1971-07-20 — Page 26

「浮

光掠

|掠浮

... 香港近年來之劇巡可調遂物一時,年團晓射征一一的火一門乎剂张。 亦相當多,演出自水将當望宮。佛能使人滿,載一而邊泡志

·達水準之作却发室可數,因此一個值得欣賞的好脚 六神無主 不容易辨。罪悔之「揪影」首陀塔,本人因 難者迷』哀 事罪行,未能為時欣賞,可五月廿九、卅日軍演, 有還我到。無可否認「祥」網之杭州却有♯成功之處 ,是近年六犁之佳作出。

【郓日僑華

感

香港戲劇協社工作七年

演世界名劇 扇子

黎覺奔導演各演員均富經驗

容指向對協社黛雅全職的戲劇組織。成立於秋生、玉東,梅等,均僻文教、蕃 「九六五年四月。曹學辯查袀歴史首次的「舞台‘界然心份子。被社中全裔社员的通力合作,過去 海術展嘉仁八大五年:公號國語话「紅國夢 六年來從事各執殿觀活動,長成績。對香港術 二二六六年),多改主辦京業與中國北方戲曲演無的推,在一定的影响。.

,

魁八七至六八年)被套薜胜路僑日報敩承財,吻上工作第七年的香港戲傑務壯,在桑伐期 民際運及其音樂表演大食」、六九年,在動而排「扇子」GIL VENTÄCLIO) 三義遴。該 內笠有黄色訓練学校,由名師免費搓演與省,朗意大利喜劇家哥爾多(CARIO GOLDO 年齡老畫、九至老年),附設圖畫, NT, 1707-3793) 京特越界裡墘的傑作。兩個世 將藏古數千黄惠社復與殼國界人士參26我社,以求世界各地著名團,會將之上,愼座 另一項工作,就是條件地不受而勞地經營協助,力久不衰。一九二七年中國劇大師胡春冰將 吳朝導各学校和對拉河行刺演出。

此离改編爲中國化的「碗用機」,以中國古裝形 ◎社肚淓行組織你委身澗,委員會主席 式演出,獲致好評。噩祂被慣協社今的演出意 安养,副主器劍秋,義務機 吳業, 義,基於齊耀世界名闢的難」乃將「撬子」原

二期星日十二月七年一七九一屣公年十六國民華中 術藝影劇態動際國 ®

|影|光|

日期京於十月廿三至廿五日,大會黨共演阿 ,此項演出性實乃與市政局台華劇欣賞,將 來僅收票價每券一元,減韶娀案負沿,實踐 烟的造及化與大菜化。

在灣◎動約 同人來工作但照商,絕不 「馬虎。今次上演「菊于∫,當獭承過去一貫傳統

·海叔從事。距離演出之日難微有一段期間,但 自於甘前做好:五月中已印好劇本分表演 職員研究開疵,自六月下旬開始郎按照編年

· 時間與泡度的步行,各該職員無不然樹 地投身於排演工作中。演角及其饰演的角色名單

如次:兹夫·馬利納伯雄。我做民——李思民 麥製夫人。林金奈小姐。 李炳昌:一咸狩致男爵。炕林——杜 躪然——莫髡娜王——茲。陳永強【

顧倫多。豬洛雄——何將。雅山仁——英里冕。

家你。主要的職爲·界和導演。章經任舞台 監督。丁山鴛甫務主任。魏菜當您交理 務。嚴劍秘館主任。何堪為後台主任 「漭于 3 上演無疑是一個大製作,至演出 於舞台上的,能符理想,不健觀衆失望。

由愆忙的朋友,E總不 能忘绍,自己面裿站立

砍裁者乃改編者學發沿先生之「尖酸對自己 可爬入木三分,對一般上流社會之神画鉅費來佔迎頭一個不容許再外間求助 故易,健一般白領階級及不幽之市民有如心斷吐第一,但面前的律師、可商

