1971-07-20 — Page 18

華僑日報 All

※航訓卄五抵港

廿九日抵,起落貨物筏“號,三十2日發行上開往西雅風、葉哥米、 【特扺]和北美洲航船公司之「柯利近」:由美國來港-將於

柯利近巨輪

翌開西雅圖溫哥華朗非路

代理之一,安排。

·航業公司 沿新東旅行社有限公司

二期星5日十二月七年一七九一曆公年十六國民華中一訊航僑華

輪運基

|+KEMUUPIRIT

奎松總統

除外)、沙巴 吏里孟

加旺、南非、鼠宇、塊太古

些海興輪 直透:汕莉雅仙本那

斗湖

RR ME 045110101|88

廿七開紐約費城

(平) 德國、巴基斯坦(西部,太平洋翊京: 237191| 邦 1111大OT 「患、委內瑞拉、英國、美H1七身上一開始 HIOKAR

11阿九○九六,日本郦的{四九九一

美國來港將於廿九抵埗

澳門

論,由小呂宋太熟,將於廿五日抵埗,起落實物 非共和國: 後,讣卜日盛行,開往波士頓、紐約、費城、西、荷蘭、瑙、 郭輪船公司代理之「奎統」 馬來,屋加坡、南順昌 ∵麥、坦桑尼亞

151101

1 三八

五時獨行

十時半

沙巴

五脚、尼日利珏、寮國、 巴西、阿根廷:十二時國、丹麥、挑梁、瑞典

時中,六時,

M.S.ROBERT MAERSK 酒A足

三 翌開

·毛里求斯,阿

美〔東岸) 時 (明日空)

司公莊輪

MAERSK

LINE

羅拔馬士基

七月廿七日行

直往:西貢、棉蘭等

M'S. “SALLY MA RRSKY

往羅

協海丸

沙利馬士基嘴

三日早落貨

1日晚開行

|荆湖、邙題、日本

(不經日本)直往

十二抵港

藏著

貨商留意開關、

聯菲輪船公司

I 美邦輪船公司總代理

INGS: HEAAOA =

塞經無邂佩奇:永華企業有限公司

香港悺生银行大厦一〇一系弍蜜

*電話:或三式〇八四至大

PHIL. PRESIDENT QUEZONE T

奎松總統輪

安波士頓、紐約、費城、波的磨、

百七月前一日能行

往:波士頓、紐約、費城、波的

·由竊省、瑞金山、蕸航快輪、

PHIL. PRESIDENT QUEZON

̇奎松總統輪 七月廿五日抵港。

PHIL. PRESIDENT ROXAS

羅哈士總新山

·PHIL, PRESIDENT GARCIA

EMV

HO

惠南有限公司 七月廿一日收货 廿二日開行

E

DON ANTONIO

唐安東尼輪

八月廿卖日抵:

加西亞輪 八月十二日由首金山開

TOHO

日本東方 輪

LINE

有限公司

土 同和丸廿四到

由日本來,將於廿四日抵娜,把落貨物,盟

翌開紅海各埠

港哥華 一

抵省温

拨巴絲塔。

新日本兩旅團訪港

·新日本旅行社主辦之新日本香港門冋光)

| 公司代理之「協梅丸, ,由日本來港,將於欲

• (BE)IKER.

·司刻遹皆各有關貨商,

#11

拿士保 ®

本開港

日本

一、伊拉克

·波地产等埠。

捷成洋行華人柑務部啓 平打行九举,他活迁式四五式CG(五)

LAGO NAHUEL HUAPI

那威魁比湖 抓龍半夜開年,日本

·DAGMAR SKOU.

REDIBHBCKM 70189:3729 943806 迭代据大阪商船三井船舶(香港)有限公司 雜付蕸中嘉觋銀行大过1205亥航話442601 453393.

大馬士高 有關 日本

M/S "MYOMAYWA”

廿三日到港:

四人畫部永第五十 新興行船務有限公司

安裝K$38627.438791.

"MONTANA"輪(經糯香港)

往:三藩市、羅省及罄地牙哥

四日

五日開行

啓部務船司公限有和怡

美國輪船

歐美亞立線

REPI JUL DE

報日僑華

真二筅張五第日八廿月五閏年亥季圏 WAH KIU YAT PO

輪船停泊處

公司20舛泊。

COLORADO.

·加娘幸賓命

利自丹荷涨鹨 买日美丹 美日日與B中中心

A BEACH TAMURAEVERETT = *

麻協腰 KYOKEI MARU

丹瑞利馬士溝 荷然和學

爽、美國國

英劉蟹,

美:黑組利體出

TILUWAH

·MAURICTENT

AMERICA LEGACY 美

GLENFALLOCH

MICHIGAN:

SEIHO MARU

A SE TORBEN MAERSK

WASHINGTON

·CAPRADA

YUTOKU MARU. ·

KOYO MARU

PRIMORIE

KAM KONG

KING HWA

怡翠中捷 沙美台 怡協怡沙惠嘉聯東

和來恐成·羅噌輪和 和成鮠败 华宇信 林翠湖

JKLINE

唐航:澄哥華、加勒比海各鸪

科羅烈達丸 三日港食

M.S. "UZUSHIO MARU”

渦潮丸

直航:星嘉披

貴徭忖促請移玉隠味道六號東行大厦七樓

廿三日落貨

廿五日啓行

北九日

豐利行有限公司

九龍分行 邵氏大厦二〇七室電話九四六大几 總代理:川崎()有限公司 澳而新馬路三麦克

A25

B1

TREIN MAERSK

九雞鴨

̇淋機

421

北角網

A23

A25

B1.

