1971-07-19 — Page 4

|-不敢與扰,好读之一、概主人散存有物品

一期星日九十月七年一七九一曆公年十六國民華中 聞新港香

年青業無

掠搶繼人毆詞揑

判候罪認發俱罪兩

太子道 29-231號

蘭亭閣洋樓

即日開始預售

現已領生過半由本月廿六 白起售價略而調整建築付 歇由九折改网九五折一次 治付歐

折改写八五折

欲解决一瓿題,黹院淪米幾,即發生口角,死者光持

,黃大仙偵緝主任鄧主控,被茝否總控罪。...... 惟並非將其致死,邊致原以門廠果,去週儕觀满激判署,由延士法官審

·罃官輪熊般,被定被受罪名成立。當法官封案時推出、被出寂貼

橫頭磡新區兇殺案

人」之一。必六月十一日,李的老黃大仙油自留,能被控以謀设帶,解 黃際,跳去無踪。警方仍素對證,出列本年度被超貅十位「各 蘗。逻暖人圍毆至小傷,不溶斃命。共後的方分别为招至達後,李塑谠 [ 新脱祺)去年九月十五日,橫商磡新區發生一宗离樂,毋于阿

被通緝者自首投案 官

判鬥毆罪名成立

,破門而入,使你綳

暑假期内游客增

可精微,而漏水雪櫃的救星 TEC 牌絕不漏水 世界性銷量最大 無霜型全自動雪櫃

新船[泰山]明春航港澳 澳門號加班航行

七〇年九月十五日,在按鹂附诚服,阿地台做,

· 被告 本案監,十六號,住橫朗州區十六坐二〇一案。被控:一九 受案時,航夷附之態度,異傲中犧劣,並無懂改之深,席上判被宙」「漢山ï號,期在日本船橫盤製中,將露今年十 丑茲工,明车初安份,將在最底即期

香港仔,黄竹坑道341地段

|150年期

怡安

「三口 工業大厦

一次付特價優待

建至天面

每府二單位電梯三部、 四仟天起柱位特小 招工容易工精料靚

怡華置業有限公司:

2285442493404.248429

-4620959

每四招

後,在蜜與一對菜系纩工作之一難耐,此時被當與其弟李连岳,李签

搗毀海灘私家泳屋 飛仔胡作非爲-

「放飛仔飛女 • 向海游「淮軍

州街號:

- 水之處,智即透使用T.EC評李脂,保歪 意 性柢門-優點多-最適合香港天氣,絕無汁续沸 冷度可逹下泄5 保持食杨永遠新鮮 有館: 身流綫型設計-容量大,採用雙冷却系 一年铽 證明颦百份之百縦用防潮,此被大改

益最大之 THE C.牌雪體,最新無霜動 租最新锍黹改革髫多年研究製造而成,世界性鉑 修理,看加用戶不麻煩,現在市面上黹行

·形成憐身汗或融水之毛病-因批密封, ZERO FROST JETYCLEJ HER

𤓓漿代材闗 設備,以求減低成本,但在熱帶地 A緻工業產品成本增加,尤以雪櫃廠商近年改用 近年歐洲各國生活水準提高,工資無那些劇

批發部;九龍彌敦道金峰大厦九口一、陳列室

荣公司話K六八二十八二。K大七六六五

∵貨之後

中區写字楼·位置好 價錢平!

香港工商大厦

(中区威灵鎮街15D至十九号) 是自置寫字樓之理想地點 每单位由三百餘呎至一仟-百呎

地脚完成

已售過半

·餘櫻無多

請洽購

999年

150年期

洽購處:螽新置業有限公司

洽購零: 協成行有限公司

香港中区威類街14-24号十楼 H234523 236741

-Tou241080,235889,2372 1 4

USER: K654539-

·經過,說快

間,適有一

跑馬地黃泥涌道電車

恒豐大厦 入伙在即

寛四第張一第日七廿月五閏年歷 WAHL KI YAT PO

報日僑華

沉雄良,漫,仍開踪无性入

07不被千:然往·歲者海 八千治救時艾下次解男游中

面海水料馬田沙 心嵗命後,不接水壁掛士, 踪失人一沉撞舨舢

座間務 身告 知此前道

住苑 筰泳中新,9

盤溺遭客泳一灣南

晚召所卡水

速司 印

經售處 ·

旺舖售

適合各商業用途 實用面積二二三呎

利安建築有限公司 電話:H二三五九二三 嘉年企業有限公司 電話:H二三五〇七太

服務辦理各項手續簽證,保證迅 印尼經商、樂親、觀光,本公

18 申請特快簽證

波港尼

香港公司:香港華人銀行大厦120415室

峇里旅遊企業香 港有限公司 “星加坡

品製粉H244765 H247862 H247242

九天遊程 八月七日 九月十一日 十月十六日

占美旅運社

九州富士避暑遊 出發日期

有無微不至的服務旅遊增加生活情趣留下同:

