1971-07-20 — Page 8

對各做佀等在當地社會

|人士之多所巽款及對號

佩。同時,對於毛瑞 花后之多才多藝,

·中國國語、客語、語

|各租語言,係不忘本

「評湯。。並希望同僑今

各當地團代表共同

「說:本人自穠香山父手 創之「中山學校

「錢,郎港人真威夷, 「攻大樂,並在夏威 敬國際旅客服務中

心工作,擬於今发畢業 谈投考研究所· 攻破

無料]

節目

七月二十日,星期二,

上午九時至下午一 下午二時至六時 - 下午七時至十一時 下午二時至六牌

牡丹幼枨 串菜與 0

百德幼稚菜與。

上午十一時至下午七時,

·建築攝影比安中 青攝影學會主辦,

下午三時至五時

·南演講

上午九隙半至十一月牛氣··香港文化協會

-下午五時至七時: 下午七時至九淵

(<)

#

市政局公立園售粮 及九瑆苎醬館

崇正總會歡宴 各地 港僑領 檀島水仙花皇后蒞會 美國陳照夫辣,

上中九部中六時

美國人民

盟及一

生活環境』古籍

。

九龍公

·阿書館

上午十時至下午六 上午九始至下午九時,

剪,學生乳修衆

午九時至下午六時。

香港博物美術館 大會堂博物館 - 上午十時至下午六時, (+1)

百四第張二第日八十月五閏年多辛靨夏 WAH KIU YAT PO

檀钟山计三屆水仙花泉正會主盤電金宗 若毛瑞玲小姐,由安 水仙仙花岛石手珠玲。 山中華總商會及崇正會陳宮,金就, 首長陪同,一行廿人培,陳許金大,背愛 一,於上週訴港後,卽,香培,黃何杏,股 【傳往東傳亞羅馬案各地学金卡,余馬潔等, 觀光,無於前日回粥。 牙陳獻,張 香港正繕會, 華勝,李瓏章,會玉英

·宝知飛返系建夷,龍題 南非黄嘉賓· 佷座新雅酒樓聯同外 黃承共,丘感英,主方 各地最近严肃俳宏, 參加者有運監事黄石

·李茂機,周有,李文 ∴ - 痔晚廼嘉賓有 何康,陳宗 ·

|桂香 山中商會會長 洪百多人情况熱烈。

(H+)

·大合院美術館. 上午十時至下午六時 学魘古藝

香港地畅美術館所藏中 國古器物屐代陶 流器、演娟鏡 琱

語、柒舞、古洞器及玉

香港考古。

毎月嘅品陳列“英

院口

九龍城道(六十八

八月九日會慶舉行就職六當洪興,鹤德街

理監事長與各部門養 該會新讆職員作日舉 出行交接儀式,造成後, 舉行第一次理監事际快 會談,從決定於八月九

念暨第四屆那監事就職

長溫水生、詞:阿金、

金石、陳西就、黃照 「財務) ·洪振、

*「組織」與 墻、舒同,黃宮。 一交際、李志昌、娜

椰渙。(學務)·冼柏

、李容、游蜊、(嶽

·温料粹、萬柏雄、 何树根。八康帶》

「棠、吳桃、易柏

事長高凌雲、湖··铿 (1)N>

無法投遞

周領取。

電報待領

美國原裝

1971年新貨

威士丁

冷氣機

5,000 BTU

(*(3/4)

月付

$75.

建至頂樓快將完成

面向東南三面有窗 三房一廳洋樓格式__ 尙餘單位:四萬餘起

·華懋置業有限公司12290602

鳳祥樓

九龍鳳凰新邨環鳳街

收衆人掛或姓名 佬址:北角誼安大厦 樓八八)空A座王淑殴 (1041) FEK

·筲箕博明丽大厦( 1 三號十三樓王

111030-

11103)AHE

「四二二陳冰,洗衣

1. Kad kan Kod for at Kat Kat Gant Set Pet Bak fat for fans fat Fate

-6,889 900 23485) 5150. *=1593105 +ARI SI5-

@銀佳的娛塈受——請睇日立彩色的镶

二期星6日十二月七年一七九一公年十六國民華中

四開港

太空傳播的碩士或博士

灣仔康樂中心

本港新聞

五邑工商總會宴賀

由,威與民,发出 風舞,並學動中國國術 說話時一片利的客

暑期活動 十四項目

◎迦尼旅行八月日 五十名。乒乓球比变 名。參慨工商,背

强

邑彥榮膺三院總理

週五慶一週年 ,会在座同人员先敬翌日展開暑期康樂活動 談團同人昨日下午 《新鑿崴》仔街)日起至九月四日止, 乘機返回檀香山,到堪 枋福利禽,青年成蔡中共有十四項日,參加人 低至者有崇正德會代炎 口,本年度我開暑期活歙二千四百人。本蛋一樂中,由洪月至八,天數四百名。義傑 [期,由本期六八四月五日华七

三日遊戤魔動外,

五十名。見盛夏令營, 四、廿五、武六日舉 八月百度計,劉 行領袖訓練迹,在南丫樂中心,人败六十名。 為該會中心露營,人數菊歌會(遊戲 月十一日,該霄年中心 出名。編織訓練班,在

及親友

時代,在灣仔修頓室的月,每逢星湖二日六日,本大會,八月廿四日, 人數名,游泳劉輝 該中心,人數五百名。 中心一遍年把念,矬一班,在八月份內小地點 夕陽沙源會,八月廿八 大啟 日地點深水灣,人數 九七一年暑期青年樂,金兵风