MARJORIE LYKE3 糖 413

A32

九龍樹

AB

B12

B-2

#A22:

日一第十七屆正丸FUKUSHÖ MARU NOI7 三利B20

波脑烛

會社

(40)

翁屬東市、毛贵惠斯、株式新

& SAN JUAN. DS KINGSTON, SANTO DOMINGO

M'S, FLORIDA MARUTM C不提日本)

#五音啓行 廿四日落貨

M'S. SANSHIN PIONEER" (日期)

七月

小廿九日到港

三十日開行

TAMASHIMA MARU

、英國、新舊內亞南川崎

珠島丸

擞、巴西、南韓,東卯

·收-E神戶轉馭中南美洲各地,

湛航 神戶、大阪、挨演。

荷蘭、比利時、法.

瑞士、船典、尼日利亚 多哈、威特、丹麥

·斯·叙利亚、意大悅

·南恕、背痛、咧, 利。

巴基斯坦一西部、

截郵時間

坡、沙勝、沙、史 梁國、馬來西、加

+11

、巴哈馬、荷屬安的毋 埃及、牙望山,圭亞那, 、北中南癸洲、亞丁,

(

司公限有和怡 司公船輪州金 理代

JARDINE.MATHESON & CO., LTD.

"OREGON"

[特林洋行

往:仰光。

MEX

H瘩行,開宗神戶,名

廿二日開行

往西雅圖、溫哥華明非路

及砵蘭

“WASHINGTON""

日到港收貨

七月廿一日下午開母

“IDAHO”编

廿一日落貨

廿二日啓行

福來輪船公司

∴爆公司費插於仁行三樓電話H233181~5 *MM: H228293. H2398587 H221519.

往曼谷、溫加坡、此能、巴生津、加爾各答、

右大津、仰光》

貨箱貨運服務

諾福克頁化 的廏-

Manoloeverett

七月让我

菲島合类:

Johneverett

六月六日 往冲繩、清溪、名古酸、大阪、神戶、金山。

Makeverett

七月三十日 七月卅一日

Fernandoeverėti

六月六烛 六月七日

香港——美國東西岸——歐洲

香港 三藩市羅省約約

American Legion.

七月十五日

网站

American Apollo

*往星加坡、耶加壓、泗水、三棗醒、錦關、

一吒能、巴生缩

American Aquarius

American Lance 美國太空人號

Tamuraeveren

Fernandoeverett

八月廿九日,八月三十日

→往客拉嘴和波斯号、印度管母(★不谅壓加坡

三八月十日

九月十一日《

American Astronaut

息開號

Andrican Ace

七月增一般

六月三日

九月十一日

二八月十蟀·日 既開往東海岸口

八月二十日1鬿開往某在岸插口

開往東海港口

世開往東海洋港口

盛開往東海岸口

八月十六日,八月十八日,八月十九日,八月廿七日 八月廿四日 八月廿六日,八月廿七日 无月四日 八月廿七日 八月廿九日 八月三十日 九月七日

九月四日 九月六日: 九月七日 九月十五日

九月七日 九月九日 九月十日 九月十八日 九月十三日 九月十五日,九月十六日

九月廿四日

一切貨戴截收時間:七月十三日晚上十一時

S'Star Altaw

七月廿六日、七月廿七日

Star Bellatrix.

八月十日八月十一日

*頫搭歐洲各大城市貨載由諾福克經夏化轉運

香港收貨站:香港北角聯益貨倉有限公司,

三往蹄片,桃器可

九龍收貨站:九龍官塘新填海地段十四號聯益貨倉有限公司

《Star Betelgeuab

七月廿一日、七月廿二日

美國

Star Arcturu

十月廿四日 十月廿五日

輪船公司

銀細機運服務

當嗨俊箱及板箱需客服務

流韻、西雅圖、防威路、你、懷、

印度郵

INDIAN Mail.

七月廿三日 七月廿三日之

·群拉斷加雞.

Alaskan Diall

八月廿一日八月廿二日。

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433

·常締貨藉常客服務

度航特梨、海爾心·愛德里放比彬

月十八日 七月廿一

Japan

Line

• 紅海定期航綫。

MIS

DOWA MARU""

同和丸青沿抵谴

直透:亞丁(ADENJ

如(JEDDAR)

收BADEN酶下列各項

MER(PORT SUDAN ) •

(AQABA) ».

