南國明、郭如 張

李亮、张强、葉、陳長,建成 見,劉達儒、

廖冊明、伍惠堂、崇詠琴、李校良、寧玉娟。 龔群、余健美、陳鎮宮 江斌、李江源、馮王英、李世明、無膽娟、袁偉、李月芬、巫鐵珠、榮志強、體文雄、安桂珍 院作

校報

中四上午校:

索志雄、李秋融、何美兒、李书文

南開英文書院,

中六上午校

李啓發,少你、煤、張柱石、振光 幼低上生校

-本校一九七二年五月間會考名額一百一十名。 (二)本校招

IF.5(會考班)小學P:Z-Pl

校址:金巴倫道七號。電話:亞第9期

兼招各級寄宿生。

校監:李牧

英皇家樂院實科考試

镧事法、經濟學、 一雙務、商業數學、公司

幼面上午校

考生人數五六二四

康寧、林作治:郭经甫,何來,阿小悟

堀輝、唐志、李崙好、趙、阿希土 微蒍則、林永蓁、徐雅斯、何湖學、 小一上午耢

培新英文書院

本校薪政府選定得三年及五年助學位之英文中學,將接受教育第 派送本年度升中試成績優良之一生就讀。〔凡已參加升中必試者 阿緻“中FI——F.5 小&P.-P.6年雅爾勒初發 老村七月三十日上午十時正。一夜中區及英斯同時投

·開學,中學部九月一日 小學及幼稚八月六日 -885EBEN ERREI UNO, RE

校董會主席李耀波 校監黎明 校長陳子鈞

一瑪利諾神父教會學校招生

·(1)英文部F.6L 理組及F. 文組,

(二)中文部中六文、理組,中二 至中四各有缺額數名。

(乙)報名日期:(一)F.6L 及中六在中英文會考放 .榜後三天內到校申請。

二)其餘各班在七月十六至计八日

無申請時間均在每日上午九時

至十二時),

親自拂備學業成績、年齡證件、最近

二吋半身相片二張及報名費二元。

丁)考試日期:除F.6L 及中六外其餘各級一律於七 月卅日上午九時起。

生招

港九高中學校招生聯合廣告

【法、公币版、秘

考生人數讀爲卅六考區最高紀錄之 第二位 試期由下月開始

楊師、林湖、選、 院少峰、高菜、張全。

• F.3上午校

明、黃性賢、劉金師、有誰、黄瓶和 炳光、永泰·王安妮、王世本、廚萬華、何守望 小二上午校

校

招考學极

日期日"

校監 賴神父

四天,其中應兴文誠武者計六十二人,試體借八月至十二月,韩

李玉風、活群創、冒光榮、易瑞芝、李龍生(

!濟中學

:

全場冠軍周榮銘

問從愛、賴文輝。

香、榮智證、伍凡、全小紅、凱媽稳、劉

二下午校:

諾貝爾

英文中小學 招生

中文中小學

各組成績評定公佈

六、協理、白賴仁,嘉理先生,麥店納先生,麥茆士先生及富朗先生

蔡雄, 贋街、吳大章、楊淑儀、湖州、 小三上午校 : 槠悅湖、窦浩榮、歐陽秀琴、林國菜、李锦

西南中

張海淸

小一至小六

·中英會考合卷命題

F4

瘫敦義夫人雅好文及

| 要有共通水準

、吳少情、張煜健、胡漢新、何開心網國號、 馮展茗、仲賢、黃粱料、楊料机、田裾梁、何

周賜年、余飯店,

周希海、曹寫樂、毛少萍、王慧琴、陳錫婚

·梅路、南郡成、家 號永、周忠明

朱恩對、馬士、勞永山、麥日張、羅偉

·浪志忠,何啓賢,黄、徒世安、鄭智光 - 小四上午校, 王志樓、嗅大明、楊慶碗、朱小湯、陳若 小四下午校

永康

東方中學

康中

·報名诗

九月

出話-二〇五八五

報名時

日

趙鏡

·傑、林正剛、知紹、楊瑞胗,程瑞 伍、李小秋、何服務、黃永強、麥國號

「九河

合卷試委員林德光有此表示,二人。

《靜欣)教育司委任之中英文中學會致會 聖加大利女校

铟試委員林伽光跌稱:統一中英文中槃會合卷成立女童軍隊

不成問題,但在們施,有碟中文中學好躲用之一

創畢業生共有八百六十

英文謀本,必須了解其與英文中學前採用者相差 甸道一西門處之聖加大各·花揳年華(周荣

異之幅度,命題更為適當之共通冰地,否則難 科女掛院,安於近日社路,第三卷,十年樹像餓42,第三名活 要阿葯、果,因此資在相當艱,必須經過一段氣不良,平時除務者。林文 時期积巒研究,始能付實施,則須微求渐登界 愛學問亞裔外,且不减 ·花龍 5 大專同學會舉辦

F.5煎錄生

雨中學

八月一日九月:新界廿三洪水橋 上午九時

梁省德

試期:七月廿六上午或下午,

·吳新雅、吳國雄、何啓波 、花、

海中學

八月三日月

、卜榮、文衡獁、陳亞金、大雅、

樊正常外活溅,分

花

閲

小五下午校. 張之海、谷安悳、帥卓文、國雄、何 <李柏雄了,夜八兆「黨供威、染、陳芃、馮河柱、李哲民、史 宮堂、陳雲、榮、黃龍、 柳一堂,你來我寀(林一失,阿志涛、梁麗儀、桂調、馬橋、蔥、陳泳兒、黃柔習、暗鐵健、旃强、陳廣、周 金树学、就濶生、袋大煙、關評年、江龍傘、方、梅玲、沙、朱葆略、李錦鹉。