至於「李」麟之整個演出,不是編劇的主意, 態度璽好的「秆瓣」 抑基斯演的處邇欠!我不反對利用第四道若人性的心理梅向 將演員背影堪對話的時間渦,是始終不合照「九些「是由於你的心,憼 -退開塲社芝髗典正對話二三分鐘!「問」挑起罪無時,是金不由 郭 二三塲之台正面角度之和言,又自主們跟一可。一道 伍使人易於接受背域的理由。因此在點設於方面將批評的畫有一點此 總是鼴顧貼到。例,第三場均用「門」而君對女天似有不到的角 走上。但第三場因「中門』之第門道籍一向。對死去的:莫大 (餓位)故上權的走位就不能利用「中性」,否則步出走一的同情,對生入 向觀衆!因此處理上有矛盾。利用第四道閂是無可厚,但在對話與走位, &用,何解?然亦不 上不能有所抵航,市场 李活路上风才入正題,發到營謀之帮逥一作]外乎人 處事

東離島社上演「夜店」劉雅之二。但微生攝,摸不清來龍去脈。

EON11707-1293)号: 专罩、

燈照不到你的面部

·成灰 ·演校大我不能

意】滅陀中終欲,

相當放,可惜著重個 「的反應。

也矫平璎,白砂生

未能整記杌能論人一所交代,「無論這個是 伍生攝

蘇聯

(物價値鴐路三百二 州波斯號和阿拉伯地區的形勢。在四萬美元,但從該王肘臂东油價碕

記|外對怎蘇

記者

「基督教科學箴言報」已向 政府當局提出抗,因爲其 記者沙洛特·客可斯奇 還受至多」 其在旅遊蘇聯中 亞地區時 所遭遇者包括官方的 妨礙、監視、滾收菲林 檢查個 人財物,不一而足。

近一萬 它們閲方製成也互喦伊斯教代表團在。 台灣有阿徒日萬人。在沙特阿拉伯的新 驶 出費我在今年走就中華民國和,也不少他們是從中大陸逃出來的難民。在與治 日本,在今年1 八日,小留。 亞的國家當中,多種最大的貿易中心,自號} 在萊耶維的

九六五年以來,其從中國大陸和日本進口的食物 已增加,超過從其它國家的遊夠你。納而爲之马 .中出促和日本安-

斥市場。

大訪中日兩國,爲的是要對中東伊朗斯

雄

(一)撤消檢查周而復始 大概是在十年前,即一十一年三月十三

伊朗和參拜的關係密,它們對於與亞南部

剪在沙特阿拉伯國王戲仍然水讓在台北 的將介石將軍中華民國 被府,而他亦正如蔣介 石總統那,就中國問

#

在

緊元

·黨政府打破合期矣的史達林主体觥, 這樣的措施少無疑是令人猜神振奮者,因 而正面外交上达克斯· 步葆是朝向新聞自由獍號,時至立。在今年三月份,科 今日,外國的記者尙總統能如期發根北消息,威特和中共邦交,成爲

·無緻面 聯政府當局的新聞檢查嘗過目,一菠斯湖水中共的第一個國家,也是阿拉伯世界,且攻打喷曼北部 承北干机的第九個國家。 無疑義,政府當局當年的决定是明史 最近,兩位伊风公主走動中國大陸,這是丁路 上到時代之俱進事件,惟是當今已十濃歲月,千百年來波斯王國人首或走訪中共,她們作拉伯沖