初一百。游藝大合,尤

「球,人數一千名。

司公裝時使天

號四十道老威連加咀沙尖

一二八九七六K:話電

罐頭洋酒伙食商會

黄乾亨、雷治强、陳劍科、 馬汝擴、林文琰、鄺文熾

《書斷言區工商流會人生是大時,優灣仔五月石酒說,

「撤習永遠名譽會長黃乾坐榮心東華三院主席,邑漆雷治强料和三院副 主店,永遠名譽合長傑科,民汝请,邑送林文琰, 文檥榮牌東華三院

中華歌舞劇團

响應救童助學

新竾©媒供時蒞止,受熱烈歡迎。主方到有該會會長,理事長,被 監督,名殺會長,顧問,理事:股王阵,陳臺蘢,甄,每

本月杪在樂宮戲院養演 主席李致閉會說, (二)南北祥路 雅 撥猷伉儷, 北泉仁術,司徒浩,伍尚盤,陳子民,改劍雙!伍處理,賣

在海演出月餘,備受港九人士感烈被迎的中 黃, 高夫,司徒,司徒述,黃勝,牲,黃培芬,超然,祟燥,李永 强歌舞商團,决定本月卅一號(星期六)下午三 (東國國術武) 一生,卻子安,鄭守仁,黃維然,但你在,王世,蘇振,陳紹彥、陳鴻光一時正,假槃宮戲院,爲贊助華僑日報說者救童助 (四)奥肘部旗:《五 ▲李家翰的,葉次文,金湖,黎面,許日初,按壯,米林,蘇炳 ,平行一場規模盛大的義演。 築嫩,伍德,黃道益,曹從富,甄獄方,林給壓,李國南-夜孔嵗,陳】 門分由六元至计五元,堪內不另酸掴。 仔街头會學校學生( 2,但蟹川,英國報,與培,熬,阮仲平,游順承,蘇新,黃

誇遶行蒐候樂,顯蹣支持。 平,戒天福,司徒理事。

∴;乳金流易同鄉,桑暢飲,向各亮賓照。拍照留念後, 舉行變習癞式。

年理事長阿锦涤微橫迎誕,介紹寅航空,雷治強,主席及各執理賠廳,

敬之意。撥致謝過去對該會之支持,今後仍處綴紀售款。

繼灣黃乾 主席致詞,謝謝並請各支持東菜 鍋五邑工

▲ 商议龠半世紀來之成就,誠屬難能可奸。

總理合影

-請辙鱿安鍵,移歡愉。

五邑工商總會歡宴色荃灣任三院:正將會理事長就

- (中華歌團杭出的辯哕傥呷

“拈會畫年康樂中心(

散管會跟車狲,(人) |跆拳道表演——灣仔坊

·跆拳道班.

九龍鮮魚商會

時至下午姊均正,假赤柱大梁海該會泳屋,行 步運氣會 歡迎會員同業及親友參加,爲 熱鬧起見,游泳海浴外,其他在汽水,獨食招 、待,幷衆行幸運抽獎,有娶遊戲助興。由於參加 者踴躍,故務請會員於七月十四日前到會所領解

A 司徒券,彩虹道

選出第四屆理監

九月四日,酷該中

尖電 大減價十天

由五折起

特價推出

歡迎參觀選購

貨倉分佈九龍新界 歡迎留定倉位

南洋貨倉電話H二三四四O五

9.000,8TU

10.800 BTU

(-) I

全原子粒

$101. $107.

14.000 BTU

二匹}月們

$127. $138.

20.009 BTU (二匹半)月付

23,000 BTU

(三四) 赶付

$164. $175.

古色電視

集日立最新式電子技術精華

日立公司早於1969年春季經己首創在日本推出 全原子粒(半導体)彩色電視機据專家們研究所得 想提高電視機之性能唯有使用全原子粒製造。 日立牌全原子粒彩色電視機五大特点:

●彩色畫面鲜艳夺目發掉日立高度技街精華

白立電視機用全原子粒製造所以故障減到最低点,

●据尃家調查報告真空管式電視機最易發生故障:

●因具有自動頻率控制電路袛需轉動選台灣 便可選擇營受命自

●畫面即開即現清昕玲瓏與家不同。

●此外比普通真空管電視機之用電量 祇有三份之一以下特别省電耐用

(三四)月付

24,000 BTU

26.000 810

(三四年)月特

$175. $197.

28.003 BT 5990, M

所有威士丁冷氣機冷却系统保用五年

凡購買威士丁冷氣機均有機會獲得

·新樓壹層

CFP470 手提式 传递2:350~ 【可分期)

詳細辦法及抽獎賽格請詢問

各大電器行

| 德惠寶洋行(電機)有限公司

安裝設計:請撥電話

(0)

HITACHI

H-702221/4

CSP680 34 K 18 $2550.- (215) 70)

Westinghouse

-235075, 8-710879, 8-771857

H-782734, N-719844, H:710875

香港日立有限公司

九敢柯士甸132-134號地下一樓 玻話:K-685221(8線

H列宝:大龍露打老道70號地下饿話:K-301479 港九漢名大電器行香拒行均

請駕瞧九龍南打老道本公司陳列室手机试用 甜飲時間:每日上午10時至下午6時星期日联常開效

另有华附国总奄锐疾驰生架可作為畫架 咸通拒之用美觀大方特價祇信滤幣$100

美國快樂循環按摩器公司

國每

每日邀請25位人仕 免費享用半小時 快樂循環按摩椅

能立即使你精神爽利 美國快樂循環按摩器具有廿四年的歷史, 界一致推薦爲消却疲勞,鬆弛神經,減除風濕

美界

環爲骨

骨痛的最佳物理治療恩物

鹽腻

東南亞唯一總代理 如閣下有意:請即填妥下列表格郵寄

香港大道中公爵行213室

以便安排免費試用

姓地

電話