DJIBOU’II MASSAWA HODRIDAH,

ASSAS,MKTALLA, BERBERA

歐洲定期航綫

· M.S, "KOHOH MARU".

高法丸

日抵港

直航堡、安特衛普,恩特丹:

MALMO WITH TRANSHIPMENT AT GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM, LEIXOES LISBON, OSLO COPENHAGEN

IPMENT AT ROTTERDAM LONDON.

LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSHE

HAMBURG,候來此由摸牌炒樓。

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

TRANSHIPMENT

川客付貨請移玉步 杨邦大利代理·泛洋航運有限公司

-232383 227660,232875,224977.

澳門巴繁打爾古對

加勒比海特快航

M.S.JAPAN CAOBO

和家寶快論

八月三日開行

七月卅一日

SPAIN, BARANQUILLA: PUNTARENAS

BUENAVENTURA, CARTAGENA, ARUBA,

ACAPULCO ACAIUTIA, PORT OF

... PORT OF SPAIN 40 DAY

LA GUAIRA, MARACAIBO, PUERTO CABELLO

运 CRISTOBAL PANAMA, COLON

ACURACAO,..

棄收下列各埠貨俄

CRISTOBAL.. LA GEORGETOWN, CELIZE. KINGSTON, BRIDGETOWN, WITH TRANSHIPMENT AT PORT:AU:PRINCE SAN JOSE DE GUATEMA, LLAO LA LIBERTED, AMAPALA, CORINTO, CURACAO PARAMARIBO, GUAYAQUIL, CA ST. MAARTEN, WITH TRANSHIPMENT AT

-ENT AT PORT OF SPAIN PHILIPTBURG, POINTE À PITRE, WITH FAST TRANSHIPM 3 AND IQUITO(PERU), FORT-DE-FRANCE, WEST INDIES PORTS; MANAUS (BRAZIL)

升客付保請移玉步

斷加大鋼總代理:泛洋航運有限公司

232383 227666 232875 224977.

長城客輪精核者会上过山

澳門代雞 星華船務公司把辣嫩喆演

M.V."KOTA PANJANG”

故;新加坡、能

·打七月廿五日抵港 即日收貨 十六日落客開行

CONGO NATIONAL

LINE

C. M. C. LINE.

《冷氣設擋,几千區,時速十大海 J

曹王道中巧磽大大溪大道,在话H226174(五) 太平船務(香港)有限公司啓

定期高速新船.

EM.S.PRESIDENT J. KASAVUBUR

卡薩烏布總統

直航:西非各埠

LIBREVILLE, DOULA.

POINTE NOIRE, PORT GENTIL, LOBITO, LUANDA, BOMA, MATADI.

總代理:日本郵船有限公司 八月九日落貨 十日開行 接俊處:百 兆 公司

澳門接做處:祥 琦 公司

·安排能行大厦十楼: #ELEHEKOKI:

崔锈;五八〇七

OYAMA LINES

A.S. PRESIDENT GRANT

電話:旅行H289451 全选得2328629 司公船輪統總國策

電软俶》(欲佛

香港—澳洲

桂林翰 已開始 日月长四下午1

台灣輪、巴8號、七月廿二下午

七月廿三上午十一時行)

太古——大驭、三非聯合航

香港——新西蘭、李芝

山西輪日期娟 六月一日下午

香港————新純內話

成都輪六月二日7月三日下午

̇S.S. PRESIDENT.GARRIFLD

七月廿二日開 羅省、三藩市 •

加菲路總統輪

七月廿二日開

往紐

、波的摩,诺克福

格蘭總統輪

M.S. SANDAKAN MARU

山打根丸

七月廿一日 由日本抵港卸貨

M:S.MEISHO MARU

明昭丸

岩木丸

MS、IWAKI MARU

M.S. SEIKO MARU

清光丸

"M.S. TAGALOG

大家樂

七月廿二日 由日本抵港卸貨

七月廿二日: 由日本抵港背

七月廿四日 由日本抵港卸貨

小山海運株式會社

八月二日面放小呂宋 八月一日由日本抵港

(香港支店)

地址:安粥干道中部 號惟康大四排..

總發徽處:東源公司

電話:阡四四四五七八 H四四五○九六

文成業街135號三

請各收貨人卽來辦理船邊据雪手,將

存,其會租及 火 水一

切費用,流排各

Pacific Far East Line, d

船輸東遠 平太

香港熊

·加蜜號八子母船)盏女航期一模美【L惮轻工

往:舊金山、羅省、士托菇

電話:七一九

港海運有限公司

HONG KONG BEAR

· SEA LAND SERVICE

ING.

美國海陸聯運公司

關準保證貨欣保站設九領食35號意

三及香港太古倉

航友輪

'''GRAND NAVIGATORTM

7月20日下午截貨 集運)

7月21日下午政貨(其他)

低收貨往日本 經已滿鐵

總代理:太平洋行

華人貨儺部C矜山六式鼻

#227011;226390.293870.

夜間服荡電 活H23SO45,240056_ 九聖辦事選《

大》

電話:6941754,943692

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.