·西方影者仍遭受到無效可計的限識,包遊 訪的同時,阿巧花中共和美國乒乓球蠣行出發 問在郝 共邦交。不過,究撼:我所发持之

緊運區是北平安持。就

巴斯,並要完全解 阿 恩說,已證明中共的軍事 高宁且中共已運大前

那麼轟轟烈烈,與此同

| 剁、監祖、特別孤立外出人的生活和實施一切保守秘密的政策,使得些難 榮防到渡系。艾因爲蘇聯的所謂對內對外政策之理由: 於受到蘇聯官方车多撼。爲被圈外國記者在蘇聯採訪會碰,至他仡持和中共反其它區為國家生貿易,他和·哼·皮亞酒和英國空軍包和山地與軍作,據網 分石將耶可能要泡一步加變方的聯繫。中華·戰鬥挺胸,只是戰案潑而不實。現在,中共 國在波斯灣市斯所站的位似乎術雕小安、交在西斯灣掌舵則展,其對該地區形勢不無影响

本記號,如此可般的得北管行戒,在 論到記者的工作 十件监代裝後,思想 脚小心悦,要不一林宮的看法他然,因

能配合悯密。馬露西( -梁萍飾過於造作

“期五五一第

評「梁上君子」 寒造

垂角化而動作不够自然 ∵ 節潑本來很緊

請往蘇啭中亞地區一边一於是就造成了結。 。祓來本記者,得經 諳蘇聯政府當局域

熱化,帶本記老工

(二)無 勢國記者旅遊採絕無礬」 牌汽車後面

的一切。如此的專訪可,寫意加

思想學的,另外一些觀察家

·中區明年中心 也過的香禮爾一.9 --

四兩徳在大念堂南院演」到仔未會從識阿旺日化。譬如「剛才,不容漠附的,希望

只消付出手費供一

元,可安排訪 *要求動,卻遭「在旅遊心 招導員報了一院,本記者獲介绍改體

似乎可设定地带,此行 槃提出要 已先行批准。在機遊桃山市,包括设方掷省警察當局的過廄嚴莿生祈陰暗 (四)如此

「思想官釉的摸彩活

范可能扮演

限制報道不

病源:

消不諱,而門的入口少, 了翦門,使若干劇 协的法展減少了喜劇

長,忘記一切能帮助

響應

救

「上天與地牢捜索

助學

̇巷陋」演義社劇話餘業

一、 浩九三區婦女福利食爲要越僑日報救童助 由對話劇社担任演出。 「丽蒾」一爝们鈜克教授名嘴,年詢會由被染,並草擬一個旅游 熱話劇社黃出多次,「業餘」之說。劇中他鎭榮,八個城市的計劃,然後 色色的滅瓦,均U活劃界盡。此次發敬,大部位,把它們安蘇恩新甜诎 阿妮八馬;小部份儒说新秀。開容視畫點究。其號。到了翌日,裾新聞 此通知本記者,說無 法協助本記者此

造了一張申

满可。這麽一來,本幀照片,誰知令人感到 -莫斯科、掃興的事件又來了。 旅遊扯的

佻往构践院视的米 B武小兒科病房。該病

∴不管褓共黨政

首劉振明,本記者無 帶得新界的協助

A

莖梅。露貓。但宛距。陳梅 和綻白運。馬橋。林飾物脚 顯秀飾然英。酪雪琳鎢霸王。酸民 胡宏邊飾穿難。胡志擔,就經,其極, 山,蔡成,孕生質綠凡佈流氓。至於联风方

「几」的玻璃反光。 ,反射到將上舞 在生反效

!

櫻紅主任:陳施。公共關係主任·國始,綜合設計,

【聯政府當局拒不活佛 助屢見不鮮,啷明河 「若合作而。燒後 聯外交部告诉本記者段

是萬在那個時候,本鲒 才發覺自己被一個年 男子跟踪,照擋化定

·做的唠崴请?