台灣九天

報名從速,名額有限,歡迎比較

八九

每位成人收十五元

十二歲下十二元

新界環島旅行團

患風濕

道霸道王

質郷友年姻神官

九二一天一餐:諾爾 寄卽奖電張程希曾是拜各售酸價特票機地各界世

窩打老道三分層租售

油蔴地

行

*號(

•>

HT.E. C.ESM260 EKO

品味。

九10 優

德昌里地下旺舖 80057

年尾交吉

1300

星期日舉辦

怡和街40號閣樓

$2500

香港仔黄竹道 怡華工業大厦租售

洽購處電話H 248429

風濕病

風濕病

甚至四股運用 商見及此,以其四十餘

· 所以治底楼

病者之福音

*

天麻風濕丸

丸濕風

人永遠墳場承 先慈鄧母楊太夫人之喪昨(十八)日在 龍殯儀舘治喪隨卽出殯安葬於香港仔

廣發二期, 荃灣沙咀道345號一連五間 六分柚木地板外牆舖紙皮石 實用面積 600呎至 700呎

[

全部完成即可入伙 面對公司•全座向南·一梯兩伙 沙咀道荃灣地王唯一舖位 分層出售,分期付欸·歡迎洽購

「治翻氐:廣發置業有限公司

電話:1234427H23365

或本地盤辦事處

-德文班

·歌德學院(德國文化中心)由一 九七一年七月廿六日起開設六萬 期德文速成班(每週上課四次)

報名手續:有意參加者請於一九 七一年七月廿一日星期三至七月 廿三日星期五每天由上午九時卅

分至下午六時到香港國際大廈十 二樓歌德學院報名(報名處只設 於香港區)

CORDIAL MANSION

康和大厦

(步行到分理即抵中国)

港九景色 一篮無遗

兩廳兩房實用面積480呎

電話:H二四八五九一(英语) 犹二四五九一五一姆语)

有關「蕙彧基金」之啊日市價可由温業有限公司之自動就活酸價 毎五百單位港幣·五百八十元正 滙業基金 国王,市價 滙業聯合發展有限公司 本港唯一隨時可以兌現之信託基金

之業務發展同時並進 閣下之投資及財富將與滙業集團公司

滙業有限公司

·8年:年息八運 海百天,年息七厘 六個月:年息七厘半 一年半:年息八厘半

動電話報價機 滙業財務有限公司檢定期有,利息優厚。 粵語,±二四五九五 英語村二四八五九一 閣下如欲知當日外滙行情議用本公司装置之自

[五線)H二七〇九線】

晅親臨埶繍惠賜厚貺 高誼隆情歿存均

分公司

總公司:

永昌我換各國貨幣就

滙業地產有限公司 滙業聯合發展有限公司滙業命

Z號4ㄖ基大厦三

暨全體家屬泣叩

報出版

感哀此嗚.

孝男

謝

宗植樹鳴綈

森春椿

陳瑞娟

·娘邵美言 孝女美蓮婿陳兆鵬

九龍海防道5號地下

電話:《六八五一四五十六

香港法律彙編

百元 八

長期

人人可擁有一部萬能達

電子影印機

這部可置於案頭的影印機, 功能與大機無異, 但價錢遠較廉宜。

這功但

能價

● 電子影印方法,可影印任何顏色的文件。

●副本清楚玲瓏,纖毫畢現。

●機身壓固,美觀耐用。

●設計精巧,用法簡便。

●複印紙張成本低廉。

萬能達1100型電子影印機

佐德工程有限公司 竊能達和機部香港德忌立街 德基大厦,電話*H-220303,231717

新

益新工業大厦

*香港側魚涌華蘭路

楽福大廈

面積· 壹萬式千伍百呎 地點·葵涌打磚坪道 東亞工業大厦 接洽:東亞企業有限公司 電話:K六七][五]

新廠房出租 有人伙紙

每呎只售48元

港島最平工業樓宇

一次付款特價八五 分期付款九折優待 建築期內·僅付二成即可入伙 入伙後可分七年供付 平過交租

·已建至十樓 七二年三月完成

洽購處:螽新實業有限公司

∵香港大道中31號陸海通大厦 802室 Tel: H-241680, 235889, 235214 或:鮑魚涌英皇道:金大厦售樓處 (對正華蘭路口)益”-620683

經處:

九龍尖沙咀諾士佛台14號

嘉年企業有限公

香港中建大厦十七樓 *電話:H二二五0.七六

̇嬡至十樓

利安建築有限公司 香港萬宜大层九〇五室 電話:二三五九二三