培英中學 中

一中一年級小學各

邱:

齬、

德明中學

三屆領袖訓練營

」,

中學

-F.5

精神,香港大學舊生會和

·李澤

小六下午校,

昨假羅師禮堂舉行開幕禮 谐〕大史,該會有今日之旅 同麼會在國際獅子 就,各同學努力排 ·英國秘書學會 〇三週及沿島青年商會下成長,希望 多

考試仍進行中 會助下,於上月廿三日,義務工作人員,個社會 至廿九日假香鸡富國 服孖 威T大班同洒,

英陈邦各國及世恩各國 永恩之英國秘書學文 之第三屆韻祧調營,一目的。

憑考試,能在旺角大口 七建新興大度三糍, 角術創閲銀行大班五樓 ,旺角晒敦消六八七號

選出本屆新職員

庞冠明、李抦邹、何文光、黃潔超、陳 英文小學

東中學

九月:基隆街一九〇號 日

近南昌

陳劍科

英文夜中學 通告

幾千大,藉大,中大,大戶倫大,及歐美加等地升大,

·攜-

下午英文中學·學費廉宜·F1卅五元

正校:九龍界限褙一號( 東 校址

分校 九太子的 號 K375334. 取錄F.1中一新生 立即開始免費英敕補習:提高水準

中班英數班同時招生 電話 (943928 梁德參

善基英文中學

招各級男新生(代辦膳宿)

報名:即日起,攤照片二張,出生紙或成績表

考試:報名時通知,簡章備索)

校址:元朗洪水橋丹桂路十二號,

機油•K370815

K371901

CF5重生全部保送七二年英中

.F.4坂錦生

張錦泉、兆、開旭生,何定安、江南良 、陳青習、陳湖檥、朱文雅、百克平、

方乃正膺選會長

一队)香粑大學舊生會在僖會週年大會中 一九七一——七二年度新委員如下。

邵撒会、蕭茂城、聚悴。 P.5取錄新生 吳立新、吳立、

黎永雄、黃灣相、林家駒、劉威長、新、杜

大同中學

新園初高班F.I [F.6

古茂建

夜中英文中學

一、張之亮、沓宜染、易逖良

電話 O-760334 香港詢問電話: H 455599

P.GE

隐侏婁、距小熙、梁兆輝、邵徳交、任國政、陳英傑、王紹莒、王婉儀、四蕙芬,

「炳處、寳玲、黎懼、馮運、全無强、高美 一、張良、服鈞、梁璨光、 仁、梁敬

·冼偉、黃秀珠、林家治、梁、風、方式、 夜中學英文部

中正中學

韓文溥

(本校聘請中學部文科教負數名,請將履歷希望

夜中學「六年潑

一昨日下午二時在國烈大師致

·育學院校歌果行 中华 主持開襠毙式,游戏一尕次領袖訓

迢

舍及參加者鷄百餘人,店家有實,誠館當有可降之科中心, 擴建沙頭角漁民子弟校

-FI 王卓譪、舱琼;李志銦

·首府营主席李 循道公會五小學

【劉純營目的訓焢生

甄志嶭 美莨丶關萮竹林水源,黄、 超品業、朱街、荃、透明、梁志玲、麥飾 其本年度第一期之

·成,黎的林、林社長、忠、陳炳文、國 今日聯合畢業禮料自有·初級商業知識

安子館、綠航、姚利明、柔安、伍志揚、 - 大新閣社)公,初級商業常識, 志演工作人员,使他們會該區下九龍, 學,初級排龍之選料

八雲近,魚類溯營處頃招標承建著界沙 梁志明、李啟昌、何炳榮、通敬安、民 有,李世藥、習宜、林究生、何你星·巴志体 對共在學生團體和社會 阿斯 北角、 橫頭磡 签得以及商、中級金科角流民子弟學校之测工程。 投票者必須密封,並在對面上黏朋一摞 ·陳信榮、李志強、蘇流煇、備志明、陳德倫、、望煥强。 【的責任和工作有深夜藍田就開彌獄贴小 驚学,初級全科 日了 沙樫有經濟地理建沙頭角漁民子弟學校搲 工程)字樣,無處在一燃樹龍、陳瑞堂、李德妮、李惠泮、梁、 永森在午四時。

海析一、維公為維織、英文、本月三十日正午前途翌大胡搓民府。骸項工程之一燕麥、余米弹,頭頂、李美珠、梁培德、實出 斯舉行動,記,初級打宇等...中級建築及地盤則,可向魃迎民府滃索問。投票之一咸、鹫國星、張永祥、劉定國、西班英、民主俄 立於. 加士居道」

↓-郭家 阮緖成。 全科篙禸铽晔察計有:该强商須是出其商業登記以備險與。 一九五七年,有十四年畢業典迹,新界

招標承建工程

::本月三十日正午截止投票

許大 關志文

掛3米國强。.

F.4蔡麗貞、婉率。

F.5 黃俊傑、陳萬民。

F3.5 個利民、陳綺玲、衍生,黃E 英民19

夜中學中文部

平敦文英文書院

本校定於八月六日(星期五)上午九時舉行新生入學考試,招 考中一至中五各級男女新生。入學申請書及簡章由即日起在堅道樓 梯台五號本校校務處派發〔電話:H四四八〇四一,四四〇四三) 校監林少華 校長 黃文謙

待遇及電話函本校秘書處收)

聖璐琦燙書院

LOWER 6(RK EK EK) UPPER 6———例不收新生 七月廿九日一星期四)下午二時: 址:灣仔山邊台1A(大道東適安街旁上) *七三三五五三 七三二五六三

監督余校長:李福柱

生招

RFORM 1~FORM 5

繁校老

話址期

張快點,何綺薇。

張思發、蔡雨冰、陳沖