(三)導遊

忸愆晙拍攝•一台强路 老到一個房,本記者:雪花和國外的記者,經 婦人就做發難財街似的上白衫,戴上白娟子 【大叫大四,阮磴本记者,艾本記者放下

的北非完全在阿什喀巴 ·梅所蘇與公民,又脫要 和銷影機,至本 德市如此。凡是在游雄一起兵來拉本記者。素」記者放下小小的依記本, 幾,數名蘇聯人把本記,說這些做出長「清潔 [拉一家畫院的一個中的預防措施。

的第二個站阿什喀巴 -德市,本記者已獬知道 受到。有一百在

「聯人怒髮衝海似的,在病房,建筑自己的財

·哪类示威抗躪,要求本物已被檢查過了。:

塞浦路斯風雲

『角色,守取蘇聯的

土耳其對它所稱的舒地政府對塞浦路斯問題的態度正在改珽略到

·土耳共担心的主要風會由於塞馬加里帆斯最近訪問苟斯料後發表了 蘇雲聯合公報

土耳其外交部長卓爾如會向蘇爾大型林盛耶柯指出,証次公報的某 土些對同偬問顧的聯合公報相矛盾的。 些部份與蘇聯人以花的 聯在以往的明中對居住於些斯的人使用「兩個民協社會」的序與

同時,蘇聯合公,外國軍教痳該區,土耳其與甜拫鍵 一九六〇年的協颂在黨雅路斯狂有軍隊。而以往姊鏧明要求淨除外國葯 在聽到這些事件的地,意旨滑除英國建地。該公衆並伲開「在不受任何外來子沙下,橋橫道

消息後。 屈裾京的西一行辦浦路斯國際股押,土耳其與君非本身在准许塞浦路斯獨立的協定保證

付個或,而是克里姚林 北歐府官为人士所照到憤怒激,蘇聯政府在周姵摂

本安全。也許此乃我 逐外囡記者的現

化裝:王啓初,掌握。莫棠,紫證。服裝 高高,排、工作在加紧油行,屆時必有精彩的演出。要看好戲同時做好事的

」

記者回下楣的沿店收拾 ,本記者還是可以求

默然動機難

方外洳家們似乎會想到,國米份下介入骸項科。

,如此的骚逼並亦為因

再者

蘇聯旅遊社協助, 游

客的身份前往操號。所

演來一過微宏體一連結些「面子」,此君 丽且生反效果。 市政局主辦翾麟欣賞「盈盈』的海報設計。

·玫瑰仁之後,碤我宾點評論和提供。我只好效票,以,本記者只好抱自前一

,更未到興高彩烈的

陳燦石

揭起——5——11

食二第張七第日八十月五国年亥荣麟昱

WAH. KIU YAT PO

「得很勁,我不把他 相老古報。

二十年前,我和當時一部份杏年熱生一樣,砾地方旅遊社的協助,一群租汽車,雖居家 對上的享受,於法更加爾戴脚瀧迫求。道段日子,項其筋計劃,唤然是一部對來 惑,那罄够然出自己想要綁,和够得上水华的]一定风一些涨聯企落, 但本記者的希望 想來想去,不知黨管析吧,反正薪到群 泡影。

·他亦不把我估·在没有一定烈格,艾不優慨時的 也不會太出洋相。同時希望过 过一般,发了華僑沿院對同演出一野,能够諳目前對戲劇有興趣的同起們有一點提供

山

成

當時,本品者在整的决定行車,一氣蘇聯的被建有了重大改變,並且項合 羅太極 策的協。土耳其外長恩丽如無希雪外 ,好而公民時或亦度时,千鹰系在美國德雾公的北大西洋公約組織會眾中幾下會商盡現問題 的照片,無亦是無可否此本又紀起,其官及作品無斷成在不受任何 蛇的簒置。但是,本來今年一月份,一西王對最近北大西洋公約 老正得奇上资的却是陪本淋欲甲翳】遊哈薩 同自己一起旅游之推湛克共和國,但橫聯外交 偶肜援盡不一樣,在整個旅途中,旅「龍不此准,而是說蘇 龙在本記

此土耳

时打油詩,共和國的官 阿塔

是上流社会的慣性!

鼷衒櫌地深入曬米心底. ,不愿在開拖就將 伏枥毫無保留地出1 因而大大地改了破 坻了神月啭與花之罷之

「叮婚宴」,妞滑冰選

我們知道上流社 會之所謂「劉佑」無 「論其「定」如何之?其 」,但表面的功夫却不 可隨便。·何不加强实會 【氣氛,慢帶引曬 入 顯,才是上策!這不 導演將在心破交

四羊

伟政局主辦

「粵語話劇欣賞

盈盈

阿馬阿塔市的市長以及

她寫了一段台試給我..

該共和國的一名處女地一了。就阻接在濱個被聯 塔吉克装 继荫計與專家。在蘇聯 土亞共和國的首都阿

起

我說是一位强点的對白。

什喀巴嫩 本館藏 件挨二|三地發生了

越共加强政治教育

·文章說阿付类國與南越政府的4

我寫了一段台詞稔

·

她問我是不是一節聯保的對白1 我繞道才头真正的台词1.

·她唸了一對白給我!

史坦尼斯拉夫斯葉在「夜店』演出中所沙金的造型一九〇二年

我唸了一步對白給她捧,

她問我忍不是一段茶客的合同

【该就是卡拉金運河。在的。奴里克市距杜山市的軍事越位 為安雅克共和國首都塔「四十里,那裏的一座規思想』在作 什干。市良和一位回波,模巨大水壩和水電站正,這位身 第五十三期

之接受能力。因而際出

【了反效果。

范不是假名游

的家庭一跳然

·我说追才眞正的對白。

因爲一個名流過吃個飯 對其氣沉亦相當蠡( 「雖然不離,互相

蚊詐,打翻場

何况是自己女兒的 訂婚」脆实积在的事 三四分楹就習衆

雲,雖然進與導之苦心

投區的防針。

破,

九二年八藝術院首次上演产爾茲的夜店。上一在關照。下面盤

我說一段用宇參與賽嘉掘帶的台 你用宇太少龍首尾或難的发 中ě一段落的高

她可能明白了。

·魏文菹號召思想

要的。動力的性質必以分析和

們正在走向勝利,而敵人則正走向失

-章中斯示出越共土兵在對肌廂與熱乏政治教育

的西方觌※ 儒道一連串指示不久將引起越共揖揮部地

, 東歐削減經援河內

東歐共厔國家對北越的經濟援助現在筑公较之越融的初 惻大烧減少。簾幽咸頓方面惴眕東歐對河內的殼助目前 額由一九六九年的一億三千萬至去年截至八千套元。鐮齦 高一九七一年的照半年交

的所有共发盟友的提出有任何

好些人許多時所從事運送的武器在比例上是 不足道的。我俳

“出極的懷念死忠於共黨,他主張設立的宣傳照期想, 敦宵計。轉到强調人民無诺階級與南越新殛民地政府. 之間的差異,小心地向一個士兵與民衆組織幹部做無政治 戰略與段话。

筷。故此,北捜并不急須出,共產

龚與生油,同時削減對河南投助亦于東歌一個促抱與美國 多有利貿易項目的機會,因矢緻的政策

北越的國家商業來往,美國外交官做會獲西關正式告知,波 關對北怏的助馊際上已秘设殆盡。

那的 人人都「很忙」,阿什 喀巴冧市的市長和當地 旅遊就答吧本配劳语

一位北越高級政治言員會向越共警告推行一項撼大政治

鼎共為國官員都承紅·安新城市奴里克·道区 激育理戏,否則將會打不成對南越政府的持久戰犯。北越共 不妙是由於越共中一小敬安產階級「有鋼 離員的團將車 · 一項相當重要的工 乃是共方奖维持人股 要申們

他們本 大他們政治組總 軍與

↓陳文这說:

減少。變美國佔

中共兩但主要供

下有效地

的行创

正的革

因素是河內本身的

磡的琰觀念仍然影响我們人民,因此緊著的消極概念仍在 在我們幹部與戰士的用

列爲第一要務而將

內爾摩經濟困境。另一個

府統

的模工業